guidée (cote d or)

Grand tour patrimoine

Science et technique

Dijon 21000

Le 05/09/2026

Entrez dans l’univers envoûtant de la Bibliothèque patrimoniale et d’étude. Derrière les murs de l’ancien collège jésuite se cachent des salles spectaculaires, des rayonnages chargés d’ouvrages anciens et un globe terrestre monumental. Une visite guidée étonnante, un voyage hors du temps… Venez vivre l’expérience !

Grand tour patrimoine

Lecture - Conte - Poésie

Dijon 21000

Le 05/09/2026

Entrez dans l’univers envoûtant de la Bibliothèque patrimoniale et d’étude. Derrière les murs de l’ancien collège jésuite se cachent des salles spectaculaires, des rayonnages chargés d’ouvrages anciens et un globe terrestre monumental. Une visite guidée étonnante, un voyage hors du temps… Venez vivre l’expérience !

Visite guidée du Réservoir de Panthier

Science et technique

Vandenesse-en-Auxois 21320

Le 05/09/2026

PATRIMOINE EN DANGER / PATRIMOINE RÉNOVÉ Pour mieux observer le réservoir de Panthier, il est nécessaire de prendre de la hauteur. Dans un cadre paysager bucolique, nous nous questionnerons sur le rôle de ce réservoir majeur de l'Auxois Morvan de Panthier à Vandenesse-en-Auxois en passant par Châteauneuf. RDV eco parking à Châteauneuf

Visite guidée du Réservoir de Panthier

Visites et circuits

Vandenesse-en-Auxois 21320

Le 05/09/2026

PATRIMOINE EN DANGER / PATRIMOINE RÉNOVÉ Pour mieux observer le réservoir de Panthier, il est nécessaire de prendre de la hauteur. Dans un cadre paysager bucolique, nous nous questionnerons sur le rôle de ce réservoir majeur de l'Auxois Morvan de Panthier à Vandenesse-en-Auxois en passant par Châteauneuf. RDV eco parking à Châteauneuf

Visite guidée Lusigny sur Ouche

Lusigny-sur-Ouche 21360

Le 12/09/2026

Venez découvrir gratuitement les pépites de Lusigny sur Ouche lors de la visite guidée le samedi 12 septembre. Rendez-vous à 9h30 devant le Centre Social de Pouilly si vous souhaitez bénéficier du transport gratuit, sur inscription. Sinon, rendez-vous à 10h à la Mairie de Lusigny sur Ouche. Prévoir un pique-nique tiré du sac à partir de 12h . Pour plus de renseignements contacter le Centre Social au 03.80.90.86.61.

Visite guidée Lusigny sur Ouche

Repas - Dégustation, Vie locale

Chazilly 21320

Le 12/09/2026

Venez découvrir gratuitement les pépites de Lusigny sur Ouche lors de la visite guidée le samedi 12 septembre. Rendez-vous à 9h30 devant le Centre Social de Pouilly si vous souhaitez bénéficier du transport gratuit, sur inscription. Sinon, rendez-vous à 10h à la Mairie de Lusigny sur Ouche. Prévoir un pique-nique tiré du sac à partir de 12h . Pour plus de renseignements contacter le Centre Social au 03.80.90.86.61.

Le Palais de Justice de Dijon

Patrimoine - Culture

Dijon 21000

Du 07/09/2026 au 28/12/2026

Longtemps resté inaccessible, le Palais de Justice récemment restauré vous ouvre désormais ses portes. Sur les traces du prestigieux Parlement de Bourgogne fondé par Louis XI, arpentez les salles les plus emblématiques de ce monument du XVIe siècle : la Salle des Pas Perdus, la Chambre Dorée, et la Salle des Assises. Revivez le temps d’une visite guidée d’1h45 l’histoire de la Cour d’Appel de Dijon. Nota : La visite n'est pas recommandée aux personnes en fauteuil roulant. Les poussettes peuvent être acceptées à condition de pouvoir être pliées lors de la visite guidée. « Dans le cadre du plan Vigipirate et par raison de sécurité, aucun effet personnel ne pourra être conservé à l’accueil (bagages, poussette, etc...). Nous vous invitons à prendre vos dispositions avant le départ de la visite. »

