photo Visite guidée d'Urrugne : histoire du peuple basque, mythologie, jeux, us et coutumes

Visite guidée d'Urrugne : histoire du peuple basque, mythologie, jeux, us et coutumes

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Urrugne 64122

Le 18/09/2025

Laissez-vous embarquer par Joritz, guide conférencier originaire d'Urrugne, qui vous transmettra, à travers cette visite sa passion pour le Pays Basque. Culture locale, traditions, Histoire, mythologie basque , découverte de la pelote basque et dégustation de Sagarno (cidre) sont au programme de cette visite. Niché entre mer et montagne, antique voie de communication, notre village est le dernier du littoral labourdin à avoir conservé une activité agropastorale liée à son identité. Qu'il s'agisse de nos traditions, nos croyances ou encore notre architecture, chaque recoin de cette terre est marquée par l'empreinte de nos ancêtres. Je vous propose de partir à la découverte du peuple basque à travers notre patrimoine, notre culture et bien plus encore. Non accessible aux PMR.

photo Fêtes de village : repas champêtre, pelote basque et soirée talo animée

Fêtes de village : repas champêtre, pelote basque et soirée talo animée

Fête, Danse - Bal - Cabaret, Repas - Dégustation, Musique traditionnelle, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation, Vie locale

Bustince-Iriberry 64220

Le 13/09/2025

Fêtes du village de Bustince ! Au programme : Midi : repas champêtre sur réservation (avant le 10/09) Suivi des finales de pelote basque à pala catégorie junior Soirée talo frites animée par Ibiliz

photo Randonnée nocturne accompagnée :

Randonnée nocturne accompagnée : "Crépuscule gourmand à la Rhune"

Randonnée et balade, Repas - Dégustation

Ascain 64310

Le 15/09/2025

Massif le plus connu du Pays Basque et même le plus parcouru, La Rhune, à la nuit tombée se vide de toute présence humaine. Alors que le silence reprend ses droits sur les flancs de la célèbre montagne, vous irez à son ascension pour une expérience inédite. Inutile de vous conduire jusqu’au sommet pour découvrir les secrets de la faune et de la flore des montagnes basques, nous nous arrêterons autour des curiosités naturelles des tourbières des trois fontaines. C’est une fois cette étape instructive terminée que nous rejoindrons le plateau Miramar pour un pique-nique avec vue. Jambon de Bayonne, pâté au piment d’Espelette, fromage de brebis le tout accompagné d’un cidre basque vous feront apprécier les produits locaux. C’est au terme de cette pause gastronomique que nous redescendrons à la lueur des lampes frontales pour terminer cette soirée. Durée : 5h, 440m de dénivelés, 7,5 km.

photo Visite de l'exposition

Visite de l'exposition "La Préhistoire du Pays basque" (en basque)

Manifestation culturelle, Fête, Histoire - Civilisation, Histoire - Civilisation, Manifestation culturelle

Saint-Étienne-de-Baïgorry 64430

Le 17/09/2025

Visite de l'exposition "La Préhistoire du Pays basque". Des ateliers sont possibles mais il faut prévenir à l’avance pour réaliser. Les groupes ont la possibilité de solliciter un autre créneau.

photo Randonnée nocturne accompagnée :

Randonnée nocturne accompagnée : "Crépuscule gourmand à la Rhune"

Sports et loisirs, Randonnée et balade, Nature - Environnement

Ascain 64310

Le 15/09/2025

Massif le plus connu du Pays Basque et même le plus parcouru, La Rhune, à la nuit tombée se vide de toute présence humaine. Alors que le silence reprend ses droits sur les flancs de la célèbre montagne, vous irez à son ascension pour une expérience inédite. Inutile de vous conduire jusqu’au sommet pour découvrir les secrets de la faune et de la flore des montagnes basques, nous nous arrêterons autour des curiosités naturelles des tourbières des trois fontaines. C’est une fois cette étape instructive terminée que nous rejoindrons le plateau Miramar pour un pique-nique avec vue. Jambon de Bayonne, pâté au piment d’Espelette, fromage de brebis le tout accompagné d’un cidre basque vous feront apprécier les produits locaux. C’est au terme de cette pause gastronomique que nous redescendrons à la lueur des lampes frontales pour terminer cette soirée. Durée : 5h, 440m de dénivelés, 7,5 km.

