Affiner par géographie

photo Concert du choeur mixte MendiXola

Concert du choeur mixte MendiXola

Musique, Chorale - Chant, Concert

Lahonce 64990

Le 14/11/2025

15 choristes hommes et femmes vous font partager leur joie de chanter ensemble ! un répertoire de chants du monde, pièces en anglais, espagnol, italien, russe et même en latin et des chants basques traditionnels ou intemporels, mais aussi contemporains (Josu Elberdin, Javier Busto, etc, .…). En variant les langues, les styles musicaux, le rythme, en cultivant leur « couleur », ils espèrent vous surprendre, mais aussi vous transmettre leur plaisir de partager un moment joyeux et convivial.

photo Concert du choeur mixte MendiXola

Concert du choeur mixte MendiXola

Fête, Chorale - Chant, Chorale - Chant, Concert

Lahonce 64990

Le 14/11/2025

15 choristes hommes et femmes vous font partager leur joie de chanter ensemble ! un répertoire de chants du monde, pièces en anglais, espagnol, italien, russe et même en latin et des chants basques traditionnels ou intemporels, mais aussi contemporains (Josu Elberdin, Javier Busto, etc, .…). En variant les langues, les styles musicaux, le rythme, en cultivant leur « couleur », ils espèrent vous surprendre, mais aussi vous transmettre leur plaisir de partager un moment joyeux et convivial.

photo Kantaldi : chants basques : Erramun Marticorena, Menditarrak, Lea eta Anuxka, Xan et Iban, Ekain txistularia

Kantaldi : chants basques : Erramun Marticorena, Menditarrak, Lea eta Anuxka, Xan et Iban, Ekain txistularia

Manifestation sportive, Repas - Dégustation, Chorale - Chant, Vie associative

Ossès 64780

Le 16/11/2025

Kantaldi organisé par Hegoak Mendian. Avec Erramun Marticorena, Bestela, jeunes prodiges Xan et Iban, Menditarrak, Lea eta Anuxka, Ekain Txistularia. A l'issue, restauration et buvette au mur à gauche. Hegoak Mendian est une association sportive permettant à des personnes en situation de handicap de participer en joëlette à des manifestations sportives et des courses officielles.

photo Marché gourmand au château La Botte

Marché gourmand au château La Botte

Repas - Dégustation, Marché, Patrimoine - Culture, Vin - Oenologie

Campugnan 33390

Du 15/11/2025 au 16/11/2025

Venez au marché gourmand du château la Botte pour un petit tour de France gastronomique. Découvrez les vins, les champagnes, les spiritueux venus de toute la France, mais aussi des gourmandises telles que du miel, du sirop ou encore des confitures fabriquées localement. Retrouvez également du chocolat ou du foie gras venus des Landes, ou encore des charcuteries et fromages basques. Nos voisins les charentais nous rendront visite avec leur célèbre pineau et cognac. Sans oublier des huîtres pour alimenter vos entrées. Des producteurs artisans viennent tout spécialement vous présenter leur produits. Restauration sur place avec un food truck. Le samedi 15 novembre, soirée alsacienne sur réservation.

photo Marché gourmand au château La Botte

Marché gourmand au château La Botte

Manifestation culturelle, Fête, Repas - Dégustation, Vin - Oenologie, Vin - Oenologie, Marché

Campugnan 33390

Le 16/11/2025

Venez au marché gourmand du château la Botte pour un petit tour de France gastronomique. Découvrez les vins, les champagnes, les spiritueux venus de toute la France, mais aussi des gourmandises telles que du miel, du sirop ou encore des confitures fabriquées localement. Retrouvez également du chocolat ou du foie gras venus des Landes, ou encore des charcuteries et fromages basques. Nos voisins les charentais nous rendront visite avec leur célèbre pineau et cognac. Sans oublier des huîtres pour alimenter vos entrées. Des producteurs artisans viennent tout spécialement vous présenter leur produits. Restauration sur place avec un food truck. Le samedi 15 novembre, soirée alsacienne sur réservation.

photo Théâtre - Bezperan

Théâtre - Bezperan

Manifestation culturelle, Théâtre

Bressuire 79300

Le 18/11/2025

Danses rituelles et spectaculaires basques (de bâtons et de rubans), galvanisées par la folle énergie de huit danseurs et indissociables d’une musique jouée en live par quatre musiciens, sont aussi portées par des chants magnifiques qui en appellent à l’arrivée du printemps. Une somptueuse et puissante fête de tous les sens. À partir de 8 ans.

