photo Animation : L'enquête du mardi - CIP EDF

Animation : L'enquête du mardi - CIP EDF

Atelier, Manifestation culturelle, Visites et circuits, Visites et circuits, Pour enfants

FLAMANVILLE 50340

Le 20/07/2021

Les enfants se mettront dans la peau d'un détective pour découvrir où se trouve le premier opérateur de la centrale. Une chasse aux indices mêlant enquête et ateliers pratiques. - Réservation obligatoire par mail ou par téléphone - Animation limitée à 10 personnes, accompagnateurs inclus - Port du masque obligatoire à partir de 6 ans (vous devez venir équipé de votre propre masque) - Mise à disposition de gel hydroalcoolique - Respect des gestes barrières et de la distance physique d’un mètre minimum - Respect des consignes données sur place (sens de circulation et affichage)

photo Animation : L'enquête du mardi - CIP EDF

Animation : L'enquête du mardi - CIP EDF

Atelier, Manifestation culturelle, Visites et circuits, Visites et circuits, Pour enfants

FLAMANVILLE 50340

Le 27/07/2021

Les enfants se mettront dans la peau d'un détective pour découvrir où se trouve le premier opérateur de la centrale. Une chasse aux indices mêlant enquête et ateliers pratiques. - Réservation obligatoire par mail ou par téléphone - Animation limitée à 10 personnes, accompagnateurs inclus - Port du masque obligatoire à partir de 6 ans (vous devez venir équipé de votre propre masque) - Mise à disposition de gel hydroalcoolique - Respect des gestes barrières et de la distance physique d’un mètre minimum - Respect des consignes données sur place (sens de circulation et affichage)

photo Animation : L'enquête du mardi - CIP EDF

Animation : L'enquête du mardi - CIP EDF

Atelier, Manifestation culturelle, Visites et circuits, Visites et circuits, Pour enfants

FLAMANVILLE 50340

Le 03/08/2021

Les enfants se mettront dans la peau d'un détective pour découvrir où se trouve le premier opérateur de la centrale. Une chasse aux indices mêlant enquête et ateliers pratiques. - Réservation obligatoire par mail ou par téléphone - Animation limitée à 10 personnes, accompagnateurs inclus - Port du masque obligatoire à partir de 6 ans (vous devez venir équipé de votre propre masque) - Mise à disposition de gel hydroalcoolique - Respect des gestes barrières et de la distance physique d’un mètre minimum - Respect des consignes données sur place (sens de circulation et affichage)

photo Animation : L'enquête du mardi - CIP EDF

Animation : L'enquête du mardi - CIP EDF

Atelier, Manifestation culturelle, Visites et circuits, Visites et circuits, Pour enfants

FLAMANVILLE 50340

Le 10/08/2021

Les enfants se mettront dans la peau d'un détective pour découvrir où se trouve le premier opérateur de la centrale. Une chasse aux indices mêlant enquête et ateliers pratiques. - Réservation obligatoire par mail ou par téléphone - Animation limitée à 10 personnes, accompagnateurs inclus - Port du masque obligatoire à partir de 6 ans (vous devez venir équipé de votre propre masque) - Mise à disposition de gel hydroalcoolique - Respect des gestes barrières et de la distance physique d’un mètre minimum - Respect des consignes données sur place (sens de circulation et affichage)

photo Animation : L'enquête du mardi - CIP EDF

Animation : L'enquête du mardi - CIP EDF

Atelier, Manifestation culturelle, Visites et circuits, Visites et circuits, Pour enfants

FLAMANVILLE 50340

Le 17/08/2021

Les enfants se mettront dans la peau d'un détective pour découvrir où se trouve le premier opérateur de la centrale. Une chasse aux indices mêlant enquête et ateliers pratiques. - Réservation obligatoire par mail ou par téléphone - Animation limitée à 10 personnes, accompagnateurs inclus - Port du masque obligatoire à partir de 6 ans (vous devez venir équipé de votre propre masque) - Mise à disposition de gel hydroalcoolique - Respect des gestes barrières et de la distance physique d’un mètre minimum - Respect des consignes données sur place (sens de circulation et affichage)

photo Animation : L'enquête du mardi - CIP EDF

Animation : L'enquête du mardi - CIP EDF

Atelier, Manifestation culturelle, Visites et circuits, Visites et circuits, Pour enfants

