photo Concert : Maria Laurent Solo - Hobée -

Concert : Maria Laurent Solo - Hobée -

Animaux, Nature - Environnement, Musique, Jazz - Blues

Landéda 29870

Le 26/04/2026

Hobée est le nom d'un petit oiseau de proie. Hobée désigne aussi celle qui cherche à se mélanger au vivant, à la rivière, à la terre, à devenir une pierre, un arbre, à se prendre pour un poisson, une chèvre ou un oiseau. Entre un blues rustique et épuré et une folk enivrante, Maria Laurent compose des chansons qui viennent du ventre et du ciel. Elle chante une mythologie personnelle où l’organique, l’animal et l’humain se rencontrent et se mélangent. Laissant une belle place à ses instruments, le banjo long neck et le luth mongol tovshuur à tête de cygne, elle dialogue avec eux et pose sa voix au cœur de sa musique.

photo Concert au profit de la SNSM de Camaret-sur-Mer

Concert au profit de la SNSM de Camaret-sur-Mer

Chorale - Chant, Musique, Concert

Camaret-sur-Mer 29570

Le 26/04/2026

À l’occasion de ce concert, le Choeur du Kador, dirigé par Christel Barbey, invite la Chorale Choeur à coeur de Moëlan-sur-Mer dirigée par Marie-Pierre Bonthonnou. Cette chorale conviviale et bienveillante de l’Amicale Laïque existe depuis les années 70 et compte, selon les années, entre 30 et 60 choristes. Sur l’ensemble des 2 répertoires, vous aurez l’occasion de découvrir des chants à 3 et 4 voix mixtes de différentes esthétiques : classique, traditionnelle et contemporaine, le plus souvent en français. Les 80 choristes s’uniront lors du final pour 2 chants communs dont « Courage » de Alain Baillet, véritable hymne de la SNSM. Église Saint-Rémi Tout public 1 h 30 Libre participation choeurkador@gmail.com 06 84 55 00 05

photo Yoga avec Marine Rudra Priya

Yoga avec Marine Rudra Priya

Bien-être, Competition sportive

Quimperlé 29300

Le 27/04/2026

Hatha Yoga : Exercices de respiration (pranayamas), salutations au soleil, postures (asanas) et relaxation finale au son des instruments de sonothérapie. Intensité moyenne, pratique complète pour le corps et l'esprit en relâchement et activation musculaire. - Séances de 10h à 11h et de 19h à 20h. Hatha Vinyasa : Un yoga complet, une pratique sur mesure : respiration (pranayama), salutation hatha et vinyasa, partie vinyasa puis postures tenues de hatha et relaxation finale. une bonne condition physique ou déjà 1 an de pratique du yoga recommandé. - Séance de 12h30 à 13h30. Yin Yoga : Une pratique lente, où relâchement du système nerveux et étirements des tissus vont de paire. Postures tenues au sol et sans activation des muscles, et une relaxation finale au son des instruments de sonothérapie. - Séance de 17h30 à 18h30.

photo Séjour rando sur le GR34®. Pointe du Raz - Ile de Sein 6J/6N

Séjour rando sur le GR34®. Pointe du Raz - Ile de Sein 6J/6N

Randonnée et balade, Nature - Environnement

Plogoff 29770

Du 19/04/2026 au 25/04/2026

Six jours de rando accompagnée sur la côte qui surplombe la mer d'Iroise. Du Raz de Sein à la Baie de Douarnenez, poussés par un léger vent de noiroît ou (dé)coiffés par les embruns, suivez Marie ! au détour du sentier, elle vous emmène à la rencontre de l'âme du Cap-Sizun. Et vous embarque jusque l'île de Sein pour une escapade de l'autre côté de l'horizon ... Hébergés dans un gîte conçu pour les randonneurs, vous profiterez de repas confectionnés à partir de produits locaux de qualité.

photo Exposition

Exposition "Gueule d'or"

Exposition, Musique, Histoire - Civilisation

Locmélar 29400

Du 26/04/2026 au 31/05/2026

Histoire du syndicalisme-révolutionnaire dans le Brest d'avant-guerre. Venez découvrir le vieux Brest comme vous ne l'avez jamais vu. Au travers des grandes grèves du début du XXe siècle et du talent de Kristen Foisnon. Vernissage en musique avec Los Toucanos le dimanche 26 avril à 17h30. Horaires : Mercredi&jeudi 16h-22h. Vendredi 16h-23h. Samedi : 10h-14h et 17h-21h. Dimanche 16h-22h.

photo Spectacle de marionnettes - Linette, la poulette qui n'en fait qu'à sa tête