photo Théâtre - Bezperan

Théâtre - Bezperan

Musique, Théâtre, Fête, Danse - Bal - Cabaret

Bressuire 79300

Le 18/11/2025

Danses rituelles et spectaculaires basques (de bâtons et de rubans), galvanisées par la folle énergie de huit danseurs et indissociables d’une musique jouée en live par quatre musiciens, sont aussi portées par des chants magnifiques qui en appellent à l’arrivée du printemps. Une somptueuse et puissante fête de tous les sens. À partir de 8 ans.

photo Concert

Concert "Ahotsez" de Kalakan & Bercaits Anaiak

Gospel, Musique, Concert

Ibos 65420

Le 16/11/2025

L'association Demain la Collégiale a le plaisir de vous annoncer un concert exceptionnel avec le groupe basque KALAKAN et les Frères BERCAITS. Ils se réunissent pour le concert AHOTSEZ, moment musical unique. Le projet de KALAKAN avec BERÇAITS Anaiak est une déclaration d’amour au chant en général et au chant traditionnel basque en particulier. Que ce soit Kalakan, avec son parcours professionnel de 15 ans à travers le monde, ou Berçaits Anaiak, chanteurs traditionnels « amateurs », tous viennent de la même « maison », du même « foyer ». Avec AHOTSEZ, les 4 artistes nous transmettent cet amour des chants qu’ils ont entendus, appris et chantés autour des grandes tables familiales. Ensemble, ils célèbrent le pouvoir de la musique en tant que véhicule d’identité et de mémoire collective, en unissant les générations à travers les échos de ces chansons. AHOTSEZ nous invite à partager un voyage musical mystique dans l’âme de la culture basque ; une immersion dans l’histoire et les coutumes basques, où chaque note chantée et chaque instrument joué résonne comme un hommage aux racines profondes de cette culture millénaire et à tous ceux qui en ont pris soin jusqu’à aujourd’hui,[...]

photo Le concert de Noël Basque - 1001 Notes

Le concert de Noël Basque - 1001 Notes

Musique, Patrimoine - Culture, Concert

Limoges 87000

Le 11/12/2025

À 18h et 21h. Choeur de Bayonne Pays Basque et le Quatuor 1001 Notes Moment très attendu à Limoges, le traditionnel Concert de Noël aux chandelles revient en décembre 2025 dans la majestueuse Basilique Saint Michel des Lions. La magie opère cette année grâce à la rencontre entre le Quatuor 1001 Notes et le Chœur Bayonne Pays Basque, seul chœur professionnel dédié à la musique vocale basque. Créé en 2022 sous la direction de Jordi Freixa, il réunit 9 chanteurs et chanteuses, tous capables d’intervenir en solistes, issus des trois provinces basques de France et des quatre provinces basques d’Espagne.. Ensemble, ils font résonner polyphonies, chants sacrés et airs traditionnels de Noël, musique Basque & occitane dans une atmosphère intime et lumineuse portée par les bougies. Sur réservation obligatoire.

photo Le concert de Noël Basque - 1001 Notes

Le concert de Noël Basque - 1001 Notes

Fête

Limoges 87000

Le 11/12/2025

À 18h et 21h. Choeur de Bayonne Pays Basque et le Quatuor 1001 Notes Moment très attendu à Limoges, le traditionnel Concert de Noël aux chandelles revient en décembre 2025 dans la majestueuse Basilique Saint Michel des Lions. La magie opère cette année grâce à la rencontre entre le Quatuor 1001 Notes et le Chœur Bayonne Pays Basque, seul chœur professionnel dédié à la musique vocale basque. Créé en 2022 sous la direction de Jordi Freixa, il réunit 9 chanteurs et chanteuses, tous capables d’intervenir en solistes, issus des trois provinces basques de France et des quatre provinces basques d’Espagne.. Ensemble, ils font résonner polyphonies, chants sacrés et airs traditionnels de Noël, musique Basque & occitane dans une atmosphère intime et lumineuse portée par les bougies. Sur réservation obligatoire.

