photo BALADE AU FIL DE L'EAU

BALADE AU FIL DE L'EAU

Nature - Environnement, Balades

Grenade 31330

Le 08/07/2026

Laissez-vous surprendre par cette balade au fil de l’eau, une immersion au cœur d’un environnement préservé. Au départ du parking de la Guinguette de Grenade, partez à la découverte d’un paysage vivant, modelé par la rivière et habité par une faune discrète mais bien présente. Au fil du parcours, attardez-vous sur la végétation, les chants d'oiseaux, les reflets changeants sur l'eau et les richesses insoupçonnées des berges. Une parenthèse privilégiée pour se reconnecter à l’essentiel, dans une atmosphère douce et contemplative, où la nature reprend pleinement ses droits ! (Cette balade nature est proposée dans le cadre du plan de gestion des zones humides alluviales de Garonne, en gestion par Nature En Occitanie, financé par l'Agence de l'Eau Adour-Garonne et le Conseil Départemental de la Haute-Garonne, via le Conservatoire Départemental des Zones Humides.) À partir de 6 ans. Enfants accompagnés. Trajet de 4 km. Prévoir vêtements avec jambes et manches longues, chaussures de marche, eau et chapeau.

photo Tournée des plages

Tournée des plages

Sports nautiques, Nature - Environnement, Pour enfants

Barneville-Carteret 50270

Du 06/07/2026 au 10/07/2026

Profitez de nombreuses animations gratuites autour de notre littoral et de sa préservation, Cours d’aisance aquatique pour enfants et adultes : Appréhender la mer, apprendre à s’y sentir bien, gagner en confiance… Les séances sont encadrées et accessibles à toutes et tous, sur inscription. Inscription obligatoire pour les activités nautiques (places limitées) : nautisme@lecotentin.fr. Combinaisons néoprène mises gratuitement à disposition.

photo Visite commentée de l'Office de Tourisme : Donville au réveil

Visite commentée de l'Office de Tourisme : Donville au réveil

Visite guidée

Donville-les-Bains 50350

Le 09/07/2026

Quoi de mieux pour débuter votre visite guidée qu’un petit-déjeuner de qualité avec vue sur la mer, fourni par le Chef Aurélien Leclerc et toute l’équipe du restaurant du Sound ? Grâce à l'accueil exceptionnel de la thalasso Prévithal, vous profiterez de produits de premier choix, préparés dans le respect des saisons et des savoir-faire locaux, tout en admirant la palette de couleurs exceptionnelle d’un début de matinée donvillais. Puis partez à la découverte d’une ville qui regorge de secrets, et dont toute l’histoire se dévoilera à vous au fil de votre balade. Durée : 2h – Accessible aux personnes à mobilité réduite. Sous réserve d’un minimum de 5 participants et des conditions météorologiques. Règlement obligatoire de la visite en amont, dans l’un de nos BIT ou via le module de réservation ci-dessous.

photo Concert Electric Youth Orchestra

Concert Electric Youth Orchestra

Musique, Concert

Barfleur 50760

Le 09/07/2026

Tous les deux ans, la troupe Electric Youth Orchestra passe à Barfleur, lors de sa tournée européenne. Electric Youth Orchestra est un collectif de jeunes artistes plein d’énergie et de dynamisme, étudiants de Franklin School for the Performing Arts, accompagnés des musiciens de Boston Show Band. Le public accueille avec un grand enthousiasme leurs concerts lors des tournées en Europe. Depuis 2013, Electric Youth Orchestra donne régulièrement un concert sur le port de Barfleur en été. Au bout du Quai Henri Chardon, devant l'église.

photo À la découverte du Haras national de Saint-Lô

À la découverte du Haras national de Saint-Lô

Patrimoine - Culture, Exposition, Sports équestres

Saint-Lô 50000

Du 11/07/2026 au 23/08/2026

Le Haras National de Saint-Lô vous ouvre ses portes cet été ! En vacances dans la Manche ? Ne manquez pas une sortie en famille au Haras National de Saint-Lô, un lieu plein d’histoire et de découvertes autour du cheval. Du mardi au dimanche, de 14h à 18h, venez visiter le musée et plongez dans la grande aventure du Haras à travers une exposition passionnante sur son histoire. Exposition au cœur du musée de l'artiste Marine OUSSEDIK. Un après-midi ludique, culturel et dépaysant à partager en famille dans un cadre unique !

