photo Randonnée la Valéran

Randonnée la Valéran

Randonnée et balade, Courses cyclistes

Ligny-en-Barrois 55500

Le 13/09/2026

Randonnées Incontournable du Sus Meusien ! 5 parcours pédestres : 5 km (familial), 7,5 km, 10 km, 17 km, 21 km. Départ libre à partir de 8h et jusqu'à 9h pour les 17 et 21 km, jusqu'à 10h pour le 10 km et jusqu'à 10h30 pour le 5 et 7,5 km. Tarifs marche : 4 € les 5 et 7,5 km, 5 € les 10 km, 6 € les 17 et 21 km. Gratuit -15 ans. 3 parcours VTT : 25 km, 38 km, 50 km. Départ libre à partir de 8h et jusqu'à 9h pour le 50 km, jusqu'à 10h pour les 25 et 38 km. Tarif VTT : 5 € le 25 km, 6 € le 38 km, 7 € le 50 km. Gratuit -15 ans. Ravitaillements sur les parcours. Buvette et restauration sur place. Lavage vélo. Réduction de 1€ pour toute inscription en ligne.

photo Brocante et fête du four à pain

Brocante et fête du four à pain

Brocante - Vide-grenier, Sports mécaniques, Fête

Rarécourt 55120

Le 13/09/2026

Au cœur du village de Rarécourt, venez découvrir ou redécouvrir le vieux four à pain communal, remis en chauffe pour l'occasion. Tout au long de la journée, vous pourrez apprécier la cuisson traditionnelle du pain et déguster pains, brioches et pâtés lorrains, préparés dans le respect du savoir-faire local. Vous profitez de la brocante, où chineurs, collectionneurs et promeneurs pourront partir à la recherche de bonnes affaires et d'objets insolites. Pour prolonger ce moment de convivialité, une buvette et un espace de restauration sont disponibles sur place.

photo Randonnée pédestre

Randonnée pédestre

Fête, Nature - Environnement, Randonnée et balade

Sommelonne 55170

Le 13/09/2026

Rando d'Automne, organisée par le Comité des Fêtes de Sommelonne. 2 parcours de 8 et 12 km. Cette randonnée sera suivie pour ceux qui le désirent du repas suivant : apéritif, jambon à la broche, pomme de terre à la braise, fromage, glace, café. Tarifs : - Marche seule et collation 5 €, gratuit pour les -12 ans - Marche + repas adulte 16 €. - Repas seul adulte 12 €. - Marche + repas enfant (- de 12 ans) 6 €. Chiens admis en laisse. Repas uniquement sur inscription préalable avant le 1er septembre. Café et apéritif offerts à tous les participants.

photo Rassemblement de véhicules anciens et de prestige

Rassemblement de véhicules anciens et de prestige

Sports mécaniques, Musique, Repas - Dégustation

Saint-Mihiel 55300

Le 13/09/2026

Les Rétros Mobiles du Val de Meuse organise leur 9ème rassemblement de véhicules anciens et de prestiges à Saint-Mihiel le 13 septembre 2026. Restauration et buvette sur place Animations musicales / fanfares Animations pour enfants Démonstrations diverses Entrée gratuite

photo Concert des Choristes des Pays-Bas

Concert des Choristes des Pays-Bas

Chorale - Chant, Musique, Concert

Génicourt-sur-Meuse 55320

Le 13/09/2026

Devenu un coutumier de la programmation d’Arcature, le concert des Choristes des Pays-Bas aura lieu dans l’église de Génicourt dimanche 13 septembre à 15h. (entrée libre) L’ensemble vocal retrouvera avec bonheur ce bel édifice qu’il apprécie pour son acoustique, son architecture, l’accueil de la commune et d’un public toujours enthousiaste ! Il faut dire que l’ensemble dégage un dynamisme, une joie de chanter et de partager qui emporte le public autant que leur répertoire issu de la chanson française et internationale sur des arrangements inédits de Jetse Bremer, leur chef de chœur, pianiste, compositeur, arrangeur. Un programme que l’ensemble partagera avec toutes les qualités vocales et la générosité qu’on lui connait ….