photo Concert de l'école

Concert de l'école

Fête, Musique, Concert

Siarrouy 65500

Le 28/11/2025

Les élèves du RPI Siarrouy, Montaner, Tarasteix et Talazac montent sur scène pour une soirée musicale pleine d’émotion et de bonne humeur. Au programme : 19h, chants pyrrénéens, occitans, basques et variétés avec les groupes Les Piverts et Beròja Estela. Et pour prolonger la fête : soirée Cantère à la salle des fêtes, avec tapas, frites, saucisses et buvette de l'APE.

photo Mutxiko (Danses basques)

Mutxiko (Danses basques)

Manifestation culturelle, Danse - Bal - Cabaret, Manifestation culturelle, Musique traditionnelle, Manifestation culturelle, Spectacle

Bidart 64210

Le 14/12/2025

Danses populaires basques animées par le groupe Patxi eta Konpania. Ne manquez pas le rendez-vous mensuel sur la place du village : fandango, mutxiko, jota, polka, avec ou sans partenaire, entrez dans la ronde !

photo Concert de chants basques

Concert de chants basques

Chorale - Chant, Musique, Concert

Bardos 64520

Le 29/11/2025

Assistez au concert du chœur Ahoz, comptant actuellement 15 chanteurs, tous originaires des provinces du Labourd et de Basse-Navarre . Ils partageront la scène avec le choeur mixte Atsulai, originaire d'Ainhoa. Leur répertoire est composé en majorité de chants traditionnels et contemporains qui peuvent parfois être accompagnés à la guitare.

photo Concert de chants basques

Concert de chants basques

Fête, Chorale - Chant, Chorale - Chant, Musique traditionnelle, Concert

Bardos 64520

Le 29/11/2025

Assistez au concert du chœur Ahoz, comptant actuellement 15 chanteurs, tous originaires des provinces du Labourd et de Basse-Navarre . Ils partageront la scène avec le choeur mixte Atsulai, originaire d'Ainhoa. Leur répertoire est composé en majorité de chants traditionnels et contemporains qui peuvent parfois être accompagnés à la guitare.

photo Conférence : Le chemin des Dames

Conférence : Le chemin des Dames

Manifestation culturelle, Spectacle, Conférence - Débat, Foire - Salon

Orthez 64300

Le 29/11/2025

« Un bien joli nom pour une jolie route, mais il y a un peu plus d’un siècle, les soldats du Pays d’Orthez tombaient là-bas avec les Gascons et les Basques, et ils mouraient pour rien, comme pour toutes les guerres d’invasion, lorsque les hommes de deux nations s’enterrent face à face pendant quatre ans ». Mais où est-ce exactement ? Qu’est-ce qu’il en reste ? Crestian Lamaison verra cela avec vous à travers les souvenirs et la mémoire de soldats du Pays d’Orthez. Proposé en partenariat avec l’association Histoire et Patrimoine en Pays d’Orthez.

photo Conférence : Le chemin des Dames

Conférence : Le chemin des Dames

Conférence - Débat, Vie associative, Histoire - Civilisation

Orthez 64300

Le 29/11/2025

« Un bien joli nom pour une jolie route, mais il y a un peu plus d’un siècle, les soldats du Pays d’Orthez tombaient là-bas avec les Gascons et les Basques, et ils mouraient pour rien, comme pour toutes les guerres d’invasion, lorsque les hommes de deux nations s’enterrent face à face pendant quatre ans ». Mais où est-ce exactement ? Qu’est-ce qu’il en reste ? Crestian Lamaison verra cela avec vous à travers les souvenirs et la mémoire de soldats du Pays d’Orthez. Proposé en partenariat avec l’association Histoire et Patrimoine en Pays d’Orthez.

photo Kantaldia : chants basques

Kantaldia : chants basques

Manifestation culturelle, Chorale - Chant, Chorale - Chant, Concert

Saint-Pée-sur-Nivelle 64310

Le 30/11/2025

Concert avec Pantxoa. Ugo eta Naia Carrere, Lascano Familia, Aire Ahizpak, Eneko Lamothe, Maitena eta Meli, les parents d'élèves de l'Ikastola Zaldubi . Restauration sur place, ventes de gâteaux, de crêpes. Ouverture de la billetterie des 15 heures.

photo Marché de Noël : eguberriko merkatia (sous réserve)

