photo LA CALE : LE RENDEZ-VOUS DES PRODUCTEURS LOCAUX & NOMADE GUIGUETTE MOBILE

LA CALE : LE RENDEZ-VOUS DES PRODUCTEURS LOCAUX & NOMADE GUIGUETTE MOBILE

Marché, Musique

Mayenne 53100

Le 17/07/2025

Les agriculteurs de l’AMAP De La Bouche aux Oreilles déplacent leur marché sur la cale tout l’été (du côté des arbres). Venez découvrir les bons produits mayennais et faites le plein de saveurs locales ! Le marché de producteurs locaux sera animé par Nomade La Guinguette Mobile, un bar-restaurant musical itinérant à partir de 18h00.

photo Grain de Page bibliothèque et ludothèque de plage

Grain de Page bibliothèque et ludothèque de plage

Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants

Le Portel 62480

Du 01/07/2025 au 30/08/2025

Ouverture du Mardi 01 Juillet au Samedi 30 Août Du mardi au samedi de 15h à 18h et le vendredi de 15h à 20h : Transats, parasols... Venez profiter des livres, des revues à lire sur place ou à emprunter. Vous pouvez jouer en famille toute la journée, jeux de plage, jeux de société... et profiter des animations. En cas de mauvais temps la bibliothèque sera fermée, mais la médiathèque sera ouverte. Gratuit ouvert à tous.

photo MARCHE DES QUAIS - LE PORTEL

MARCHE DES QUAIS - LE PORTEL

Brocante - Vide-grenier, Brocante - Vide-grenier, Brocante - Vide-grenier, Manifestation culturelle

LE PORTEL, 62480

Du 01/07/2025 au 31/08/2025

Du 24 juin au 26 août, venez flâner dans les allées du marché quai Duguay Trouin et quai de la Vierge au Portel, réaliser vos emplettes gourmandes dans un cadre très agréable en bord de mer. Chaque mercredi, un groupe musical ambiancera votre marché. RDV tous les mercredis de 18h à 20h Côté marché, on retrouve des artisans, des bijoux, des vêtements, du fromage, des saucissons et des cuisines de toutes sortes.

photo Programmation juillet août 2025 au Musée du Château comtal

Programmation juillet août 2025 au Musée du Château comtal

Patrimoine - Culture

Boulogne-sur-Mer 62200

Du 01/07/2025 au 31/08/2025

Expositions temporaires et collections permanentes Le château des comtes de Boulogne Dans le prolongement des remparts, le château de Boulogne-sur-Mer est la pièce maîtresse de la forteresse édifiée par le comte Philippe Hurepel en 1231. Premier objet de la collection, c’est aussi une porte d’entrée sur l’histoire de la ville. Les fortifications de la cité romaine, sur lesquelles le monument repose, sont encore visibles aujourd’hui dans les souterrains. L’exposition « Les clefs du château » vous invite à découvrir les vies successives de ce site, tour à tour, résidence des comtes de Boulogne, caserne militaire, prison puis musée depuis 1988. D’une culture à l’autre : des collections ouvertes sur le monde Le musée de Boulogne-sur-Mer, fondé en 1825, est l’héritier de l’extraordinaire cabinet de curiosités du peintre d’histoire naturelle Isidore Leroy de Barde. Les collections comportent aujourd’hui plus de 100 000 objets intimement liées à l’histoire de la ville, de ses voyageurs, scientifiques ou collectionneurs et de leur regard ouvert sur le monde. Les œuvres sont une invitation à voyager d’une culture à l’autre. Mondes arctiques De l’Alaska au Nunavut Ouverture le 5[...]

photo Grain de Page bibliothèque et ludothèque de plage

Grain de Page bibliothèque et ludothèque de plage

Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie, Lecture - Conte - Poésie, Manifestation culturelle, Sports et loisirs

LE PORTEL, 62480

Du 01/07/2025 au 30/08/2025

Ouverture du Mardi 01 Juillet au Samedi 30 Août Du mardi au samedi de 15h à 18h et le vendredi de 15h à 20h : Transats, parasols... Venez profiter des livres, des revues à lire sur place ou à emprunter. Vous pouvez jouer en famille toute la journée, jeux de plage, jeux de société... et profiter des animations. En cas de mauvais temps la bibliothèque sera fermée, mais la médiathèque sera ouverte. Gratuit ouvert à tous.