photo 1 ère Edition : Deep fitness race

1 ère Edition : Deep fitness race

Sports et loisirs, Bien-être, Bien-être, Sports et loisirs

Biarritz 64200

Le 13/09/2025

1 ère Edition Deep fitness race : La plus grande courses hybride indépendante de France. Cette course est composée de 8 ateliers de fitness à enchainer. Une atmosphère unique au Pays Basque Scène avec 6 DJ de la Côte basque qui vont se succéder tout au long de la journée. C'est plus qu'une courses, c'est un show Une épreuve qui mêle, force, cardio et mental Village partenaire avec possibilité de restauration sur place

photo Conférence BUNKERS SOUTERRAINS – Pays Basque

Conférence BUNKERS SOUTERRAINS – Pays Basque

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Conférence - Débat, Foire - Salon

Biarritz 64200

Le 17/09/2025

Depuis quinze ans, Jean-Loup Ménochet explore et topographie l’ensemble des ouvrages défensifs souterrains de la Seconde Guerre Mondiale en Pays Basque. Inaccessible et méconnu, c’est un patrimoine oublié, trop souvent négligé. Des falaises de Biarritz aux contreforts du Jaizkibel en passant par les cols de Navarre et du Guipuzkoa, une immersion inédite au plus profond des bunkers du Pays Basque. 2 séances à 10h30 et 20h00. Billetterie sur place, pas de réservation.

photo Conférence BUNKERS SOUTERRAINS – Pays Basque

Conférence BUNKERS SOUTERRAINS – Pays Basque

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Conférence - Débat, Foire - Salon

Biarritz 64200

Le 17/09/2025

Depuis quinze ans, Jean-Loup Ménochet explore et topographie l’ensemble des ouvrages défensifs souterrains de la Seconde Guerre Mondiale en Pays Basque. Inaccessible et méconnu, c’est un patrimoine oublié, trop souvent négligé. Des falaises de Biarritz aux contreforts du Jaizkibel en passant par les cols de Navarre et du Guipuzkoa, une immersion inédite au plus profond des bunkers du Pays Basque. 2 séances à 10h30 et 20h00. Billetterie sur place, pas de réservation.

photo Journées du Patrimoine

Journées du Patrimoine

Patrimoine - Culture, Lecture - Conte - Poésie, Conférence - Débat

Larressore 64480

Le 19/09/2025

Conférence "Etxea : la maison dans la culture basque traditionnelle" par Beñat Zintzo Garmendia. Assistez à une conférence passionnante animée par Beñat Zintzo-Garmendia, historien et chercheur, spécialiste reconnu du Pays Basque. Auteur de plusieurs ouvrages de référence, il partagera ses connaissances sur l'histoire, la culture, les traditions et les identités du Pays Basque. Un rendez-vous à ne pas manquer pour les curieux d'histoire, les amoureux du Pays Basque ou les passionnés de culture régionale.

photo Journées du Patrimoine

Journées du Patrimoine

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Conférence - Débat, Foire - Salon

Larressore 64480

Le 19/09/2025

Conférence "Etxea : la maison dans la culture basque traditionnelle" par Beñat Zintzo Garmendia. Assistez à une conférence passionnante animée par Beñat Zintzo-Garmendia, historien et chercheur, spécialiste reconnu du Pays Basque. Auteur de plusieurs ouvrages de référence, il partagera ses connaissances sur l'histoire, la culture, les traditions et les identités du Pays Basque. Un rendez-vous à ne pas manquer pour les curieux d'histoire, les amoureux du Pays Basque ou les passionnés de culture régionale.