Marché de Noël : eguberriko merkatia (sous réserve)

Foire - Salon, Repas - Dégustation, Marché

Saint-Étienne-de-Baïgorry 64430

Le 06/12/2025

Produits fermiers : fromages de brebis et de vache, porc basque, fruits et plantes aromatiques, vin d'Irouléguy, gâteaux basques, etc...9h30, petit déjeuner proposé "à l'assiette"avec "arroltze eta xingar" (oeufs/ventrèche).

photo Marché de Noël : eguberriko merkatia (sous réserve)

Marché de Noël : eguberriko merkatia (sous réserve)

Repas - Dégustation, Marché, Vin - Oenologie

Saint-Étienne-de-Baïgorry 64430

Le 06/12/2025

Produits fermiers : fromages de brebis et de vache, porc basque, fruits et plantes aromatiques, vin d'Irouléguy, gâteaux basques, etc...9h30, petit déjeuner proposé "à l'assiette"avec "arroltze eta xingar" (oeufs/ventrèche).

photo Exposition au Bel Ordinaire: Argizari Galdua (à cire perdue)

Exposition au Bel Ordinaire: Argizari Galdua (à cire perdue)

Manifestation culturelle, Exposition, Exposition

Billère 64140

Du 26/11/2025 au 10/01/2026

Au Bel Ordinaire à Pau, Argizari galdua célèbre la cire dans toute sa richesse sensorielle, culturelle et symbolique. Matière vivante, chargée d’histoires et de rites, elle inspire ici des artistes contemporaines comme Nerea de Diego, Aglaë Miguel et Mari Campistron. En résidence, elles ont façonné des œuvres en dialogue avec les gestes anciens, les rituels funéraires basques, et les lieux où ces savoirs perdurent. Entre mémoire, environnement et spiritualité, l’exposition fait vibrer la cire comme un trait d’union entre passé et présent. Trois lieux accueillent ce voyage : la Citadelle de Pampelune, le col d’Orgambide et la galerie du Bel Ordinaire. Une expérience rare, sensible et profondément enracinée.

photo Exposition au Bel Ordinaire: Argizari Galdua (à cire perdue)

Exposition au Bel Ordinaire: Argizari Galdua (à cire perdue)

Exposition, Nature - Environnement

Billère 64140

Du 26/11/2025 au 10/01/2026

Au Bel Ordinaire à Pau, Argizari galdua célèbre la cire dans toute sa richesse sensorielle, culturelle et symbolique. Matière vivante, chargée d’histoires et de rites, elle inspire ici des artistes contemporaines comme Nerea de Diego, Aglaë Miguel et Mari Campistron. En résidence, elles ont façonné des œuvres en dialogue avec les gestes anciens, les rituels funéraires basques, et les lieux où ces savoirs perdurent. Entre mémoire, environnement et spiritualité, l’exposition fait vibrer la cire comme un trait d’union entre passé et présent. Trois lieux accueillent ce voyage : la Citadelle de Pampelune, le col d’Orgambide et la galerie du Bel Ordinaire. Une expérience rare, sensible et profondément enracinée.

photo Bezperan

Bezperan

Musique, Danse - Bal - Cabaret, Musique traditionnelle

Lannion 22300

Le 11/12/2025

Un vent de jeunesse tourbillonnant sur la danse et la musique traditionnelles basques. Bezperan signifie le jour d’avant. Ce moment où femmes et hommes, un soir d’hiver sous la neige, dans le silence assourdissant de la vie qui n’est plus, vont parler aux abeilles et exhorter la terre à s’extraire de son sommeil, à fleurir, dans une transe frénétique. Les corps des huit danseuses et danseurs s’entrechoquent, s’attirent, exultent, toujours au diapason des quatre fougueux musiciens. Trait d’union entre passé et présent, le collectif Bilaka ne se contente pas de réveiller la mémoire basque. Il la tord, la distend, l’étire jusqu’à lui redonner souffle, à la manière d’un vent rugueux traversant les cimes pyrénéennes. Un événement !