Le Palais de Justice de Dijon

Visites et circuits

Dijon 21000

Du 07/09/2026 au 28/12/2026

Longtemps resté inaccessible, le Palais de Justice récemment restauré vous ouvre désormais ses portes. Sur les traces du prestigieux Parlement de Bourgogne fondé par Louis XI, arpentez les salles les plus emblématiques de ce monument du XVIe siècle : la Salle des Pas Perdus, la Chambre Dorée, et la Salle des Assises. Revivez le temps d’une visite guidée d’1h45 l’histoire de la Cour d’Appel de Dijon. Nota : La visite n'est pas recommandée aux personnes en fauteuil roulant. Les poussettes peuvent être acceptées à condition de pouvoir être pliées lors de la visite guidée. « Dans le cadre du plan Vigipirate et par raison de sécurité, aucun effet personnel ne pourra être conservé à l’accueil (bagages, poussette, etc...). Nous vous invitons à prendre vos dispositions avant le départ de la visite. »

Visite guidée de Grignon

Patrimoine - Culture, Sculpture

Grignon 21150

Le 11/09/2026

Grignon recèle des trésors méconnus dont certains seront exceptionnellement accessibles lors de cette visite. Vous partirez sur les traces de Jean Dampt, sculpteur local qui fit carrière à Paris, vous visiterez l'église Saint-Jean-Baptiste récemment restaurée et vous pénétrerez dans l'enceinte du château, dont l'origine remonterait à l'époque de Sainte Reine.

Visite guidée de Grignon

Grignon 21150

Le 11/09/2026

Grignon recèle des trésors méconnus dont certains seront exceptionnellement accessibles lors de cette visite. Vous partirez sur les traces de Jean Dampt, sculpteur local qui fit carrière à Paris, vous visiterez l'église Saint-Jean-Baptiste récemment restaurée et vous pénétrerez dans l'enceinte du château, dont l'origine remonterait à l'époque de Sainte Reine.

Ma médiathèque

Spectacle

Venarey-les-Laumes 21150

Le 11/09/2026

A l’occasion de son 25ème anniversaire, redécouvrez votre médiathèque avec ce spectacle de la compagnie Le Téatralala sous la forme d’une visite guidée décalée. Au cours de ce parcours théâtral, véritable voyage littéraire, deux comédiens lisent et jouent des extraits de textes qui illustrent l’univers de la médiathèque, le genre et la forme littéraire de chaque rayon traversé et les us et coutumes du lecteur. Vous déambulerez dans tous les espaces de la médiathèque, ateliers et bureaux compris… Fêtez avec nous les 25 ans de la médiathèque Henri Vincenot. Pot de convivialité offert en fin de représentation pour vous permettre d’échanger avec les comédiens et vos médiathécaires. Attention places limitées sur inscription obligatoire au 03.80.96.85.23 ou directement à la banque de prêt aux horaires d’ouverture de votre établissement.

Soirée thématique : la réalité des millésimes

Vie locale

Beaune 21200

Le 12/09/2026

Comment déchiffrer un millésime, comprendre son potentiel de garde et son aptitude au vieillissement. Après une visite guidée de la cuverie et des caves d'élevage, vous dégusterez plusieurs cuvées en adéquation avec le thème. La soirée se terminera par un diner convivial accompagné de vieux millésimes de la Maison.

Soirée thématique : la réalité des millésimes

Manifestation culturelle

Beaune 21200

Le 12/09/2026

Comment déchiffrer un millésime, comprendre son potentiel de garde et son aptitude au vieillissement. Après une visite guidée de la cuverie et des caves d'élevage, vous dégusterez plusieurs cuvées en adéquation avec le thème. La soirée se terminera par un diner convivial accompagné de vieux millésimes de la Maison.

