photo Conseiller / Conseillère en insertion professionnelle

Conseiller / Conseillère en insertion professionnelle

Emploi Conseil juridique - Cabinets d'avocats

Brest, 29, Finistère, Bretagne

CATALYS Conseil est un cabinet de conseil en stratégie et management des ressources humaines implanté en Bretagne, Pays-de-la-Loire, Normandie, Ile-de-France, Auvergne Rhône-Alpes et Nouvelle Aquitaine. Opérant depuis 1989, nous comptons aujourd'hui 340 collaborateurs sur 60 agences et apportons notre expertise à différents niveaux : Sécurisation des parcours professionnels des actifs: Accompagnement des mobilités et des carrières des actifs, qui veulent évoluer et sécuriser leur parcours professionnel dans des contextes de mobilité choisie ou contrainte Performance des organisations et du management des RH en entreprise: Accompagnement des entreprises, qui veulent améliorer la performance de leur organisation par le management responsable, le développement des compétences et le dialogue social Efficience des politiques et dispositifs Emploi /Formation: Accompagnement de l'action publique et paritaire, pour les pilotes qui veulent évaluer et améliorer l'efficience de leur politique et dispositifs Emploi / Formation. Afin de renforcer notre équipe, nous recrutons un.e Conseiller.ère en Insertion Professionnelle pour notre agence de Brest. Description du poste : Dans[...]

photo Responsable drive en grande distribution

Responsable drive en grande distribution

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Plouescat, 29, Finistère, Bretagne

Nous recherchons un Chef de Rayon dynamique et engagé pour rejoindre notre équipe à Plouescat (29430). Ce rôle clé vous permettra de mettre en avant vos compétences en gestion, commerce, et management au sein d'une entreprise leader de la distribution française. En tant que Chef de Rayon, vous serez responsable de l'organisation et de la gestion globale du Drive. Vos missions incluront : - Superviser les activités du site : approvisionnements, préparations, expéditions et livraisons. - Passer les commandes produits, gérer les stocks et anticiper les besoins. - Garantir la bonne tenue du site, la fiabilité des délais et la qualité du service client. - Manager l'équipe : recrutement, animation et accompagnement quotidien. - Être force de proposition pour améliorer la performance, le chiffre d'affaires et l'expérience client. - Assurer une communication fluide avec les autres services de l'hypermarché. Ce poste représente une opportunité unique de développement professionnel. Si vous êtes passionné par le commerce et le management, rejoignez-nous pour faire la différence ! Le poste de Chef de rayon GMS (H/F) exige un ensemble de compétences spécifiques pour assurer la[...]

photo Directeur / Directrice d'établissement médicosocial

Directeur / Directrice d'établissement médicosocial

Emploi Conseil juridique - Cabinets d'avocats

Brest, 29, Finistère, Bretagne

UMANEIS RH, division du Cabinet de Recrutement ADEIS RH spécialisée dans le secteur médico-social, recrute le Directeur (h/f) du pôle Médico-social de la Fondation ILDYS. Acteur de la santé et de la solidarité en Bretagne, la Fondation ILDYS propose un véritable parcours de soin et d'accompagnement à tous les âges de la vie. Reconnue d'utilité publique, la Fondation ILDYS accompagne chaque année 7 500 personnes dans le Finistère. Grâce à des équipes engagées, les personnes accueillies bénéficient d'un accompagnement global dans les services de soin, les EHPAD, les services dédiés aux personnes en situation de handicap, à la protection de l'enfance et aux familles. Etablissement privé solidaire, la Fondation ILDYS agit chaque jour pour proposer des solutions dans le respect des parcours de vie et des parcours de santé. Rattaché au Directeur Général Délégué Parcours de Vie et de Santé et en lien avec la Direction Générale Déléguée à la Stratégie, vous pilotez les établissements médico-sociaux (450 ETP et 25 M€ de budget), en interface étroite avec les Directions des pôles Sanitaire et Social et avec le soutien du pôle ressources. Vous impulsez le projet du pôle, pilotez[...]

