Concours de tir à l'arc au gymnase Jean Zay
Fête, Sports et loisirs, Manifestation culturelle, Sports et loisirs
La Roche-Chalais 24490
Le 15/03/2026
Dimanche 15 mars : Toute la journée – Concours de Tir à l’arc au Gymnase Jean Zay.
Fête, Sports et loisirs, Manifestation culturelle, Sports et loisirs
La Roche-Chalais 24490
Le 15/03/2026
Dimanche 15 mars : Toute la journée – Concours de Tir à l’arc au Gymnase Jean Zay.
Fête, Manifestation culturelle
Mussidan 24400
Le 13/03/2026
Mémoire de nos villages à 15h, salle municipale à St Jean d’Eyraud: venez échanger comme au temps des veillées. Gratuit. Tél: 05 53 81 33 62. SPE
Musique, Musique classique, Concert
Cherval 24320
Le 14/03/2026
Concert Vox Vesunna chœur d'hommes du Périgord, proposé par l'association Cherval Avenir à 18h à l'église Saint-Martin : dirigé par Éric Sobczyk et accompagné par le pianiste Jean-Baptiste Cougoul, cet ensemble a un répertoire composé principalement de chants traditionnels du Monde et de chants sacrés classiques et lyriques - Tarifs : 20 €, adhérent 15 €, moins de 18 ans 5 €, plus d'infos et réservations au 06 07 80 07 30.
Chorale - Chant, Musique, Culte et religion
Cherval 24320
Le 14/03/2026
Concert Vox Vesunna chœur d'hommes du Périgord, proposé par l'association Cherval Avenir à 18h à l'église Saint-Martin : dirigé par Éric Sobczyk et accompagné par le pianiste Jean-Baptiste Cougoul, cet ensemble a un répertoire composé principalement de chants traditionnels du Monde et de chants sacrés classiques et lyriques - Tarifs : 20 €, adhérent 15 €, moins de 18 ans 5 €, plus d'infos et réservations au 06 07 80 07 30.
Fête, Sports et loisirs, Pétanque, Competition sportive
Saint-Astier 24110
Le 17/03/2026
Championnat départemental doublette vétérans ouvert aux licenciés. 14h, Boulodrome Jean Campo à Gimel Club Bouliste Astérien 06 85 21 09 30
Manifestation sportive, Competition sportive
Saint-Astier 24110
Le 17/03/2026
Championnat départemental doublette vétérans ouvert aux licenciés. 14h, Boulodrome Jean Campo à Gimel Club Bouliste Astérien 06 85 21 09 30

Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Nature - Environnement, Atelier, Atelier
Thiviers 24800
Le 25/03/2026
Retrouvez Véronique de “Recycle ton jean » pour réaliser une création exclusivement en jean de seconde main. Ce mois-ci elle vous propose de créer un set de table, couverts nomade. De quoi manger où vous voulez ! Pensez à apporter votre machine si vous en avez une.
Atelier
Thiviers 24800
Le 25/03/2026
Retrouvez Véronique de “Recycle ton jean » pour réaliser une création exclusivement en jean de seconde main. Ce mois-ci elle vous propose de créer un set de table, couverts nomade. De quoi manger où vous voulez ! Pensez à apporter votre machine si vous en avez une.
Fête, Sports et loisirs, Pétanque, Competition sportive
Saint-Astier 24110
Le 18/03/2026
Championnat départemental doublette vétérans ouvert aux licenciés. 8h, Boulodrome Jean Campo à Gimel Club Bouliste Astérien 06 85 21 09 30
Pétanque, Competition sportive
Saint-Astier 24110
Le 18/03/2026
Championnat départemental doublette vétérans ouvert aux licenciés. 8h, Boulodrome Jean Campo à Gimel Club Bouliste Astérien 06 85 21 09 30
Manifestation culturelle, Fête, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle
Cours-de-Pile 24520
Le 20/03/2026
Rencontres "histoire de l'art" avec Jean-Yves Bertin le vendredi à 16h.
Histoire - Civilisation
Cours-de-Pile 24520
Le 20/03/2026
Rencontres "histoire de l'art" avec Jean-Yves Bertin le vendredi à 16h.
