anglais (saone et loire)

Wagner, Wotan, François et les autres

Spectacle

Berzé-la-Ville 71960

Le 06/09/2026

Derrière son petit théâtre, l’artiste réussit la prouesse de vous raconter le monumental Ring de Wagner avec un humour irrésistible, quelques accessoires et des extraits musicaux. Il trouve aussi le temps de partager des souvenirs intimes et de vous émouvoir avec son cor anglais dans le prélude de Tristan et Isolde. À l’issue du spectacle, les festivaliers déjeunent dans le jardin du château. Le repas est proposé par le foodtruck du restaurant Héritage. Par conséquent, ce spectacle est disponible sur réservation uniquement (pas de billetterie sur place). François Salès texte, jeu, sampler, cor anglais. Claire Truche mise en scène. Anne Dumont décor. Programme : Texte de François Salès. Richard Wagner : Prélude de Tristan et Isolde, extraits enregistrés du cycle d’opéras L’Anneau du Nibelung dirige´s par Georg Solti. Foodtruck du restaurant Héritage. 100 participants maximum. Sur réservation uniquement (pas de billetterie sur place).

Wagner, Wotan, François et les autres

Vin - Oenologie, Repas - Dégustation

Berzé-la-Ville 71960

Le 06/09/2026

Derrière son petit théâtre, l’artiste réussit la prouesse de vous raconter le monumental Ring de Wagner avec un humour irrésistible, quelques accessoires et des extraits musicaux. Il trouve aussi le temps de partager des souvenirs intimes et de vous émouvoir avec son cor anglais dans le prélude de Tristan et Isolde. À l’issue du spectacle, les festivaliers déjeunent dans le jardin du château. Le repas est proposé par le foodtruck du restaurant Héritage. Par conséquent, ce spectacle est disponible sur réservation uniquement (pas de billetterie sur place). François Salès texte, jeu, sampler, cor anglais. Claire Truche mise en scène. Anne Dumont décor. Programme : Texte de François Salès. Richard Wagner : Prélude de Tristan et Isolde, extraits enregistrés du cycle d’opéras L’Anneau du Nibelung dirige´s par Georg Solti. Foodtruck du restaurant Héritage. 100 participants maximum. Sur réservation uniquement (pas de billetterie sur place).

Witty Fools - Émergence du baroque anglais

Château 71250

Le 09/09/2026

L’ensemble La Bruyère vous propose de découvrir, pour son premier programme musical, un concert dédié aux musiques du début du baroque anglais. Les quatre witty fools de l’ensemble interprèteront pour l’occasion des pièces aussi variées dans la forme que dans l’esprit, en passant du répertoire de cour aux airs à boire, dans un fidèle hommage au caractère contrasté et plein de surprises typique de l’époque shakespearienne. Pour l’anecdote, l’expression « Better a witty fool than a foolish wit » vous est peut-être familière, car issue de la comédie de Shakespeare « Twelfth Night, or What you Will » (en français « La Nuit des Rois, ou Ce que vous voudrez »), et passée depuis dans le langage courant chez nos cousins britanniques. On y retrouve justement, derrière l’apparente légèreté des amusements de la cour et du personnage du fou du roi (le fameux fool plein d’humour), une profondeur sensible, et l’évocation discrète d’une critique sociale acerbe qui nous invite à la réflexion. Pour évoquer cette période musicale extrêmement riche, l’ensemble La Bruyère a développé son projet musical durant une résidence en Bourgogne, dont ce concert sera la restitution. Les quatre musiciennes[...]