Atelier DUO Parent - Enfant de Kinésiologie Ludique® (Epoisses)

Atelier, Pour enfants

Époisses 21460

Le 12/09/2026

Atelier Duo Parent-Enfant : CAP vers une rentrée complice et sereine (4 ans - 11 ans) (ou grand parent) Un moment privilégié à partager avec votre enfant pour préparer la rentrée de façon ludique et positive. Cet atelier est conçu pour renforcer la complicité, aborder ensemble cette nouvelle rentrée en toute sérénité par la pratique de mouvements en duo tout en s'amusant. Objectif : vivre la rentrée avec plus de sérénité, renforcer la complicité et développer la confiance de chacun. Ici, pas de performance, juste le plaisir d’explorer le mouvement et d’écouter son corps ensemble ! ??Précy sous Thil : Mardi 25/08 - 15h-16h ??Epoisses : Mercredi 26/08 & Samedi 12/09 10h30-11h30 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Chaque atelier est un espace bienveillant où chacun explorera un objectif personnel, définit par le test musculaire, à travers des mouvements ludiques et concrets, et une relaxation guidée pour l'ancrage. Différents des séances de kinésiologie individuelles, ces ateliers sont un complément et une opportunité de pratiquer la kinésiologie autrement. Durant ces[...]

Atelier DUO Parent - Enfant de Kinésiologie Ludique® (Epoisses)

Époisses 21460

Le 12/09/2026

Atelier Duo Parent-Enfant : CAP vers une rentrée complice et sereine (4 ans - 11 ans) (ou grand parent) Un moment privilégié à partager avec votre enfant pour préparer la rentrée de façon ludique et positive. Cet atelier est conçu pour renforcer la complicité, aborder ensemble cette nouvelle rentrée en toute sérénité par la pratique de mouvements en duo tout en s'amusant. Objectif : vivre la rentrée avec plus de sérénité, renforcer la complicité et développer la confiance de chacun. Ici, pas de performance, juste le plaisir d’explorer le mouvement et d’écouter son corps ensemble ! ??Précy sous Thil : Mardi 25/08 - 15h-16h ??Epoisses : Mercredi 26/08 & Samedi 12/09 10h30-11h30 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Chaque atelier est un espace bienveillant où chacun explorera un objectif personnel, définit par le test musculaire, à travers des mouvements ludiques et concrets, et une relaxation guidée pour l'ancrage. Différents des séances de kinésiologie individuelles, ces ateliers sont un complément et une opportunité de pratiquer la kinésiologie autrement. Durant ces[...]

Visite guidée nocturne des remparts

Patrimoine - Culture

Beaune 21200

Le 12/09/2026

Profitez d'une visite nocturne inédite des Remparts de Beaune. Partez pour une immersion dans plus de mille ans d'histoire. Laissez-vous surprendre en poussant la porte de lieux habituellement fermés au public. Départ au parking situé en contre-bas de l'avenue de la République sous le bastion à 18h30 précise ! Prévoyez votre pique-nique qui aura lieu sur la Grosse Tour Marie de Bourgogne de 20h à 21h environ. Fin de la visite entre 22h et 22h30.

Visite guidée de Nuits-Saint-Georges

Nuits-Saint-Georges 21700

Le 12/09/2026

L’Office de Tourisme vous invite à plonger dans l’histoire vigneronne d’une commune emblématique de la Côte de Nuits ! Rendez-vous les samedi 13 juin, mercredi 12 août et samedi 12 septembre, pour partir en immersion dans l’histoire de Nuits-Saint-Georges, vue sous le spectre vigneron. Au départ de l’église Saint-Symphorien, laissez-vous guider par Véronique à travers les ruelles historiques de la ville et découvrez l’âme vigneronne qui a façonné son identité. Au programme : découverte des Climats de Bourgogne – Patrimoine mondial, secrets de l’appellation, architecture traditionnelle, anciennes maisons de vignerons et folies bourguignonnes… Ne manquez pas cette expérience inédite proposée par l’Office de Tourisme ! Tarif unique : 9 € / personne Départ à 9h30 / durée : environ 2h. Réservation obligatoire.

Visite guidée de Nuits-Saint-Georges

Vin - Oenologie, Patrimoine - Culture

Nuits-Saint-Georges 21700

Le 12/09/2026

L’Office de Tourisme vous invite à plonger dans l’histoire vigneronne d’une commune emblématique de la Côte de Nuits ! Rendez-vous les samedi 13 juin, mercredi 12 août et samedi 12 septembre, pour partir en immersion dans l’histoire de Nuits-Saint-Georges, vue sous le spectre vigneron. Au départ de l’église Saint-Symphorien, laissez-vous guider par Véronique à travers les ruelles historiques de la ville et découvrez l’âme vigneronne qui a façonné son identité. Au programme : découverte des Climats de Bourgogne – Patrimoine mondial, secrets de l’appellation, architecture traditionnelle, anciennes maisons de vignerons et folies bourguignonnes… Ne manquez pas cette expérience inédite proposée par l’Office de Tourisme ! Tarif unique : 9 € / personne Départ à 9h30 / durée : environ 2h. Réservation obligatoire.