photo Vacances d'été au Centre Equestre CAMPI

Vacances d'été au Centre Equestre CAMPI

Manifestation culturelle

CAMPIGNEULLES-LES-GRANDES, 62170

Du 01/07/2025 au 31/08/2025

Le programme des vacances est là ! 1 Juillet – 31 Août Centre Equestre du Pays du Montreuillois -------------------------------- Juillet-Août s’annonce intense au centre équestre avec des activités pour tous les âges et tous les niveaux : des moments inoubliables en perspective pour les débutants comme les confirmés… Au programme : Stages, balades, randos, passages de galops… Mais on ne vous en dit pas plus ici… Venez le découvrir au centre équestre ! Attention, les places sont limitées, alors ne tardez pas à vous inscrire ! Inscriptions sur place ou en message privé au 06 11 46 03 36 Crédit : CAMPI

photo Programmation juillet août 2025 à la crypte Notre Dame

Programmation juillet août 2025 à la crypte Notre Dame

Atelier, Exposition, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Peinture, Sculpture, Visite guidée, Manifestation culturelle

BOULOGNE-SUR-MER, 62200

Du 01/07/2025 au 31/08/2025

Infos pratiques Ouvert tous les jours sauf le lundi de 9h30 à 18h00 Gratuit pour les moins de 18 ans Ville fortifiée Rue de Lille – entrée de la basilique Parking Enclos de l’évêché 62200 BOULOGNE-SUR-MER Téléphone : 03 21 87 81 79 Courriel : crypte@ville-boulogne-sur-mer.fr Site Internet : crypte.ville-boulogne-sur-mer.fr Les visites guidées Une visite aux multiples facettes où se racontent l’histoire de la ville, la mémoire de l’ancienne cathédrale Notre-Dame, le culte de Notre-Dame de Boulogne et l’incroyable construction de la basilique actuelle. → Mardis et samedis à 14h30 (du 7 juillet au 31 août) Tarif : TP 9,50 € - TR 7,50 € - Réservation conseillée

photo Programmation juillet août 2025 à l'Ecole-Musée

Programmation juillet août 2025 à l'Ecole-Musée

Pour enfants, Exposition

Boulogne-sur-Mer 62200

Du 01/07/2025 au 31/08/2025

Infos pratiques Ouvert du mercredi au samedi de 14h00 à 17h00 Gratuit pour les moins de 18 ans Tarif plein 3 € / Tarif réduit 2 € 2, rue de l’Ancien rivage Parking de l’Ancien rivage 62200 BOULOGNE-SUR-MER Téléphone : 03 21 87 81 82 Courriel : ecolemusee@ville-boulogne-sur-mer.fr Site Internet : ecolemusee.ville-boulogne-sur-mer.fr Exposition temporaire L’école de la « drôle de guerre » à la libération (1939-1945) Du 17 mai au 19 décembre 2025 Cette exposition, organisée 80 ans après la fin de la Seconde Guerre mondiale, s’intéressera à la situation de l’enseignement dans le Boulonnais pendant le second conflit mondial. De la défaite à la Reconstruction en passant par l’occupation, l’école est à la fois témoin et actrice des évènements. L’exposition évoquera les destins des élèves et professeurs boulonnais durant cette période, des conscriptions aux évacuations, dans une ville particulièrement touchée par les bombardements. Les rendez-vous des enfants Les ateliers récréatifs (à partir de 6 ans) Les ateliers récréatifs invitent les enfants et les adolescents à exprimer leur talent artistique autour de la thématique du développement durable, après la découverte[...]