Witty Fools - Émergence du baroque anglais

Blanot 71250

Le 10/09/2026

L’ensemble La Bruyère vous propose de découvrir, pour son premier programme musical, un concert dédié aux musiques du début du baroque anglais. Les quatre witty fools de l’ensemble interprèteront pour l’occasion des pièces aussi variées dans la forme que dans l’esprit, en passant du répertoire de cour aux airs à boire, dans un fidèle hommage au caractère contrasté et plein de surprises typique de l’époque shakespearienne. Pour l’anecdote, l’expression « Better a witty fool than a foolish wit » vous est peut-être familière, car issue de la comédie de Shakespeare « Twelfth Night, or What you Will » (en français « La Nuit des Rois, ou Ce que vous voudrez »), et passée depuis dans le langage courant chez nos cousins britanniques. On y retrouve justement, derrière l’apparente légèreté des amusements de la cour et du personnage du fou du roi (le fameux fool plein d’humour), une profondeur sensible, et l’évocation discrète d’une critique sociale acerbe qui nous invite à la réflexion. Pour évoquer cette période musicale extrêmement riche, l’ensemble La Bruyère a développé son projet musical durant une résidence en Bourgogne, dont ce concert sera la restitution. Les quatre musiciennes[...]

"Les petits dragons des zones humides"

Montceaux-l'Étoile 71110

Le 16/09/2026

Le Département de Saône-et-Loire, vous invite à une balade de 3 heures dans l’Espace Naturel Sensible (ENS) du marais de Montceaux l’Étoile, pour partir à la rencontre des libellules, ces insectes fascinants nommés Dragonfly en anglais (dragon-mouche). Les libellules, prédateurs redoutables au vol d'une précision chirurgicale, sont de véritables indicateurs de la qualité des milieux aquatiques. Leur présence témoigne de la richesse écologique des marais, des mares et autres zones humides. Cette après-midi sera l’occasion d’apprendre à les observer, les reconnaître et comprendre leur rôle dans l’écosystème. Les zones humides, comme le marais de Montceaux l’Étoile, sont des milieux fragiles mais essentiels pour la biodiversité. Elles abritent une faune et une flore uniques, dont les libellules, qui jouent un rôle clé dans la chaîne alimentaire . Pourtant, ces milieux sont menacés par le changement climatique, la pollution et la disparition des habitats naturels. En participant à cette balade, vous découvrirez : - Les différentes espèces de libellules présentes sur le site. - Leur cycle de vie, de la larve aquatique à l’insecte volant. - Leur rôle écologique et leur place[...]

"Les petits dragons des zones humides"

Balades

Montceaux-l'Étoile 71110

Le 16/09/2026

Le Département de Saône-et-Loire, vous invite à une balade de 3 heures dans l’Espace Naturel Sensible (ENS) du marais de Montceaux l’Étoile, pour partir à la rencontre des libellules, ces insectes fascinants nommés Dragonfly en anglais (dragon-mouche). Les libellules, prédateurs redoutables au vol d'une précision chirurgicale, sont de véritables indicateurs de la qualité des milieux aquatiques. Leur présence témoigne de la richesse écologique des marais, des mares et autres zones humides. Cette après-midi sera l’occasion d’apprendre à les observer, les reconnaître et comprendre leur rôle dans l’écosystème. Les zones humides, comme le marais de Montceaux l’Étoile, sont des milieux fragiles mais essentiels pour la biodiversité. Elles abritent une faune et une flore uniques, dont les libellules, qui jouent un rôle clé dans la chaîne alimentaire . Pourtant, ces milieux sont menacés par le changement climatique, la pollution et la disparition des habitats naturels. En participant à cette balade, vous découvrirez : - Les différentes espèces de libellules présentes sur le site. - Leur cycle de vie, de la larve aquatique à l’insecte volant. - Leur rôle écologique et leur place[...]