Spectacle de marionnettes - Linette, la poulette qui n'en fait qu'à sa tête

Cirque - Marionnette, Spectacle

Dinéault 29150

Le 26/04/2026

Linette est une poulette très chouette qui porte des lunettes. Elle adore lire, surtout son livre sur le cirque. Son rêve est de devenir une grande artiste. Elle va demander de l’aide à ses amis pour mettre au point ses numéros : Trapèze, ballon, dressage... Pas si facile de jouer dans un cirque ! Ce spectacle, simple, naïf et drôle explore les espaces de jeux et d'imaginaire pour les tout-petits. L'espace scénique épuré et coloré a été conçu dans un espace de 5 m sur 5 m pour une bonne lisibilité des décors par les très jeunes enfants. De 2 à 6 ans - Durée 35 min Tarifs : 9 € par pers, 8 € à partir de 5 pers et 7 € à partir de 10 pers. Réservation conseillée

photo Abers Découvertes - Balade en bateau : Au cœur des Abers

Abers Découvertes - Balade en bateau : Au cœur des Abers

Nature - Environnement

Landéda 29870

Du 03/04/2026 au 30/04/2026

Offrez-vous une escapade nature de 2h30 entre deux joyaux du Finistère : l'Aber Wrac'h et l'Aber Benoît. Depuis le port de l'Aber Wrac'h, laissez-vous porter jusqu'au pont de Paluden avant de glisser au coeur du calme préservé de l'Aber Benoît, un havre naturel propice à l'observation de la biodiversité côtière. Accompagné de votre skipper, guide naturaliste, découvrez les secrets de ces estuaires façonnés par les marées, leurs paysages changeants et leur faune discrète. Une expérience authentique et apaisante, idéale pour une véritable reconnexion à la nature.

photo Visite des serres tropicales

Visite des serres tropicales

Plante - Fleur

Guipavas 29490

Du 11/04/2026 au 26/04/2026

Au milieu d’une végétation foisonnante, vous entrez au cœur d'une collection vivante parmi les plus rares au monde. Quatre milieux sont reconstitués en un espace de découverte de 1 000 m², qui abrite 95% de plantes menacées de disparition ! Certaines de ces plantes sont d’ailleurs éteintes en nature, cela signifie que l’on ne les retrouve plus qu'au seins de jardins et conservatoires botaniques. Informations pratiques : - Visite autonome des serres Tous les jours de 14h à 17h30. Billets à retirer au pavillon d'accueil avant 17h. - Visite guidée des serres Le mercredi et jeudi à 11h. Billets à retirer au pavillon d'accueil de 10h30 à 11h. Visite limitée à 25 personnes.

photo Visite des serres tropicales

Visite des serres tropicales

Plante - Fleur

Guipavas 29490

Du 14/02/2026 au 26/04/2026

Au milieu d’une végétation foisonnante, vous entrez au cœur d'une collection vivante parmi les plus rares au monde. Quatre milieux sont reconstitués en un espace de découverte de 1 000 m², qui abrite 95% de plantes menacées de disparition ! Certaines de ces plantes sont d’ailleurs éteintes en nature, cela signifie que l’on ne les retrouve plus qu'au seins de jardins et conservatoires botaniques. Informations pratiques : - Visite autonome des serres Tous les jours de 14h à 17h30. Billets à retirer au pavillon d'accueil avant 17h. - Visite guidée des serres Le mercredi et jeudi à 11h. Billets à retirer au pavillon d'accueil de 10h30 à 11h. Visite limitée à 25 personnes.

photo Le Tour de Bretagne 2026

Le Tour de Bretagne 2026

Vie locale

Ploërmel 56800

Le 28/04/2026

Le mardi 28 avril, Ploërmel donnera le coup d’envoi de la 4ᵉ étape du Tour de Bretagne 2026 ! Cette journée marquera l’étape la plus longue de l’épreuve, avec près de 205 kilomètres à parcourir en direction du Finistère, à travers le Centre Morbihan et la Cornouaille. Le village départ sera installé place de la Mairie : une occasion idéale pour rencontrer les partenaires de l’événement et assister à la présentation des coureurs avant le grand départ. Ouverture du village à 9h et départ de la course à 11h30.

photo Passage du Tour de Bretagne cycliste, 4e étape

Passage du Tour de Bretagne cycliste, 4e étape

Courses cyclistes

Évellys 56500

Le 28/04/2026

Ce 4e jour sera celui de la plus longue étape de ce Tour de Bretagne. Près de 205 kilomètres à couvrir pour rejoindre le Finistère à travers le Centre Morbihan et la Cornouaille. L’étape a clairement été tracée pour entamer les forces des coureurs. L’approche du circuit final est difficile. Et si le circuit quant à lui n’est pas d’une difficulté extrême, il n’est pas évident de privilégier un scénario. Passage sur plusieurs de nos communes. Voir précisions sur le site officiel.