photo Fêtes de Sare

Fêtes de Sare

Fête

Sare 64310

Le 16/09/2025

Journée des jeunes du comité Fronton 11h : Rebot Noizbait/Spuc 16h30 : Concours de chien de berger Place du village 18h : Finale tournoi Comité Pays Basque entre deux sélections Pays Basque 19h : Mutxikoak Au Gaztetxe, soirée avec le thème des Jeux Olympiques 20h30 : Concert avec Andoni Ollokiegi Place du village 22h : Concert avec Xiberoots 00h : DJ Jotatxo Toute la journée, animation des rues avec gaitero et txistulari Toute la nuit, animation des rues avec Kuxkuxtu Txaranga

photo Initiation à la pelote basque

Initiation à la pelote basque

Sports et loisirs, Sports de balle et de ballon, Manifestation culturelle

Moliets-et-Maa 40660

Le 16/09/2025

Un fronton, une pelote et l'envie de jouer, c'est tout ce qu'il faut pour pratiquer la Pelote Basque. Notre moniteur diplômé vous permettra de découvrir différentes spécialités de Pelote. A partir de 8 ans. 12 personnes maxi. Sur inscription à l'Office de Tourisme.

photo Fêtes de Sare

Fêtes de Sare

Fête, Musique traditionnelle, Manifestation culturelle, Vie locale

Sare 64310

Le 16/09/2025

Journée des jeunes du comité Fronton 11h : Rebot Noizbait/Spuc 16h30 : Concours de chien de berger Place du village 18h : Finale tournoi Comité Pays Basque entre deux sélections Pays Basque 19h : Mutxikoak Au Gaztetxe, soirée avec le thème des Jeux Olympiques 20h30 : Concert avec Andoni Ollokiegi Place du village 22h : Concert avec Xiberoots 00h : DJ Jotatxo Toute la journée, animation des rues avec gaitero et txistulari Toute la nuit, animation des rues avec Kuxkuxtu Txaranga

photo Visite

Visite "Notre son de cloche"

Patrimoine - Culture

Sare 64310

Le 18/09/2025

La visite du clocher vous mènera au plus près de l'imposante cloche de l'église Saint Martin. Totalement rénové suite à un incendie en septembre 2003, cette cloche raconte l'histoire de Sare à travers ses symboles païens et chrétiens de la préhistoire à aujourd'hui. Une occasion d'en apprendre un peu plus sur les provinces du Pays Basque, la naissance du drapeau basque, les traditions ancestrales d'une rare modernité, la place des femmes dans la société basque, les métiers d'hier et d'aujourd'hui, la transmission de génération en génération du privilège d'être sonneur de cloches.

photo Visite commentée

Visite commentée "Des matelots à l'Art Déco"

Visite guidée

Guéthary 64210

Le 16/09/2025

Au cours de cette balade commentée, vous découvrirez l’histoire de ce village tourné vers l’océan. De l’église Saint-Nicolas aux réalisations Art Déco en front de mer, en passant par des villas de style néo-basque, vous apprécierez les charmes de cette architecture riche et variée. Sans oublier le passé maritime qui fait de ce village un témoin de l’histoire des marins basques d’hier et d’aujourd'hui. Temps de visite : 1h Minimum 4 personnes Rendez-vous 10 minutes avant le départ devant l'église Saint-Nicolas. Parking à proximité de l'église.

photo Visite

Visite "Notre son de cloche"

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Sare 64310

Le 18/09/2025

La visite du clocher vous mènera au plus près de l'imposante cloche de l'église Saint Martin. Totalement rénové suite à un incendie en septembre 2003, cette cloche raconte l'histoire de Sare à travers ses symboles païens et chrétiens de la préhistoire à aujourd'hui. Une occasion d'en apprendre un peu plus sur les provinces du Pays Basque, la naissance du drapeau basque, les traditions ancestrales d'une rare modernité, la place des femmes dans la société basque, les métiers d'hier et d'aujourd'hui, la transmission de génération en génération du privilège d'être sonneur de cloches.

photo Sortie nature CPIE Pays Basque :

Sortie nature CPIE Pays Basque : "La fabuleuse histoire de la forêt d'Irati"

Nature - Environnement, Randonnée et balade

Mendive 64220

Le 18/09/2025

Organisé par le CPIE Pays Basque, avec Manon Marchand, animatrice nature au CPIE Pays Basque. Une balade au cœur de la hêtraie sapinière d’Iraty nous permettra de découvrir le passé historique lié à son exploitation. Le long du sentier d’interprétation, nous apprendrons comment Iraty a fourni durant plusieurs siècles du bois de grands sapins et de hêtres pour la construction de mâts et de rames notamment pour les Marines nationales. Niveau : moyen (marche facile mais longue, endurant). Distance : 12 km - Dénivelé : 330 m +/-. Prévoir casse-croûte, chaussures de randonnée, eau, bâtons facultatifs. Adultes et enfants à partir de 12 ans. Heure et lieu de rendez-vous communiqués à l'inscription. Covoiturage en véhicule personnel à prévoir.