Fête, Jeux de cartes, Jeux de hasard - Loto, Manifestation culturelle
Saint-Amand-de-Coly 24290
Le 20/03/2026
Concours organisé par les chasseurs colynois. Nombreux lots à gagner : 2 airfryers, 2 canards gras, 2 demi sangliers, repas à la table de Jean à Coly, repas à l'instant basque à Brive, 2 cuisseaux de sanglier, 2 bouteilles de vin... Buvette, crêpes, cidre. Tourain offert Pesée du jambon
Manifestation culturelle, Spectacle, Spectacle, Théâtre
Périgueux 24000
Le 20/03/2026
Une écriture sur la filiation entre générations. Transmettre l’histoire de nos héros /héroïnes sans voiler leurs failles ni leurs fissures. Des personnages qui se mélangent et se croisent dans un bistrot de campagne ou dans la vallée de l’Homme. Monique se prend pour Antigone , Misto se voit en roi du biscotto, Jean parle a ses haricots, Marie s’est échappée d’ici… Il y’ a celles et ceux qui parlent à la terre de leurs ancêtres. Ceux qui se suffisent de peu. Ceux qui luttent pour défendre leurs droits. Celles qui rêvent d’être des héroïnes…. Nous sommes toutes les héros / les héroïnes de nos vies. Nous sommes le fruit de ce qui nous compose. Ce qui nous est transmis. Et vous quels sont vos héros? Vos héroïnes ?
Manifestation culturelle, Théâtre
Saint-Victor 24350
Le 21/03/2026
Théâtre : comédie à suspens « RAMSÈS II » de Sébastien Thiéry. Jean et Elisabeth vont recevoir leur fille Bénédicte et leur gendre Matthieu qui rentrent d’un voyage en Egypte. Matthieu arrive seul et a un comportement étrange… Tarif plein : 10€ - Tarif adhérent : 8€ Suivi d’un repas avec les comédiens (plat-dessert du restaurant Le Saint-Victor) : 12 € Réservations (obligatoires pour les repas et fortement conseillées pour le spectacle) avant le 17 mars au 06 79 89 71 36 ou 05 53 90 88 45
Spectacle, Théâtre
Saint-Victor 24350
Le 21/03/2026
Théâtre : comédie à suspens « RAMSÈS II » de Sébastien Thiéry. Jean et Elisabeth vont recevoir leur fille Bénédicte et leur gendre Matthieu qui rentrent d’un voyage en Egypte. Matthieu arrive seul et a un comportement étrange… Tarif plein : 10€ - Tarif adhérent : 8€ Suivi d’un repas avec les comédiens (plat-dessert du restaurant Le Saint-Victor) : 12 € Réservations (obligatoires pour les repas et fortement conseillées pour le spectacle) avant le 17 mars au 06 79 89 71 36 ou 05 53 90 88 45
Sports et loisirs, Randonnée et balade, Courses à pied, Courses cyclistes, Sports et loisirs
Saint-Jean-d'Estissac 24140
Le 22/03/2026
La rando des coteaux : Trail 7.5, 10.5 et 20 km, randonnée pédestre et marche nordique 7.5 et 10.5 km et randonnée VTT de 20,30 et 42 km. Tarif: 5€/ad, gratuit/enf – 12 ans. Départ dès 8h30. Inscr sur place. Tél: 06 16 58 94 24. Sport nature des coteaux
Musique, Musique classique, Concert
Brantôme en Périgord 24310
Le 22/03/2026
Concert: "Bach en miroir" par Guillaume Rebinguet Sudre. Violoniste, directeur artistique de l’ensemble HEXATON, facteur de clavecin, il est professeur au Conservatoire à rayonnement régional de Bordeaux. Concertiste, il s’attache à restituer une interprétation vivante et spontanée, respectueuse du contexte de création des œuvres. Il nous propose, à Brantôme, de nous faire partager sa passion pour les œuvres de Jean-Sébastien Bach. Entrée: 16 €. Tarif réduit: 13€. Gratuit -15 ans. N’hésitez pas à réserver vos places au 06 01 67 43 01.
