photo Aide peintre

Aide peintre

Emploi

Decize, 58, Nièvre, Bourgogne-Franche-Comté

Au sein de nos ateliers carrosserie, vous devez :Etre en mesure de réaliser un diagnostic des travaux à réaliserAssurer les interventions demandées sur les véhicules (réparation, entretien, maintenance)Effectuer la remise en état de la carrosserie et de la peinture dans le strict respect de l'ordre de réparations ou du rapport d'expertiseDocumenter et commander les pièces de rechangeEffectuer les contrôles complémentaires avant restitution du véhicule au client

photo Technicien(ne) maintenance chauffage / Ventilation / Clim

Technicien(ne) maintenance chauffage / Ventilation / Clim

Emploi Conseil juridique - Cabinets d'avocats

Nevers, 58, Nièvre, Bourgogne-Franche-Comté

Vous intégrez une entreprise reconnue pour son expertise en maintenance multi technique et son engagement envers la qualité de service. Votre rôle sera d'assurer la maintenance des installations CVC (chauffage, ventilation, climatisation), tout en apportant votre polyvalence sur les interventions du quotidien. Vos missions : Réaliser la maintenance préventive et curative des équipements CVC Intervenir ponctuellement sur d'autres sites en renfort Effectuer les diagnostics, les dépannages et les petites réparations Renseigner les rapports d'intervention et assurer un bon suivi technique Vous : Formation en CVC, génie climatique ou équivalent Polyvalent, réactif, avec un bon sens du service Capable d'intervenir aussi bien en autonomie qu'en équipe

photo Technicien / Technicienne de maintenance industrielle

Technicien / Technicienne de maintenance industrielle

Emploi Conseil juridique - Cabinets d'avocats

Nevers, 58, Nièvre, Bourgogne-Franche-Comté

Recrutoyou recherche un Technicien de maintenance mécanique machines lourdes / itinérance nationale ( H/F ) pour le compte d'un centre national de maintenance, pour travailler sur la maintenance des machines outil et machines lourdes en multi-sites. Poste : grande itinérance France ENTREPRISE Notre client est acteur national incontournable dans le secteur de la maintenance sur du matériels roulants . Il développe des solutions industrielles et d'ingénierie pour ses clients au niveau national. Vous intégrerez une grande entreprise à la pointe en terme de technique et d'innovation en constante évolution, avec un management humain et collaboratif. Cette belle entreprise donnera du sens à votre future mission. Vous intégrez une équipe de 12 Techniciens itinérants sur un site industriel de 1000 personnes. MISSIONS - Vous assurez la maintenance et dépannage sur sites des machines traditionnelles et à commandes numériques (tour à reprofiler les roues, tours en fosse, tours mobiles Mobiturn) - Vous assurer l'interface entre les différents interlocuteurs - Vous êtes référent technique commandes numériques électriques - Vous analysez la panne et mettez en place des actions[...]

photo Technicien(ne) électrotechnicien(ne) install industrielle

Technicien(ne) électrotechnicien(ne) install industrielle

Emploi Electricité

Garchizy, 58, Nièvre, Bourgogne-Franche-Comté

Au sein d'une équipe, vous contribuerez, par votre engagement, à la fiabilisation du réseau de distribution et à la continuité d'alimentation : sur le réseau, vous réalisez en équipe les travaux de construction, renforcement et renouvellement des réseaux aériens et souterrains. chez les clients, vous intervenez en autonomie sur l'ensemble des interventions liées aux panneaux de comptage et aux branchements. Vous êtes garant de l'application du prescrit, des règles techniques et d'exploitation en vigueur et participez ainsi activement à la politique de prévention sécurité. Au quotidien, ce métier combine urgence et travail de fond sur le terrain avec une activité physique en extérieur et des déplacements. Prime d'intéressement avec abondement possible Prime d'astreinte mensuelle Prime d'installation et aide à l'emménagement possibles Un dispositif de congés et de flexibilité de travail (Prise de travail sur chantier, souplesse horaire.) pour favoriser votre équilibre vie professionnelle / vie personnelle Avantages en Nature Énergie (électricité et gaz) Enedis vous accompagne pour vous permettre d'évoluer dans votre carrière. Titulaire d'un Bac Professionnel en électricité[...]