FLAMANVILLE 50340

Le 24/08/2021

Les enfants se mettront dans la peau d'un détective pour découvrir où se trouve le premier opérateur de la centrale. Une chasse aux indices mêlant enquête et ateliers pratiques. - Réservation obligatoire par mail ou par téléphone - Animation limitée à 10 personnes, accompagnateurs inclus - Port du masque obligatoire à partir de 6 ans (vous devez venir équipé de votre propre masque) - Mise à disposition de gel hydroalcoolique - Respect des gestes barrières et de la distance physique d’un mètre minimum - Respect des consignes données sur place (sens de circulation et affichage)

photo Animation : L'enquête du mardi - CIP EDF

Animation : L'enquête du mardi - CIP EDF

Atelier, Manifestation culturelle, Visites et circuits, Visites et circuits, Pour enfants

FLAMANVILLE 50340

Le 31/08/2021

Les enfants se mettront dans la peau d'un détective pour découvrir où se trouve le premier opérateur de la centrale. Une chasse aux indices mêlant enquête et ateliers pratiques. - Réservation obligatoire par mail ou par téléphone - Animation limitée à 10 personnes, accompagnateurs inclus - Port du masque obligatoire à partir de 6 ans (vous devez venir équipé de votre propre masque) - Mise à disposition de gel hydroalcoolique - Respect des gestes barrières et de la distance physique d’un mètre minimum - Respect des consignes données sur place (sens de circulation et affichage)

photo Animation : Les créations du vendredi - CIP EDF

Animation : Les créations du vendredi - CIP EDF

Atelier, Manifestation culturelle, Visites et circuits, Visites et circuits, Pour enfants

FLAMANVILLE 50340

Le 23/07/2021

Les enfants utiliseront des stylos 3D pour réaliser des créations. Electricité, imagination et divertissement prendront tout leur sens. - Réservation obligatoire par mail ou par téléphone - Animation limitée à 10 personnes, accompagnateurs inclus - Port du masque obligatoire à partir de 6 ans (vous devez venir équipé de votre propre masque) - Mise à disposition de gel hydroalcoolique - Respect des gestes barrières et de la distance physique d’un mètre minimum - Respect des consignes données sur place (sens de circulation et affichage)

photo Animation : Les créations du vendredi - CIP EDF

Animation : Les créations du vendredi - CIP EDF

Atelier, Manifestation culturelle, Visites et circuits, Visites et circuits, Pour enfants

FLAMANVILLE 50340

Le 30/07/2021

Les enfants utiliseront des stylos 3D pour réaliser des créations. Electricité, imagination et divertissement prendront tout leur sens. - Réservation obligatoire par mail ou par téléphone - Animation limitée à 10 personnes, accompagnateurs inclus - Port du masque obligatoire à partir de 6 ans (vous devez venir équipé de votre propre masque) - Mise à disposition de gel hydroalcoolique - Respect des gestes barrières et de la distance physique d’un mètre minimum - Respect des consignes données sur place (sens de circulation et affichage)

photo Animation : Les créations du vendredi - CIP EDF

Animation : Les créations du vendredi - CIP EDF

Atelier, Manifestation culturelle, Visites et circuits, Visites et circuits, Pour enfants

FLAMANVILLE 50340

Le 06/08/2021

Les enfants utiliseront des stylos 3D pour réaliser des créations. Electricité, imagination et divertissement prendront tout leur sens. - Réservation obligatoire par mail ou par téléphone - Animation limitée à 10 personnes, accompagnateurs inclus - Port du masque obligatoire à partir de 6 ans (vous devez venir équipé de votre propre masque) - Mise à disposition de gel hydroalcoolique - Respect des gestes barrières et de la distance physique d’un mètre minimum - Respect des consignes données sur place (sens de circulation et affichage)

photo Animation : Les créations du vendredi - CIP EDF

Animation : Les créations du vendredi - CIP EDF

Atelier, Manifestation culturelle, Visites et circuits, Visites et circuits, Pour enfants