photo LE GESPPE, POLYPHONIE TRADITIONNELLE

LE GESPPE, POLYPHONIE TRADITIONNELLE

Concert, Musique

Montazels 11190

Le 14/09/2025

ILe GESPPE : Groupe d’Etude et de Sauvegarde du Patrimoine Polyphonique d’Espéraza. 20 chanteurs et chanteuses à capella pour un répertoire traditionnel occitan, mais aussi basque, catalan ou italien. Sans oublier les chansons françaises d’Espéraza et de la Haute Vallée de l’Aude. Participation libre, au chapeau

photo Visite commentée

Visite commentée "Des matelots à l'Art Déco"

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Guéthary 64210

Le 16/09/2025

Au cours de cette balade commentée, vous découvrirez l’histoire de ce village tourné vers l’océan. De l’église Saint-Nicolas aux réalisations Art Déco en front de mer, en passant par des villas de style néo-basque, vous apprécierez les charmes de cette architecture riche et variée. Sans oublier le passé maritime qui fait de ce village un témoin de l’histoire des marins basques d’hier et d’aujourd'hui. Temps de visite : 1h Minimum 4 personnes Rendez-vous 10 minutes avant le départ devant l'église Saint-Nicolas. Parking à proximité de l'église.

photo Visite commentée de l'exposition d'Ospitalea

Visite commentée de l'exposition d'Ospitalea "Saltus Vasconum, le Pays basque à l’époque romaine"

Exposition, Visite guidée

Irissarry 64780

Le 19/09/2025

Suivez le guide pour la découverte de l’exposition « Saltus Vasconum, le Pays basque à l’époque romaine » : Six siècles d’Histoire sont présentés dans cette exposition qui rassemble les objets archéologiques emblématiques du territoire. Grâce à la contribution d’historiens, d’archéologues et de chercheurs, cette exposition met en lumière une partie méconnue de l’histoire du Pays basque. Durée : 1h.

photo Visite commentée de l'exposition d'Ospitalea

Visite commentée de l'exposition d'Ospitalea "Saltus Vasconum, le Pays basque à l’époque romaine"

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Irissarry 64780

Le 19/09/2025

Suivez le guide pour la découverte de l’exposition « Saltus Vasconum, le Pays basque à l’époque romaine » : Six siècles d’Histoire sont présentés dans cette exposition qui rassemble les objets archéologiques emblématiques du territoire. Grâce à la contribution d’historiens, d’archéologues et de chercheurs, cette exposition met en lumière une partie méconnue de l’histoire du Pays basque. Durée : 1h.

photo Sortie nature CPIE Pays Basque :

Sortie nature CPIE Pays Basque : "La fabuleuse histoire de la forêt d'Irati"

Fête, Nature - Environnement, Nature - Environnement, Randonnée et balade, Nature - Environnement

Mendive 64220

Le 18/09/2025

Organisé par le CPIE Pays Basque, avec Manon Marchand, animatrice nature au CPIE Pays Basque. Une balade au cœur de la hêtraie sapinière d’Iraty nous permettra de découvrir le passé historique lié à son exploitation. Le long du sentier d’interprétation, nous apprendrons comment Iraty a fourni durant plusieurs siècles du bois de grands sapins et de hêtres pour la construction de mâts et de rames notamment pour les Marines nationales. Niveau : moyen (marche facile mais longue, endurant). Distance : 12 km - Dénivelé : 330 m +/-. Prévoir casse-croûte, chaussures de randonnée, eau, bâtons facultatifs. Adultes et enfants à partir de 12 ans. Heure et lieu de rendez-vous communiqués à l'inscription. Covoiturage en véhicule personnel à prévoir.

photo Journées européennes du patrimoine au Musée Basque et de l'histoire de Bayonne