photo Directeur / Directrice de centre de profit

Directeur / Directrice de centre de profit

Emploi Audit - Comptabilité - Fiscalité

Brest, 29, Finistère, Bretagne

Investissez et devenez la référence locale de l'entretien de la maison à Brest avec La Compagnie des Lavandières ! La Compagnie des Lavandières place l'humain au cœur de son modèle. Fondée en 2020, elle compte aujourd'hui 28 agences et poursuit son expansion en recherchant des futurs entrepreneurs qui souhaitent développer une activité rentable et tournée vers le bien-être des clients et des salariés. En tant que chef d'entreprise (F/H) : -Vous développerez vos agences sur un territoire exclusif (grande ville ou département). -Vous recruterez vos collaborateurs afin qu'ils puissent entretenir les maisons de vos clients, et vous les accompagnerez à évoluer -Vous piloterez la croissance de votre activité avec le soutien d'un réseau solide. Vous êtes fait(e) pour La Compagnie des Lavandières si : -Vous souhaitez entreprendre et investir durablement dans un secteur humain et valorisant (un apport personnel financier minimum est demandé) -Vous avez des compétences en gestion et une appétence pour le management. -Vous croyez en un modèle de management libérant, basé sur l'autonomie et la confiance. -Vous voulez avoir un impact positif sur votre territoire. Prêt à entreprendre[...]

photo Cadre de direction des services centraux de l'Administration

Cadre de direction des services centraux de l'Administration

Emploi

Douarnenez, 29, Finistère, Bretagne

Établissement : ACIMAD Conv. Col. : BAD - Domicile Durée de travail : 1 ETP (151.67 heures) Salaire brut de base : 2 895 € brut mensuel Poste à pourvoir : Dès que possible Date de fin de candidature : 22 août 2025 Entretiens : Entre le 25 août et le 8 septembre 2025 Rejoignez-nous ! L'ACIMAD (Association de Coordination et d'Intervention Médico sociale pour l'Aide à Domicile) est un acteur local engagé dans le maintien à domicile des personnes âgées, en situation de handicap ou en perte d'autonomie. Nous intervenons chaque jour avec bienveillance et professionnalisme pour permettre à chacun de rester chez soi dans les meilleures conditions. Vous avez envie de nous rejoindre ? Nous avons un poste de Cadre de secteur à pourvoir ! En tant que Cadre de Secteur , vous serez au cœur du pilotage opérationnel et humain de nos services. Vos missions seront riches, transversales et à fort impact. Une mission porteuse de sens, au service des plus vulnérables Une équipe solidaire et engagée , des valeurs humaines fortes Des responsabilités variées et de l'autonomie dans l'organisation du travail Une structure locale, dynamique, en pleine évolution MISSION Vous exercerez vos[...]

photo Responsable d'agence commerciale

Responsable d'agence commerciale

Emploi

Morlaix, 29, Finistère, Bretagne

Intégrez une structure dynamique et relevez un défi professionnel stimulant en devenant Responsable de Secteur dans le Nord du Finistère. Au sein d'une entité spécialisée en assurance et reconnue pour son excellence commerciale, vous pilotez les résultats de 5 à 6 agences locales. Votre mission consiste à conjuguer esprit d'équipe et exigence business pour garantir la performance globale du territoire. Vous accompagnez au quotidien les managers d'agence dans leurs actions, tout en veillant à l'atteinte des objectifs financiers fixés sur votre secteur. Vos principales missions incluent : Déployer la stratégie commerciale sur votre secteur : établir le plan d'actions, fixer des objectifs de développement et définir les priorités pour chaque agence. Piloter le chiffre d'affaires et la rentabilité : assurer un suivi régulier des indicateurs clés (CA, marge) et ajuster les actions pour optimiser la performance du secteur. Accompagner et animer les équipes : encadrer 5 à 6 managers d'agence, soutenir leur montée en compétences et les motiver au quotidien. Vous serez leur référent privilégié et veillerez à instaurer une dynamique positive sur chaque point de vente. Développer[...]