FLAMANVILLE 50340

Le 13/08/2021

Les enfants utiliseront des stylos 3D pour réaliser des créations. Electricité, imagination et divertissement prendront tout leur sens. - Réservation obligatoire par mail ou par téléphone - Animation limitée à 10 personnes, accompagnateurs inclus - Port du masque obligatoire à partir de 6 ans (vous devez venir équipé de votre propre masque) - Mise à disposition de gel hydroalcoolique - Respect des gestes barrières et de la distance physique d’un mètre minimum - Respect des consignes données sur place (sens de circulation et affichage)

photo Animation : Les créations du vendredi - CIP EDF

Animation : Les créations du vendredi - CIP EDF

Atelier, Manifestation culturelle, Visites et circuits, Visites et circuits, Pour enfants

FLAMANVILLE 50340

Le 20/08/2021

Les enfants utiliseront des stylos 3D pour réaliser des créations. Electricité, imagination et divertissement prendront tout leur sens. - Réservation obligatoire par mail ou par téléphone - Animation limitée à 10 personnes, accompagnateurs inclus - Port du masque obligatoire à partir de 6 ans (vous devez venir équipé de votre propre masque) - Mise à disposition de gel hydroalcoolique - Respect des gestes barrières et de la distance physique d’un mètre minimum - Respect des consignes données sur place (sens de circulation et affichage)

photo Animation : Les créations du vendredi - CIP EDF

Animation : Les créations du vendredi - CIP EDF

Atelier, Manifestation culturelle, Visites et circuits, Visites et circuits, Pour enfants

FLAMANVILLE 50340

Le 27/08/2021

Les enfants utiliseront des stylos 3D pour réaliser des créations. Electricité, imagination et divertissement prendront tout leur sens. - Réservation obligatoire par mail ou par téléphone - Animation limitée à 10 personnes, accompagnateurs inclus - Port du masque obligatoire à partir de 6 ans (vous devez venir équipé de votre propre masque) - Mise à disposition de gel hydroalcoolique - Respect des gestes barrières et de la distance physique d’un mètre minimum - Respect des consignes données sur place (sens de circulation et affichage)

photo Week-end de découverte des activités sportives

Week-end de découverte des activités sportives "J'peux pas j'ai sport"

Sports de balle et de ballon, Sports nautiques, Manifestation sportive

Avranches 50300

Du 03/07/2021 au 04/07/2021

Chaussez vos baskets, le sport est de retour à Avranches ! Week-end d'animations ouvertes à tous. Plusieurs clubs et associations sportives vont proposer des initiations pluridisciplinaires en plein-air et en intérieur le matin à partir de 10h jusqu'à 12h et l'après-midi de 14h à 17h, à titre gratuit. Enfants, adultes, seniors...des initiations pour tous ont été envisagées. C'est donc le moment idéal pour oser se lancer, essayer de nouvelles pratiques sportives. Rendez-vous à la base de kayak de Parisy pour vous exercer au paddle, au canoë ou encore au kayak accompagné du Canoë Club (pas de baptême le dimanche après-midi), des activités d'accrobranche seront également mises en place par le Club d'Escalade de l'Avranchin. Au stade Fenouillère, au haras et à la salle Duchesnay, pour la découverte du basket, du karaté, du tennis, du handball, du Taï Chi Chuan, du yoga, de la zumba, du tir à l'arc..., et au centre aquatique Aquabaie pour pleins de jeux aquatiques. N'oubliez pas d'enfiler vos baskets et de penser à prendre votre maillot de bain !

photo NAGEZ GRANDEUR NATURE

NAGEZ GRANDEUR NATURE

Sports nautiques

Donville-les-Bains 50350

Du 05/07/2021 au 20/08/2021

L'opération nationale Nagez Grandeur Nature permet à la fois d'apprendre la natation en eau libre, de découvrir les bienfaits du milieu marin, la remise en forme, de passer les tests pour accéder à de nouvelles activités nautiques ou encore de s'amuser lors de jeux aquatiques menés par un moniteur breveté. 3 niveaux sont proposés aux enfants et adultes: découverte, apprentissage et perfectionnement. RDV au poste de secours de Donville-Les-Bains. Lundi 14h-17h Mardi 10h-13h mercredi 14h-17h jeudi 10h-13h vendredi 14h17h