Jazz - Blues, Musique, Concert
Brantôme en Périgord 24310
Le 22/03/2026
Concert: "Bach en miroir" par Guillaume Rebinguet Sudre. Violoniste, directeur artistique de l’ensemble HEXATON, facteur de clavecin, il est professeur au Conservatoire à rayonnement régional de Bordeaux. Concertiste, il s’attache à restituer une interprétation vivante et spontanée, respectueuse du contexte de création des œuvres. Il nous propose, à Brantôme, de nous faire partager sa passion pour les œuvres de Jean-Sébastien Bach. Entrée: 16 €. Tarif réduit: 13€. Gratuit -15 ans. N’hésitez pas à réserver vos places au 06 01 67 43 01.
Fête, Manifestation culturelle
Saint-Jean-d'Ataux 24190
Le 24/03/2026
Besoin d’un coup de pouce pour vos démarches en ligne ou pour mieux utiliser votre smartphone, tablette ou ordinateur ? Un agent dédié sera là pour vous accompagner pas à pas, dans une ambiance simple et conviviale. Public : habitants du territoire de la CCIVS. 14h30-16h30, mairie Gratuit, sur inscription Pôle Social de la CCIVS 05 53 80 86 86
Vie locale
Saint-Jean-d'Ataux 24190
Le 24/03/2026
Besoin d’un coup de pouce pour vos démarches en ligne ou pour mieux utiliser votre smartphone, tablette ou ordinateur ? Un agent dédié sera là pour vous accompagner pas à pas, dans une ambiance simple et conviviale. Public : habitants du territoire de la CCIVS. 14h30-16h30, mairie Gratuit, sur inscription Pôle Social de la CCIVS 05 53 80 86 86
Patrimoine - Culture
Nantheuil 24800
Le 28/03/2026
Pièce de Jean Pierre Martinez par la troupe "Les têtes de l'ar..." Le cimetière de Beaucon-le-Château affiche complet. Pour accueillir de nouveaux défunts, il faudrait procéder à une extension. Mais la propriétaire du parc adjacent refuse obstinément d’en céder la moindre parcelle. Pour remédier à cette situation d’urgence, le maire prend une mesure radicale : mourir sera désormais strictement interdit sur le territoire de la commune sous peine de poursuites…
Musique, Manifestation culturelle
Brantôme en Périgord 24310
Le 28/03/2026
Comédie musicale sur le thème de Norman Rockwell. En seconde partie : un hommage à Jean-Jacques Goldman avec des reprises détournées qui resituent l'artiste dans un contexte musical international. Entrée libre.
Manifestation culturelle, Théâtre de rue, Spectacle
Nantheuil 24800
Le 28/03/2026
Pièce de Jean Pierre Martinez par la troupe "Les têtes de l'ar..." Le cimetière de Beaucon-le-Château affiche complet. Pour accueillir de nouveaux défunts, il faudrait procéder à une extension. Mais la propriétaire du parc adjacent refuse obstinément d’en céder la moindre parcelle. Pour remédier à cette situation d’urgence, le maire prend une mesure radicale : mourir sera désormais strictement interdit sur le territoire de la commune sous peine de poursuites…
Histoire - Civilisation
Bourdeilles 24310
Du 13/04/2026 au 28/04/2026
Compagnon de voyage de Marco Polo, spécialiste de l'armement, amoureux de la langue et des mots, grand artilleur de catapulte, Jean Dubloy captivera par la petite et la grande histoire et des artefacts reconstitués à l'identique. Un personnage en costume Chinois su XIV éme siècle (avec explication du costume Européen et Chinois) ateliers tels que : - le râtelier d'arme - causerie autour de l’arbalète - la route de la soie - la bricole - le nerf de la guerre - et bien d'autres choses Sans réservation préalable. Cette animation est prévue en extérieur avec possibilité de repli à l'intérieur en cas de mauvais temps.
Manifestation culturelle, Fête, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle
Cours-de-Pile 24520
Le 03/04/2026
Rencontres "histoire de l'art" avec Jean-Yves Bertin le vendredi à 16h.
Histoire - Civilisation
Cours-de-Pile 24520
Le 03/04/2026
Rencontres "histoire de l'art" avec Jean-Yves Bertin le vendredi à 16h.