photo Directeur général / Directrice générale de grande entreprise

Directeur général / Directrice générale de grande entreprise

Emploi Ingénierie - Bureau d'Etudes

Landerneau, 29, Finistère, Bretagne

Devenez le Moteur de Notre SCOP : Directeur/Directrice Général.e (H/F) Vous êtes un.e leader visionnaire, passionné par le développement stratégique et le management humain ? Vous aspirez à piloter une entreprise où chaque collaborateur est acteur de son succès ? Rejoignez TPAe, notre SCOP SA innovante, et prenez les rênes de notre croissance en tant que Directeur/Directrice Général.e ! Chez TPAe, nous ne cherchons pas seulement un.e dirigeant.e, mais un véritable partenaire pour mettre en œuvre notre stratégie, optimiser nos ressources et porter nos valeurs. En tant que Directeur/Directrice Général.e, vous serez le garant de notre pérennité et de notre développement, avec une autonomie et des responsabilités à la hauteur de vos ambitions. Vos Missions, au Cœur de Notre Réussite : 1. Impulseur de Stratégie et de Développement : - Vous serez le conseiller privilégié du Conseil d'Administration, apportant votre expertise pour affiner et mettre en œuvre notre vision stratégique. - Vous piloterez l'identification des leviers de croissance et de diversification pour ouvrir de nouvelles perspectives à TPAe. - Représentant(e) de l'entreprise, vous incarnerez nos valeurs auprès[...]

photo Cuisinier / Cuisinière de collectivité

Cuisinier / Cuisinière de collectivité

Emploi Hôpitaux - Médecine

Châteaulin, 29, Finistère, Bretagne

CE QUE NOUS OFFRONS CDD dans le cadre d'un remplacement de 7 mois à compter du 3 septembre 9h-20h avec coupure de 12h à 12h45 et de 18h à 18h15. Semaine 1 : Dim, Mer, Jeu, Ven Semaine 2 : Lun, Mar, Sam Rémunération à partir de 1802€ brut + Ségur I (206€ brut) Titre restaurant à partir de 3 mois d'ancienneté ou restauration sur place à tarif avantageux Prime dite de 13ème mois à partir de 6 mois d'ancienneté VOS MISSIONS: Sous la responsabilité du Chef.fe de cuisine, vous aurez pour missions principales : Assurer la confection des plats chauds et froids Contrôler les préparations sur leur présentation, sur le plan gustatif et quantitatif Dresser les préparations en certification Suppléer le.la Chef.fe cuisinier.ère en cas d'absence respectant les zones de fabrication Respecter les règles d'hygiène (HACCP), les normes et procédures Entretenir les matériaux de cuisine et les locaux Participer à la démarche qualité et de (management, gérer les approvisionnements, les inventaires.).

photo Employé / Employée d'accueil

Employé / Employée d'accueil

Emploi Hôtellerie - Camping

Quimperlé, 29, Finistère, Bretagne

L'Enzo Hotels Quimperlé by Kyriad Direct recherche son (sa) future employé(e) de hall polyvalent(e) pour la fin de la saison 2025. Vous aurez pour mission : - Assurer l'accueil des clients en face à face ou par téléphone en respectant les procédures Louvre Hotels - Renseigner efficacement la clientèLE et répondre aux attentes dans les meilleurs délais - Effectuer le service des petits déjeuners en respectant les normes hygiènes en vigueur - Répondre aux courriers et courriels dans les meilleurs délais - Encaisser les clients - Optimiser les réservations de l'hôtel ( Yield management) - Aide aux commandes des besoins de l'établissement - Effectuer le nettoyage de son espace de travail, des espaces communs et des chambres - Vérifier la comptabilité journalière et clôturer les caisses - Réapprovisionner les lingeries en linge - Faire les astreintes Le poste à pouvoir est un CDD de 35 heures sur 4 mois dès que possible jusqu'au 31 décembre 2025.

photo Réceptionniste tournant(e) en établissement hôtelier

Réceptionniste tournant(e) en établissement hôtelier

Emploi Hôtellerie - Camping

Quimperlé, 29, Finistère, Bretagne

Le groupe Enzo Hotels by Kyriad Direct recherche un(e) réceptionniste tournant(e) pour ses établissements en Centre et en Bretagne afin d'assurer les remplacements. Vous aurez pour mission : - Assurer l'accueil des clients en face à face ou par téléphone en respectant les procédures Louvre Hotels - Renseigner efficacement la clientèle et répondre aux attentes dans les meilleurs délais - Effectuer le service des petits déjeuners en respectant les normes hygiènes en vigueur - Répondre aux courriers et courriels dans les meilleurs délais - Encaisser les clients - Optimiser les réservations de l'hôtel ( Yield management) - Aide aux commandes des besoins de l'établissement - Effectuer le nettoyage de son espace de travail, des espaces communs et des chambres - Vérifier la comptabilité journalière et clôturer les caisses - Réapprovisionner les lingeries en linge - Faire les astreintes Le poste est à pouvoir en CDI à partir du 01er septembre 2025 en 35 heures par semaine. Avantages : - Mutuelle de société - Prime sur les résultats - Prime de déplacement pour les hôtels de Quimperlé, Loudéac, Dreux et Mainvilliers de 42.20€ brut par jour - Hébergement

