photo Journées nationales de la géologie à la Carrière de Cinq-Coux

Journées nationales de la géologie à la Carrière de Cinq-Coux

Manifestation culturelle

Mougon-Thorigné 79370

Le 10/05/2025

Journées nationales de la Géologie du 9 au 11 mai Samedi 10 mai à 14h30 le Géosite de Cinq-Coux à Aigondigné Présentation de cette ancienne carrière, située dans la vallée du Lambon, par Patrick Branger, géologue Rendez-vous : parking du géosite à Thorigné, accès par la RD 304 Animation proposée par l'Homme et la Pierre

photo Visite flash :

Visite flash : "Marie-Antoinette et ses enfants" Elisabeth Vigée Le Brun - 1787

Pour enfants

Melle 79500

Le 10/05/2025

Les "Visites Flash" Samedi 10 mai à 14h30 à la Micro-Folie de Melle Visite flash : "Marie-Antoinette et ses enfants" Élisabeth Vigée Le Brun, 1787 15 min de partage, d'échanges et de découverte d'une œuvre pour tout public Plongez à la découverte de grands chefs-d'œuvre grâce à des casques de VR à partir de 13 ans.

photo Mai à Vélo !

Mai à Vélo ! "Village vélo"

Fête, Sports et loisirs, Courses cyclistes, Manifestation culturelle, Atelier, Atelier

Saint-Maixent-l'École 79400

Le 10/05/2025

Essai de vélo à assistance électrique Atelier réparation avec Théo Vélo Échanges sur la pratique du vélo en famille Circuler à vélo et en trottinette : quelles sont les règles ? (avec la police municipale) Tout public

photo Balade

Balade "La Sèvre Niortaise, notre fil bleu"

Fête, Nature - Environnement, Sports et loisirs, Nature - Environnement, Nature - Environnement

Chenay 79120

Le 17/05/2025

Une balade inoubliable, des découvertes, un moment de partage ! le samedi 17 mai 2025 à Chenay – 13h30 Randonnée gratuite de 4.5 km, accessible à tous ! Animations, visites commentées gratuit et tout public AU PROGRAMME : ✔ Départ à 13h30 depuis l'église de Chenay ✔ Visite exclusive de la station de traitement des eaux ✔ Intervention du SMC sur l'aménagement de la Sèvre Niortaise à Chenay ✔ Moment convivial à l'arrivée avec dégustation de délicieux gâteaux régionaux

photo Rando : La Giboyeuse

Rando : La Giboyeuse

Sports et loisirs, Randonnée et balade, Courses cyclistes, Manifestation culturelle

Cours 79220

Le 11/05/2025

L'ACCA "la Giboyeuse" organise une rando (marche et vtt), le dimanche 11 mai 2025, départ libre de 8h00 à 10h et inscription sur place, salle polyvalente de Cours. Renseignement au 06 82 81 77 62 6€ et gratuit pour les - 12 ans Dégustation sanglier plancha à l'arrivée

photo Sorties natures Deux-Sèvres : découverte et étude des reptiles

Sorties natures Deux-Sèvres : découverte et étude des reptiles

Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Animaux, Nature - Environnement, Manifestation culturelle, Nature - Environnement

Saint-Marc-la-Lande 79310

Le 14/05/2025

MER 14 : DÉCOUVERTE ET ÉTUDE DES REPTILES La RNR du Bocage des Antonins abrite 5 espèces de reptiles. Depuis plusieurs années, des études sont menées pour évaluer les pratiques de gestion, l’évolution des populations… Plongez-vous le temps d’une matinée dans la peau d’un herpétologue et venez apprendre à reconnaître les serpents de la réserve naturelle. RDV : 14h, Parking communal, Saint-Marc-la-Lande Contact : DSNE, A. Boissinot, alexandre.boissinot@dsne.org, 06 49 13 25 37

photo Vide grenier à Chauray

Vide grenier à Chauray

Brocante - Vide-grenier, Sports de balle et de ballon

Chauray 79180

Le 11/05/2025

Vide grenier organisé par le Chauray Basket Club dimanche 11 mai 2025 à partir de 8h dans les espaces verts face à la salle omnisports de Chauray près de Niort. Restauration sur place. Emplacement uniquement sur réservation. 2,5€ ou 3€ le mètre linéaire (selon endroit) Réservations et informations : 07 89 31 75 71

