tournoi de la roche sur yon (cotes d armor)

Vos produits fermiers bio locaux

Science et technique, Marché

Saint-Clément 89100

Du 07/08/2025 au 16/10/2025

Ferme vivante 89.10 vous accompagne pour une consommation responsable. Des produits fermiers bio locaux, extra frais, sont préparés pour vous. Dans une démarche "zéro déchet", nous vous incitons à apporter vos contenants. Une sélection de ces produits de qualité est disponible sur place le vendredi de 16h à 18h et nous vous invitons à réserver avant le mardi 12h sur notre site internet fermevivante.fr pour éviter tout gaspillage alimentaire. Le lieu est l'occasion de rencontres et d'échanges, cultivons ensemble le lien entre paysans et citoyens. Partenaire du projet Solicagnole, Mélanie vous accompagne afin de bénéficier d'un soutien financier dans votre démarche de consommation de produits bio locaux. Attention fermeture annuelle pendant l'été.

Vos produits fermiers bio locaux

Saint-Clément 89100

Du 07/08/2025 au 16/10/2025

Ferme vivante 89.10 vous accompagne pour une consommation responsable. Des produits fermiers bio locaux, extra frais, sont préparés pour vous. Dans une démarche "zéro déchet", nous vous incitons à apporter vos contenants. Une sélection de ces produits de qualité est disponible sur place le vendredi de 16h à 18h et nous vous invitons à réserver avant le mardi 12h sur notre site internet fermevivante.fr pour éviter tout gaspillage alimentaire. Le lieu est l'occasion de rencontres et d'échanges, cultivons ensemble le lien entre paysans et citoyens. Partenaire du projet Solicagnole, Mélanie vous accompagne afin de bénéficier d'un soutien financier dans votre démarche de consommation de produits bio locaux. Attention fermeture annuelle pendant l'été.

Concert Garçon, la Note ! - AraWa

Musique

Saint-Clément 89100

Le 14/08/2025

Difficile de catégoriser le style musical. Les machines, donnent le ton électro du projet, et une formation plus acoustique : un violon, un souba, un accordéon et un saxophone apportent une texture organique et complètent cet ensemble hybride.

Concert Garçon, la Note ! - AraWa

Pop - Rock - Folk, Musique

Collemiers 89100

Le 14/08/2025

Difficile de catégoriser le style musical. Les machines, donnent le ton électro du projet, et une formation plus acoustique : un violon, un souba, un accordéon et un saxophone apportent une texture organique et complètent cet ensemble hybride.

Soirées couchers de soleil

Patrimoine - Culture

Cruzy-le-Châtel 89740

Du 08/08/2025 au 29/08/2025

Suite au succès de l’année dernière, le château de Maulnes renouvelle ses soirées apéros – couchers de soleil. Présence de producteurs locaux.

Festivallon - MimE

Musique

Magny 89200

Le 14/08/2025

De la Chanson Française à tendance Rock’n’roll, une poésie tantôt drôle tantôt rugueuse portée par une orchestration qui rappelle le meilleur des seventies : un orgue Hammond, une batterie et une guitare électrique, le tout au service d’une communion généreuse et transpirante avec le public… Retrouvez-les à L'Embuscade, autour d'un repas et/ou d'un verre.

Festivallon - MimE

Musique, Lecture - Conte - Poésie

Magny 89200

Le 14/08/2025

De la Chanson Française à tendance Rock’n’roll, une poésie tantôt drôle tantôt rugueuse portée par une orchestration qui rappelle le meilleur des seventies : un orgue Hammond, une batterie et une guitare électrique, le tout au service d’une communion généreuse et transpirante avec le public… Retrouvez-les à L'Embuscade, autour d'un repas et/ou d'un verre.

La guinguette éphémère

Musique, Fête, Concert

Vézelay 89450

Le 14/08/2025

Restauration, buvette et musique. Concert avec Dolores Crocos. Soleil d'Amérique du Sud, des Caraïbes et de l'Afrique réunis. Rappelez-vous ils étaient venus en 2022 à la Guinguette et avaient distillé leur bonne humeur musicale. Cuivres, percussions, ukulélé et accordéon reviennent pour vous faire sourire et vous déhancher. Bref, la fête, du soleil et de la joie. Alors prêts pour une dernière virée festive et déjantée ?