Journées européennes du patrimoine au Musée Basque et de l'histoire de Bayonne

Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Bayonne 64100

Le 21/09/2025

11h et 15h en français et 14h en basque: Visites guidées présentant l'architecture de la maison rurale basque traditionnelle et l'architecture des églises basques. La Maison Dagourette, bâtiment qui abrite le musée sera également présentée.

photo Journées européennes du patrimoine au Musée Basque et de l'histoire de Bayonne

Journées européennes du patrimoine au Musée Basque et de l'histoire de Bayonne

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Bayonne 64100

Le 21/09/2025

11h et 15h en français et 14h en basque: Visites guidées présentant l'architecture de la maison rurale basque traditionnelle et l'architecture des églises basques. La Maison Dagourette, bâtiment qui abrite le musée sera également présentée.

photo Sortie nature CPIE Pays Basque :

Sortie nature CPIE Pays Basque : "Ça brame dans les bois"

Nature - Environnement, Randonnée et balade

Mendive 64220

Le 19/09/2025

Organisé par le CPIE Pays Basque, avec Manon Marchand, animatrice nature au CPIE Pays Basque. L’automne venu, la forêt retentit d’un cri rauque et puissant. C’est le brame du cerf. Nous tenterons de relever les indices de présence des Cervidés dans la forêt et nous découvrirons un aménagement mis en place par la Fédération de Chasse du 64. En début de soirée, nous nous installerons en silence pour tenter d’observer le cerf à la longue-vue et écouter le brame. Prévoir en-cas, chaussures de randonnée, eau, vêtements chauds, gants, bonnet. Adultes et enfants à partir de 8 ans. Heure et lieu de rendez-vous communiqués à l'inscription. Covoiturage en véhicule personnel à prévoir.

photo Randonnée accompagnée en langue basque

Randonnée accompagnée en langue basque

Vie locale, Randonnée et balade

Hasparren 64240

Le 17/09/2025

Circuit Ithurbide : distance 9.9 km, D+370. Une particularité géologique liée une faille souterraine a fait de l'Ursuia une montagne particulière, surnommée à juste titre la « montagne des sources ». Les nappes phréatiques et autres réseaux hydriques trouvent des exutoires dans de nombreux recoins de la montagne. En remontant la vallée de Lapeyreren sur l'itur bide (chemin des fontaines), les multiples regards d’une conduite d’eau potable collecte les besoins de la ville de Bayonne. Possibilité d'inscription dans tous les bureaux d'accueil touristiques de l'Office de tourisme Pays Basque.

photo Sortie nature CPIE Pays Basque :

Sortie nature CPIE Pays Basque : "Ça brame dans les bois"

Fête, Nature - Environnement, Animaux, Nature - Environnement, Randonnée et balade, Nature - Environnement

Mendive 64220

Le 19/09/2025

Organisé par le CPIE Pays Basque, avec Manon Marchand, animatrice nature au CPIE Pays Basque. L’automne venu, la forêt retentit d’un cri rauque et puissant. C’est le brame du cerf. Nous tenterons de relever les indices de présence des Cervidés dans la forêt et nous découvrirons un aménagement mis en place par la Fédération de Chasse du 64. En début de soirée, nous nous installerons en silence pour tenter d’observer le cerf à la longue-vue et écouter le brame. Prévoir en-cas, chaussures de randonnée, eau, vêtements chauds, gants, bonnet. Adultes et enfants à partir de 8 ans. Heure et lieu de rendez-vous communiqués à l'inscription. Covoiturage en véhicule personnel à prévoir.

photo 42e Tournoi Joko Berri

42e Tournoi Joko Berri

Sports et loisirs, Sports de balle et de ballon, Competition sportive

Arbonne 64210

Le 13/09/2025

Organisé par Lau Herri, ce tournoi réunit les meilleurs joueurs amateurs et de jeunes pilotari talentueux, pour des parties mêlant qualité, convivialité et les valeurs de la main nue. Venez nombreux encourager les joueurs et partager la passion de la pelote basque !