photo Programmation juillet août 2025 à la crypte Notre Dame

Programmation juillet août 2025 à la crypte Notre Dame

Patrimoine - Culture, Nature - Environnement

Boulogne-sur-Mer 62200

Du 01/07/2025 au 31/08/2025

Infos pratiques Ouvert tous les jours sauf le lundi de 9h30 à 18h00 Gratuit pour les moins de 18 ans Ville fortifiée Rue de Lille – entrée de la basilique Parking Enclos de l’évêché 62200 BOULOGNE-SUR-MER Téléphone : 03 21 87 81 79 Courriel : crypte@ville-boulogne-sur-mer.fr Site Internet : crypte.ville-boulogne-sur-mer.fr Les visites guidées Une visite aux multiples facettes où se racontent l’histoire de la ville, la mémoire de l’ancienne cathédrale Notre-Dame, le culte de Notre-Dame de Boulogne et l’incroyable construction de la basilique actuelle. → Mardis et samedis à 14h30 (du 7 juillet au 31 août) Tarif : TP 9,50 € - TR 7,50 € - Réservation conseillée

photo Programmation juillet août 2025 à l'Ecole-Musée

Programmation juillet août 2025 à l'Ecole-Musée

Atelier, Exposition, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Peinture, Sculpture, Visite guidée, Manifestation culturelle

BOULOGNE-SUR-MER, 62200

Du 01/07/2025 au 31/08/2025

Infos pratiques Ouvert du mercredi au samedi de 14h00 à 17h00 Gratuit pour les moins de 18 ans Tarif plein 3 € / Tarif réduit 2 € 2, rue de l’Ancien rivage Parking de l’Ancien rivage 62200 BOULOGNE-SUR-MER Téléphone : 03 21 87 81 82 Courriel : ecolemusee@ville-boulogne-sur-mer.fr Site Internet : ecolemusee.ville-boulogne-sur-mer.fr Exposition temporaire L’école de la « drôle de guerre » à la libération (1939-1945) Du 17 mai au 19 décembre 2025 Cette exposition, organisée 80 ans après la fin de la Seconde Guerre mondiale, s’intéressera à la situation de l’enseignement dans le Boulonnais pendant le second conflit mondial. De la défaite à la Reconstruction en passant par l’occupation, l’école est à la fois témoin et actrice des évènements. L’exposition évoquera les destins des élèves et professeurs boulonnais durant cette période, des conscriptions aux évacuations, dans une ville particulièrement touchée par les bombardements. Les rendez-vous des enfants Les ateliers récréatifs (à partir de 6 ans) Les ateliers récréatifs invitent les enfants et les adolescents à exprimer leur talent artistique autour de la thématique du développement durable, après la découverte[...]

photo Programmation juillet août 2025 au Musée du Château comtal

Programmation juillet août 2025 au Musée du Château comtal

Atelier, Exposition, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Peinture, Sculpture, Visite guidée, Manifestation culturelle

BOULOGNE-SUR-MER, 62200

Du 01/07/2025 au 31/08/2025

Expositions temporaires et collections permanentes Le château des comtes de Boulogne Dans le prolongement des remparts, le château de Boulogne-sur-Mer est la pièce maîtresse de la forteresse édifiée par le comte Philippe Hurepel en 1231. Premier objet de la collection, c’est aussi une porte d’entrée sur l’histoire de la ville. Les fortifications de la cité romaine, sur lesquelles le monument repose, sont encore visibles aujourd’hui dans les souterrains. L’exposition « Les clefs du château » vous invite à découvrir les vies successives de ce site, tour à tour, résidence des comtes de Boulogne, caserne militaire, prison puis musée depuis 1988. D’une culture à l’autre : des collections ouvertes sur le monde Le musée de Boulogne-sur-Mer, fondé en 1825, est l’héritier de l’extraordinaire cabinet de curiosités du peintre d’histoire naturelle Isidore Leroy de Barde. Les collections comportent aujourd’hui plus de 100 000 objets intimement liées à l’histoire de la ville, de ses voyageurs, scientifiques ou collectionneurs et de leur regard ouvert sur le monde. Les œuvres sont une invitation à voyager d’une culture à l’autre. Mondes arctiques De l’Alaska au Nunavut Ouverture le 5[...]

photo Conférences de l'Alliance Française

Conférences de l'Alliance Française

Conférence - Débat

LE TOUQUET-PARIS-PLAGE, 62520

Le 08/07/2025

Mardi 8 juillet 2025 Allegoria, les clés de la symbolique baroque par Dominique BRÊME A 18h30 à la Maison des Associations. Lundi 4 août 2025 « Madagascar et sa biodiversité » par Françoise Payen. A 18h30 à la Maison des Associations. Entrée : 5€ adhérent / 10€ non adhérent.