photo Stage carnet de voyage à Niort et dans le Marais Poitevin

Stage carnet de voyage à Niort et dans le Marais Poitevin

Atelier

Niort - 79

Du 08/05/2025 à 10:00 au 11/05/2025 à 13:00

(19h de pratique) - Du 29 mai au 1er juin 2025 - Clôture des inscriptions le 29 avril - Adultes débutants ou initiés - Programme :  Le Marais mouillé, les frênes têtards, du vert, du vert et encore du vert, l'eau, un cadre paradisiaque pour dessiner et peindre au coeur de la[...]

photo Fêtons la nature

Fêtons la nature

Fête, Manifestation culturelle, Concert

Mauléon 79700

Le 17/05/2025

Fêtons la nature de Mauléon, au château de La Durbelière. Au programme : Grimpe encadrée dans les arbres et mini tyrolienne, avec les Grimpereaux de l’Hermitain, Pêche, matériel fourni, avec la Fédération Départementale de Pêche des Deux-Sèvres, Médiation sonore vibratoire, avec Zen et Sens, Escape game, avec le Centre Socioculturel du Pays Mauléonais, Balades à la découverte des oiseaux et autres bêtes volantes, avec Sortir des Ronces, Balades nature, adaptée aux enfants, avec Sèvre Environnement, Fabrication d’objets en bois, avec Antoine PASQUIER, Fabrication de nichoirs, avec l’ESIAM, Cuisine de plantes sauvages, avec la Buissonnante, Bibliothèque ambulante, Troc plantes, avec le coin du jardinier et les services municipaux, Office National des Forêts, Buvette et bar à gouter avec l’Association La Durbelière et le Centre socioculturel, 17h : Concert des Dames de Chœur.

photo Les Dimanches de Caractère : La Mothe avance en défense !

Les Dimanches de Caractère : La Mothe avance en défense !

Fête, Patrimoine - Culture

La Mothe-Saint-Héray 79800

Le 11/05/2025

Les Dimanches de Caractère allient découverte du patrimoine, rencontres avec les habitants et dégustation de produits du terroir. Les visites insolites de lieux privés abordent la grande Histoire par les petites histoires. A la Mothe St-Héray, découvrez les défenses avancées du château disparu, avec le propriétaire des lieux, romancier passionné d’histoire. Grimpez dans les tours et accédez à la salle des gardes et à la glacière !

photo Fêtons la nature

Fêtons la nature

Repas - Dégustation, Patrimoine - Culture, Concert, Musique

Mauléon 79700

Le 17/05/2025

Fêtons la nature de Mauléon, au château de La Durbelière. Au programme : Grimpe encadrée dans les arbres et mini tyrolienne, avec les Grimpereaux de l’Hermitain, Pêche, matériel fourni, avec la Fédération Départementale de Pêche des Deux-Sèvres, Médiation sonore vibratoire, avec Zen et Sens, Escape game, avec le Centre Socioculturel du Pays Mauléonais, Balades à la découverte des oiseaux et autres bêtes volantes, avec Sortir des Ronces, Balades nature, adaptée aux enfants, avec Sèvre Environnement, Fabrication d’objets en bois, avec Antoine PASQUIER, Fabrication de nichoirs, avec l’ESIAM, Cuisine de plantes sauvages, avec la Buissonnante, Bibliothèque ambulante, Troc plantes, avec le coin du jardinier et les services municipaux, Office National des Forêts, Buvette et bar à gouter avec l’Association La Durbelière et le Centre socioculturel, 17h : Concert des Dames de Chœur.

photo Loto

Loto

Fête, Vie associative, Jeux de cartes, Jeux de hasard - Loto, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Saint-Christophe-sur-Roc 79220

Le 11/05/2025

Dimanche 11 mai 2025 à partir de 14h15. Isabelle organise une soirée Loto, à la Salle de Montplaisir, au profit de l'Association Véro, c'est leur première manifestation. Ouverture de la salle à 12h30. Réservations auprès d’Isabelle au 06 22 79 95 73

photo Visite flash :

Visite flash : "Marie-Antoinette et ses enfants" Elisabeth Vigée Le Brun - 1787

Manifestation culturelle, Fête, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle

Melle 79500

Le 10/05/2025

Les "Visites Flash" Samedi 10 mai à 14h30 à la Micro-Folie de Melle Visite flash : "Marie-Antoinette et ses enfants" Élisabeth Vigée Le Brun, 1787 15 min de partage, d'échanges et de découverte d'une œuvre pour tout public Plongez à la découverte de grands chefs-d'œuvre grâce à des casques de VR à partir de 13 ans.

photo Conférence : Jardiner en période de sécheresse et de restriction hydrique

Conférence : Jardiner en période de sécheresse et de restriction hydrique

Conférence - Débat

Melleran 79190

Le 12/05/2025

Conférence : Jardin en période de sécheresse et de restriction hydrique Lundi 12 mai de 20h à 22h a Melleran Le lieu sera précisé à l'inscription : https://forms.gle/mZAgRS39ggJW3ey8 Intervenante : Annick Huet, animatrice des ateleirs de la simplicité Porteurs de projet : Gérard Peltreau et Jean-Jacques Pineau Ce cycle de cour pour vous permettre d'appréhender les bonnes pratiques du jardinage en période de sécheresse et de restriction hydrique : - le deuxième cours sera consacré aux solutions, notamment le paillage, l'arrosage et l'ombrage

photo Journées nationales de la géologie à la Carrière de Cinq-Coux

Journées nationales de la géologie à la Carrière de Cinq-Coux

Manifestation culturelle, Fête, Nature - Environnement, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle

Mougon-Thorigné 79370

Le 10/05/2025

Journées nationales de la Géologie du 9 au 11 mai Samedi 10 mai à 14h30 le Géosite de Cinq-Coux à Aigondigné Présentation de cette ancienne carrière, située dans la vallée du Lambon, par Patrick Branger, géologue Rendez-vous : parking du géosite à Thorigné, accès par la RD 304 Animation proposée par l'Homme et la Pierre

photo Course de caisses à savon

Course de caisses à savon

Courses à pied

Mauléon 79700

Le 10/05/2025

Les descentes de caisses à savon folkloriques des Savonnettes Mauléonnaises. Préparez-vous pour une journée pleine de fun, de créativité et de sensations fortes avec les Savonnettes Mauléonnaises. Descentes de caisses à savon : Admirez des bolides originaux et votez pour les plus belles créations, costumes et animations. Animations sur la sécurité routière : Ateliers interactifs, démonstrations, et sensibilisation pour petits et grands. Jeux et divertissements : Activités pour tous les âges, pour une journée mémorable en famille ou entre amis. Restauration sur place : Faites une pause gourmande avec nos stands de snacks et rafraîchissements.

photo Course de caisses à savon

Course de caisses à savon

Fête, Manifestation culturelle

Mauléon 79700

Le 10/05/2025

Les descentes de caisses à savon folkloriques des Savonnettes Mauléonnaises. Préparez-vous pour une journée pleine de fun, de créativité et de sensations fortes avec les Savonnettes Mauléonnaises. Descentes de caisses à savon : Admirez des bolides originaux et votez pour les plus belles créations, costumes et animations. Animations sur la sécurité routière : Ateliers interactifs, démonstrations, et sensibilisation pour petits et grands. Jeux et divertissements : Activités pour tous les âges, pour une journée mémorable en famille ou entre amis. Restauration sur place : Faites une pause gourmande avec nos stands de snacks et rafraîchissements.

photo Les Dimanches de Caractère : La Mothe avance en défense !

Les Dimanches de Caractère : La Mothe avance en défense !