Les Rencontres Musicales - Ensemble Artifices

Villiers-les-Hauts 89160

Le 14/08/2025

À l'occasion de la 7ème édition des Rencontres Musicales de Villiers les Hauts, venez assister au troisième et dernier concert, les Mystérieuses sonates du rosaire. Découvrez l'ensemble Artifices, à travers leur virtuosité du violon de l'extrême, la démesure baroque, la folie géniale des affects par l'une des violonistes les plus réputées de sa génération. Entrée libre | Participation au chapeau. Chaque concert sera suivi d’un moment convivial avec les artistes.

Animation découverte Zone Natura 2000

Science et technique

Saint-Martin-du-Tertre 89100

Du 08/08/2025 au 29/08/2025

Balade naturaliste à la découverte des pelouses et de leur cortège faunistique et floristique. Inscription obligatoire.

Visite commentée - "Vestiges Romains"

Migennes 89400

Le 14/08/2025

A comme archéologie. Que peut trouver dans son champ un agriculteur qui laboure ? Du verre, un ancien cimetière, de l’ocre, des outils ? Mieux que ça ! Les fondations d’une villa-gallo-romaine. Des vues aériennes confirment la présence de vestiges d’une surface importante, dont la plus vaste mosaïque de toute la Gaule du Nord, colorée et géométrique. L’observation de cet art ne s’arrête pas là puisqu’un second fragment l’a rejoint cette année. Cette somptueuse demeure a fait couler l’encre lors de sa découverte. Exceptionnel ? Si vous saviez à quel point…

La guinguette éphémère

Musique

Vézelay 89450

Le 14/08/2025

Restauration, buvette et musique. Concert avec Dolores Crocos. Soleil d'Amérique du Sud, des Caraïbes et de l'Afrique réunis. Rappelez-vous ils étaient venus en 2022 à la Guinguette et avaient distillé leur bonne humeur musicale. Cuivres, percussions, ukulélé et accordéon reviennent pour vous faire sourire et vous déhancher. Bref, la fête, du soleil et de la joie. Alors prêts pour une dernière virée festive et déjantée ?

Visite commentée - "Vestiges Romains"

Visite guidée, Histoire - Civilisation

Migennes 89400

Le 14/08/2025

A comme archéologie. Que peut trouver dans son champ un agriculteur qui laboure ? Du verre, un ancien cimetière, de l’ocre, des outils ? Mieux que ça ! Les fondations d’une villa-gallo-romaine. Des vues aériennes confirment la présence de vestiges d’une surface importante, dont la plus vaste mosaïque de toute la Gaule du Nord, colorée et géométrique. L’observation de cet art ne s’arrête pas là puisqu’un second fragment l’a rejoint cette année. Cette somptueuse demeure a fait couler l’encre lors de sa découverte. Exceptionnel ? Si vous saviez à quel point…

Le Bonheur est dans le pré

Science et technique

Auxerre 89000

Le 14/08/2025

Le festival de cinéma en plein air Ô la belle toile ! est organisé par le Pays d’art et d’histoire de l’Auxerrois. Chaque film sélectionné met en avant un élément patrimonial de la commune où il est projeté. Le bonheur est dans le pré, 1995, réalisé par Etienne Chatiliez. Avec Michel Serrault, Eddy Mitchell, Sabine Azéma. Pourquoi ce film ? Parce que choisir d’habiter aux Chesnez, entre son château, ses bois et ses champs, c’est cultiver une vie de petit village, où tout le monde se connait. C’est la campagne à la ville, le calme, la tranquillité, tout en étant à Auxerre. Les habitants appellent le hameau «le pays», ou le «village gaulois» : nul doute qu’à travers son style de vie, les habitants ont su trouver leur bonheur, pas loin des prés. Petite restauration, buvette, popcorn et glaces à partir de 19h30. Pensez à emporter un siège ou un coussin pour vous installer confortablement !

Mini Rando avec Rando Pleine Nature

Sports et loisirs

Nailly 89100

Le 14/08/2025

Pour cette Mini Rando de 8,7km avec 17m de dénivelé, nous passerons par Paroy et la Voie des Vaches.