photo Technicien(ne) électrotechnicien(ne) install industrielle

Technicien(ne) électrotechnicien(ne) install industrielle

Emploi Electricité

Decize, 58, Nièvre, Bourgogne-Franche-Comté

Au sein d'une équipe, vous contribuerez, par votre engagement, à la fiabilisation du réseau de distribution et à la continuité d'alimentation : sur le réseau, vous réalisez en équipe les travaux de construction, renforcement et renouvellement des réseaux aériens et souterrains. chez les clients, vous intervenez en autonomie sur l'ensemble des interventions liées aux panneaux de comptage et aux branchements. Vous êtes garant de l'application du prescrit, des règles techniques et d'exploitation en vigueur et participez ainsi activement à la politique de prévention sécurité. Au quotidien, ce métier combine urgence et travail de fond sur le terrain avec une activité physique en extérieur et des déplacements. Prime d'intéressement avec abondement possible Prime d'astreinte mensuelle Prime d'installation et aide à l'emménagement possibles Un dispositif de congés et de flexibilité de travail (Prise de travail sur chantier, souplesse horaire.) pour favoriser votre équilibre vie professionnelle / vie personnelle Avantages en Nature Énergie (électricité et gaz) Enedis vous accompagne pour vous permettre d'évoluer dans votre carrière. Titulaire d'un Bac Professionnel en électricité[...]

photo Assistant social / Assistante sociale

Assistant social / Assistante sociale

Emploi

Charité-sur-Loire, 58, Nièvre, Bourgogne-Franche-Comté

Identification du poste Titre : Assistant de service social Site : établissement(s) (localisation géographique) : Centre Hospitalier Pierre Loo Pôle : Pole Inter-Etablissement de Psychiatrie Secteur : NORD Service(s) : service d'hospitalisation complète et unités ambulatoires Code métier* : 10F40 * Cf. répertoire des métiers de la fonction publique hospitalière http: //www.metiers-fonctionpubliquehospitaliere.sante.gouv.fr 2. Liens hiérarchiques et fonctionnels 2-1 Rattachement hiérarchique : -N+1 : M. Jonathan PIAT Cadre supérieur de Santé SAM Nord -N+2 : Mme Angela JENESCO, psychiatre PH, cheffe de service SAM Nord 2-2 Liaisons fonctionnelles : -Médecins et psychiatres du service, cadre supérieur de santé, cadres de santé, équipe paramédicale (infirmiers, éducateurs, aides-soignantes, aide médico psychologiques, psychologues), secrétaires. 3. Contenu du poste 3-1 Mission générale (principale) : -Après avoir établi un diagnostic social, aider au développement des capacités du public concerné pour maintenir ou restaurer son autonomie. -Mener des interventions susceptibles de prévenir ou de surmonter les difficultés concernant l'accès, le maintien aux droits et aux soins[...]

photo Assistant / Assistante de service social

Assistant / Assistante de service social

Emploi Hôpitaux - Médecine

Charité-sur-Loire, 58, Nièvre, Bourgogne-Franche-Comté

Contenu du poste Mission générale (principale) : - Après avoir établi un diagnostic social, aider au développement des capacités du public concerné pour maintenir ou restaurer son autonomie. - Mener des interventions susceptibles de prévenir ou de surmonter les difficultés concernant l'accès, le maintien aux droits et aux soins - En lien avec l'équipe pluridisciplinaire agir avec les personnes, familles, groupes afin d'améliorer leurs conditions de vie sur le plan social, sanitaire, familial, économique, culturel et professionnel. L'activité du Centre Hospitalier Pierre Lôo se décline dans le pôle inter-établissement de psychiatrie du GHT 58. L'établissement est l'offreur public de santé mentale pour adulte sur le département de la Nièvre et compte 22 sites sur l'ensemble du territoire. Le site principal du CH est situé à La Charité sur Loire. Le secteur d'activité médical NORD est l'un des 4 secteurs sanitaires du Centre Hospitalier Pierre LOO. Il regroupe toute la partie Nord du département de la Nièvre et couvre 155 communes. Le secteur compte 4 CMP/CATTP (situés à Cosne sur Loire, La Charité sur Loire, Corbigny, Clamecy), 1 antenne (à Varzy), 2 Hôpitaux de jour[...]