Visite guidée nocturne des remparts

Visites et circuits, Repas - Dégustation

Beaune 21200

Le 12/09/2026

Profitez d'une visite nocturne inédite des Remparts de Beaune. Partez pour une immersion dans plus de mille ans d'histoire. Laissez-vous surprendre en poussant la porte de lieux habituellement fermés au public. Départ au parking situé en contre-bas de l'avenue de la République sous le bastion à 18h30 précise ! Prévoyez votre pique-nique qui aura lieu sur la Grosse Tour Marie de Bourgogne de 20h à 21h environ. Fin de la visite entre 22h et 22h30.

La boucle Napoléonienne, visite guidée de Châtillon-sur-Seine

Patrimoine - Culture

Châtillon-sur-Seine 21400

Le 19/09/2026

Menés par votre guide en tenue d'époque à travers la Ville Impériale de Châtillon-sur-Seine, découvrez son riche passé napoléonien. L’hôtel qui accueillit le Congrès diplomatique international de 1814, l’obélisque se situant rue du Docteur Robert en souvenir du passage de l’empereur ou le cimetière Saint-Vorles avec le Mausolée du Maréchal Marmont sont autant de temps forts de la visite. En cas de fortes chaleurs ou vigilance canicule, le balade sera décalé au matin 8h30. Chaque inscrit sera averti.

La boucle Napoléonienne, visite guidée de Châtillon-sur-Seine

Pour enfants

Châtillon-sur-Seine 21400

Le 19/09/2026

Menés par votre guide en tenue d'époque à travers la Ville Impériale de Châtillon-sur-Seine, découvrez son riche passé napoléonien. L’hôtel qui accueillit le Congrès diplomatique international de 1814, l’obélisque se situant rue du Docteur Robert en souvenir du passage de l’empereur ou le cimetière Saint-Vorles avec le Mausolée du Maréchal Marmont sont autant de temps forts de la visite. En cas de fortes chaleurs ou vigilance canicule, le balade sera décalé au matin 8h30. Chaque inscrit sera averti.

Journées du Patrimoine - Visite guidée de la Chapelle du Saint-Esprit à Beaune

Patrimoine - Culture

Beaune 21200

Le 20/09/2026

Venez découvrir un joyau du patrimoine beaunois rénové par l’Office de Tourisme Beaune en Bourgogne. Ancienne chapelle du 13eme siècle, elle fut pendant plusieurs siècles le lieu de culte rattaché à l’hôpital du Saint-Esprit, fondé antérieurement à l’Hôtel-Dieu. Tout comme la célèbre Salle des Pôvres, la chapelle présente une charpente en coque de navire inversé. Elle a survécu à la disparition de l’hôpital et a servi pendant un temps au logement de l’infanterie, avant d’être transformée en cuverie au 20ème siècle. Sa rénovation par l’Office de Tourisme Beaune & Pays Beaunois, pour en faire son siège administratif, lui offre un nouveau souffle pour entrer dans le 21ème siècle. Départ des visites : toutes les 30 minutes, soit 6 visites / jour Départs : 15h – 15h30 – 16h – 16h30 - 17h - 17h30 Effectif limité à 12 personnes par visite. Inscription obligatoire par téléphone auprès de l'Office de Tourisme Beaune en Bourgogne : 03.80.26.21.30.

Journées du Patrimoine - Visite guidée de la Chapelle du Saint-Esprit à Beaune

Culte et religion, Patrimoine - Culture

Beaune 21200

Le 20/09/2026

Venez découvrir un joyau du patrimoine beaunois rénové par l’Office de Tourisme Beaune en Bourgogne. Ancienne chapelle du 13eme siècle, elle fut pendant plusieurs siècles le lieu de culte rattaché à l’hôpital du Saint-Esprit, fondé antérieurement à l’Hôtel-Dieu. Tout comme la célèbre Salle des Pôvres, la chapelle présente une charpente en coque de navire inversé. Elle a survécu à la disparition de l’hôpital et a servi pendant un temps au logement de l’infanterie, avant d’être transformée en cuverie au 20ème siècle. Sa rénovation par l’Office de Tourisme Beaune & Pays Beaunois, pour en faire son siège administratif, lui offre un nouveau souffle pour entrer dans le 21ème siècle. Départ des visites : toutes les 30 minutes, soit 6 visites / jour Départs : 15h – 15h30 – 16h – 16h30 - 17h - 17h30 Effectif limité à 12 personnes par visite. Inscription obligatoire par téléphone auprès de l'Office de Tourisme Beaune en Bourgogne : 03.80.26.21.30.