photo Thé Folk

Thé Folk

Danse - Bal - Cabaret

Lacroix-sur-Meuse 55300

Le 13/09/2026

Vous souhaitez passer un agréable après-midi en découvrant des musiques et danses traditionnelles des régions de France mais aussi d’autres pays ! Alors venez nous rejoindre, nous vous initierons à ces danses dans une ambiance de bal festif. Tout le monde sera le bienvenu : des danses simples pour les néophytes, des danses originales pour les initiés. Tarif d'entrée : 6 €, gratuit pour les moins de 16 ans. Pâtisseries et boissons sur place.

photo Musique aux Mirabelles

Musique aux Mirabelles

Musique, Théâtre, Opéra - Opérette

Frémeréville-sous-les-Côtes 55200

Le 13/09/2026

De la mélodie à l’Opéra Liviu Holender, Baryton, Julie Cherrier-Hoffmann, Soprano & Frédéric Chaslin, piano Pour clore cette édition du Festival Musique aux Mirabelles, la soprano Julie Cherrier-Hoffmann, le baryton Liviu Holender et le pianiste Frédéric Chaslin offrent un programme alliant poésie et théâtre musical. La première partie mettra à l’honneur les lieder de Gustav Mahler et les mélodies françaises de Francis Poulenc et Claude Debussy, où la voix se fait confidence et émotion. La seconde partie sera consacrée aux grands duos d’opéra de Mozart, Bizet et Offenbach, entre passion, humour et tendresse. Un concert de clôture lumineux et sensible, porté par trois artistes complices, pour célébrer la voix dans toute sa beauté.

photo Guinguette hors du temps

Guinguette hors du temps

Danse - Bal - Cabaret, Musique

Haudiomont 55160

Le 13/09/2026

Venez passer un moment convivial dans une ambiance vintage, festive et chaleureuse. Musique, danse et bonne humeur au rendez-vous. Guinguette tous les 15 jours au café brocante d'Haudiomont. Entrée gratuite. Adhésion annuelle obligatoire à l'association la Clef de solidarité. Possibilité de se restaurer uniquement sur réservation au plus tard la veille. Menu Guinguette : 15 € Menu Croque-monsieur : 10 €

photo Marche gourmande

Marche gourmande

Repas - Dégustation, Balades

Brauvilliers 55170

Le 13/09/2026

Rendez-vous à Brauvilliers pour une journée placée sous le signe de la convivialité et de la gourmandise, en partenariat avec les Amis de la Pierre. Au programme : une balade conviviale rythmée par plusieurs pauses dégustation pour partager un agréable moment ensemble. La visite des carrières de pierre de Rinval ne sera pas possible le jour de la marche mais chaque participant recevra un bon pour une visite guidée de ces carrières, proposées par l’association des Amis de la Pierre (date au choix, visite chaque 1er dimanche du mois, de mai à octobre). Places limitées, réservation conseillées.. Nous vous attendons nombreux et nombreuses pour partager ensemble une superbe journée conviviale !

photo Visite-démonstration du grand orgue

Visite-démonstration du grand orgue

Vie associative, Musique classique

Bar-le-Duc 55000

Le 20/09/2026

Visite et démonstration du grand orgue de l'église Notre-Dame organisée par l'association Bar'orgues. Vous aurez le privilège de monter à la tribune, par groupe de 10 personnes maximum. Vous bénéficierez d'une explication sur le fonctionnement de l'instrument et aurez la possibilité de voir l'organiste jouer sur l'instrument du XIXe siècle. Gratuit. Contact : barorgues@gmail.com

photo Théâtre - Le Grand Blanc

Théâtre - Le Grand Blanc

Spectacle, Théâtre

Laheycourt 55800

Le 02/10/2026

« Les rendez-vous culturels des 16 », en COPARY “ Le Grand Blanc ”, Cie A demain J’espère (Besançon) Théâtre - tout public, à partir de 12 ans Cette Compagnie est déjà venue sur le territoire (Andernay, en novembre 2022) avec le spectacle « ObsolèteS » et en étape de création pour ce spectacle en 2026 à Vassincourt. Le spectacle se passera en plusieurs temps. Au départ les spectateurs font la queue, jusque-là c’est assez classique, avant un spectacle. Puis, les 3 comédiens vous embarqueront dans l’univers du Grand blanc. J’espère que vous avez la santé ? De façon ludique, comme souvent dans leur création de cette compagnie, les comédiens viendront nous faire réfléchir sur une question de société, à savoir la santé et son accès. Drôle, touchant, inquiétant, cette création en cours de finalisation saura vous surprendre, enfin on l’espère. Venez nombreux découvrir cette création théâtrale, pas comme les autres. L’équipe : Lilia ABAOUB (jeu) / Olivia DAVID (jeu) / Philippe GOBET (regard extérieur santé) / Fabien THOMAS (écriture, mise en scène, jeu). Production : Compagnie A demain j’espère / Coproductions : la Copary - 55 (coproduction, accueil en résidence, préachat),[...]