Le Bonheur est dans le pré

Cinéma, Histoire - Civilisation, Repas - Dégustation

Auxerre 89000

Le 14/08/2025

Le festival de cinéma en plein air Ô la belle toile ! est organisé par le Pays d’art et d’histoire de l’Auxerrois. Chaque film sélectionné met en avant un élément patrimonial de la commune où il est projeté. Le bonheur est dans le pré, 1995, réalisé par Etienne Chatiliez. Avec Michel Serrault, Eddy Mitchell, Sabine Azéma. Pourquoi ce film ? Parce que choisir d’habiter aux Chesnez, entre son château, ses bois et ses champs, c’est cultiver une vie de petit village, où tout le monde se connait. C’est la campagne à la ville, le calme, la tranquillité, tout en étant à Auxerre. Les habitants appellent le hameau «le pays», ou le «village gaulois» : nul doute qu’à travers son style de vie, les habitants ont su trouver leur bonheur, pas loin des prés. Petite restauration, buvette, popcorn et glaces à partir de 19h30. Pensez à emporter un siège ou un coussin pour vous installer confortablement !

Les Rencontres Musicales - Ensemble Artifices

Musique, Concert, Musique classique

Villiers-les-Hauts 89160

Le 14/08/2025

À l'occasion de la 7ème édition des Rencontres Musicales de Villiers les Hauts, venez assister au troisième et dernier concert, les Mystérieuses sonates du rosaire. Découvrez l'ensemble Artifices, à travers leur virtuosité du violon de l'extrême, la démesure baroque, la folie géniale des affects par l'une des violonistes les plus réputées de sa génération. Entrée libre | Participation au chapeau. Chaque concert sera suivi d’un moment convivial avec les artistes.

Mini Rando avec Rando Pleine Nature

Randonnée et balade

Nailly 89100

Le 14/08/2025

Pour cette Mini Rando de 8,7km avec 17m de dénivelé, nous passerons par Paroy et la Voie des Vaches.

Festival de poésies et correspondances

Fontaines 89130

Du 13/08/2025 au 15/08/2025

Durant 3 jours venez écouter de la poésie, des échanges autour de la correspondance, des mots... Avec Sylvie Pothier, Valèr Egouy, Anne et Alain Grivel, Sandrine Manteau, Jocecyn Saviard, Sandra Ellama.

Festival de poésies et correspondances

Lecture - Conte - Poésie, Festival généraliste

Fontaines 89130

Du 13/08/2025 au 15/08/2025

Durant 3 jours venez écouter de la poésie, des échanges autour de la correspondance, des mots... Avec Sylvie Pothier, Valèr Egouy, Anne et Alain Grivel, Sandrine Manteau, Jocecyn Saviard, Sandra Ellama.

Saint-Florentin sous l'Occupation

Patrimoine - Culture

Saint-Florentin 89600

Du 09/08/2025 au 23/08/2025

Circuit commenté et véhiculé sur la Seconde Guerre Mondiale à Saint-Florentin : exode, occupation, résistance, bombardement, libération… seront évoqués à travers des anecdotes, des témoignages et des archives. Réservation obligatoire à l'Office de Tourisme Serein et Armance jusqu'à la veille du circuit.

Saint-Florentin sous l'Occupation

Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation

Saint-Florentin 89600

Du 09/08/2025 au 23/08/2025

Circuit commenté et véhiculé sur la Seconde Guerre Mondiale à Saint-Florentin : exode, occupation, résistance, bombardement, libération… seront évoqués à travers des anecdotes, des témoignages et des archives. Réservation obligatoire à l'Office de Tourisme Serein et Armance jusqu'à la veille du circuit.

Concert Garçon, la Note ! - Deep & High

Musique

Villeneuve-sur-Yonne 89500

Le 25/08/2025

Deep and High est un groupe au son résolument innovant qui fusionne avec élégance des influences diverses : électro-pop, groove, reggae et trip-hop britanniques. Porté par des sonorités envoûtantes et une énergie irrésistible, le duo propose une expérience musicale singulière.

Concert Garçon, la Note ! - ZZ&Z

Concert, Musique, Sports nautiques, Neige - Glisse

Pont-sur-Yonne 89140

Le 26/08/2025

En astrophysique, le Z représente la métallicité d'un objet astronomique. Le symbole Z peut aussi représenter le décalage vers le rouge, soit une longueur d'onde observée dans le spectre d'un objet céleste. En informatique, Ctrl+Z permet d'annuler la dernière modification apportée à une application.

