Récital de chansons bilingue alsacien - français

« Deux langues dans ma gorge, deux langues qui forgent mon identité. Deux langues amères quand il faut se taire et tout avaler. Deux langues qui craquent, qui crient et qui claquent des mots indignés. Deux langues patientes, qui riment et qui chantent ; deux langues sacrées ! »

C’est riche de deux langues, heureux de pouvoir s’amuser, jouer avec elles, de les prendre en bouche, de passer de l’une à l’autre sans en bouder aucune, que Roland Engel invite à ce florilège de chansons où l’alsacien et le français alternent au gré des thèmes. Tour à tour engagé, provoquant, drôle, tendre, mélancolique, il sera accompagné par Vincent Bor à la contrebasse et par Jean-Luc Lamps au piano.