photo Summertime - Visites Guidées - Château & Co

Summertime - Visites Guidées - Château & Co

Patrimoine - Culture, Bien-être

Condette 62360

Le 08/07/2025

Tout public Durée : 2h Sur réservation / Rdv devant l’accueil À partir du 8 juillet, les mardis, jeudis et dimanches à 15h, sauf dimanche 3 août Après plus d’un an de fermeture, les intérieurs du château sont de nouveau ouverts à la visite ! Venez (re)découvrir les collections de ce manoir néogothique ! Un voyage dans le temps vous attend : vous plongerez dans l’art de vivre à l’époque victorienne mais aussi dans l’histoire du château d’Hardelot et des relations franco-britanniques.

photo L'homme et la mer (Rade de Perros-Guirec)

L'homme et la mer (Rade de Perros-Guirec)

Balades, Nature - Environnement

Perros-Guirec 22700

Le 08/07/2025

Embarquez pour une balade le long des ports et naviguez à la rencontre des infrastructures marines, des métiers et de l'économie bleue. Votre regard sera porté sur le rôle indispensable et bienfaiteur de la mer. Rdv au parking de la rade, devant la cale de la douane Inscriptions par téléphone ou sur place à l'Office de Tourisme. Paiement auprès de l'organisateur 9.50€ en espèces ou chèques (pas de carte bancaire) tenue adaptée recommandée selon la météo.

photo Summertime - Little Hands PlayTime - Grand Pa William

Summertime - Little Hands PlayTime - Grand Pa William

Atelier, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Pour enfants

CONDETTE, 62360

Le 08/07/2025

ATELIERS TOUT-PETITS LITTLE HANDS PLAYTIME* 18 mois-3 ans / 45 min / Gratuit / Sur réservation / RDV à l’accueil Grand Pa William Et si William Morris s’adressait aux tout-petits, que leur transmettrait-il de sa philosophie concernant les arts et la nature ? Il leur dirait sûrement ce qu’ils savent déjà faire naturellement : utiliser leurs mains pour construire de beaux objets, voir l’art comme source de jeu, de beauté et de joie. Au cours de cet atelier, les tout-petits et leurs parents sont invités à découvrir ce grand penseur anglais au travers de jeux, de livres et d’une balade dans les jardins, afin de toucher, de construire et d’explorer.

photo Mariage, Embrouilles et Amuse-gueules - Familia Théâtre

Mariage, Embrouilles et Amuse-gueules - Familia Théâtre

Théâtre, Manifestation culturelle

BERCK, 62600

Le 08/07/2025

Un mariage qui s'annonce explosif ! C'est le grand jour pour Stella, elle s'apprête à se marier avec l'amour de sa vie, et pour l'occasion, elle est bien décidée à réunir ses deux parents récemment divorcés à la même table, convaincue qu'ils peuvent bien faire l'effort de s'entendre quelques heures pour le jour le plus important de sa vie. Carole et Christophe, eux, ne sont pas forcément du même avis, et encore moins d'humeur à se retrouver autour d'une coupe de champagne. La soirée risque d'être agitée : les retrouvailles de Carole et Christophe, c'est prendre le risque de craquer une allumette à côté d'une mèche d'un gigantesque feu d'artifice. Par l'auteur de "De Gaulle est de retour", la comédie à succès depuis 10 ans. À 20h, au Familia Théâtre (rue de la Marine) Tarifs : Tarif plein : 18€ - Tarif réduit : 15€ (en vente à l’Office du Tourisme)

photo Mon Village Vacances - Ateliers origamis et bracelets de l'amitié

Mon Village Vacances - Ateliers origamis et bracelets de l'amitié

Pour enfants, Atelier

BERCK, 62600

Le 08/07/2025

Crée et repars avec de superbes souvenirs fait-main de tes vacances à Berck-sur-Mer. Créations d'origamis et de bracelets de l'amitié. De 5 à 8 ans Durée : 1h30 Se présenter 5 minutes avant le début de la séance. MINIMUM 2 ENFANTS Selon l'activité, un nombre minimum de participants est requis. En cas d'effectif insuffisant, l'activité peut être annulée. Il est impératif de vous inscrire au plus tard la veille de l'activité avant 19h. Le programme est susceptible d'être modifié selon les conditions météorologiques. Un report vous sera proposé dans la limite des places disponibles. Inscription non remboursables sauf en cas d'annulation par l'organisation (météo, etc). Rendez-vous : 08/07, 29/07, 05/08 et 19/08 à 10h30 Tarif : 10€ Rendez-vous dans la salle d'animation Mon Village Vacances (au pied du poste de secours)