Memento Vivere, Se payer la tête de la faucheuse exposition

Danse - Bal - Cabaret, Gravure

Villeneuve-sur-Yonne 89500

Du 30/07/2025 au 18/08/2025

Entre gravures et photographies, les œuvres de Philippe Dessein revisitent le thème médiéval populaire de la danse macabre, réalisées «? avec une méthode unique ?» sur la base de radiographies médicales. Il y applique divers détachants et solvants pour révéler ses palettes de couleurs (eau de javel, dentifrice à pâte blanche, etc.). Ainsi se livrent aux regards ces «? clairs obscurs humains, ces écorchés qui dansent en alternance un humain, un macchabée ?». Et naît de la confrontation de l’image scientifique et de la création, une représentation poétique du temps qui passe. À la fin du Moyen Âge, la danse macabre est un motif très populaire. Traditionnellement, on considère que la première a été peinte à Paris en 1424, au cimetière des Innocents. Ses copies (gravures sur bois) ont ensuite été diffusées dans toute l’Europe par l’imprimerie naissante de Guyot Marchant. Les vivants représentent les différentes strates de la société (pape, prêtres, ducs, laboureurs…) et les morts squelettiques dansent, s’en moquent et les entraînent vers la mort en s’affublant de leurs attributs (couronne, épée, outils…).

Memento Vivere, Se payer la tête de la faucheuse exposition

Patrimoine - Culture

Villeneuve-sur-Yonne 89500

Du 30/07/2025 au 18/08/2025

Entre gravures et photographies, les œuvres de Philippe Dessein revisitent le thème médiéval populaire de la danse macabre, réalisées «? avec une méthode unique ?» sur la base de radiographies médicales. Il y applique divers détachants et solvants pour révéler ses palettes de couleurs (eau de javel, dentifrice à pâte blanche, etc.). Ainsi se livrent aux regards ces «? clairs obscurs humains, ces écorchés qui dansent en alternance un humain, un macchabée ?». Et naît de la confrontation de l’image scientifique et de la création, une représentation poétique du temps qui passe. À la fin du Moyen Âge, la danse macabre est un motif très populaire. Traditionnellement, on considère que la première a été peinte à Paris en 1424, au cimetière des Innocents. Ses copies (gravures sur bois) ont ensuite été diffusées dans toute l’Europe par l’imprimerie naissante de Guyot Marchant. Les vivants représentent les différentes strates de la société (pape, prêtres, ducs, laboureurs…) et les morts squelettiques dansent, s’en moquent et les entraînent vers la mort en s’affublant de leurs attributs (couronne, épée, outils…).

Concert Violon et Flûte - Natacha Triadou et F. Hubert

Musique

Saint-Léger-Vauban 89630

Le 15/08/2025

CONCERT VIOLON ET FLÛTE avec Natacha Triadou et F. Hubert Un concert exceptionnel, un voyage musical commenté, poétique, rempli d'émotions, à travers des œuvres majeures du répertoire pour violon solo ou avec flûte, ainsi que des découvertes ! La violoniste Natacha TRIADOU mène une carrière de concertiste après avoir étudié notamment en Angleterre à l'école de Yehudi MENUHIN, en Allemagne à la Musikhochschule de Lübeck, et enfin, en Suisse à l'International Menuhin Music Academy. « J'ai été si impressionné par son jeu...Elle apportera un grand crédit à la culture en France » - Lord Yehudi MENUHIN Son amour de la Musique, sa joie de la partager avec tous, l'ont conduite à se produire lors de nombreux concerts, à participer à de s festivals internationaux (Festival Menuhin de Gstaad, Festival d'Estoril au Portugal, "C'est pas Classique" à l'Acropolis de Nice...) et jouer dans des lieux prestigieux (Victoria Hall de Genève, Abbaye Royale de l'Epau, Tonhalle de Zürich, Abbatiale de la Chaise Dieu, Cathédrale d'Albi, Basilique St Sernin de Toulouse, Cathédrale de Reims...). "..."Fantastique" : c'était l'opinion unanime du public ...Sa manière de jouer, sa technique raffinée,[...]