photo Projection du long-métrage *L'Ensorcelée*

Projection du long-métrage *L'Ensorcelée*

Cinéma

Saint-Sauveur-le-Vicomte 50390

Le 01/08/2026

Avant-première exceptionnelle du long-métrage L'Ensorcelée, entièrement tourné dans la Manche, en présence du réalisateur Jean-Marc Culiersi et d’une partie de l’équipe du film. Les spectateurs pourront notamment rencontrer les comédiens Céline Léger et Maxime Lamotte. Une occasion rare de découvrir sur grand écran une œuvre ancrée dans le territoire, autour d’un projet cinématographique local ambitieux.

photo Mercredis de Rejouets

Mercredis de Rejouets

Atelier, Vie associative

Cérences 50510

Du 10/06/2026 au 30/06/2026

Les mercredis de Rejouets sont des rendez-vous hebdomadaires où l'association propose différentes activités : un atelier réemploi de jeux et jouets, un café des habitants, un atelier couture/crochet.... Tous les mercredis de 14h à 17h. Les mercredis de Rejouets sont ouvert à tous et gratuits. On reste le temps qu'on veut !

photo Conseiller / Conseillère en économie sociale et familiale

Conseiller / Conseillère en économie sociale et familiale

Emploi

Avranches, 50, Manche, Normandie

***Poste en CDD 6 mois à pourvoir de suite - 28h/semaine du lundi au vendredi - Remplacement congé maternité*** Merci de joindre une lettre de motivation à votre CV pour que votre candidature puisse être étudiée. Nous recrutons un(e) Conseiller(e) en Economie Sociale Familiale ou un(e) Assistant(e) de Service Social, pour le pôle logement et pour l'action « Mieux gérer pour mieux manger ». Vous accompagnez des ménages rencontrant des difficultés pour accéder à un logement ou s'y maintenir, réalisez des entretiens individuels aux domiciles des ménages sur le secteur du Sud Manche et dans les locaux de l'association, et rendez des comptes sur l'avancement des situations (comité de suivi, réunion équipe, bilan). Vous collaborez avec les partenaires, participez aux CCAPEX, éventuelles instances locales, réunions techniques de partenaires et à des groupes de travail. Vous mettez en place des informations collectives. Vous apportez des conseils personnalisés afin de favoriser une alimentation saine, locale et durable en fonction des besoins. Formation : Diplôme DE CESF ou DE ASS exigé. Lieu de travail : Avranches avec déplacements fréquents sur le territoire du Sud Manche.

photo Animateur socioéducatif / Animatrice socioéducative

Animateur socioéducatif / Animatrice socioéducative

Emploi Enseignement - Animation - Recherche

Cherbourg-en-Cotentin, 50, Manche, Normandie

Nous rêvons de faire émerger une génération de citoyens plus solidaires et plus tolérants. Depuis 1995, Unis-Cité association pionnière et spécialisée dans le Service Civique, a déjà accompagné plus de 30.000 jeunes, dans la diversité, sur des missions d'intérêt général: environnement, culture, éducation, entrepreneuriat social, lutte contre l'exclusion. Une expérience solidaire et humaine qui les marque à vie, qui nous marque aussi et qui nous pousse à innover et à aller encore plus loin. Nos 3 mots d'ordre : esprit d'équipe, professionnalisme et enthousiasme. Le Service Civique connaît aujourd'hui un élan historique, de ce fait Unis-Cité a prévu un développement en conséquence. Afin d'accompagner cette croissance Unis-Cité souhaite consolider sa présence auprès des volontaires et des partenaires locaux. Et là, c'est à vous de jouer ! Rejoignez-nous. Mission Dans le cadre d'un remplacement, au sein de l'équipe d'Unis-Cité Manche, sous la supervision du.de la Responsable d'Antenne, en tant que Coordinateur.trice d'Equipe et de projet ; vos principales missions sont : Accompagner et encadrer une vingtaine de jeunes recrutés dans la diversité, (gestion et animation[...]