photo Animateur / Animatrice d'activités périscolaires

Animateur / Animatrice d'activités périscolaires

Emploi Administrations - Institutions

Nevers, 58, Nièvre, Bourgogne-Franche-Comté

Placé(e) sous la responsabilité du coordonnateur des activités et prestations périscolaires, vous aurez pour missions : Missions générales - Être ambassadeur de la politique éducative de la ville auprès des enfants, des enseignants, des parents, du personnel municipal et des personnels externes - Assurer la cohérence éducative de l'ensemble des temps périscolaires sur chaque site scolaire (pause méridienne, accueils périscolaires, accompagnement aux leçons) d'un secteur dédié - Coanimer les instances de participation citoyenne municipales en particulier le Conseil Municipal d'Enfants - Participer à la mise en œuvre des actions éducatives du service, au suivi et à l'évaluation des activités menées auprès des enfants Missions opérationnelles - Entretenir une bonne communication avec les équipes enseignantes, les familles, les enfants et se positionner en interlocuteur privilégié de proximité des publics et partenaires - Coordonner la mise en œuvre opérationnelle de l'ensemble des temps périscolaires sur un secteur dédié pour chaque coordonnateur de site - Garantir la sécurité morale, physique et affective des publics dans le cadre des activités mises en œuvre - Participer[...]

photo Responsable d'équipe de production de services

Responsable d'équipe de production de services

Emploi Administrations - Institutions

Nevers, 58, Nièvre, Bourgogne-Franche-Comté

Au sein de la Direction Générale Adjointe à l'aménagement, au développement du territoire et au cadre de vie, sous l'autorité du Directeur-trice de la Cohésion sociale et de la Politique de la Ville, vous aurez pour principales missions : 1. Encadrement du service Insertion et Emploi - Manager une équipe de 7 agents : chargée de mission Insertion et Emploi, référents insertion, médiateur Insertion et Emploi et 1 alternante - Animer les réunions d'équipe, garantir la cohésion et le suivi RH (entretiens annuels, formations, organisation du travail) - Garantir l'efficacité et la cohérence des interventions sur le territoire en matière d'insertion professionnelle et d'emploi 2. Pilotage opérationnel des dispositifs - Garantir la mise en œuvre, la coordination et l'évaluation des dispositifs suivants : o PLIE, CitésLab (appui à l'entrepreneuriat dans les quartiers) o En étroite collaboration avec le Chef de projet Politique de la Ville, contribuer à la priorité 3 du Contrat de Ville (insertion professionnelle, accès à l'emploi, développement économique de proximité) - Définir les indicateurs de suivi et d'évaluation des dispositifs - Assurer le suivi qualitatif et quantitatif[...]

photo Agent / Agente de maintenance en informatique

Agent / Agente de maintenance en informatique

Emploi

Nevers, 58, Nièvre, Bourgogne-Franche-Comté

Description du poste : Bonjour, Je suis Pierre, je représente le cabinet de recrutement Manpower Bourgogne Nord. Actuellement, je recherche un(e) Technicien(ne) de maintenance itinérant H/F en CDI pour une entreprise renommée, opérant à l'échelle internationale et spécialisée dans la conception et la fabrication de systèmes de production. La prise de poste est prévue dès que possible ! En qualité de Technicien(ne) de Maintenance Itinérant(e), vous occuperez un rôle essentiel dans l'optimisation des systèmes de production des clients. Vos principales responsabilités englobent : Diagnostic et Résolution de Problèmes : -Effectuer des analyses détaillées pour diagnostiquer les problèmes. - Implémenter des solutions efficaces afin de résoudre les dysfonctionnements et minimiser les temps d'arrêt. Maintenance Préventive et Corrective : - Planifier et exécuter des routines de maintenance préventive pour maximiser les performances des systèmes. - Intervenir rapidement pour résoudre les pannes matérielles, minimisant ainsi l'impact sur les opérations des clients. Collaboration Client : - Établir des relations solides en comprenant les besoins spécifiques des clients. - Fournir un[...]

photo Chef / Cheffe de production

Chef / Cheffe de production

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Alligny-Cosne, 58, Nièvre, Bourgogne-Franche-Comté