Vide-greniers et soirée musicale

Photographie - Vidéo, Brocante - Vide-grenier, Repas - Dégustation

Mélisey 89430

Le 15/08/2025

Vide greniers à partir de 6 h 00 - restauration possible midi et soir. Apéro concert à partir du 17 h.

Vide-greniers et soirée musicale

Mélisey 89430

Le 15/08/2025

Vide greniers à partir de 6 h 00 - restauration possible midi et soir. Apéro concert à partir du 17 h.

Fête des animaux sauvages

Animaux, Fête, Marché

Treigny 89520

Le 15/08/2025

Ce jour est LA fête du Parc de Boutissaint, avec son marché de producteurs, ses diverses animations autour des animaux sauvages de la faune européenne, sa restauration et son traditionnel recensement des animaux ! La traditionnelle fête des animaux sauvages, qui se tient chaque année au 15 août, est une expérience exceptionnelle pour tous les amoureux de la nature et de la faune sauvage. Plongez au cœur d’un monde de biodiversité, où vous pourrez admirer des créatures majestueuses évoluant dans leur habitat naturel.

Bistrot nomade

Musique

Venizy 89210

Le 15/08/2025

Avec le groupe You & Me, pop acoustique et variété. Restauration et buvette sur place.

Bistrot nomade

Concert, Musique

Saint-Florentin 89600

Le 15/08/2025

Avec le groupe You & Me, pop acoustique et variété. Restauration et buvette sur place.

Vide-greniers

Fête, Brocante - Vide-grenier

Tannerre-en-Puisaye 89350

Le 15/08/2025

Le Comité des Fêtes de Tannerre-en-Puisaye, vous invite au traditionnel vide-greniers du 15 août, ouvert à tous.

Concours de pétanque

Sports et loisirs

Mailly-la-Ville 89270

Le 15/08/2025

Concours de pétanque à Mailly-la-Ville, buvette et petite restauration sur place.

Concours de pétanque

Fête, Jeux de cartes

Mailly-la-Ville 89270

Le 15/08/2025

Concours de pétanque à Mailly-la-Ville, buvette et petite restauration sur place.

Concert Violon et Flûte - Natacha Triadou et F. Hubert

Musique

Saint-Léger-Vauban 89630

Le 15/08/2025

CONCERT VIOLON ET FLÛTE avec Natacha Triadou et F. Hubert Un concert exceptionnel, un voyage musical commenté, poétique, rempli d'émotions, à travers des œuvres majeures du répertoire pour violon solo ou avec flûte, ainsi que des découvertes ! La violoniste Natacha TRIADOU mène une carrière de concertiste après avoir étudié notamment en Angleterre à l'école de Yehudi MENUHIN, en Allemagne à la Musikhochschule de Lübeck, et enfin, en Suisse à l'International Menuhin Music Academy. « J'ai été si impressionné par son jeu...Elle apportera un grand crédit à la culture en France » - Lord Yehudi MENUHIN Son amour de la Musique, sa joie de la partager avec tous, l'ont conduite à se produire lors de nombreux concerts, à participer à de s festivals internationaux (Festival Menuhin de Gstaad, Festival d'Estoril au Portugal, "C'est pas Classique" à l'Acropolis de Nice...) et jouer dans des lieux prestigieux (Victoria Hall de Genève, Abbaye Royale de l'Epau, Tonhalle de Zürich, Abbatiale de la Chaise Dieu, Cathédrale d'Albi, Basilique St Sernin de Toulouse, Cathédrale de Reims...). "..."Fantastique" : c'était l'opinion unanime du public ...Sa manière de jouer, sa technique raffinée,[...]

Apéro concert

Musique, Concert, Patrimoine - Culture

Ancy-le-Franc 89160

Le 15/08/2025

Venez profiter d'un apéro concert avec le duo Isa et Max ! Musique live avec restauration sur place et bar du château. Une soirée estivale conviviale pour célébrer le 15 août en musique. Réservation conseillée pour la restauration.

Vertige de l'envers

Spectacle

Tannerre-en-Puisaye 89350

Le 15/08/2025

Cirque / Jonglage– Tout public –30mn. Grâce à des gestes des arts du cirque et de l’illusion, une interrogation visuelle sur la perception du monde qui nous entoure. Les lois de la gravité et du temps sont abolies ou dilatées, les corps flottent, les balles s’échappent. Même la chute est à l’envers ! De et avec : Pauline Barboux et Nicolas Longuechaud. Regard complice : Kitsou Dubois. Composition musicale : Mauro Basilio. Cie L’Envolée Cirque.