photo Lancement de saison

Lancement de saison

Exposition, Théâtre, Spectacle

Bar-le-Duc 55000

Le 18/09/2026

L’acb ouvre sa nouvelle saison ! - 18h : vernissage de l'exposition de la Cie La Mâchoire 36 au studio du théâtre - 19h30 : l’équipe de l’acb présente les spectacles de la saison, partage ses coups de cœur, dévoile les bandes-annonces… au grand plateau Une soirée qui se prolonge autour d’un verre dans le hall. Entrée gratuite.

photo Biennale équestre au château de Thillombois

Biennale équestre au château de Thillombois

Sports équestres, Patrimoine - Culture, Spectacle

Thillombois 55260

Du 18/09/2026 au 20/09/2026

L’association Connaissance de la Meuse vous donne rendez-vous pour le grand retour de sa biennale équestre ! Pendant trois jours, le parc du Château de Thillombois se transforme en un véritable écrin dédié au monde du cheval. Un spectacle équestre exceptionnel Le vendredi et samedi soir, ainsi que le dimanche après-midi, laissez-vous emporter par un spectacle unique, porté par LA GARDE RÉPUBLICAINE ainsi que des artistes de renommée internationale. Tarifs pré-vente (jusqu'au 7 septembre) : - Adulte : 20 € (au lieu de 29 €) - Jeune (7 à 15 ans) : 13 € (au lieu de 17 €) - Chômeur / Étudiant : 17 € (au lieu de 21 €) - Enfant (- 7 ans) : Gratuit - Famille (2 adultes + 2 jeunes) : 58 € (au lieu de 76 €)

photo Le petit marché de Madine

Le petit marché de Madine

Marché, Artisanat

Heudicourt-sous-les-Côtes 55210

Du 13/09/2026 au 20/09/2026

Envie de saveurs authentiques et de produits frais ? Le lac de Madine vous donne rendez-vous le 3 mai, le 7 juin, tous les dimanches de juillet et août, ainsi que les 13 et 20 septembre, de 9H à 13H, au camping d’Heudicourt pour le « Petit Marché de Madine », un marché 100% dédié à nos producteurs locaux. Organisé en partenariat avec les Chambres d’Agriculture de la Meuse et de Meurthe-et-Moselle, le petit marché de Madine est l’occasion parfaite de découvrir et de soutenir le savoir-faire de nos agriculteurs et artisans régionaux.

photo Exposition - Regards sur Combles

Exposition - Regards sur Combles

Photographie - Vidéo, Exposition, Patrimoine - Culture

Combles-en-Barrois 55000

Du 19/09/2026 au 20/09/2026

La commune de Combles-en-Barrois vous invite à participer à la première édition de l’exposition « Regards sur Combles », organisée dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine, sur le thème national « Patrimoine de la photographie / Raviver, résister, réimaginer ». Cette exposition est ouverte à tous : amateurs, photographes confirmés, habitants de la commune et du Barrois, élèves des collèges et lycées, familles. Aucun niveau n’est requis. Ce qui compte, c’est votre regard sur Combles-en-Barrois. Thématique : Le patrimoine de Combles-en-Barrois sous toutes ses formes : patrimoine bâti (l’église baroque, le château, les maisons du bourg), patrimoine naturel (les bois du Barrois, les paysages agricoles), patrimoine sportif (le golf 18 trous), patrimoine humain (habitants, artisans, moments de vie). Le regard porté sur le village peut être celui du présent, du passé et pourquoi pas de l’avenir dans le cadre du concours numérique avec smartphone. 3 catégories seront récompensées : - Catégorie A – Photo traditionnelle Photographie réalisée avec un appareil photo reflex, hybride ou compact numérique. Les retouches de base sont autorisées (exposition, contraste, recadrage).[...]