photo Chef / Cheffe de projet infrastructure

Chef / Cheffe de projet infrastructure

Emploi Armée - Défense - Sécurité

Brest, 29, Finistère, Bretagne

Au sein du Bureau pilotage projets de la future « Sous-direction synthèse prospective et planification », vous êtes le représentant des directions de Projets. Vous assurez le pilotage de niveau régional des Projets, qui sont un ensemble cohérent d'opérations d'infrastructure élémentaires qui répondent à des enjeux politiques, opérationnels/capacitaires, territoriaux, financiers et calendaires forts. Vous vous assurez du bon déroulement physique, calendaire et financier des opérations qui les constituent. Lors de l'initiation des Projets, vous contribuez aux estimations de coût et représentez le SID Atlantique aux revues d'expression des besoins puis visez les études produites par les services du SID Atlantique. Chef(fe) d'orchestre, vous assurez l'organisation et la conduite des Comités d'Examen des Projets d'Infrastructure, organes internes de validation des documents du SID. Vous exprimez les besoins financiers au directeur de projet pour le compte de la conduite d'opération. Activités principales du poste : - Assurer le pilotage des opérations relatives au projets d'infrastructure et plan ministériels - Participer aux réunions de jalons d'étude selon les plans[...]

photo Hôtelier / Hôtelière

Hôtelier / Hôtelière

Emploi

Quimper, 29, Finistère, Bretagne

MISSION Assure la coordination générale du personnel de service ainsi que la bonne tenue de l'établissement tout en veillant à l'accueil chaleureux et au confort des personnes âgées, des visiteurs et des familles. Participer à la gestion de l'établissement (produits d'entretien, petit matériel hôtelier.) Proposer les évolutions organisationnelles à la direction Veiller à la bonne application des règles d'hygiène dans l'établissement vis-à-vis des résidents et des personnels. S'assurer de la réalisation de la maintenance du matériel au regard du budget alloué. Mise à jour des procédures et protocoles hôteliers. Gérer les achats des produits d'entretien, d'hygiène, fournitures hôtelières et contrôler les utilisations Coordonner et contrôler le fonctionnement du service lingerie et assurer le suivi des fournisseurs. Participer à la mise en œuvre du projet personnalisé. Agrémenter les lieux de vie Supervise et suit la mise en place des évènements, réceptions et fêtes. PROFIL Formation/ Expérience : Etre titulaire d'un diplôme bac +2 minimum en lien avec l'Hôtellerie-Restauration Compétences/Aptitudes liées au poste : Capacité à travailler en équipe pluri-professionnelle Management[...]

photo Chef / Cheffe de rayon produits alimentaires

Chef / Cheffe de rayon produits alimentaires

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Plouescat, 29, Finistère, Bretagne

Offre d'emploi : Chef de rayon GMS (H/F) Nous recherchons un Chef de rayon dédié pour rejoindre notre équipe à Plouescat (29430). En tant que responsable du rayon fruits et légumes, vous serez au coeur de notre engagement envers la qualité et la satisfaction client. Vos missions incluent la gestion et l'animation du rayon, en veillant à la qualité des produits et au respect des normes d'hygiène et de sécurité. Vous aurez également la responsabilité d'encadrer une équipe, de gérer les stocks, d'optimiser les ventes et de contribuer activement au développement du chiffre d'affaires. Ce poste offre une opportunité unique de mettre en avant vos compétences en gestion, commerce et management au sein d'une entreprise leader de la distribution française. Le candidat idéal doit posséder des compétences solides et un niveau de maîtrise requis dans plusieurs domaines clés. Le candidat doit avoir une excellente capacité à gérer une équipe, démontrant une compétence en leadership et en communication efficace. Une expérience préalable dans la gestion de rayon est essentielle. Une bonne maîtrise des techniques de merchandising est nécessaire pour optimiser l'agencement et la présentation[...]