Description du poste : Manpower COSNE SUR LOIRE recherche pour son client un Chef d'équipe en production à Cosne sur Loire (H/F) - Encadrer, animer et motiver son équipe, en utilisant les outils du Lean Manufacturing (résolution de problème, 5S, Management visuel), - Superviser les équipes, assurer le bon déroulement de la production (respect du planning de production) et réagir immédiatement en cas de problème - Assurer le suivi de la qualité des produits - Coordonner les interventions techniques - Veiller à la tenue des objectifs par le suivi d'indicateurs définis par l'entreprise et informer. - Communiquer régulièrement avec la direction Travail en 3*8 Rémunération brut annuelle 2250 € majoration des heures de nuit + prime d'assiduité + prime d'équipe de nuit + paniers de jour/nuit + indemnité de transport Vous disposez d'une expérience significative en management d'équipe et d'une formation technique adaptée. Vos compétences en coordination, communication et gestion des priorités feront de vous le candidat idéal. Alors n'hésitez plus ! Envoyez votre candidature en répondant directement à cette offre ! Vos avantages : - Mode de travail collaboratif, basé sur l'autonomie[...]

photo Assistant familial / Assistante familiale

Assistant familial / Assistante familiale

Emploi Social - Services à la personne

Nevers, 58, Nièvre, Bourgogne-Franche-Comté

Vous recherchez du sens et souhaitez vous épanouir au sein d'une association engagée et porteuse de valeurs humanistes : Savoir-faire * Travailler dans une dynamique de co-construction avec une équipe pluridisciplinaire * Appliquer les gestes de premiers secours en cas de nécessité * Appréhender la gestion de crise et la situation d'urgence * Prendre du recul et gérer ses émotions tout en assurant la qualité de son action * Ajuster ses interventions au quotidien en fonction du Projet Personnalisé de l'Enfant * Adapter selon les partenaires, les informations à transmettre et favoriser auprès d'eux la compréhension de la situation de l'enfant * Observer et analyser les situations * Transmettre ses observations par écrit * Utiliser l'outil informatique pour communiquer Rejoignez-nous Les missions générales du COPEP sont d'offrir un environnement sécurisant et épanouissant aux enfants accueillis et de maintenir le lien avec la famille d'origine en soutenant les parents dans l'exercice de leur autorité parentale. Ainsi, le SPFS prend en charge l'enfant dans sa globalité en tenant compte de sa personne, de son développement, de son environnement, et en le valorisant. A[...]

photo Technicien / Technicienne de maintenance industrielle

Technicien / Technicienne de maintenance industrielle

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Saint-Amand-en-Puisaye, 58, Nièvre, Bourgogne-Franche-Comté

Adecco recherche un-e Technicien-ne de Maintenance (H/F) pour son client : Entreprise spécialisée dans la fabrication de parquets haut de gamme basée à Saint-Amand-en-Puisaye (58). Ce poste est à pourvoir en CDI, offrant une opportunité unique de rejoindre une entreprise dynamique et de contribuer à son succès. Vous travaillerez à temps plein, avec des horaires de journée, dans un environnement stimulant où votre expertise sera valorisée. Ce poste s'adresse à un candidat (h/f) passionné par la maintenance et prêt à relever des défis techniques au quotidien. Vous serez au cœur de l'action, garantissant le bon fonctionnement des équipements et participant activement à la satisfaction des équipes internes. Vos principales missions seront variées et enrichissantes. Vous serez responsable de la gestion des pannes, assurant une intervention rapide et efficace pour minimiser les interruptions. En collaboration avec les sous-traitants, vous coordonnerez les actions de maintenance préventive, anticipant les besoins pour garantir une continuité optimale des opérations. Votre rôle sera essentiel pour maintenir la qualité et la performance des installations, tout en contribuant[...]

photo Peintre industriel / Peintre industrielle

Peintre industriel / Peintre industrielle

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Varennes-Vauzelles, 58, Nièvre, Bourgogne-Franche-Comté