Repas - Dégustation, Visites et circuits, Patrimoine - Culture, Vie locale

La Mothe-Saint-Héray 79800

Le 11/05/2025

Les Dimanches de Caractère allient découverte du patrimoine, rencontres avec les habitants et dégustation de produits du terroir. Les visites insolites de lieux privés abordent la grande Histoire par les petites histoires. A la Mothe St-Héray, découvrez les défenses avancées du château disparu, avec le propriétaire des lieux, romancier passionné d’histoire. Grimpez dans les tours et accédez à la salle des gardes et à la glacière !

photo Exposition d'art : Migas Chelsky et Claudine Guibert

Exposition d'art : Migas Chelsky et Claudine Guibert

Exposition

Parthenay 79200

Du 01/05/2025 au 11/05/2025

Claudine Guibert et Migas Chelsky, l'une explorant la plage à la recherche de matériaux pour créer des œuvres poétiques, et l’autre, façonnant des maisons en carton ondulé évoquant des refuges chargés d'histoires, partagent une sensibilité commune à l'égard de l'abandon et de la mémoire. Ensemble, ils invitent le public à redécouvrir le monde qui les entoure, en révélant la beauté cachée et les émotions des objets oubliés.

photo Le Garçon : Cinéma à Vasles

Le Garçon : Cinéma à Vasles

Cinéma, Pour enfants

Vasles 79340

Le 13/05/2025

Synopsis Tout débute avec les photos d'une famille. Une famille inconnue, qu’on a l’impression pourtant de connaître. Au centre : ce garçon. Qui est-il ? Quelle est son histoire ? Et si chaque individu était aussi le héros involontaire d’un conte ? Une enquête familiale vertigineuse, où réalité et fiction se mêlent jusqu’à se confondre parfois.

photo Cinéma Espace AGAPIT -

Cinéma Espace AGAPIT - "100 millions !"

Cinéma, Pour enfants

Saint-Maixent-l'École 79400

Le 12/05/2025

De Nath Dumont Avec Kad Merad, Michèle Laroque, Martin Karmann Ouvrier dans une imprimerie, Patrick est un vétéran de la lutte contre le patronat. C’est un leader syndical respecté de tous, un maestro des piquets de grève, qui porte haut les couleurs de la fraternité ouvrière et du combat contre les trop riches… Mais Patrick vient d’hériter de cent millions… Pour tout le monde - sa femme Suzanne, ses enfants, et même ses collègues - c’est l’occasion inespérée de changer de vie. Tout le monde… sauf Patrick, désormais syndicaliste multimillionnaire, mais qui n’a aucune intention de bouleverser son quotidien, et encore moins de renoncer à ses idéaux…

photo Concert : Danyèl Waro - musique Maloya

Concert : Danyèl Waro - musique Maloya

Manifestation culturelle, Fête, Musique, Manifestation culturelle, Concert

Melle 79500

Le 10/05/2025

Concert : Danyèl Waro Musique Maloya Samedi 10 mai 2025 à 21h au Metullum à Melle Danyèl Waro est toujours resté fidèle au maloya, le blues de l’île de la Réunion, et il en est le « héros » reconnu. Musicien et poète, il sait faire chanter le créole avec une émotion sans pareille : « Pour moi le maloya, c’est d’abord le mot», précise-t-il. « Je cherche la cadence, l’image, le rythme dans le mot. Le maloya m’a remis en accord avec la Réunion, avec les gens, avec notre langue » Billetterie Hello Asso - la Ronde des Jurons Tarif 12 à 18€

photo Exposition d'art : Migas Chelsky et Claudine Guibert

Exposition d'art : Migas Chelsky et Claudine Guibert

Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Manifestation culturelle, Exposition

Parthenay 79200

Du 01/05/2025 au 11/05/2025

Claudine Guibert et Migas Chelsky, l'une explorant la plage à la recherche de matériaux pour créer des œuvres poétiques, et l’autre, façonnant des maisons en carton ondulé évoquant des refuges chargés d'histoires, partagent une sensibilité commune à l'égard de l'abandon et de la mémoire. Ensemble, ils invitent le public à redécouvrir le monde qui les entoure, en révélant la beauté cachée et les émotions des objets oubliés.

photo Afterwork : Dub In Sèvres au Camji à Niort

Afterwork : Dub In Sèvres au Camji à Niort

Danse - Bal - Cabaret

Niort 79000

Le 22/05/2025

DUB IN SÈVRES découvre les danses au Dub Splash de Montpellier. Ces basses profondes et mélodies mystiques sont une révélation. C’est alors qu’ils se lancent dans la construction de leur propre Sound System courant 2017. Fondateurs du collectif « Dub In Sèvres » et des Dub Sessions thouarsaises, ils partagent leur passion du vinyle dans un esprit de communion et une ambiance chaleureuse. Classical Roots to Dubwise! GRATUIT