Journées Européennes du Patrimoine au Château de Bussy-la-Pesle

Patrimoine - Culture

Bussy-la-Pesle 21540

Du 19/09/2026 au 20/09/2026

À l'occasion des Journées européennes du patrimoine, les bénévoles de l'association des amis du château de Bussy-la-Pesle vous proposent une visite guidée du château. Partez à la découverte de son architecture du XIIIe au XIXe siècle. Vous y verrez également une exposition sur les décors de toits et papiers peints.

Journées Européennes du Patrimoine au Château de Bussy-la-Pesle

Vie associative, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Bussy-la-Pesle 21540

Du 19/09/2026 au 20/09/2026

À l'occasion des Journées européennes du patrimoine, les bénévoles de l'association des amis du château de Bussy-la-Pesle vous proposent une visite guidée du château. Partez à la découverte de son architecture du XIIIe au XIXe siècle. Vous y verrez également une exposition sur les décors de toits et papiers peints.

Le Parcours "art contemporain"

Patrimoine - Culture

Dijon 21000

Du 12/09/2026 au 17/10/2026

ART PUBLIC : ​"Visite d'après une idée originale du FRAC Bourgogne" Visites guidées d'œuvres contemporaines dans l'espace public Le Fonds régional d'art contemporain de Bourgogne (FRAC) sort de ses murs et propose, à l'occasion d'une visite guidée en plein air, la découverte d'œuvres contemporaines implantées dans l'espace public au centre-ville de Dijon. Un médiateur vous emmène en balade pour un moment convivial de rencontre et d’échange face aux œuvres, pour découvrir l’histoire de la sculpture contemporaine qui traverse la ville et le quotidien de ses habitants. Parcours : - Philippe Ramette, Point de vue (Square des Ducs) - Gloria Friedmann, Semper Virens (Place François Rude) - Gloria Friedmann, Le compteur du temps (Place Grangier) - Jean Dupuy, Here (Parc de l'Arquebuse)

Le Parcours "art contemporain"

Exposition

Dijon 21000

Du 12/09/2026 au 17/10/2026

ART PUBLIC : ​"Visite d'après une idée originale du FRAC Bourgogne" Visites guidées d'œuvres contemporaines dans l'espace public Le Fonds régional d'art contemporain de Bourgogne (FRAC) sort de ses murs et propose, à l'occasion d'une visite guidée en plein air, la découverte d'œuvres contemporaines implantées dans l'espace public au centre-ville de Dijon. Un médiateur vous emmène en balade pour un moment convivial de rencontre et d’échange face aux œuvres, pour découvrir l’histoire de la sculpture contemporaine qui traverse la ville et le quotidien de ses habitants. Parcours : - Philippe Ramette, Point de vue (Square des Ducs) - Gloria Friedmann, Semper Virens (Place François Rude) - Gloria Friedmann, Le compteur du temps (Place Grangier) - Jean Dupuy, Here (Parc de l'Arquebuse)

Masterclass/ Stage découverte des vins de Bourgogne : Balade guidée et initiation à la dégustation et à l'oenologie