photo Chauffeur / Chauffeuse de taxi

Chauffeur / Chauffeuse de taxi

Emploi Transport

Avranches, 50, Manche, Normandie

Notre groupe NORM'ANDIE Taxis rayonnant sur le Sud-Manche recherche des Chauffeurs Taxis. Vos missions : Transporter, prendre soin et accompagner le patient aux rdv médicaux Recueillir et transmettre les infos des patients aux professionnels de santé et aux services administratifs de l'entreprise Réaliser le nettoyage et la désinfection quotidienne des véhicules Effectuer les différentes opérations de contrôle du matériel et du véhicule. Profil recherché : Vous savez gérer votre temps et avez le sens des responsabilités et de l'organisation. Courtoisie, empathie et discrétion sont des qualités nécessaires. Connaissance géographique de la Manche serait un plus. Nos avantages : Prime d'intéressement et de marge selon les performances de l'entreprise Carte professionnelle de chauffeur de taxi obligatoire.

photo Chauffeur / Chauffeuse de taxi

Chauffeur / Chauffeuse de taxi

Emploi Transport

Granville, 50, Manche, Normandie

Notre groupe NORM'ANDIE Taxis rayonnant sur le Sud-Manche recherche des Chauffeurs Taxis. Vos missions : Transporter, prendre soin et accompagner le patient aux rdv médicaux Recueillir et transmettre les infos des patients aux professionnels de santé et aux services administratifs de l'entreprise Réaliser le nettoyage et la désinfection quotidienne des véhicules Effectuer les différentes opérations de contrôle du matériel et du véhicule. Profil recherché : Vous savez gérer votre temps et avez le sens des responsabilités et de l'organisation. Courtoisie, empathie et discrétion sont des qualités nécessaires. Connaissance géographique de la Manche serait un plus. Nos avantages : Prime d'intéressement et de marge selon les performances de l'entreprise Carte professionnelle de chauffeur de taxi obligatoire.

photo Assistant social / Assistante sociale

Assistant social / Assistante sociale

Emploi Social - Services à la personne

Coutances, 50, Manche, Normandie

L'Association Départementale pour la Sauvegarde de l'Enfant à l'Adulte de la Manche (ADSEAM), association intervenant dans les secteurs de la protection de l'enfance, du médico-social et de l'insertion sur l'ensemble du département de la Manche, recrute pour le Pôle Insertion au sein du CHRS Le Cap à Coutances : Assistant Social (H/F) (Poste accessible à une personne ayant une RQTH) En CDI à temps partiel (0.80 ETP) Poste à pourvoir dès que possible Le CHRS Le Cap à Coutances, accompagne des personnes en situation de précarité (hommes seuls, hommes seuls avec enfants, couples, couples avec enfants. Le service se compose de 15 places en logement diffus sur les secteurs de Coutances et d'Avranches. Missions : - En tant que référent socio-éducatif, vous assurez l'accompagnement global des personnes accompagnées dont vous aurez la référence. - Vous évaluer les besoins de la personne accompagnée. - A partir du projet personnalisé que vous élaborez avec la personne accompagnée, vous le mettez en œuvre en collaboration avec l'équipe et les partenaires. - Vous coordonnez les actions à mener avec les acteurs à mobiliser dans le parcours de la personne. - Vous coordonnez[...]

photo Assistant social / Assistante sociale du travail

Assistant social / Assistante sociale du travail

Emploi Social - Services à la personne

Cherbourg-en-Cotentin, 50, Manche, Normandie

L'Association Départementale pour la Sauvegarde de l'Enfant à l'Adulte de la Manche (ADSEAM), association intervenant dans les secteurs de la protection de l'enfance, du médico-social et de l'insertion sur l'ensemble du département de la Manche, recrute pour le Pôle Insertion au sein du CHRS Le Cap à Coutances : Travailleur Social (H/F) Diplôme Niveau 4 / Bac +2 (DEES, DEAS, CESF, DEME) (Poste accessible à une personne ayant une RQTH) Remplacements en CDD à temps partiel (28h00/semaine). Le CHRS Le Cap à Coutances, accompagne des personnes en situation de précarité (hommes seuls, hommes seuls avec enfants, couples, couples avec enfants. Le service se compose de 15 places en logement diffus sur les secteurs de Coutances et d'Avranches. Missions : - En tant que référent socio-éducatif, vous assurez l'accompagnement global des personnes accompagnées dont vous aurez la référence. - Vous évaluer les besoins de la personne accompagnée. - A partir du projet personnalisé que vous élaborez avec la personne accompagnée, vous le mettez en œuvre en collaboration avec l'équipe et les partenaires. - Vous coordonnez les actions à mener avec les acteurs à mobiliser dans le parcours[...]