photo Animation : L'enquête du mardi - CIP EDF

Animation : L'enquête du mardi - CIP EDF

Atelier

Flamanville 50340

Le 31/08/2021

Les enfants se mettront dans la peau d'un détective pour découvrir où se trouve le premier opérateur de la centrale. Une chasse aux indices mêlant enquête et ateliers pratiques. - Réservation obligatoire par mail ou par téléphone - Animation limitée à 10 personnes, accompagnateurs inclus - Port du masque obligatoire à partir de 6 ans (vous devez venir équipé de votre propre masque) - Mise à disposition de gel hydroalcoolique - Respect des gestes barrières et de la distance physique d’un mètre minimum - Respect des consignes données sur place (sens de circulation et affichage)

photo Animation : Les créations du vendredi - CIP EDF

Animation : Les créations du vendredi - CIP EDF

Manifestation culturelle

Flamanville 50340

Le 20/08/2021

Les enfants utiliseront des stylos 3D pour réaliser des créations. Electricité, imagination et divertissement prendront tout leur sens. - Réservation obligatoire par mail ou par téléphone - Animation limitée à 10 personnes, accompagnateurs inclus - Port du masque obligatoire à partir de 6 ans (vous devez venir équipé de votre propre masque) - Mise à disposition de gel hydroalcoolique - Respect des gestes barrières et de la distance physique d’un mètre minimum - Respect des consignes données sur place (sens de circulation et affichage)

photo Animation : Les créations du vendredi - CIP EDF

Animation : Les créations du vendredi - CIP EDF

Manifestation culturelle

Flamanville 50340

Le 27/08/2021

Les enfants utiliseront des stylos 3D pour réaliser des créations. Electricité, imagination et divertissement prendront tout leur sens. - Réservation obligatoire par mail ou par téléphone - Animation limitée à 10 personnes, accompagnateurs inclus - Port du masque obligatoire à partir de 6 ans (vous devez venir équipé de votre propre masque) - Mise à disposition de gel hydroalcoolique - Respect des gestes barrières et de la distance physique d’un mètre minimum - Respect des consignes données sur place (sens de circulation et affichage)

photo Animation : Les créations du vendredi - CIP EDF

Animation : Les créations du vendredi - CIP EDF

Manifestation culturelle

Flamanville 50340

Le 06/08/2021

Les enfants utiliseront des stylos 3D pour réaliser des créations. Electricité, imagination et divertissement prendront tout leur sens. - Réservation obligatoire par mail ou par téléphone - Animation limitée à 10 personnes, accompagnateurs inclus - Port du masque obligatoire à partir de 6 ans (vous devez venir équipé de votre propre masque) - Mise à disposition de gel hydroalcoolique - Respect des gestes barrières et de la distance physique d’un mètre minimum - Respect des consignes données sur place (sens de circulation et affichage)

photo Animation : L'enquête du mardi - CIP EDF

Animation : L'enquête du mardi - CIP EDF

Atelier

Flamanville 50340

Le 20/07/2021

Les enfants se mettront dans la peau d'un détective pour découvrir où se trouve le premier opérateur de la centrale. Une chasse aux indices mêlant enquête et ateliers pratiques. - Réservation obligatoire par mail ou par téléphone - Animation limitée à 10 personnes, accompagnateurs inclus - Port du masque obligatoire à partir de 6 ans (vous devez venir équipé de votre propre masque) - Mise à disposition de gel hydroalcoolique - Respect des gestes barrières et de la distance physique d’un mètre minimum - Respect des consignes données sur place (sens de circulation et affichage)

photo Animation : L'enquête du mardi - CIP EDF

Animation : L'enquête du mardi - CIP EDF

Atelier

Flamanville 50340

Le 10/08/2021

Les enfants se mettront dans la peau d'un détective pour découvrir où se trouve le premier opérateur de la centrale. Une chasse aux indices mêlant enquête et ateliers pratiques. - Réservation obligatoire par mail ou par téléphone - Animation limitée à 10 personnes, accompagnateurs inclus - Port du masque obligatoire à partir de 6 ans (vous devez venir équipé de votre propre masque) - Mise à disposition de gel hydroalcoolique - Respect des gestes barrières et de la distance physique d’un mètre minimum - Respect des consignes données sur place (sens de circulation et affichage)