photo Théâtre CURRICULUM VITAE

Théâtre CURRICULUM VITAE

Théâtre, Conférence - Débat

Audierne 29770

Le 25/04/2026

de Brendan De Roeck par la Compagnie du Précipice Dans un bureau impersonnel et froid se tient un entretien d’embauche. Une femme maniaque et autoritaire bouscule un homme candide dans un déferlement de questions perfides et impudiques. À quelles fins le tourmente-t-elle ? Pour quel emploi précis postule-t-il avec autant de détermination ? Qui, en définitive, manipule véritablement l’autre ? Quel lien occulte unit ces deux solitudes ? De ces aléas, où s’inviteront une valse de Wagner, des cours de langue et une bouteille d’alcool fort, se dévoileront progressivement deux natures complexes, deux enfances blessées. Satire du monde du travail, célébration de l’absurde, autant que farce cynique sur les rapports dominant/dominé, Curriculum Vitæ brosse dans cette courte pièce le portrait de deux cabossés des temps modernes. Tarif : au chapeau

photo Tickets Loisirs

Tickets Loisirs

Vie locale, Manifestation sportive

Châteaulin 29150

Du 11/04/2026 au 25/04/2026

L'opération tickets loisirs, mise ne place par la Communauté des Communes de Pleyben-Châteaulin-Porzay (CCPCP) en partenariat avec les éducateurs sportifs et les associations du territoire propose à chaque période de vacances scolaires un programme très varié de plus de 60 activités sportives, culturelles et de loisirs Les tickets loisirs sont proposés à des prix attractifs : - 2,25 € pour les habitants de la Communauté de communes Pleyben-Châteaulin-Porzay - 2,90 € pour les extérieurs Modalités de réservation : Les billets seront en vente en mairie de Châteaulin du 31 mars au 18 avril, ainsi qu’à la mairie de Plonévez-Porzay et à la Maison de l’Enfance à Pleyben.

photo Les assiettes de nos rias - SDNR 2026

Les assiettes de nos rias - SDNR 2026

Repas - Dégustation, Nature - Environnement

Clohars-Carnoët 29360

Du 18/04/2026 au 25/04/2026

Retrouvez tout au long de la semaine, des produits de la mer locaux au menu des restaurants de la Destination Quimperlé les rias. Poissons et crustacés issus de la pêche locale, huîtres des rias, moules bretonnes ou encore plateaux de fruits de mer : il y en aura pour tous les goûts ! Ces menus seront identifiés par le logo de l'Assiette des rias. À Clohars-Carnoët : - À l'Arbre Rouge - Au Grand Bleu - Bernique - Le Cocooning - Le Rive Gauche - Le 3 Mâts - L'Escale gourmande À Moëlan-sur-Mer : - La Poêlée Toquée - L'Auberge de la Mer À Riec-sur-Bélon : - Chez Jacky

photo Bains de Forêt

Bains de Forêt

Manifestation culturelle

Audierne 29770

Le 27/04/2026

À l’écoute des arbres Au cœur du Bois de Suguensou, offrez-vous une parenthèse hors du temps pour ralentir et vous reconnecter à vos sensations. Cette expérience guidée invite à explorer la rencontre avec les arbres de manière progressive : d’abord à distance, puis en s’approchant doucement de leurs troncs. À travers une écoute attentive du corps et une perception subtile du mouvement énergétique, chacun est amené à vivre un dialogue silencieux avec le vivant. Surprenante au début, cette approche devient rapidement un moment profond d’ancrage et de présence, où l’on passe du « faire » à l’« être ». Informations particulières : - Tout public à partir de 11 ans - Prévoir une tenue adaptée permettant d'aller hors des sentiers Les lundis matins à 9h. Réservation possible auprès de l'Office de Tourisme d'Audierne ou par téléphone.

photo Exposition - 2 Vallois et Briquet

Exposition - 2 Vallois et Briquet

Peinture, Sculpture, Exposition, Photographie - Vidéo

Clohars-Carnoët 29360

Du 27/04/2026 au 03/05/2026

Peinture, photo, gravure. Les Amis de la Chapelle Ste Anne présentent chaque semaine d'avril à septembre une exposition différente d'artistes, peintres, sculpteurs, photographes, vitrails, tissus, etc Une belle occasion de contempler le travail des 70 artistes amateurs ou professionnels,artistes locaux qui se succèderont pour vous présenter leurs œuvres dans le cadre de la Chapelle Ste Anne nichée dans le typique port de Doëlan.