photo Concert de Noël des Chanteurs Montagnards de Lourdes

Concert de Noël des Chanteurs Montagnards de Lourdes

Chorale - Chant, Concert, Musique

Argelès-Gazost 65400

Le 14/12/2025

Notre association à but non lucratif (loi 1901), a été créée en 1946, reprenant, après la cassure de la guerre, une tradition qui remonte à 1864, création du 1er orphéon de Lourdes. Elle rassemble une trentaine de personnes. C'est un chœur d’hommes à quatre voix , qui interprète des chants traditionnels pyrénéens, parmi lesquels aussi des chants empruntés à nos voisins, (Ariégeois, Béarnais, Basques, dans leurs langues d’origine), mais aussi des oeuvres classiques et de répertoire varié. Le groupe chante aussi des oeuvres religieuses en français, en latin ou en bigourdan

photo Concert : Eguberriko Soinuak

Concert : Eguberriko Soinuak

Musique, Musique traditionnelle, Concert

Cambo-les-Bains 64250

Le 12/12/2025

Ce concert réunira le Choeur Ascèse, un chœur de collégiens (collèges Elhuyar d'Hasparren et Errobi de Cambo-les-Bains), le chœur d'enfants de l'école de musique Iparralai de St Jean Pied de Port, deux musiciennes traditionnelles basques (Uztaritzeko Txistulariak) et une compositrice et organiste de renom, Marie-Bernadette Dufourcet-Hakim. Diverses œuvres des 16 eme et 17eme siècles (Purcell, Charpentier, Giorgi, Duron, Bach …..) seront chantées, auxquelles se rajouteront un noël basque et une œuvre composée par l’organiste. Billets en vente à partir du 17 novembre à l'Office de tourisme de Cambo-les-Bains. Le chœur de chambre ASCESE d’Anglet a entrepris avec 12 de ses chanteurs de faire découvrir la musique baroque à un jeune public, de lui montrer le lien entre musique baroque et musiques traditionnelles, de leur faire rencontrer des musiciens professionnels.

photo Concert du Choeur Ascèse

Concert du Choeur Ascèse

Manifestation culturelle, Musique classique, Concert

Hasparren 64240

Le 13/12/2025

Le chœur de chambre ASCESE d’Anglet a entrepris avec 12 de ses chanteurs de faire découvrir la musique baroque à un jeune public, de lui montrer le lien entre musique baroque et musiques traditionnelles, de leur faire rencontrer des musiciens professionnels (chanteurs, chef de chœur, instrumentistes et compositrice), de leur faire découvrir et de magnifier le patrimoine des orgues du Pays Basque, à savoir l’orgue de Hasparren. Ce projet réunira le Choeur Ascèse, un chœur de collégiens (collèges Elhuyar d'Hasparren et Errobi de Cambo-les-Bains), le chœur d'enfants de l'école de musique Iparralai de St Jean Pied de Port, deux musiciennes traditionnelles basques (Uztaritzeko Txistulariak) et une compositrice et organiste de renom, Marie-Bernadette Dufourcet-Hakim.

photo Concert : Eguberriko Soinuak

Concert : Eguberriko Soinuak

Vie locale, Concert, Musique, Chorale - Chant

Cambo-les-Bains 64250

Le 12/12/2025

Ce concert réunira le Choeur Ascèse, un chœur de collégiens (collèges Elhuyar d'Hasparren et Errobi de Cambo-les-Bains), le chœur d'enfants de l'école de musique Iparralai de St Jean Pied de Port, deux musiciennes traditionnelles basques (Uztaritzeko Txistulariak) et une compositrice et organiste de renom, Marie-Bernadette Dufourcet-Hakim. Diverses œuvres des 16 eme et 17eme siècles (Purcell, Charpentier, Giorgi, Duron, Bach …..) seront chantées, auxquelles se rajouteront un noël basque et une œuvre composée par l’organiste. Billets en vente à partir du 17 novembre à l'Office de tourisme de Cambo-les-Bains. Le chœur de chambre ASCESE d’Anglet a entrepris avec 12 de ses chanteurs de faire découvrir la musique baroque à un jeune public, de lui montrer le lien entre musique baroque et musiques traditionnelles, de leur faire rencontrer des musiciens professionnels.