photo Course cycliste : Tour de France 4ème étape de Amiens à Rouen

Course cycliste : Tour de France 4ème étape de Amiens à Rouen

Courses cyclistes

Amiens 80000

Le 08/07/2025

Amiens, ville départ de la 4ème étape du Tour de France. La Grande Boucle s'élancera le samedi 5 juillet 2025 de Lille. Après 3 premières étapes sur les routes du Nord-Pas-de-Calais, le Tour s’élancera le 8 juillet depuis Amiens. Le dernier passage du Tour s’était tenu le 14 juillet 2018, pour une arrivée au sprint Boulevard Faidherbe. Les coureurs seront présentés devant le Cirque Jules Verne à partir de 12h05 et le départ fictif sera donné vers 13h15... Les coureurs réaliseront une boucle de plusieurs kilomètres dans la ville avant un départ réel envisagé vers 13h35 sur la RD 210 aux environs de Vers-sur-Selle en direction de Crèvecœur-le-Grand dans l’Oise puis une arrivée à Rouen aux termes de 173 kms. Cet événement mondial verra Amiens comme Ville-étape pour la 14e fois ! Au programme : • Un Village du Tour sur la place Longueville et le Mail Albert 1er. • La parade des équipes internationales, avec le départ prévu à 13h15 devant le Musée de Picardie (rue de la République, Amiens). • Des animations en centre-ville, de 14h à 18h, entre la place de l’Hôtel de Ville et la Place René Goblet.

photo Summertime - Little Hands PlayTime - Grand Pa William

Summertime - Little Hands PlayTime - Grand Pa William

Lecture - Conte - Poésie, Balades, Atelier

Condette 62360

Le 08/07/2025

ATELIERS TOUT-PETITS LITTLE HANDS PLAYTIME* 18 mois-3 ans / 45 min / Gratuit / Sur réservation / RDV à l’accueil Grand Pa William Et si William Morris s’adressait aux tout-petits, que leur transmettrait-il de sa philosophie concernant les arts et la nature ? Il leur dirait sûrement ce qu’ils savent déjà faire naturellement : utiliser leurs mains pour construire de beaux objets, voir l’art comme source de jeu, de beauté et de joie. Au cours de cet atelier, les tout-petits et leurs parents sont invités à découvrir ce grand penseur anglais au travers de jeux, de livres et d’une balade dans les jardins, afin de toucher, de construire et d’explorer.

photo Mariage, Embrouilles et Amuse-gueules - Familia Théâtre

Mariage, Embrouilles et Amuse-gueules - Familia Théâtre

Feu d'artifice, Théâtre de rue

Berck 62600

Le 08/07/2025

Un mariage qui s'annonce explosif ! C'est le grand jour pour Stella, elle s'apprête à se marier avec l'amour de sa vie, et pour l'occasion, elle est bien décidée à réunir ses deux parents récemment divorcés à la même table, convaincue qu'ils peuvent bien faire l'effort de s'entendre quelques heures pour le jour le plus important de sa vie. Carole et Christophe, eux, ne sont pas forcément du même avis, et encore moins d'humeur à se retrouver autour d'une coupe de champagne. La soirée risque d'être agitée : les retrouvailles de Carole et Christophe, c'est prendre le risque de craquer une allumette à côté d'une mèche d'un gigantesque feu d'artifice. Par l'auteur de "De Gaulle est de retour", la comédie à succès depuis 10 ans. À 20h, au Familia Théâtre (rue de la Marine) Tarifs : Tarif plein : 18€ - Tarif réduit : 15€ (en vente à l’Office du Tourisme)