photo Directeur / Directrice de bibliothèque

Directeur / Directrice de bibliothèque

Emploi Administrations - Institutions

La Hague, 50, Manche, Normandie

MISSIONS : 1/ Elaborer et promouvoir la politique de lecture publique et la fonction d'espaces de proximité portés par la collectivité : - Co-construire le projet territorial de lecture publique avec l'ensemble des acteurs professionnels, associatifs, élus, - Impulser et mettre en œuvre la stratégie de lecture publique et de services aux publics, avec la fonction de « tiers-lieu » de proximité, - Elaborer une politique d'animation du réseau en lien avec les services de la Direction des affaires culturelles et du Pole Educatif et Social dans le cadre du Projet Educatif et Social Local porté par la collectivité, - Evaluer les enjeux liés au développement du réseau de lecture publique, - Anticiper et accompagner les évolutions du rôle des bibliothèques, identifier les besoins et contribuer à la mise en place de nouveaux services aux usagers, - Promouvoir la politique de lecture publique par une stratégie de communication adaptée, - Suivre les projets d'investissements dans les équipements en lien avec la Direction des affaires culturelles 2/ Assurer l'encadrement du réseau des médiathèques et des espaces de proximité du réseau : - Encadrer une équipe de 8 agents et 35 bénévoles[...]

photo Responsable du développement commercial

Responsable du développement commercial

Emploi Enseignement - Formation

Cherbourg-en-Cotentin, 50, Manche, Normandie

Vous recherchez une alternance dans le développement commercial pour la rentrée 2026 ? Une organisation partenaire située à St Lo recrute un(e) Chargé(e) de Développement Commercial H/F en alternance. Cette opportunité vous permettra de développer des compétences concrètes en prospection, relation client, développement de partenariats et animation de réseau auprès d'acteurs professionnels et institutionnels. Vos missions : - Recherche de nouveaux clients, prospection, rendez-vous et fidélisation - Anime un réseau des adhérents pour faire émerger les besoins susceptibles d'être satisfaits, - Exploite et synthétise les avis recueillis pour produire des documents de synthèse et d'orientations, - Veille à la cohérence de l'offre avec les autres centrales d'achats existantes - Assurer une veille sur les évolutions techniques et serviciels de l'environnement numérique - Promotion des activités Centrale d'achats et services numériques auprès des collectivités membres du département et hors du département - Représentation auprès des partenaires potentiels en termes de développement de services : éditeurs de logiciels, administrations, autres. - Recherche d'activités complémentaires[...]

photo Technicien / Technicienne de surface

Technicien / Technicienne de surface

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Créances, 50, Manche, Normandie

Aquila RH Coutances, spécialiste du recrutement en intérim, CDD et CDI, accompagne les entreprises de la Manche dans leurs recrutements saisonniers et permanents. David, responsable d'agence, ainsi qu'Alexandra, Chloé et Victoire, mettent leur expertise au service des candidats afin de leur proposer des missions adaptées à leurs compétences et à leurs attentes. Dans le cadre de la saison estivale, nous recrutons pour l'un de nos clients situé sur le secteur de Créances un Technicien de Surface H/F. Vous aimez le travail soigné, les environnements accueillants et contribuer à la satisfaction des visiteurs ? Cette opportunité est faite pour vous. Ce que nous vous proposons - Un accompagnement personnalisé tout au long de votre mission ; - Des acomptes versés jusqu'à deux fois par semaine ; - 20 % de rémunération supplémentaire grâce aux indemnités de fin de mission et congés payés ; - Une mutuelle d'entreprise ; - Un Compte Épargne Temps rémunéré à 5 % ; - Les avantages FASTT (mobilité, logement, garde d'enfants...) ; - L'accès au Club Avantages Aquila RH ; - Une prime de parrainage. Vos missions: Au sein d'un établissement accueillant du public, vous participez activement[...]