photo Animation : L'enquête du mardi - CIP EDF

Animation : L'enquête du mardi - CIP EDF

Atelier

Flamanville 50340

Le 24/08/2021

Les enfants se mettront dans la peau d'un détective pour découvrir où se trouve le premier opérateur de la centrale. Une chasse aux indices mêlant enquête et ateliers pratiques. - Réservation obligatoire par mail ou par téléphone - Animation limitée à 10 personnes, accompagnateurs inclus - Port du masque obligatoire à partir de 6 ans (vous devez venir équipé de votre propre masque) - Mise à disposition de gel hydroalcoolique - Respect des gestes barrières et de la distance physique d’un mètre minimum - Respect des consignes données sur place (sens de circulation et affichage)

photo Animation : Les créations du vendredi - CIP EDF

Animation : Les créations du vendredi - CIP EDF

Manifestation culturelle

Flamanville 50340

Le 30/07/2021

Les enfants utiliseront des stylos 3D pour réaliser des créations. Electricité, imagination et divertissement prendront tout leur sens. - Réservation obligatoire par mail ou par téléphone - Animation limitée à 10 personnes, accompagnateurs inclus - Port du masque obligatoire à partir de 6 ans (vous devez venir équipé de votre propre masque) - Mise à disposition de gel hydroalcoolique - Respect des gestes barrières et de la distance physique d’un mètre minimum - Respect des consignes données sur place (sens de circulation et affichage)

photo Lecture

Lecture "La pêche aux histoires"

Lecture - Conte - Poésie, Pêche, Nature - Environnement

Saint-Pair-sur-Mer 50380

Le 30/07/2021

Dans le cadre de l'évènement national "Partir en livre" sur le thème "Mer et merveilles", l'équipe de la médiathèque vous propose d'assister à "la pêche aux histoires", une lecture d'albums pour les tout-petits sur le thème de la mer ! Gratuit, enfants de 2 à 5 ans, jauge limitée, inscription souhaitée au 02.33.90.41.22 ou par mail mediatheque.stpair@orange.fr

photo Animation : L'enquête du mardi - CIP EDF

Animation : L'enquête du mardi - CIP EDF

Atelier

Flamanville 50340

Le 17/08/2021

Les enfants se mettront dans la peau d'un détective pour découvrir où se trouve le premier opérateur de la centrale. Une chasse aux indices mêlant enquête et ateliers pratiques. - Réservation obligatoire par mail ou par téléphone - Animation limitée à 10 personnes, accompagnateurs inclus - Port du masque obligatoire à partir de 6 ans (vous devez venir équipé de votre propre masque) - Mise à disposition de gel hydroalcoolique - Respect des gestes barrières et de la distance physique d’un mètre minimum - Respect des consignes données sur place (sens de circulation et affichage)

photo Animation : Les créations du vendredi - CIP EDF

Animation : Les créations du vendredi - CIP EDF

Manifestation culturelle

Flamanville 50340

Le 23/07/2021

Les enfants utiliseront des stylos 3D pour réaliser des créations. Electricité, imagination et divertissement prendront tout leur sens. - Réservation obligatoire par mail ou par téléphone - Animation limitée à 10 personnes, accompagnateurs inclus - Port du masque obligatoire à partir de 6 ans (vous devez venir équipé de votre propre masque) - Mise à disposition de gel hydroalcoolique - Respect des gestes barrières et de la distance physique d’un mètre minimum - Respect des consignes données sur place (sens de circulation et affichage)

photo Balades en calèche estivales

Balades en calèche estivales

Balades, Pour enfants, Marché, Festival généraliste

Saint-Lô 50000

Du 12/07/2021 au 26/08/2021

Cet été, rendez-vous sur la destination Saint-Lô Agglo pour profiter de nos balades en calèche estivales. Au programme : > Torigny-les-Villes (départ devant le BIT) - A partir du 12 juillet. Le lundi (jour de marché) de 10h à 12h. 2€ / adulte - 1€ / enfant - Gratuit pour les moins de 2 ans. > Chapelle-sur-Vire (départ devant le kiosk) - Du 14 juillet au 12 août. Le mercredi (lors du festival des goûters de la chapelle) de 16h à 18h. 2€ / adulte - 1€ / enfant - Gratuit pour les moins de 2 ans. > Haras de Saint-Lô (départ devant le kiosk) - Du 15 juillet au 26 août. Le jeudi (sauf le 5 août lors du Normandy Horse Show) de 14h30 à 17h30. 5€ / adulte - 2.50€ / 3-12ans - Gratuit pour les moins de 3 ans.