Manifestation culturelle, Exposition
Bourgnac 24400
Du 07/03/2026 au 28/03/2026
Exposition de masques de Jean-Maurice Bois à la médiathèque du mardi au vendredi de 15h à 18h et le mercredi et le samedi de 9h à 12h. Gratuit. Vernissage le 7/03 à 10h. Tél: 05 53 81 06 48
Fête, Patrimoine - Culture
Bourdeilles 24310
Le 28/04/2026
Compagnon de voyage de Marco Polo, spécialiste de l'armement, amoureux de la langue et des mots, grand artilleur de catapulte, Jean Dubloy captivera par la petite et la grande histoire et des artefacts reconstitués à l'identique. Un personnage en costume Chinois su XIV éme siècle (avec explication du costume Européen et Chinois) ateliers tels que : - le râtelier d'arme - causerie autour de l’arbalète - la route de la soie - la bricole - le nerf de la guerre - et bien d'autres choses Sans réservation préalable. Cette animation est prévue en extérieur avec possibilité de repli à l'intérieur en cas de mauvais temps.

Fête, Manifestation culturelle, Théâtre
Saint-Cyprien 24220
Le 01/05/2026
Château en fête: Théâtre Lecture théâtralisée par Eve NUNZO de "La voix humaine", pièce de théâtre en un acte de Jean COCTEAU. Créée à la Comédie Française le 17 février 1930. Monologue/Tragédie. Les extérieurs du château seront accessibles avant le début de la pièce et une partie de l'intérieur. Adultes / + de 12 ans : 15 € Réduit (- 12 ans) : 12 € Réservation obligatoire (pas d'accès sans réservation préalable) au 07 67 49 25 21

Musique, Vie locale
Saint-Cyprien 24220
Le 01/05/2026
Château en fête: Théâtre Lecture théâtralisée par Eve NUNZO de "La voix humaine", pièce de théâtre en un acte de Jean COCTEAU. Créée à la Comédie Française le 17 février 1930. Monologue/Tragédie. Les extérieurs du château seront accessibles avant le début de la pièce et une partie de l'intérieur. Adultes / + de 12 ans : 15 € Réduit (- 12 ans) : 12 € Réservation obligatoire (pas d'accès sans réservation préalable) au 07 67 49 25 21

Musique, Concert
Mareuil en Périgord 24340
Le 11/04/2026
Concert hommage à Aznavour par Jean-François Pommeraie.
Sports de balle et de ballon
Mareuil en Périgord 24340
Le 11/04/2026
Concert hommage à Aznavour par Jean-François Pommeraie.
Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Plante - Fleur, Foire - Salon
Saint-Jean-de-Côle 24800
Du 09/05/2026 au 10/05/2026
Salles voutées du château de la Marthonie fleuries ainsi que l'église du XIIème. Exposants de fleurs et plantes dans tout le village. Pépiniéristes, horticulteurs et artisans vous feront découvrir plantes, fleurs et objets divers. Stand pâtisseries et sandwichs, buvette, restauration sur place.
Plante - Fleur, Patrimoine - Culture, Artisanat
Saint-Jean-de-Côle 24800
Du 09/05/2026 au 10/05/2026
Salles voutées du château de la Marthonie fleuries ainsi que l'église du XIIème. Exposants de fleurs et plantes dans tout le village. Pépiniéristes, horticulteurs et artisans vous feront découvrir plantes, fleurs et objets divers. Stand pâtisseries et sandwichs, buvette, restauration sur place.
Fête, Sports et loisirs, Sports de balle et de ballon, Manifestation culturelle, Sports et loisirs
La Roche-Chalais 24490
Du 11/04/2026 au 12/04/2026
Tournoi de tennis TMC ORANGE organisé par le Club de Tennis de La Roche-Chalais au gymnase Jean Zay.
Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Conférence - Débat, Foire - Salon
Brantôme en Périgord 24310
Le 18/04/2026
9h45. Conférences Raphaël Rivaud-LABARE : Compte rendu des divers fouilles sur le site des meulières de St Crépin de Richemont. Claire VEAUX : Présentation des sites de Molières (Dordogne). Christion Ranchon : Présentation des sites de Roche la molière et avancées des prospections. 15h30. Reprises des interventions : Alain TURQ, Jean-Guy PEYRONI, Luc JACCOTTEY, Pierre CAUSSADE...A la salle des fêtes de St Crépin de Richemont.