photo Calligraphies Latines & Poésies

Calligraphies Latines & Poésies

Exposition, Lecture - Conte - Poésie

Plouescat 29430

Du 06/03/2026 au 26/04/2026

Entrée libre aux horaires d'ouverture de la médiathèque. Exposition de Xavier Piton Au cœur d'une exposition nous présentant la calligraphie latine, depuis l'Antiquité à nos jours, où celle-ci se fait gestuelle jusqu'à devenir abstraite, vous pourrez découvrir les poèmes " Variations sur les bois flottés ". Un travail sur la dérive du bois flotté. Quel est son passé, n’a-t-il pas une histoire à nous raconter ? Ce sont là une douzaine de poèmes de l’artiste donnant lieu à autant de tableaux calligraphiques. Le public pourra, s’il le souhaite, y voir un hommage à tous les êtres déracinés, à la dérive ou échoués sur nos rivages.

photo Atelier -Initiation à la prise de vue photographique avec Katomach

Atelier -Initiation à la prise de vue photographique avec Katomach

Manifestation culturelle

Brest 29200

Du 25/04/2026 au 20/06/2026

Venez avec votre appareil photos ou votre smartphone pour bénéficier des conseils d'un expert de la prise de vue dans la bonne humeur et la détente. Une consigne vous sera donnée afin d’éveiller votre regard ! - Enseignement des bases (20 min) - Prises de vue en extérieur (40 min) - Analyse et sélection (30 min) Informations pratiques : Nombre de place limité. (4 personnes maximum) A partir de 12 ans Durée : 1 h 30 Prix : 15 €"

photo Exposition photographique de Walter Craveiro - Mer lumière

Exposition photographique de Walter Craveiro - Mer lumière

Exposition, Photographie - Vidéo, Nature - Environnement

Pont-Croix 29790

Du 17/03/2026 au 30/04/2026

« La mer est universelle et cependant chacun la perçoit à sa façon. Proche et même intime pour certains, elle provoque chez d’autres crainte et méfiance. Mais pour tous, elle est un élément qui ne laisse pas indifférent. Nous la voyons ici à travers le regard du photographe brésilien Walter Craveiro qui parvient à capturer des moments uniques où la mer, le ciel et la terre s’offrent dans un paysage saisissant. Vision métaphorique, cette série est une réflexion touchante et poétique sur la relation entre l’individu et l’immensité. » Cette exposition est complétée par six tirages photographiques du littoral finistérien. Exposition en partenariat avec la Bibliothèque du Finistère. Entrée libre.

photo Stages de chants avec le collectif de l'Armée du chalut

Stages de chants avec le collectif de l'Armée du chalut

Chorale - Chant, Atelier, Pour enfants

Clohars-Carnoët 29360

Le 25/04/2026

Quatre ateliers en parallèle : à chacun de choisir ! 1 – Chanteys et chants de travail par Michael Wright, Michel Colleu et Gaël Rolland 2 – Complaintes maritimes par Pascal Servain et Césaire Berchel 3 – Accompagnement de chants à l’accordéon diatonique par Emmanuel Pariselle 4 – Apprendre Ni beus ur vag, un chant à thème maritime de Doëlan par Brigitte Kloareg atelier pour parents et enfants : durée 1h (16h / 17 h) Apprentissage à l’oreille, textes transmis, écoute d’exemples de collectes auprès d’anciens marins Accueil : 13h 30 Maison des Associations 47 rue de Saint-Jacques Clohars-Carnoët 29, Stage : 14h / 17h, sauf atelier 4 : 16h / 17 h Préciser à l’inscription atelier 1, 2, 3 ou 4 Prix : 25€ - 10€ pour étudiants ou chômeurs. sauf atelier 4 : 5 €. Gratuit moins de 15 ans pour les 4 ateliers Stages sur inscription

photo La Semaine de nos rias 2026

La Semaine de nos rias 2026

Pêche, Nature - Environnement

Moëlan-sur-Mer 29350

Du 18/04/2026 au 25/04/2026

Du samedi 18 au 25 avril, le monde de la mer vient à la rencontre des habitants et des visiteurs de la Destination Quimperlé les rias. Valorisation des circuits courts, pêche raisonnée, qualité des produits, patrimoine maritime, découverte des paysages singuliers, des petits ports de pêche, c’est la raison d’être de la Semaine de nos rias... Des visites guidées des rias et de ses petits ports, des balades en rivière, des sorties nature, des initiations pêche à pied, des jeux de piste, des randonnées, des dégustations complètent le programme pendant 8 jours d’animations iodées. En famille, entre amis ou pour soi, cet événement est destiné à tous et de tous âges.