Dear Pola

Musique

Chalon-sur-Saône 71100

Le 25/11/2026

DEAR POLA Dear Pola est le projet de Mary, autrice-compositrice-interprète et poétesse originaire de la Drôme. Entre folk dépouillée et mélancolie moderne, elle explore la mémoire, les liens et la difficulté à dire. Autodidacte, elle a développé un jeu de guitare en picking et open tuning, riche et organique, qui dialogue avec ses textes et porte les émotions au-delà des mots. Après un premier EP Ma Part du Ciel (2023), Dear Pola prépare la sortie de son premier album en Octobre 2026. Ses chansons, écrites en anglais, deviennent une expérience émotionnelle et sensorielle : un espace de réconciliation entre fragilité et force. Sur scène, seule avec sa guitare, elle propose une folk intime et incarnée, où chaque morceau se déploie comme un poème vivant, dans une sincérité brute et un geste profondément personnel.

Dear Pola

Musique

Chalon-sur-Saône 71100

Le 25/11/2026

DEAR POLA Dear Pola est le projet de Mary, autrice-compositrice-interprète et poétesse originaire de la Drôme. Entre folk dépouillée et mélancolie moderne, elle explore la mémoire, les liens et la difficulté à dire. Autodidacte, elle a développé un jeu de guitare en picking et open tuning, riche et organique, qui dialogue avec ses textes et porte les émotions au-delà des mots. Après un premier EP Ma Part du Ciel (2023), Dear Pola prépare la sortie de son premier album en Octobre 2026. Ses chansons, écrites en anglais, deviennent une expérience émotionnelle et sensorielle : un espace de réconciliation entre fragilité et force. Sur scène, seule avec sa guitare, elle propose une folk intime et incarnée, où chaque morceau se déploie comme un poème vivant, dans une sincérité brute et un geste profondément personnel.

[Apéro Concert] Dear Pola

Chalon-sur-Saône 71100

Le 25/11/2026

Dear Pola < Indie Folk – Valence > Dear Pola est le projet de Mary, autrice-compositrice-interprète et poétesse originaire de la Drôme. Entre folk dépouillée et mélancolie moderne, elle explore la mémoire, les liens et la difficulté à dire. Autodidacte, elle a développé un jeu de guitare en picking et open tuning, riche et organique, qui dialogue avec ses textes et porte les émotions au-delà des mots. Après un premier EP Ma Part du Ciel (2023), Dear Pola prépare la sortie de son premier album en Octobre 2026. Ses chansons, écrites en anglais, deviennent une expérience émotionnelle et sensorielle : un espace de réconciliation entre fragilité et force. Sur scène, seule avec sa guitare, elle propose une folk intime et incarnée, où chaque morceau se déploie comme un poème vivant, dans une sincérité brute et un geste profondément personnel.

[Apéro Concert] Dear Pola

Musique, Concert

Chalon-sur-Saône 71100

Le 25/11/2026

Dear Pola < Indie Folk – Valence > Dear Pola est le projet de Mary, autrice-compositrice-interprète et poétesse originaire de la Drôme. Entre folk dépouillée et mélancolie moderne, elle explore la mémoire, les liens et la difficulté à dire. Autodidacte, elle a développé un jeu de guitare en picking et open tuning, riche et organique, qui dialogue avec ses textes et porte les émotions au-delà des mots. Après un premier EP Ma Part du Ciel (2023), Dear Pola prépare la sortie de son premier album en Octobre 2026. Ses chansons, écrites en anglais, deviennent une expérience émotionnelle et sensorielle : un espace de réconciliation entre fragilité et force. Sur scène, seule avec sa guitare, elle propose une folk intime et incarnée, où chaque morceau se déploie comme un poème vivant, dans une sincérité brute et un geste profondément personnel.

Le livret jeux de l'abbaye de Cluny

Pour enfants

Cluny 71250

Du 01/01/2026 au 31/12/2026

Pour une visite autonome et ludique avec vos enfants, découvrez le nouveau livret-jeux avec stickers : Suivez le petit moine Gunzo, résolvez ses énigmes et il vous conduira dans les moindres recoins du monument ! Adapté aux enfants de 6 à 12 ans. Disponible sur place, en billetterie au tarif de 2 €/unité. Disponible en français et anglais.