photo Afterwork : Dub In Sèvres au Camji à Niort

Afterwork : Dub In Sèvres au Camji à Niort

Fête, Concert

Niort 79000

Le 22/05/2025

DUB IN SÈVRES découvre les danses au Dub Splash de Montpellier. Ces basses profondes et mélodies mystiques sont une révélation. C’est alors qu’ils se lancent dans la construction de leur propre Sound System courant 2017. Fondateurs du collectif « Dub In Sèvres » et des Dub Sessions thouarsaises, ils partagent leur passion du vinyle dans un esprit de communion et une ambiance chaleureuse. Classical Roots to Dubwise! GRATUIT

photo Battle Break Dance - Compagnie Ego

Battle Break Dance - Compagnie Ego

Vie locale, Danse - Bal - Cabaret

Saint-Maixent-l'École 79400

Le 10/05/2025

Désormais nouvelle discipline olympique, l’Espace Agapit se prépare à l’accueil d’une ambiance surchauffée par 16 équipes de danseurs de haut niveau Le battle de breakdance est né à New-York dans les quartiers difficiles du Bronx : manière pacifique de s’affronter sur le dancefloor avec le respect et le fairplay de rigueur. Adultes et enfants représenteront leurs crews respectifs, accompagnés d’un DJ, un speaker et de juges officiels. Provocation, adrénaline et émotion pour ce rendez-vous aussi bien convivial que spectaculaire, à partager en famille. Buvette et restauration sur place Tout public / Gratuit - 18ans Billetterie en ligne, à l'office de tourisme ou sur place selon disponibilités

photo Salon Vente Minéraux – 2e édition à Aiffres

Salon Vente Minéraux – 2e édition à Aiffres

Foire - Salon

Aiffres 79230

Du 10/05/2025 au 11/05/2025

2ème édition du salon des minéraux, fossiles, bijoux, bols chantants à l’Espace Tartalin à Aiffres près de Niort samedi 10 et dimanche 11 mai 2025 de 10h00 à 19h00. Tous nos exposants sont des pros dans leur domaine. De petits artisans créateurs vous proposeront leurs créations et leur savoir-faire. Des bols chantants Tibétains. Réalisez votre bracelet personnalisé, ou encore faite réparer vos bracelets à élastique cassé. Une buvette et une petite restauration sur place seront proposées, le tout dans une ambiance conviviale. Prix entrée pour tout le week-end : 2€ par adulte Pass famille : 5€ à partir de 3 adultes est plus Gratuit pour les moins de 16 ans Pour en savoir plus, contactez les organisateurs au 06 07 47 32 01 64 ou 07 67 32 01 64

photo Cinéma Espace AGAPIT -

Cinéma Espace AGAPIT - "100 millions !"

Manifestation culturelle, Cinéma, Manifestation culturelle

Saint-Maixent-l'École 79400

Le 12/05/2025

De Nath Dumont Avec Kad Merad, Michèle Laroque, Martin Karmann Ouvrier dans une imprimerie, Patrick est un vétéran de la lutte contre le patronat. C’est un leader syndical respecté de tous, un maestro des piquets de grève, qui porte haut les couleurs de la fraternité ouvrière et du combat contre les trop riches… Mais Patrick vient d’hériter de cent millions… Pour tout le monde - sa femme Suzanne, ses enfants, et même ses collègues - c’est l’occasion inespérée de changer de vie. Tout le monde… sauf Patrick, désormais syndicaliste multimillionnaire, mais qui n’a aucune intention de bouleverser son quotidien, et encore moins de renoncer à ses idéaux…

photo Le Garçon : Cinéma à Vasles

Le Garçon : Cinéma à Vasles

Manifestation culturelle, Cinéma, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Vasles 79340

Le 13/05/2025

Synopsis Tout débute avec les photos d'une famille. Une famille inconnue, qu’on a l’impression pourtant de connaître. Au centre : ce garçon. Qui est-il ? Quelle est son histoire ? Et si chaque individu était aussi le héros involontaire d’un conte ? Une enquête familiale vertigineuse, où réalité et fiction se mêlent jusqu’à se confondre parfois.

