Splendeur

TEXTE ABI MORGAN
TRADUCTION DANIEL LOAYZA
MISE EN SCÈNE DELPHINE SALKIN

Création. Quatre femmes, quatre mensonges, quatre vérités.
Voici l'occasion d'admirer les quatre formidables comédiennes que sont Christiane Cohendy, Laurence Roy, Anne Sée et Roxanne Roux dans des rôles que l'on pourrait croire faits sur mesure. Dans un palais présidentiel d'un pays d'Europe de l'Est, à l'aube d'une insurrection, quatre femmes attendent le retour du dictateur : sa flamboyante épouse, la discrète meilleure amie de cette dernière, une photographe américaine solitaire et sa jeune traductrice, maladroite et rusée.
Chacune a son histoire, un rôle à jouer, un statut à garder, un rang à respecter. Se dévoiler ? Cacher quelque chose aux autres ou se le cacher à soi-même ? Elles s'observent, s'épient, se mentent. Et se souviennent...
En mettant en scène la pièce à succès d'Abi Morgan, l'une des scénaristes et dramaturges les plus en vue du monde anglo-saxon, Delphine Salkin nous entraîne dans une investigation effrénée, où humour et ironie font miroir à la dimension dramatique de la situation. On déroule l'histoire qui mêle les temps et les points de vue. On la rembobine. Comme la pellicule sur laquelle sont saisis l'instant et le destin de chacune des protagonistes.