Vin - Oenologie

Couchey 21160

Le 26/09/2026

C'est samedi, vous avez envie de vous initier aux secrets des vins de Bourgogne et apprendre à les déguster, que vous soyez néophyte ou amateur ! Devenez ainsi un œnophile incollable ! Le programme : balade "secrets de vignes et de vins " à la découverte des terroirs et Climats de Marsannay , Côte de Nuits, durant laquelle vous découvrirez en immersion dans la vigne la bio-diversité des terroirs et le rôle du vigneron. Puis explosion des saveurs, vous serez initié à la dégustation sensorielle et géo-sensorielle de 6 à 7 vins appellations "villages" et "premiers crus" et "Grand cru" avec reconnaissances ludiques des arômes et des saveurs. Les thèmes abordés : les paysages viticoles (coteaux et combes), la vigne (cépages, exposition, sols viticoles), culture de la vigne en bio et biodynamie, vinification et élevage... Sandrine Lanaud, formatrice et dégustatrice professionnelle vous propose une formation sur mesure, adaptée à votre niveau de connaissance. Balade dans les vignes puis retour dans le salon et le cellier. Stages à la demande la demande pour groupe de minimum 6 personnes. Prochaines dates en 2025 : 27 septembre et 25 octobre de 15h à 19h. Sur demande[...]

Soirée thématique : dégustation à l'aveugle

Vie locale

Beaune 21200

Le 26/09/2026

Accueil au sein de notre cuverie pour une visite guidée des lieux qui sera suivie d'une dégustation thématique. Vous dégusterez de façon analytique et sensitive une série de vins à l'aveugle. La soirée se clôturera par un dîner convivial avec des vins de la Maison.

Masterclass/ Stage découverte des vins de Bourgogne : Balade guidée et initiation à la dégustation et à l'oenologie

Vin - Oenologie, Repas - Dégustation

Couchey 21160

Le 26/09/2026

C'est samedi, vous avez envie de vous initier aux secrets des vins de Bourgogne et apprendre à les déguster, que vous soyez néophyte ou amateur ! Devenez ainsi un œnophile incollable ! Le programme : balade "secrets de vignes et de vins " à la découverte des terroirs et Climats de Marsannay , Côte de Nuits, durant laquelle vous découvrirez en immersion dans la vigne la bio-diversité des terroirs et le rôle du vigneron. Puis explosion des saveurs, vous serez initié à la dégustation sensorielle et géo-sensorielle de 6 à 7 vins appellations "villages" et "premiers crus" et "Grand cru" avec reconnaissances ludiques des arômes et des saveurs. Les thèmes abordés : les paysages viticoles (coteaux et combes), la vigne (cépages, exposition, sols viticoles), culture de la vigne en bio et biodynamie, vinification et élevage... Sandrine Lanaud, formatrice et dégustatrice professionnelle vous propose une formation sur mesure, adaptée à votre niveau de connaissance. Balade dans les vignes puis retour dans le salon et le cellier. Stages à la demande la demande pour groupe de minimum 6 personnes. Prochaines dates en 2025 : 27 septembre et 25 octobre de 15h à 19h. Sur demande[...]

Soirée thématique : dégustation à l'aveugle

Vin - Oenologie, Repas - Dégustation

Beaune 21200

Le 26/09/2026

Accueil au sein de notre cuverie pour une visite guidée des lieux qui sera suivie d'une dégustation thématique. Vous dégusterez de façon analytique et sensitive une série de vins à l'aveugle. La soirée se clôturera par un dîner convivial avec des vins de la Maison.

Visite guidée des remparts

Beaune 21200

Le 27/09/2026

Partez pour une immersion dans plus de mille d'ans d'histoire. Laissez-vous surprendre en poussant la porte de lieux habituellement fermés au public. Départ au parking situé en contre-bas de l'avenue de la République sous le bastion à 14h30 précise ! La visite dure environ 3 heures.

Visite guidée des remparts

Visite guidée, Visites et circuits

Beaune 21200

Le 27/09/2026

Partez pour une immersion dans plus de mille d'ans d'histoire. Laissez-vous surprendre en poussant la porte de lieux habituellement fermés au public. Départ au parking situé en contre-bas de l'avenue de la République sous le bastion à 14h30 précise ! La visite dure environ 3 heures.

Visite guidée au réservoir de Panthier

Science et technique

Vandenesse-en-Auxois 21320

Le 24/10/2026

Visite guidée au réservoir de Panthier À travers une randonnée d'environ 8 km, qui nous fait aussi découvrir le village de Commarin et son château, nous tenterons de répondre à ces questions : pourquoi le réservoir se situe à cet endroit ? Comment est-il alimenté en eau alors qu'aucun cours d'eau majeur ne se situe à proximité de celui-ci ? Quels aménagements les ingénieurs du XIXᵉ siècle ont-ils réalisé ?