photo Salon Vente Minéraux – 2e édition à Aiffres

Salon Vente Minéraux – 2e édition à Aiffres

Foire - Salon, Artisanat

Aiffres 79230

Du 10/05/2025 au 11/05/2025

2ème édition du salon des minéraux, fossiles, bijoux, bols chantants à l’Espace Tartalin à Aiffres près de Niort samedi 10 et dimanche 11 mai 2025 de 10h00 à 19h00. Tous nos exposants sont des pros dans leur domaine. De petits artisans créateurs vous proposeront leurs créations et leur savoir-faire. Des bols chantants Tibétains. Réalisez votre bracelet personnalisé, ou encore faite réparer vos bracelets à élastique cassé. Une buvette et une petite restauration sur place seront proposées, le tout dans une ambiance conviviale. Prix entrée pour tout le week-end : 2€ par adulte Pass famille : 5€ à partir de 3 adultes est plus Gratuit pour les moins de 16 ans Pour en savoir plus, contactez les organisateurs au 06 07 47 32 01 64 ou 07 67 32 01 64

photo Balade patrimoine à Arçais

Balade patrimoine à Arçais

Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Sports et loisirs, Patrimoine - Culture, Randonnée et balade, Nature - Environnement

Arçais 79210

Le 10/05/2025

Prenez un grand bol d’air et (re)découvrez le patrimoine naturel d’Arçais lors d’une randonnée conviviale au cœur du Marais poitevin ! Deux boucles au choix vous attendent : 8 km (départ à 8h45) ou 12 km (départ à 8h30), avec une pause « booster » à mi-parcours. Le tout dans une ambiance chaleureuse et sur des itinéraires inédits ! À l’arrivée, partagez un moment de détente autour du traditionnel « pot du randonneur » à l’aire de jeux du Coursault. Réservation avant le 5 mai – Infos : comitedesfetesarcais@gmail.com / 06 35 91 22 73

photo Faites du jardin

Faites du jardin

Plante - Fleur, Nature - Environnement

Saint-Loup-Lamairé 79600

Le 10/05/2025

Rendez-vous de 9 h 30 à 17 h, au Jardin Partagé à Saint-Loup-sur-Thouet. En matinée, un marché et une vente de plants auront lieu, une découverte du jardin partagé et de ses plantes médicinales, un pique-nique partagé pour tous est proposé à 12 h. Buvette sur place toute la journée. L'après-midi, plantes sauvages comestibles tout autour de nous, vernissage des petits artistes de l'école, contes vinaigrette par Colin Crapahute. De plus, de nombreuses animations auront lieu toute la journée (arts plastiques, cyanotype, gravure, impression végétale, peinture végétale, coin calme, mandala collectif, jeux en bois, plantation de fleurs, stand des abeilles du Poitou)... Programme complet dans les images. Informations au 05 86 30 10 61 / media-tech@saint-loup-lamaire.fr

photo Apéro-visite à la Brasserie du Val de Sèvre

Apéro-visite à la Brasserie du Val de Sèvre

Repas - Dégustation

Salles 79800

Le 17/05/2025

Un Samedi soir à la Brasserie Samedi 17 mai de 16h à 19h venez en famille ou avec des amis à notre premier Apéro-Visite ! Vous participerez à un brassin en direct et suivrez une recette qui aura été imaginée pour l'occasion. Vous pourrez visiter la brasserie, guidés par le brasseur lui-même. Vous pourrez déguster nos bonnes bières et même les accompagner de quelques tartinades de produits locaux, on sortira quelques tables pour que vous puissiez vous posez et rester en notre compagnie le temps du brassin.

photo Apéro-visite à la Brasserie du Val de Sèvre

Apéro-visite à la Brasserie du Val de Sèvre

Fête, Repas - Dégustation, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Salles 79800

Le 17/05/2025

Un Samedi soir à la Brasserie Samedi 17 mai de 16h à 19h venez en famille ou avec des amis à notre premier Apéro-Visite ! Vous participerez à un brassin en direct et suivrez une recette qui aura été imaginée pour l'occasion. Vous pourrez visiter la brasserie, guidés par le brasseur lui-même. Vous pourrez déguster nos bonnes bières et même les accompagner de quelques tartinades de produits locaux, on sortira quelques tables pour que vous puissiez vous posez et rester en notre compagnie le temps du brassin.