photo Mon Village Vacances - Ateliers origamis et bracelets de l'amitié

Mon Village Vacances - Ateliers origamis et bracelets de l'amitié

Atelier

Berck 62600

Le 08/07/2025

Crée et repars avec de superbes souvenirs fait-main de tes vacances à Berck-sur-Mer. Créations d'origamis et de bracelets de l'amitié. De 5 à 8 ans Durée : 1h30 Se présenter 5 minutes avant le début de la séance. MINIMUM 2 ENFANTS Selon l'activité, un nombre minimum de participants est requis. En cas d'effectif insuffisant, l'activité peut être annulée. Il est impératif de vous inscrire au plus tard la veille de l'activité avant 19h. Le programme est susceptible d'être modifié selon les conditions météorologiques. Un report vous sera proposé dans la limite des places disponibles. Inscription non remboursables sauf en cas d'annulation par l'organisation (météo, etc). Rendez-vous : 08/07, 29/07, 05/08 et 19/08 à 10h30 Tarif : 10€ Rendez-vous dans la salle d'animation Mon Village Vacances (au pied du poste de secours)

photo Summertime - Visites Guidées - Château & Co

Summertime - Visites Guidées - Château & Co

Manifestation culturelle, Visite guidée, Pour enfants

CONDETTE, 62360

Le 08/07/2025

Tout public Durée : 2h Sur réservation / Rdv devant l’accueil À partir du 8 juillet, les mardis, jeudis et dimanches à 15h, sauf dimanche 3 août Après plus d’un an de fermeture, les intérieurs du château sont de nouveau ouverts à la visite ! Venez (re)découvrir les collections de ce manoir néogothique ! Un voyage dans le temps vous attend : vous plongerez dans l’art de vivre à l’époque victorienne mais aussi dans l’histoire du château d’Hardelot et des relations franco-britanniques.

photo Ciné Rencontre - La Vie de Lise

Ciné Rencontre - La Vie de Lise

Cinéma, Manifestation culturelle

BERCK, 62600

Le 08/07/2025

A 20h, au Cinos. Projection du film documentaire suivie d’un échange avec Franck Meresse, maitre de chien guide et Marie-Annick Deloux de l’association chiens guides d’aveugles de Roncq. Tarifs habituels Informations et réservations sur reservation@cinos.fr, par téléphone au +33 (0)3 61 85 05 00 ou directement auprès de la billetterie du cinéma Organisé par le Cinos

photo Ciné Rencontre - La Vie de Lise

Ciné Rencontre - La Vie de Lise

Cinéma

Berck 62600

Le 08/07/2025

A 20h, au Cinos. Projection du film documentaire suivie d’un échange avec Franck Meresse, maitre de chien guide et Marie-Annick Deloux de l’association chiens guides d’aveugles de Roncq. Tarifs habituels Informations et réservations sur reservation@cinos.fr, par téléphone au +33 (0)3 61 85 05 00 ou directement auprès de la billetterie du cinéma Organisé par le Cinos

photo Les visites de l'été à Bapaume

Les visites de l'été à Bapaume

Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

Bapaume 62450

Du 02/07/2025 au 23/07/2025

Du 2 au 23 juillet 2025 Les visites de l'été à Bapaume Les bénévoles de la Société ARCHEO vous invitent les mercredis du mois de juillet, soit les 2, 9, 16 et 23 juillet, à des visites exclusives ! Rendez-vous le matin de 9h30 à 11h30 pour découvrir les 4 salles du musée associatif, de la préhistoire à la 1ère guerre mondiale. Puis, rendez-vous en début d'après-midi pour découvrir ou redécouvrir le souterrain de contre-mine du bastion du Dauphin. Départ de la visite à 14h30. Gratuit et ouvert à tous Informations pratiques : Adresse du musée : rue Jean Baptiste Lequette, à l'étage de la salle Lawrence à Bapaume Adresse du souterrain : rue des casernes, en face du restaurant du lycée St Eloi à Bapaume Plus d'informations au 03.21.59.89.84

photo La fête de la moule

La fête de la moule

Fête, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Musique, Musique

WIMEREUX, 62930

Du 19/07/2025 au 20/07/2025

La fête de la moule à Wimereux : toute une institution On ne présente plus la fête de la Moule de Wimereux. En place depuis plus de 50 ans, c’est une institution attendue à chaque fois avec impatience. SAMEDI 19 et DIMANCHE 20 JUILLET 2025 En partenariat avec le Département du Pas-de-Calais.