photo Concert du Choeur Ascèse

Concert du Choeur Ascèse

Musique, Musique classique, Chorale - Chant

Hasparren 64240

Le 13/12/2025

Le chœur de chambre ASCESE d’Anglet a entrepris avec 12 de ses chanteurs de faire découvrir la musique baroque à un jeune public, de lui montrer le lien entre musique baroque et musiques traditionnelles, de leur faire rencontrer des musiciens professionnels (chanteurs, chef de chœur, instrumentistes et compositrice), de leur faire découvrir et de magnifier le patrimoine des orgues du Pays Basque, à savoir l’orgue de Hasparren. Ce projet réunira le Choeur Ascèse, un chœur de collégiens (collèges Elhuyar d'Hasparren et Errobi de Cambo-les-Bains), le chœur d'enfants de l'école de musique Iparralai de St Jean Pied de Port, deux musiciennes traditionnelles basques (Uztaritzeko Txistulariak) et une compositrice et organiste de renom, Marie-Bernadette Dufourcet-Hakim.

photo Vendeur / Vendeuse de produits frais en gros

Vendeur / Vendeuse de produits frais en gros

Emploi Agroalimentaire

Biarritz, 64, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine

La Maison Pariès, entreprise familiale fondée en 1895, recrute un(e) Vendeur / Vendeuse pour sa boutique de BIARRITZ : Missions : Au sein de notre boutique et sous la responsabilité du Responsable de boutique, vous serez chargé(e) de missions telles que : Participer à l'ouverture du magasin : - Réception des marchandises en boutique - Préparation et organisation de la boutique avant l'arrivée des clients : ouverture de caisse, réassort, contrôle des stocks, préparation des commandes clients Accueillir et conseiller le client : - Accueillir et conseiller le client : faire preuve d'une écoute et d'un service client personnalisé afin de toujours satisfaire le client - Contribuer au développement des ventes et à la fidélisation client - Composer des coffrets, conditionner des chocolats et autres produits de confiserie et pâtisserie tout en respectant les standards de la maison - Procéder aux encaissements Participer à la gestion quotidienne de la boutique - Veiller à la bonne tenue du magasin et au réassort régulier - Prise et enregistrement de commandes clients - Inventaires - Mise en avant des produits en vitrine (mouchous, kanougas, chocolats, pâtisseries, gâteaux[...]

photo Dimanches en musique: Les chants des basques euskaldunak kantuz

Dimanches en musique: Les chants des basques euskaldunak kantuz

Manifestation culturelle, Musique, Chorale - Chant, Chorale - Chant, Musique classique, Concert

Bayonne 64100

Le 08/02/2026

Dirigé par Jordi Freixa, le Chœur Bayonne Pays Basque a été créé à la fin de l'année 2022. Il est constitué de huit chanteuses et de huit chanteurs ayant tous la capacité d'intervenir en qualité de solistes. Ces artistes ont été plus particulièrement recrutés sur le territoire de l'Eurorégion Nouvelle-Aquitaine, Euskaldi, Navarre. Seul chœur professionnel dédié exclusivement au rayonnement et au développement de la musique vocale basque, cet ensemble est une singularité à l'échelle des trois provinces basques de France et des quatre provinces basques d'Espagne. Le Chœur a l'ambition de sublimer le répertoire traditionnel et populaire du Pays Basque tout en faisant découvrir des œuvres moins connues ou plus récentes. Il s'est produit dans de nombreux festivals et a élargi son domaine d'action à diverses actions culturelles.

photo Dimanches en musique: Les chants des basques euskaldunak kantuz

Dimanches en musique: Les chants des basques euskaldunak kantuz

Chorale - Chant, Musique, Concert

Bayonne 64100

Le 08/02/2026

Dirigé par Jordi Freixa, le Chœur Bayonne Pays Basque a été créé à la fin de l'année 2022. Il est constitué de huit chanteuses et de huit chanteurs ayant tous la capacité d'intervenir en qualité de solistes. Ces artistes ont été plus particulièrement recrutés sur le territoire de l'Eurorégion Nouvelle-Aquitaine, Euskaldi, Navarre. Seul chœur professionnel dédié exclusivement au rayonnement et au développement de la musique vocale basque, cet ensemble est une singularité à l'échelle des trois provinces basques de France et des quatre provinces basques d'Espagne. Le Chœur a l'ambition de sublimer le répertoire traditionnel et populaire du Pays Basque tout en faisant découvrir des œuvres moins connues ou plus récentes. Il s'est produit dans de nombreux festivals et a élargi son domaine d'action à diverses actions culturelles.

Ressources supplémentaires