photo Spectacle

Spectacle "Petits Poissons" - Cie Toutito Teatro

Lecture - Conte - Poésie, Spectacle

Saint-Pair-sur-Mer 50380

Le 13/07/2021

Dans le cadre de l'évènement national "Partir en livre" sur le thème "Mer et merveilles", la médiathèque de Saint-Pair-sur-Mer propose 2 représentations du spectacle "Petits poissons" par la Cie Toutito Teatro. Petits Poissons... est un spectacle pour les tout-petits, basé sur le conte polynésien «La guerre des poissons», agrémenté de comptines de la mer. Un univers poétique et singulier où les objets ne sont pas ce qu'ils paraissent : le costume du conteur se transforme en bateau et son sac devient la mer ! Il embarque ainsi les petits spectateurs faire un tour sur un océan imaginaire à la rencontre des petits poissons et autres créatures marines. Un moment doux et drôle pour se sentir comme un poisson dans l'eau.... Un petit spectacle, un petit format, pour les plus petits, car comme le dit la morale du conte «Il n'est pas utile d'être énorme pour être malin...». 2 séances le mardi 13 juillet : 10h et 11h Gratuit, enfants à partir de 18 mois, inscription obligatoire au 02.33.90.41.22 ou par mail mediatheque.stpair@orange.fr Lieu : salle du centre de loisirs (Ecole Anne Frank, place de la gare) Masque obligatoire pour les + de 6 ans.

photo Animation : Les créations du vendredi - CIP EDF

Animation : Les créations du vendredi - CIP EDF

Manifestation culturelle

Flamanville 50340

Le 13/08/2021

Les enfants utiliseront des stylos 3D pour réaliser des créations. Electricité, imagination et divertissement prendront tout leur sens. - Réservation obligatoire par mail ou par téléphone - Animation limitée à 10 personnes, accompagnateurs inclus - Port du masque obligatoire à partir de 6 ans (vous devez venir équipé de votre propre masque) - Mise à disposition de gel hydroalcoolique - Respect des gestes barrières et de la distance physique d’un mètre minimum - Respect des consignes données sur place (sens de circulation et affichage)

photo Chasse au trésor

Chasse au trésor

Pour enfants

Hambye 50450

Du 01/10/2021 au 22/10/2021

Quelle équipe trouvera la première le code du coffre au trésor de l'abbaye ? Venez participer en famille à une chasse au trésor qui vous permettra de découvrir en vous amusant l'histoire de l'abbaye de Hambye. XIIe siècle. L’abbaye de Hambye est riche et possède des terres dans toute la Normandie. L’abbé Foulques décide d’aider des moines bénédictins à fonder une nouvelle succursale à Longues près de Bayeux. Pour cela, il leur promet une grosse somme d’argent. Il charge Frère Ranulphe, l’intendant de l’abbaye de Hambye, de rassembler la somme nécessaire auprès des seigneurs des alentours. Ranulphe réunit le trésor et enferme les pièces d’or et d’argent dans un coffre verrouillé. Puis il le cache soigneusement afin de le protéger des voleurs. Mais Ranulphe n’est plus tout jeune, et sa mémoire lui joue parfois des tours. Lorsque l’abbé lui demande le coffre pour l’emmener à la nouvelle abbaye, il est incapable de se souvenir du code qui permet de déverrouiller le cadenas. Saurez-vous l’aider à retrouver la mémoire et à ouvrir le coffre ? Les travaux de la nouvelle abbaye de Longues dépendent de vous ! De 8 à 14 ans env. Les enfants doivent être accompagnés d’un adulte. Sur[...]

photo Animation : L'enquête du mardi - CIP EDF

Animation : L'enquête du mardi - CIP EDF

Atelier

Flamanville 50340

Le 03/08/2021

Les enfants se mettront dans la peau d'un détective pour découvrir où se trouve le premier opérateur de la centrale. Une chasse aux indices mêlant enquête et ateliers pratiques. - Réservation obligatoire par mail ou par téléphone - Animation limitée à 10 personnes, accompagnateurs inclus - Port du masque obligatoire à partir de 6 ans (vous devez venir équipé de votre propre masque) - Mise à disposition de gel hydroalcoolique - Respect des gestes barrières et de la distance physique d’un mètre minimum - Respect des consignes données sur place (sens de circulation et affichage)