photo Semaine de création - Demeure drue

Semaine de création - Demeure drue

Patrimoine - Culture

Bar-le-Duc 55000

Du 15/09/2026 au 19/09/2026

Durant cette semaine, le public pourra découvrir le travail de création de l’artiste Matthias Ruthenberg dans les espaces de la médiathèque de Bar-le-Duc. A noter, samedi 19 septembre à 14h : visite dansée par Nathalie Bonafé, une manière originale et sensible de découvrir la création de Matthias Ruthenberg et le château. Dans le cadre de la résidence artistique CREACTIONS par le collectif Temps morts (Demeure Drue). Gratuit;

photo L'école des femmes

L'école des femmes

Manifestation culturelle

Saint-Mihiel 55300

Du 19/09/2026 au 20/09/2026

Dans son adaptation féministe de l'école des femmes de Molière, la compagnie Jeannineforever choisit de placer Agnès au cœur de l'intrigue. Elle qui est restée toute sa vie dans l'ignorance, séquestrée par un vieil homme qui veut aujourd'hui l'épouser! Elle qui est sur le point d'être "sauvée" par un jeune homme qui tombe amoureux d'elle en un clin d'oeil! Rien ne va! Ne peut-on pas laisser cette jeune femme regagner les droits fondamentaux qu'on lui a ôtés ? Sans passer par le prisme du regard masculin? Au cours d'une déambulation joyeuse et révoltée, en dialogue avec trois sites culturels de Saint-Mihiel, David et Aurélie nous entraînent dans une réflexion collective et toujours plus nécessaire sur la condition féminine.

photo Concert Swing Shady

Concert Swing Shady

Musique, Lecture - Conte - Poésie, Pop - Rock - Folk

Commercy 55200

Le 18/09/2026

Avec Swing Shady, comme son nom l’indique, ça swingue, irrésistiblement : quatre musiciens-chanteurs reprennent des tubes internationaux de la variété française et internationale, pop, latin, reggae, hip hop, rien que des titres connus mais revisités avec ce qui fait leur spécificité, la musique manouche. Guitare, violon, basse et batterie, le combo parfait pour interpréter Django Reinhardt … sauf que là, Stromae, les Bee Gees, David Bowie, Les Beatles, Abba et bien d’autres s’invitent à la fête. Du mélodieux, du décalé, de l’humour, trois ingrédients parfaits pour un concert unique. Et pour terminer sur une note fraîche, la soirée se concluera par un pot convivial.

photo Exposition des Graines d'Artistes du Val d'Ornain

Exposition des Graines d'Artistes du Val d'Ornain

Peinture, Exposition

Val-d'Ornain 55000

Du 19/09/2026 au 20/09/2026

Val d'artiste, c'est une manifestation pour la promotion de l'art auprès de tous. Vous y trouverez une exposition de tableaux et des démonstrations de peinture par les artistes qui peignent en direct. Cette exposition rassemble la plupart des artistes régionaux connus et reconnus : tableaux à l'huile, à l'acrylique, aquarelle, pastel, dessins, toutes les techniques pictorales. Une partie de l'exposition sera consacrée au thème de la musique. Présence d'un orchestre de jazz pour une animation musicale. Tombola, buvette, restauration sur place. Entrée gratuite.

photo Raconte-moi la forêt

Raconte-moi la forêt

Nature - Environnement, Balades

Lachalade 55120

Le 20/09/2026

Accompagné par un guide forestier de l’ONF, participez aux sorties nature qui abordent à la fois l’histoire de la Haute Chevauchée et la biodiversité des lieux. Bien plus qu’un espace boisé, c’est aussi le témoin d’évènements marquants de la 1ère Guerre Mondiale. Traces de conflits passés, équilibre écologique de la forêt, défis liés à la préservation de cet espace naturel, quotidien du travail des forestiers sont autant de thèmes abordés lors de cette balade.