Manpower DECIZE recherche pour son client, un acteur du secteur des transports, un Peintre industriel varennes vauzelles (H/F) Les missions: Dans le cadre de vos fonctions, vous serez amené à : -Préparer les surfaces à peindre -Appliquer la peinture avec soin -Effectuer des contrôles de qualité -Lire et interpréter les plans techniques -Respecter les normes de sécurité -Nettoyer et entretenir le poste de travail -Collaborer avec l'équipe de production -Assurer le suivi des interventions Vous possédez une expérience reconnue en peinture industrielle - H/F et une formation technique - H/F. Vous maîtrisez préparation, application et finition des revêtements. Soyez rigoureux, autonome, et dynamique avec engagement constant. Vos avantages : -Mode de travail collaboratif, basé sur l'autonomie et la responsabilité -Opportunités de parcours professionnels adaptés à votre profil -Mutuelle d'entreprise et prévoyance santé -CET à 8 % -CSE, CSEC -FASTT (garde d'enfant, aide au logement, location de véhicule.)

photo Mécanicien / Mécanicienne agricole

Mécanicien / Mécanicienne agricole

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Cercy-la-Tour, 58, Nièvre, Bourgogne-Franche-Comté

Manpower DECIZE recherche pour son client, un acteur du secteur des transports, un Mécanicien Auto/PL/TP (H/F) Vos missions : -Assurer l'entretien courant et les réparations des véhicules PL (freins, moteurs, suspensions, etc.) -Réaliser les diagnostics et les interventions techniques -Contrôler et tester les véhicules après réparation -Respecter les consignes de sécurité et les procédures qualité Profil recherché : -Formation en mécanique PL, mécanique agricole ou expérience significative dans le domaine -Maîtrise des outils de diagnostic -Autonomie, rigueur et esprit d'équipe Travailler pour Manpower, c'est aussi bénéficier d'avantages et de services utiles au quotidiens des la 1ère heure de mission : - Compte épargne temps rémunéré à 8% - Mutuelle et prévoyance, - Aide au logement, aux crédits à la mobilité, - Formations et carrières, - L'application mobile " Mon Manpower" Grâce à votre fidélité vous aurez également accès à : - la gestion des absences et congés, - Le CE et le CEE pour vos chèques vacances, etc..

photo Assistant familial / Assistante familiale

Assistant familial / Assistante familiale

Emploi

Nevers, 58, Nièvre, Bourgogne-Franche-Comté

Description du poste : Savoir***Détenir des connaissances sur le dispositif de Protection de l'Enfance, la législation des droits de l'enfant, le fonctionnement et les compétences du conseil départemental Savoir-faire***Travailler dans une dynamique de co-construction avec une équipe pluridisciplinaire * Appliquer les gestes de premiers secours en cas de nécessité * Appréhender la gestion de crise et la situation d'urgence * Prendre du recul et gérer ses émotions tout en assurant la qualité de son action * Ajuster ses interventions au quotidien en fonction du Projet Personnalisé de l'Enfant * Adapter selon les partenaires, les informations à transmettre et favoriser auprès d'eux la compréhension de la situation de l'enfant * Observer et analyser les situations * Transmettre ses observations par écrit * Utiliser l'outil informatique pour communiquer Savoir-être***Avoir le sens des responsabilités * Adopter une bonne posture professionnelle avec une capacité de remise en question * Etre à l'écoute, empathique, tolérant et respectueux * Avoir le sens de la confidentialité * Etre en capacité de travailler en équipe Description du profil : Si vous avez le sens de la patiente,[...]

photo Technicien(ne) de maintenance d'équipements de production

Technicien(ne) de maintenance d'équipements de production

Emploi Auto-Moto-Cycles

Clamecy, 58, Nièvre, Bourgogne-Franche-Comté

A propos d'AXA STENMAN FRANCE Le site AXA STENMAN France situé à Clamecy (58), composé de près de 80 collaborateurs, est expert dans l'éclairage avant et arrière de cycles, de la conception jusqu'à la commercialisation. La production regroupe un atelier d'injection plastique et un atelier d'assemblage. Description des activités significatives de l'emploi : Rattaché(e) au Responsable Maintenance, vous prenez en charge l'animation et la coordination de l'équipe Maintenance (2 techniciens en horaires de journée) et prenez part au quotidien sur le terrain aux missions de maintenance avec une spécialité en automatisme/robotique. Vos missions seront les suivantes : - Organiser, planifier et coordonner les opérations de maintenance préventives et curatives, - Participer pleinement à ces opérations de maintenance, - Participer à l'optimisation du fonctionnement des installations en lien avec la production, - Piloter et challenger les prestataires externes intervenant sur le parc machines, - Proposer des améliorations techniques et organiser leur mise en place, - Assurer la disponibilité et la planification optimale de l'équipe Maintenance[...]