photo Chef / Cheffe d'atelier de maintenance électronique

Chef / Cheffe d'atelier de maintenance électronique

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Saint-Renan, 29, Finistère, Bretagne

Notre client implanté en périphérie Brestoise est une entreprise spécialisée en mécanique dans les domaines , agricole, BTP, paysagiste, et particuliers. Forte d'une équipe expérimentée, cette société à taille familiale propose des prestations sur mesure alliant savoir-faire technique, qualité de service et proximité client. En pleine croissance, proche de ses clients et soucieuse de la qualité et de la sécurité des interventions, nous recrutons pour notre client un(e) Chef d'atelier mécanique agricole en CDI afin de piloter l'atelier et garantir la performance technique et organisationnelle. En tant que chef d'atelier vos missions principales sont les suivantes : - Manager et organiser l'activité de l'atelier (planning, répartition des tâches, suivi des temps et des priorités). - Coordonner, encadrer et former une équipe de techniciens (recrutement, évaluation, montée en compétences). - Diagnostiquer, réparer et assurer la maintenance préventive et corrective des matériels (tracteurs, presses, outils attelés, télescopiques...). - Garantir la qualité des interventions, le respect des délais et des procédures de sécurité. - Assurer la relation technique avec les clients[...]

photo Ingénieur / Ingénieure d'études calcul

Ingénieur / Ingénieure d'études calcul

Emploi Ingénierie - Bureau d'Etudes

Brest, 29, Finistère, Bretagne

Nous recherchons un ingénieur d'études mécanique pour renforcer notre bureau d'études spécialisé dans le domaine naval. Dans le cadre de vos fonctions, vous prenez en charge les missions suivantes : * Analyse des cahiers des charges clients, * Dimensionnement de structures et de systèmes mécaniques, * Rédaction de notes de calcul, * Réalisation d'études mécanique (avant projet, conception, mise en plans...), * Participation aux chiffrages des affaires, * Gestion des interactions avec les différentes parties prenantes des projets (ingénieurs et techniciens d'études internes, clients, fournisseurs...), * Gestion de projet. Les sujets traités sont variés et gravitent autour de l'industrie navale, plus spécifiquement en outillages, chaudronnerie et structures métalliques. De formation Ingénieur Bac+5 avec une spécialisation en mécanique, vous justifiez d'une expérience minimale de 2 ans en bureau d'études. Vous attestez de solides connaissances dans les domaines suivants : * calcul de structures, résistance des matériaux * utilisation d'un outil de simulation numérique (idéalement Ansys) * conception mécanique * suivi de projet Rigoureux, volontaire et bon[...]

photo Directeur / Directrice responsable de secteur commercial

Directeur / Directrice responsable de secteur commercial

Emploi Menuiserie - Charpente

Brest, 29, Finistère, Bretagne

Responsable de Secteur H/F - Faites décoller votre équipe ! Vous aimez l'action, le terrain et le challenge ? Devenez le moteur de votre équipe commerciale ! Votre mission - Accompagner, coacher et faire grandir vos commerciaux. - Booster la performance avec énergie et bienveillance. - Analyser, organiser, et optimiser l'activité pour dépasser les objectifs. Votre profil - Expérience en management commercial ? Check - Leadership, pédagogie et envie de fédérer ? Re-check - Motivé par les résultats et la montée en puissance des équipes ? On vous attend ! Pourquoi nous rejoindre ? - Un poste clé entre stratégie et action. - Une entreprise qui valorise la performance. - Un impact direct sur la croissance de votre secteur. - Un véhicule fourni. Prêt à relever le défi ? Postulez dès maintenant !

photo Responsable gestion de la production

Responsable gestion de la production

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Concarneau, 29, Finistère, Bretagne