photo JEP 2026 : Visite de la Licorne et de son cabinet de curiosité

JEP 2026 : Visite de la Licorne et de son cabinet de curiosité

Patrimoine - Culture

Saint-Mihiel 55300

Du 19/09/2026 au 20/09/2026

Au départ, en ce lieu, il n'y avait qu'une tour avec les remparts du château, ainsi que les douves qui l'entouraient. Maintenant, les douves ne sont plus visibles, comblées ou comme ici et chez nos voisins, réutilisées pour en faire des caves voûtées. Le château n'existe plus, comme les remparts dont il ne reste que quelques éléments utilisés dans les murs des maisons et de clôtures des terrains. Les pierres ont bien sûr largement été réemployées pour les constructions. Quant à la tour, il en reste ici le rez-de-chaussée, pièce voutée encastrée au centre du bâtiment construit sur sa base, bâtiment qui a été pensionnat, auberge, pour ensuite être divisé en trois maisons dans la configuration actuelle. Aujourd'hui, c'est un couple d'artistes, Mahia et Cizek, qui vous proposent de venir y découvrir leurs univers dans la partie de la maison à la décoration préservée de type Renaissance, ainsi que dans la partie moyenâgeuse, l'ensemble aménagé dans l'idée d'un cabinet de curiosité artistique contemporain.

photo JEP - Église Saint-Rémy

JEP - Église Saint-Rémy

Visites et circuits, Vie locale, Musique classique

Nançois-sur-Ornain 55500

Du 19/09/2026 au 20/09/2026

De style néo-renaissance, cette église est construite, grâce à une contribution extraordinaire levée sur les habitants. L’église possède un orgue de tribune réalisé en 1864 par Alexandre Jacquet et un Christ en croix du XVIe ou du XVIIe siècle. Visite libre. Samedi 19 et dimanche 20 septembre de 10h à 18h Contact : mairie de Nançois-sur-Ornain au 03 29 78 14 26

photo L'acb ouvre sa billetterie !

L'acb ouvre sa billetterie !

Exposition, Théâtre

Bar-le-Duc 55000

Le 19/09/2026

À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, l’acb ouvre sa billetterie le samedi 19 septembre. En complicité avec la Cie La Mâchoire 36, le théâtre propose tout au long de la journée une série de rendez-vous participatifs : fresque collective, visite d’exposition, parcours sonore dans la ville et goûter-quiz. Entrée gratuite.

photo Concert - Musique et patrimoine

Concert - Musique et patrimoine

Musique, Concert, Musique classique

Combles-en-Barrois 55000

Le 19/09/2026

A l'occasion des journées européennes du patrimoine,Combles-en-Barrois vous invite à un concert "Musique et patrimoine, un dialogue entre histoire et émotions. Concert de musiques anciennes par Clélia et Marco Horvat, qui sera donné dans l'église. Entrée libre,participation au chapeau.

photo JEP - Maison des Leuques “Pierre Legeay”

JEP - Maison des Leuques “Pierre Legeay”

Atelier, Céramique

Saint-Amand-sur-Ornain 55500

Le 19/09/2026

Atelier de réalisation de poterie et de mosaïque Visite guidée du site de Nasium à 15h Atelier de jeux gallo-romains Démonstration de tirs d'artillerie romaine Atelier de démonstration de réalisation de peinture à l'ocre pour les bois extérieurs (recette antique, économique et durable) Samedi 19 septembre de 13h30 à 18h Contact : lesleuques55@free.fr

photo Fête des légumes

Fête des légumes

Pour enfants, Fête

Montiers-sur-Saulx 55290

Le 20/09/2026

Les Jardins d'Ecurey vous accueillent au sein de l'Abbaye d'Ecurey afin de vous proposer leur légumes. D'autres producteurs locaux seront présents sur le site pour compléter cette offre, ainsi que de nombreuses animations ! Marché de producteurs du terroir. Animations : coloriage, fabrication de tête à pousser, vélo-smoothies, tombola, juste poids, initiation au tir à l'arc, coulées d'aluminium par Les Férus, présence des Joyeux Emmancheurs, des tailleurs de pierre, exposition temporaire, chasse au trésor, visites commentées de la parcelle maraîchère et de l'orthiethèque. Buvette & restauration sur place. Profitez-en pour découvrir ce site magnifique. Accès libre et gratuit, accès et stationnement PMR devant l'entrée du site. Organisé dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine.