Manifestation culturelle
Nontron 24300
Du 15/04/2026 au 17/04/2026
Avec Jean-Marc Brotier. Une petite bonbonnes de 2 L en rond évasé clôture en brun suivi (brut) et poignée en passe doigt. Une bonbonne de 10L en rond galbé, première clôture en crocane, cordon et seconde clôture en planchette (blanc). Deux poignées doubles . Préparation et conception du guide (moule) pour tresser les chapeaux. A partir de 12 ans. 3 participants minimum, 5 maximum. Le coût du stage de 3jours inclus la fourniture des dames Jeanne de 2 et 10 Litres et le matériel nécessaire à la réalisation du gabarit pour faire les chapeaux (voir plus !)
Fête, Atelier, Atelier, Spectacle
Saint-Jean-de-Côle 24800
Du 15/04/2026 au 16/04/2026
Immersion dans un camp médiéval avec les Compagnons d’Azur ! Plongez dans l’univers du Moyen Âge grâce à une reconstitution d’un petit camp médiéval dans la cour du Château de La Marthonie. Les Compagnons d’Azur vous accueillent pour découvrir des savoir-faire anciens, la vie d’autrefois et des animations autour de la fabrication de cotte de maille et du tissage, pour petits et grands. Démonstrations, ateliers, vie de camp... un véritable voyage dans le temps vous attend ! Gratuit.
Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Atelier
Saint-Jean-de-Côle 24800
Du 15/04/2026 au 16/04/2026
Immersion dans un camp médiéval avec les Compagnons d’Azur ! Plongez dans l’univers du Moyen Âge grâce à une reconstitution d’un petit camp médiéval dans la cour du Château de La Marthonie. Les Compagnons d’Azur vous accueillent pour découvrir des savoir-faire anciens, la vie d’autrefois et des animations autour de la fabrication de cotte de maille et du tissage, pour petits et grands. Démonstrations, ateliers, vie de camp... un véritable voyage dans le temps vous attend ! Gratuit.
Artisanat, Marché
Saint-Jean-de-Côle 24800
Du 09/04/2026 au 18/09/2026
Venez découvrir des artistes et artisans et producteurs locaux sous la halle de Saint Jean de Côle. Ces rencontres permettent de découvrir le savoir faire de ces habitants qui possèdent de la magie au bout de leurs doigts.
Fête, Patrimoine - Culture, Atelier, Atelier
Nontron 24300
Du 15/04/2026 au 17/04/2026
Avec Jean-Marc Brotier. Une petite bonbonnes de 2 L en rond évasé clôture en brun suivi (brut) et poignée en passe doigt. Une bonbonne de 10L en rond galbé, première clôture en crocane, cordon et seconde clôture en planchette (blanc). Deux poignées doubles . Préparation et conception du guide (moule) pour tresser les chapeaux. A partir de 12 ans. 3 participants minimum, 5 maximum. Le coût du stage de 3jours inclus la fourniture des dames Jeanne de 2 et 10 Litres et le matériel nécessaire à la réalisation du gabarit pour faire les chapeaux (voir plus !)
Fête, Concert, Spectacle, Théâtre
Neuvic 24190
Le 24/04/2026
L’équipe des bénévoles du centre des Restos du cœur de Neuvic vous invite à participer au gala qu’elle organise en partenariat avec la mairie. Spectacles d’artistes locaux : Accueil musical avec Awen. Contes avec Jean Bonnefond. Théâtre d’improvisation. Entracte en chanson avec Astrid : interprétation de Francis Cabrel. Musique irlandaise avec Skellig. Final avec la Chorale du collège de Neuvic. Ce gala est une rencontre, un moment de partage avec une programmation riche qui parle à toutes les générations. Bénéfices au profit de l’association. 20h, Centre Multimédia. Tarif : 10 € /pers. Sur réservation. Restos du Cœur 07 60 70 66 39
Manifestation culturelle, Visites et circuits
Saint-Jean-de-Côle 24800
Le 23/04/2026
Un peu d'histoire ! Le Château de la Marthonie fût construit au XIIe siècle. Cependant, durant la guerre de 100 ans, il est détruit en majeure partie. Le château, tel qu'il nous apparaît aujourd'hui date des XVe, XVIe et XVIIe siècles. La visite du Château de la Marthonie comprend : L'architecture extérieure, l'escalier du XVIIe siècle et le grand salon qui est entièrement restauré. Réservation obligatoire (pas d'accès sans réservation préalable) par téléphone, par email, en ligne ou sur place. Extérieur sans possibilité de repli à l'intérieur en cas de mauvais temps (annulation possible).