Si vous êtes en train de lire ces quelques lignes aujourd'hui, ce n'est pas pour rien. Votre agence Job&Box de Quimper recherche pour son client spécialisé dans les produits de la mer, un responsable atelier H/F. Vos missions : Production : - En charge d'organiser le travail des agents de production qui assurent le fonctionnement des chaînes de conditionnement en fonction des commandes de l'entreprise. - En charge de la sécurité alimentaire et de la sécurité des personnes. Les matières premières et les produits finis doivent être contrôlés en permanence. - Superviser le réglage des équipements et en assure le bon fonctionnement. Management : - Animer une équipe d'agents de production, les entraine, les motive vers la réalisation d'objectifs communs. - Participer à la formation de ses collaborateurs - Faire appliquer les différents modes opératoires. Gestion : - Veiller au respect des objectifs fixés par la direction en termes de productivité et de rendement matière. - Il analyse le fonctionnement de son atelier (rendement, qualité, sécurité, hygiène, etc.). Mettre en place les actions nécessaires pour faire évoluer les points à améliorer. - Participer à l'élaboration[...]

photo Technicien(ne) d'exploitation transport routier marchandises

Technicien(ne) d'exploitation transport routier marchandises

Emploi Transport

Landivisiau, 29, Finistère, Bretagne

Dans le cadre de notre croissance, nous recherchons un Exploitant Transport H/F pour notre site à Landivisiau Poste à pourvoir du Mardi au Samedi avec comme horaire (10H-12H/14H-20H du Mardi au Vendredi et le Samedi (08H-16H) Gestion de l'exploitation (30 conducteurs + 15 véhicules) Gestion de la relation avec les clients Gestion sociale Facturation Outils et logiciels utilisés : NOA, STRADA et TX Bonne maitrise des outils informatiques Rémunération : 2400€ brut Avantages : tickets restaurant, mutuelle, avantages CSE Formation : Bac+2 minimum Compétences : Gestion des priorités, management, organisation, connaissance de la réglementation transport RSE Rejoignez une équipe handi-accueillante !

photo Chargé / Chargée de communication

Chargé / Chargée de communication

Emploi Administrations - Institutions

Saint-Évarzec, 29, Finistère, Bretagne

La commune de Saint-Evarzec recherche un chargé de communication (H/F). Poste à temps non complet (28/35) du lundi au vendredi. Le poste est à pouvoir du 1er octobre 2025 au 30 septembre 2026. Possibilité de prolongation. ENVIRONNEMENT DU POSTE : Le chargé de communication est positionné sous l'autorité hiérarchique du Directeur Général des Services. Il fait partie du service administratif comprenant 9 agents. Le chargé de communication conçoit et met en œuvre les actions de communication de la commune. MISSIONS : Définir un plan de communication - Prendre en charge la réalisation et le suivi de fabrication de divers supports de communication, campagnes d'affichages, dépliants dans le respect de la charte graphique - Superviser l'impression et la distribution des supports de communication - Rédiger articles et supports de communication : guides, livrets d'information - Assurer les relations presse : rédiger les communiqués et dossiers de presse - Assurer, en relation avec les élus, les échanges avec les associations locales et l'ensemble des partenaires économiques, sociaux et culturels de la collectivité - Assurer la promotion d'évènements[...]

photo Ouvrier(ère) de fabrication des industries alimentaires

Ouvrier(ère) de fabrication des industries alimentaires

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Concarneau, 29, Finistère, Bretagne

En tant que d'un chef d'atelier en charge de la transformation et le conditionnement des produits de la me, vous serez en charge de : Production : - En charge d'organiser le travail des agents de production qui assurent le fonctionnement des chaînes de conditionnement en fonction des commandes de l'entreprise. - En charge de la sécurité alimentaire et de la sécurité des personnes. - Les matières premières et les produits finis doivent être contrôlés en permanence. - Il supervise le réglage des équipements et en assure le bon fonctionnement. Management : - Il anime une équipe d'agents de production, les entraine, les motive vers la réalisation d'objectifs communs. - Il participe à la formation de ses collaborateurs - Il fait appliquer les différents modes opératoires. Gestion : - Il veille au respect des objectifs fixés par la direction en termes de productivité et de rendement matière. - Il analyse le fonctionnement de son atelier (rendement, qualité, sécurité, hygiène, etc.). - Il met en place les actions nécessaires pour faire évoluer les points à améliorer. - Il participe à l'élaboration ou la révision des modes opératoires définissant les méthodes de[...]

Ressources supplémentaires