photo Journées Européennes du patrimoine - Musée de la Princerie

Journées Européennes du patrimoine - Musée de la Princerie

Patrimoine - Culture

Verdun 55100

Du 19/09/2026 au 20/09/2026

Le samedi 19 et le dimanche 20 septembre à 15h et 17h. Gratuit, sans réservation. - « Visites clownesques » par la compagnie « Les 2 de la Spontanée » Suivez le duo de clowns Champion (Francis Albiero) et Ultrason (Lydie Gustin) dans leur visite inédite du musée ! Fantaisie, poésie mais aussi anecdotes et informations historiques seront au programme de cette déambulation aussi touchante que savante ! A partir de 10 ans. Le dimanche 20 septembre, de 16h à 18h. Gratuit, sans réservation. - Rencontre « Conserver et restaurer » Venez échanger avec Maud Zannoni, restauratrice de peintures ! Celle-ci évoquera son métier et présentera ses dernières interventions sur les collections du musée.

photo Visite libre à l'abbaye de Jovilliers

Visite libre à l'abbaye de Jovilliers

Visites et circuits, Patrimoine - Culture

Stainville 55500

Le 20/09/2026

A l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine : visite libre et gratuite de l'abbaye. L'équipe de bénévoles sera présente pour répondre à vos questions et échanger sur l'histoire et les activités actuelles de l'abbaye. Exposition d’agrandissements de cartes postales anciennes du lieu sur place. Exposition de peintures (2 artistes minimum) dans la galerie des moines

photo Séjour Canoë Nature

Séjour Canoë Nature

Nature - Environnement

Ourches-sur-Meuse 55190

Du 19/09/2026 au 20/09/2026

Séjour original alliant pratique du canoë et découverte de la nature : 2 jours, 25 km de canoë, nuit sous tente, repas avec des produits locaux, découvertes nature. Tout au long du parcours, profitez de nombreuses haltes pour découvrir la richesse de la faune et de la flore de la vallée de la Meuse, accompagné d’un naturaliste de terrain passionné.

photo JEP - LIGNY-EN-BARROIS

JEP - LIGNY-EN-BARROIS

Patrimoine - Culture, Vie locale

Ligny-en-Barrois 55500

Du 19/09/2026 au 20/09/2026

+ Musée Militaire pour la Paix, place de la Gare - Bâtiment Pierre Barrois. Samedi 19 et dimanche 20 septembre de 10h à 12h et 14h à 18h + Parc Municipal, 97 rue du Général de Gaulle. Samedi 19 et dimanche 20 septembre + Église Notre-Dame des Vertus, place de l’église. Samedi 19 et dimanche 20 septembre de 10h à 19h + Son et lumières à l’église Notre-Dame des Vertus, place de l’église. Vendredi 18, samedi 19 et dimanche 20 septembre à 20h30, 21h et 21h30 + Tour Moineau, accès par le jardin, côté rue du Parc. Samedi 19 et dimanche 20 septembre de 14h à 16h + Maison La Louise, 11 rue Leroux sur réservation obligatoire, 25 personnes maximum par visite. Par mail = communication@lignyenbarrois.fr ou par tél. au 03 29 78 00 00 + Patrimoine industriel linéen, départ place de la République. Samedi 19 et dimanche 20 septembre à 10h + Histoire de la distillation traditionnelle. Asile Saint-Charles, 7 rue de l’Asile. Samedi 19 et dimanche 20 septembre de 10h à 18h Contact : mairie de Ligny-en-Barrois au 03 29 78 02 22 et/ou lignyenbarrois.com + Visite = Ligny-en-Barrois à la lanterne. Samedi 19 septembre à 20h, départ devant le BIT, Asile Saint-Charles, 7 rue de l’Asile.[...]

photo JEP 2026 : Visite de la bibliothèque bénédictine

JEP 2026 : Visite de la bibliothèque bénédictine

Lecture - Conte - Poésie, Exposition

Saint-Mihiel 55300

Du 19/09/2026 au 20/09/2026

Ouverture de la bibliothèque bénédictine dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine 2026. Achevée vers 1775, la bibliothèque bénédictine possède près de 8800 ouvrages dont 77 manuscrits, 86 incunables et de rares éditions précieusement conservées ; les plus anciennes datant du XIXème siècle. Ce fonds exceptionnel se découvre dans l’antichambre richement décorée à travers diverses expositions thématiques, ainsi qu'une partie de la grande salle.

Ressources supplémentaires