Visite guidée
Saint-Jean-de-Côle 24800
Du 13/04/2026 au 01/05/2026
Un peu d'histoire ! Le Château de la Marthonie fût construit au XIIe siècle. Cependant, durant la guerre de 100 ans, il est détruit en majeure partie. Le château, tel qu'il nous apparaît aujourd'hui date des XVe, XVIe et XVIIe siècles. La visite du Château de la Marthonie comprend : L'architecture extérieure, l'escalier du XVIIe siècle et le grand salon qui est entièrement restauré. Réservation obligatoire (pas d'accès sans réservation préalable) par téléphone, par email, en ligne ou sur place. Extérieur sans possibilité de repli à l'intérieur en cas de mauvais temps (annulation possible).
Fête, Manifestation culturelle
Neuvic 24190
Le 22/04/2026
Escape Game dans les salles de garde du Château, par Isleco. Après Jean-Jacques de Saint-Astier, serez-vous les suivants ? Le Maître du Château de Neuvic ne souhaite laisser aucune preuve après son meurtre passionnel, et vous avez malheureusement vu trop de choses… Sortez à temps pour sauver vos vies ! Buvette sur place. A 10h, 11h30, 14h, 15h30, 17h. 3 à 8 participants. RDV 5 mn avant l’horaire devant la porte cloutée du château (à gauche de l’entrée principale) Durée : 1 heure. Tarifs dégressifs selon nombre de participants : 26 € / personne (si 3 participants) - 18 € / personne (si 8 participants) - 10-18 ans et COS : réduction 3 €. Moins 10 ans : réduction 10 €. Sur réservation : https://www.islecoop.fr/escape-game Animation prévue en intérieur La Fondation de l'Isle: www.fondationdelisle.fr
Patrimoine - Culture
Neuvic 24190
Le 22/04/2026
Escape Game dans les salles de garde du Château, par Isleco. Après Jean-Jacques de Saint-Astier, serez-vous les suivants ? Le Maître du Château de Neuvic ne souhaite laisser aucune preuve après son meurtre passionnel, et vous avez malheureusement vu trop de choses… Sortez à temps pour sauver vos vies ! Buvette sur place. A 10h, 11h30, 14h, 15h30, 17h. 3 à 8 participants. RDV 5 mn avant l’horaire devant la porte cloutée du château (à gauche de l’entrée principale) Durée : 1 heure. Tarifs dégressifs selon nombre de participants : 26 € / personne (si 3 participants) - 18 € / personne (si 8 participants) - 10-18 ans et COS : réduction 3 €. Moins 10 ans : réduction 10 €. Sur réservation : https://www.islecoop.fr/escape-game Animation prévue en intérieur La Fondation de l'Isle: www.fondationdelisle.fr
Vie associative, Musique, Théâtre, Musique du monde
Neuvic 24190
Le 24/04/2026
L’équipe des bénévoles du centre des Restos du cœur de Neuvic vous invite à participer au gala qu’elle organise en partenariat avec la mairie. Spectacles d’artistes locaux : Accueil musical avec Awen. Contes avec Jean Bonnefond. Théâtre d’improvisation. Entracte en chanson avec Astrid : interprétation de Francis Cabrel. Musique irlandaise avec Skellig. Final avec la Chorale du collège de Neuvic. Ce gala est une rencontre, un moment de partage avec une programmation riche qui parle à toutes les générations. Bénéfices au profit de l’association. 20h, Centre Multimédia. Tarif : 10 € /pers. Sur réservation. Restos du Cœur 07 60 70 66 39
Fête, Repas - Dégustation, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle
Saint-Cernin-de-Labarde 24560
Le 20/06/2026
Le Comité des Fêtes organise son feu de la Saint-Jean, ambiance et collations vous y attendront.
Fête, Culte et religion
Saint-Cernin-de-Labarde 24560
Le 20/06/2026
Le Comité des Fêtes organise son feu de la Saint-Jean, ambiance et collations vous y attendront.