photo Animateur(trice) coordonnateur(trice) d'activités 3ème âge

Animateur(trice) coordonnateur(trice) d'activités 3ème âge

Emploi

Nevers, 58, Nièvre, Bourgogne-Franche-Comté

Vous recherchez du sens et souhaitez vous épanouir au sein d'une association engagée et porteuse de valeurs humanistes : Savoir-faire * Travailler dans une dynamique de co-construction avec une équipe pluridisciplinaire * Appliquer les gestes de premiers secours en cas de nécessité * Appréhender la gestion de crise et la situation d'urgence * Prendre du recul et gérer ses émotions tout en assurant la qualité de son action * Ajuster ses interventions au quotidien en fonction du Projet Personnalisé de l'Enfant * Adapter selon les partenaires, les informations à transmettre et favoriser auprès d'eux la compréhension de la situation de l'enfant * Observer et analyser les situations * Transmettre ses observations par écrit * Utiliser l'outil informatique pour communiquer Rejoignez-nous Les missions générales du COPEP sont d'offrir un environnement sécurisant et épanouissant aux enfants accueillis et de maintenir le lien avec la famille d'origine en soutenant les parents dans l'exercice de leur autorité parentale. Ainsi, le SPFS prend en charge l'enfant dans sa globalité en tenant compte de sa personne, de son développement, de son environnement, et en le valorisant. A[...]

photo Moniteur éducateur / Monitrice éducatrice

Moniteur éducateur / Monitrice éducatrice

Emploi

Alligny-Cosne, 58, Nièvre, Bourgogne-Franche-Comté

Vos missions - Participer à l'organisation, à l'accompagnement et à l'animation de la vie éducative des usagers dans et hors de l'établissement. Mettre en œuvre les dispositions du projet d'établissement et plus particulièrement celles de l'action éducative - Travailler sur des lieux de vie ou sur tout autre lieu servant de support à l'action éducative et aux missions d'accompagnement qui lui sont confiées. Créer et instaurer les conditions du bien être des usagers au sein de son unité d'accompagnement et dans l'établissement - Préparer ses activités et ses interventions en ayant pour but de favoriser les apprentissages, les loisirs et la culture. La socialisation et l'autonomisation des usagers accueillis sont recherchées dans les activités mises en place - Rédiger des projets d'activité et des notes permettant de comprendre et restituer la situation des usagers qu'il ou elle encadre - Travailler en collaboration avec les membres de l'équipe interdisciplinaire pour améliorer son action au quotidien. Mettre en application les décisions prises dans le cadre du Projet Personnalisé d'Accompagnement des usagers - Préparer les réunions auxquelles il participe et rendre compte[...]

photo Moniteur éducateur / Monitrice éducatrice

Moniteur éducateur / Monitrice éducatrice

Emploi

Bazolles, 58, Nièvre, Bourgogne-Franche-Comté

Missions Dans le respect des valeurs associatives, des projets et des procédures : - Participer à l'organisation, à l'accompagnement et à l'animation de la vie éducative auprès de personnes vulnérables, adultes en situation de handicap mentales, au sein d'un Foyer de vie. Mettre en œuvre les dispositions du projet d'établissement et plus particulièrement celles de l'action éducative - Elaborer les projets personnalisés des résidents - Préparer ses activités et ses interventions en ayant pour but de favoriser les apprentissages, les loisirs et la culture. La sociabilisation, l'autonomisation et/ou le maintien de l'autonomie des résidents sont recherchées dans les activités mises en place. - Rédiger des projets d'activité et des écrits permettant de comprendre et restituer la situation des personnes accompagnées qu'il encadre - Travailler en collaboration avec les membres de l'équipe pluridisciplinaire pour améliorer son action au quotidien Publics concernés : Adultes en situation de handicap avec retard mental, déficiences intellectuelles et/ou psychiques Profil - Diplôme AES/AMP apprécié ou équivalent - Expérience significative sur poste similaire - Aisance pour le travail[...]

Ressources supplémentaires