photo Préparateur / Préparatrice en pharmacie

Préparateur / Préparatrice en pharmacie

Emploi Hôpitaux - Médecine

Picauville, 50, Manche, Normandie

LE POSTE Au sein d'une Maison d'Accueil Spécialisée, en appui de l'équipe infirmière, vous préparez les piluliers pour l'ensemble des résidents de la structure. CDD de 2 mois (juillet/aout) à temps partiel (0.20etp) Horaires : Lundi et mardi de 9h à 16h30 LIEU DE TRAVAIL : PICAUVILLE (50360) PROFIL RECHERCHÉ Formation : DEUST Préparateur Technicien en pharmacie. Expérience : Débutants acceptés. STATUT & RÉMUNÉRATION Statut : Employé Rémunération : Selon Convention Collective Nationale du 31 octobre 1951 Reprise d'ancienneté. Avantages sociaux : 32 jours de congés payés par année civile (pour un temps plein) Comité d'entreprise Mutuelle familiale avantageuse Prévoyance Formation en interne LA STRUCTURE La MAS « La Meije » est un établissement d'accueil et de soins destiné à recevoir des personnes handicapées adultes n'ayant pu acquérir un minimum d'autonomie et dont l'état nécessite une surveillance et des soins constants. C'est un lieu de vie qui a vocation à accompagner chaque jour, tout au long de l'année, chaque personne. L'organisation prend en compte les besoins, le potentiel, les ressources et le projet personnalisé de chacune des personnes accompagnées, en veillant[...]

photo Répartiteur / Répartitrice de dépôt logistique

Répartiteur / Répartitrice de dépôt logistique

Emploi

Saint-Lô, 50, Manche, Normandie

Vous recherchez un métier actif, où votre engagement et votre professionnalisme permettront de valoriser le savoir-faire de nos producteurs. N'hésitez plus, postulez à nos offres d'emplois. Qui ? La coopérative GPLM, c'est d'abord une histoire d'hommes et de femmes unis par une même passion : cultiver avec exigence et faire rayonner les légumes frais de Normandie. Notre force, c'est la diversité des territoires, des produits, et des savoir-faire. Le GPLM, c'est une coopérative à taille humaine tournée vers l'avenir : une trentaine de salariés au service de ses producteurs, de ses clients, et des consommateurs. Une coopérative fière de ses racines. et résolument engagée pour demain. Le GPLM rayonne sur 3 bassins de production : Le Val de Saire, la Côte Ouest de la Manche et le Mont Saint Michel. Nos 3 établissements sont situés au cœur de nos bassins de production : Anneville en Saire (50), Créances (50) et Roz sur Couesnon (35). Le GPLM est la maison-mère de deux filiales : COPRIMANCHE - marque commerciale JARDINS DE CREANCES (50) et SERVILEGUME INDUSTRIE (85). Démocratie, Équité, Mutualisme, Transparence, Solidarité et Qualité sont les valeurs portées par la coopérative. Quoi[...]

photo Ateliers Théâtre & Clowns (ados et adultes)

Ateliers Théâtre & Clowns (ados et adultes)

Atelier, Manifestation culturelle, Théâtre, Cirque - Marionnette, Spectacle comique, Théâtre de rue

AGON-COUTAINVILLE

Du 13/11/2025 au 02/07/2026

Ateliers d'expression Théâtre & Clowns, de communication, de confiance en soi, de prise de parole en public, de sensibilisation à la pratique théâtrale et au jeu burlesque permettant d'ouvrir sur l'imaginaire, sur la poétique dramatique en acceptant de se confronter à des techniques : celles du corps, de la voix, du corps dans l'espace, de la concentration, de la scène… Tous les jeudis : pour Ados à partir de 12 ans et Adultes.

photo Expérience de Destination : je créé mon cyanotype avec les fleurs du Jardin Christian Dior

Expérience de Destination : je créé mon cyanotype avec les fleurs du Jardin Christian Dior

Plante - Fleur

Granville 50400

Le 10/07/2026

Atelier "Empreintes végétales". Les participants à partir de 16 ans découvrent l’importance des fleurs dans la vie de Christian Dior et l'inspiration qu’il puisait dans le jardin de son enfance. Ils explorent les liens entre nature, création et émotion. En s’inspirant de cet univers floral, ils apprennent à réaliser un cyanotype, une technique ancienne de photographie sur papier sensible à la lumière, pour créer leur propre composition végétale. Atelier uniquement en français. Durée : 1h30. Réservation et règlement en ligne uniquement : www.museechristiandior.fr Public : adulte à partir de 16 ans. Places limitées, 6 personnes maximum.