Cabaret - Cirque

Spectacle

Tannerre-en-Puisaye 89350

Le 15/08/2025

Cirque et musique – Tout public – Durée 2h Clowns, jongleurs, acrobates aériens et maître de cérémonie déjanté ! Comme au cabaret, les numéros se succèdent, tourbillonnent et enflamment la piste !

Cabaret - Cirque

Danse - Bal - Cabaret, Cirque - Marionnette, Musique

Tannerre-en-Puisaye 89350

Le 15/08/2025

Cirque et musique – Tout public – Durée 2h Clowns, jongleurs, acrobates aériens et maître de cérémonie déjanté ! Comme au cabaret, les numéros se succèdent, tourbillonnent et enflamment la piste !

Estivales de Puisaye - Concert de musique sacrée

Musique

Toucy 89130

Le 15/08/2025

Chaque été, les Estivales de Puisaye un festival itinérant qui irrigue la Puisaye de musique. A Toucy Concert de musique sacrée, Maîtrise Saint-Louis de Gonzague de Paris.

Vide-greniers

Tannerre-en-Puisaye 89350

Le 15/08/2025

Le Comité des Fêtes de Tannerre-en-Puisaye, vous invite au traditionnel vide-greniers du 15 août, ouvert à tous.

Estivales de Puisaye - Concert de musique sacrée

Musique, Culte et religion, Concert

Toucy 89130

Le 15/08/2025

Chaque été, les Estivales de Puisaye un festival itinérant qui irrigue la Puisaye de musique. A Toucy Concert de musique sacrée, Maîtrise Saint-Louis de Gonzague de Paris.

Concert d'orgue

Musique

Châtel-Censoir 89660

Le 15/08/2025

Concert d'orgue à la collégiale Saint-Potentien.

Concert d'orgue

Musique classique, Concert, Musique

Châtel-Censoir 89660

Le 15/08/2025

Concert d'orgue à la collégiale Saint-Potentien.

Apéro concert

Musique

Ancy-le-Franc 89160

Le 15/08/2025

Venez profiter d'un apéro concert avec le duo Isa et Max ! Musique live avec restauration sur place et bar du château. Une soirée estivale conviviale pour célébrer le 15 août en musique. Réservation conseillée pour la restauration.

Exposition MAAT

Photographie - Vidéo, Patrimoine - Culture, Exposition

Arces-Dilo 89320

Le 15/08/2025

Les milieux naturels de Bourgogne : le thème est abordé sous l'angle des rapports entre l'homme et la nature, tout public. Patrimoine naturel de Bourgogne et territoires naturels de Bourgogne ( Le sabot de Vénus, les arbres remarquables de bourgogne, découverte et activité de la nature.....) au travers de 29 livres à la consultation et 9 panneaux. Exposition photos de Arces-Dilo et ses hameaux des années 1900 avec présentation d'outils anciens au travers des différents métiers.

Exposition MAAT

Patrimoine - Culture

Arces-Dilo 89320

Le 15/08/2025

Les milieux naturels de Bourgogne : le thème est abordé sous l'angle des rapports entre l'homme et la nature, tout public. Patrimoine naturel de Bourgogne et territoires naturels de Bourgogne ( Le sabot de Vénus, les arbres remarquables de bourgogne, découverte et activité de la nature.....) au travers de 29 livres à la consultation et 9 panneaux. Exposition photos de Arces-Dilo et ses hameaux des années 1900 avec présentation d'outils anciens au travers des différents métiers.

Benjamin Dousteyssier Trio

Musique, Jazz - Blues, Musique classique

Treigny 89520

Le 15/08/2025

Benjamin Dousteyssier, saxophones Edourd Pennes, contrebasse Stefano Lucchini, batterie Benjamin Dousteyssier grandit dans le Gers où il baigne tôt dans un milieu musical grâce Festival de Marciac puis commence des études de saxophone, de musique de chambre et d’écriture au conservatoire de Toulouse. En 2005 , département Jazz du conservatoire supérieur de musique de Paris. Ses groupes ont été primés deux fois au Concours de la Défense à Paris avec le trio DDJ en 2007 et le trio de Paul Lay en 2008.