photo Visite d'une ferme familiale de porcs basques et de piment d'Espelette

Visite d'une ferme familiale de porcs basques et de piment d'Espelette

Manifestation culturelle

Ainhoa 64250

Le 18/09/2025

Venez découvrir dans notre ferme familiale toute la chaîne de production du piment d'Espelette AOP, de la graine à la poudre, ainsi que nos porcs de race basque pie noir, élevés sur 9 hectares de forêt . La visite est gratuite tous les jeudis à 10h30 sur réservation.

photo Journées européennes du patrimoine au Musée Basque et de l'histoire de Bayonne

Journées européennes du patrimoine au Musée Basque et de l'histoire de Bayonne

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Bayonne 64100

Le 20/09/2025

11h et 15h: Visites guidées présentant l'architecture de la maison rurale basque traditionnelle et l'architecture des églises basques. La Maison Dagourette, bâtiment qui abrite le musée, sera également présentée.

photo Visite commentée de l'exposition d'Ospitalea

Visite commentée de l'exposition d'Ospitalea "Saltus Vasconum, le Pays basque à l’époque romaine"

Exposition, Visite guidée

Irissarry 64780

Le 20/09/2025

Suivez le guide pour la découverte de l’exposition « Saltus Vasconum, le Pays basque à l’époque romaine » : Six siècles d’Histoire sont présentés dans cette exposition qui rassemble les objets archéologiques emblématiques du territoire. Grâce à la contribution d’historiens, d’archéologues et de chercheurs, cette exposition met en lumière une partie méconnue de l’histoire du Pays basque. Durée : 1h.

photo Visite commentée de l'exposition d'Ospitalea

Visite commentée de l'exposition d'Ospitalea "Saltus Vasconum, le Pays basque à l’époque romaine"

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Irissarry 64780

Le 20/09/2025

Suivez le guide pour la découverte de l’exposition « Saltus Vasconum, le Pays basque à l’époque romaine » : Six siècles d’Histoire sont présentés dans cette exposition qui rassemble les objets archéologiques emblématiques du territoire. Grâce à la contribution d’historiens, d’archéologues et de chercheurs, cette exposition met en lumière une partie méconnue de l’histoire du Pays basque. Durée : 1h.

photo Fêtes de Sare

Fêtes de Sare

Fête

Sare 64310

Le 15/09/2025

Fronton 11h : Rebot Hendaye/Kapito Parc Suharriaga 13h30 : Repas organisé par l'école Olhain Ikastola. Menu zikiro 28€ Réservations 06 85 54 88 72 ou 06 23 60 63 17 Nouveau ! Course de caisses à savon 13h30 : Briefing avant course 14h30 : Début de la course Place du village 18h30 : Danse basque avec Zazpiak Bat Au Trinquet 17h30 : 1ere demi-finale 18h30 : 2ème demi-finale 19h : Kantazan taldea 20h : apéritif animé avec Xabaltx 22h : DJ Desi ta Presi Toute la journée animations des rues avec gaitero et txistulari

photo Visite d'une ferme familiale de porcs basques et de piment d'Espelette

Visite d'une ferme familiale de porcs basques et de piment d'Espelette

Manifestation culturelle, Repas - Dégustation, Visites et circuits

Ainhoa 64250

Le 18/09/2025

Venez découvrir dans notre ferme familiale toute la chaîne de production du piment d'Espelette AOP, de la graine à la poudre, ainsi que nos porcs de race basque pie noir, élevés sur 9 hectares de forêt . La visite est gratuite tous les jeudis à 10h30 sur réservation.

photo Randonnée accompagnée en langue basque

Randonnée accompagnée en langue basque

Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Sports et loisirs, Randonnée et balade, Nature - Environnement

Hasparren 64240

Le 17/09/2025

Circuit Ithurbide : distance 9.9 km, D+370. Une particularité géologique liée une faille souterraine a fait de l'Ursuia une montagne particulière, surnommée à juste titre la « montagne des sources ». Les nappes phréatiques et autres réseaux hydriques trouvent des exutoires dans de nombreux recoins de la montagne. En remontant la vallée de Lapeyreren sur l'itur bide (chemin des fontaines), les multiples regards d’une conduite d’eau potable collecte les besoins de la ville de Bayonne. Possibilité d'inscription dans tous les bureaux d'accueil touristiques de l'Office de tourisme Pays Basque.