photo Festival Chauffer dans la Noirceur

Festival Chauffer dans la Noirceur

Manifestation culturelle, Festival généraliste, Festival généraliste

MONTMARTIN-SUR-MER 50590

Le 10/07/2026

Présenté par Association Chauffer dans la Noirceur (L-1015388/1015389)34ᵉ édition du festival CHAUFFER DANS LA NOIRCEUR !Du 10 au 12 juillet 2026, le festival CHAUFFER DANS LA NOIRCEUR célèbre sa 34ᵉ édition sur la plage de Montmartin-sur-Mer.Au programme de cette édition, 3 jours les pieds dans le sable ! Des art'nimations en journée (gratuites) et des soirées concert dès 19h00 !

photo Sortie nature : Petit aventurier dans le havre

Sortie nature : Petit aventurier dans le havre

Nature - Environnement, Plante - Fleur

Saint-Germain-sur-Ay 50430

Le 10/07/2026

En famille, découvrez la faune et la flore du havre de l'Ay grâce à des activités sensorielles. Ce site littoral est exceptionnel, entre eau douce et eau salée. Durée : 2h. A partir de 5 ans. Les enfants doivent impérativement être accompagnés d'un adulte. Lieu indiqué à la réservation. Réservation en ligne obligatoire. En partenariat avec le CPIE

photo Visite du jardin de

Visite du jardin de "Silence, ça pousse !"

Visites et circuits, Plante - Fleur

Saint-Pierre-d'Arthéglise 50270

Du 27/06/2026 au 08/08/2026

Comme chaque année, les jardins de la Maubrairie sont ouverts au public certains jours en 2026, de 10h à 13h et de 15h à 18h. Toutes les dates sont : - Samedi 25 avril, - Samedi 23 mai, - Samedi 27 juin, - Samedi 11 juillet, - Vendredi 7 août & samedi 8 août. Les visites sont libres & sans réservation. Stéphane Marie sera présent dans son jardin pour échanger avec les visiteurs. Rendez-vous devant "la petite chapelle" de St-Pierre d'Arthéglise. Les jardins ne sont pas ouverts à la visite en dehors des dates et horaires indiqués ci-dessus. Les chiens sont acceptés si tenus en laisse et sous la responsabilité de leur propriétaire.

photo Les randonnées de Daye et de l'Elle

Les randonnées de Daye et de l'Elle

Randonnée et balade, Vie locale

Saint-Jean-de-Daye 50620

Le 10/07/2026

Dans le cadre des "Randonnées de Daye et de l'Elle", rendez-vous le 10 juillet prochain sur la commune de Saint-Jean-de-Daye pour une randonnée au départ de la mairie. Distance de la randonnée : Entre 7 et 9 kilomètres. Sans réservation. Pour plus d'informations sur les randonnées proposées, veuillez contacter les mairies concernées.

photo Marché des créateurs

Marché des créateurs

Marché, Foire - Salon

Granville 50400

Le 11/07/2026

Le salon se transforme en marché couvert ! À l’Hôtel Mercure Granville Le Grand Large, nous avons à cœur de valoriser notre territoire et celles et ceux qui le font vivre au quotidien. C’est pourquoi nous ouvrons régulièrement nos espaces aux créateurs et talents locaux, dans une démarche sincère de soutien au savoir-faire régional. Tous les samedis des semaines paires, de 14h à 17h, notre salon devient un véritable lieu de rencontre et de découverte, où artisans et créateurs locaux viennent partager leur univers. Pourquoi ce rendez-vous ? Parce que derrière chaque produit, chaque création, il y a une histoire, une passion, un savoir-faire unique que nous sommes fiers de mettre en lumière. En tant qu’établissement ancré à Granville, nous avons à cœur de participer activement à la dynamique locale en offrant une vitrine à ces talents. Artisanat, créations originales, produits locaux… chaque édition est l’occasion de flâner, d’échanger directement avec les exposants et de soutenir une économie locale, humaine et authentique ?? Granvillais et visiteurs, vous êtes les bienvenus ! Venez découvrir, partager et encourager les talents de notre région dans un cadre chaleureux[...]