photo Atelier Créa'Maison

Atelier Créa'Maison

Atelier

Landivisiau 29400

Le 27/04/2026

Venez apprendre à faire votre propre Bee Wrap. Qu’est-ce qu’un Bee Wrap ? Un Bee Wrap est un emballage à base de cire d’abeille qui permet de remplacer le film alimentaire plastique et le papier aluminium de nos cuisines. Il a exactement le même usage sauf que vous pouvez le laver et le réutiliser une centaine de fois. Généralement, c’est un mélange qui est créé entre la cire d’abeille et d’autres matières naturelles comme de l’huile (de tournesol, d’olive…) et de la résine. Ce mélange est ensuite appliqué sur un morceau de tissu. Le bonus ? La cire d’abeille a de nombreuses propriétés, notamment antiseptiques et antioxydantes, qui permettent d’optimiser la conservation de vos aliments. Si vous avez des chutes de tissu ou tout simplement des morceaux de tissu, apportez-les ! Pour adulte. Gratuit, place limitée. Inscription obligatoire.

photo Exposition du FRAC

Exposition du FRAC

Exposition

Saint-Pol-de-Léon 29250

Du 07/03/2026 au 26/04/2026

Le FRAC Bretagne a pour missions de collecter les œuvres d'art contemporain, de les diffuser sur le territoire et de mener des actions de sensibilisation auprès du plus grand nombre. Le FRAC en résidence est un projet artistique participatif mené tous les 2 ans en Bretagne, visant à co-construire des expositions avec les habitants d'un territoire. A Saint-Pol-de-Léon il explorera le thème de l'hospitalité, mobilisant artistes, habitants, écoles et structures médico-sociales. L'accent est mis sur la convivialité, la pratique artistique, l'expérimentation à travers des ateliers et expositions collectives ayant lieu à la Préb' et dans les établissements partenaires. Ouverte le mercredi, vendredi et samedi 14h30 à 18h et le dimanche de 15h à 18h.

photo Randonnée palmée

Randonnée palmée

Randonnée et balade, Nature - Environnement

Kerlouan 29890

Le 29/04/2026

Découvrez Meneham autrement en nage avec palmes ! Parcours encadré avec apprentissage de la nage avec palmes et la respiration sur tuba pour découvrir la forêt de laminaires et les tombants rocheux à la rencontre des poissons, des crustacés et des coquillages bretons ! Sur réservation - matériel fourni.

photo Maison des Mobilités : Ateliers Repair Vélo

Maison des Mobilités : Ateliers Repair Vélo

Atelier, Courses cyclistes

Carhaix-Plouguer 29270

Du 25/04/2026 au 19/09/2026

Une fois par mois au printemps et pendant l’été, nous vous donnons rendez-vous pour des ateliers de réparation vélo. Ces ateliers vous permettent d’apprendre à réaliser vous-même le diagnostic de l’état de votre vélo et à effectuer de petites réparations, avec l’accompagnement du vélociste Nicolas Grammatico. De 14h à 17h, l’atelier se déroule en continu : vous pouvez venir à tout moment sur cette plage horaire.

photo Animation Port-musée :

Animation Port-musée : "Atelier matelotage"

Patrimoine - Culture, Atelier

Douarnenez 29100

Le 29/04/2026

Pour aller plus loin que le noeud en huit ! Vous connaissez déjà le noeud en huit et le noeud de chaise mais vous voulez apprendre les épissures ou les badernes pour vous perfectionner. A partir de 12 ans. Animations sans supplément sur présentation du billet d'entrée et des disponibilités.

photo Promenons nous dans les bois avec le Kit Koad !

Promenons nous dans les bois avec le Kit Koad !

Animaux, Nature - Environnement, Balades

Hanvec 29460

Du 26/08/2025 au 26/04/2026

C’est le moment de partir pour une promenade dans les bois ! Équipés du Kit Koad (Koad signifie Forêt en breton et se prononce Koat), lancez-vous à la découverte de la forêt et de ses habitants. A l’intérieur du kit vous trouverez un livret ainsi que du matériel pour réaliser à votre rythme différentes activités ludiques le long des 2 km du sentier. Identifier les feuilles, repérer les traces des animaux, mesurer la taille d’un arbre… Les bois de Menez Meur n’auront plus de secrets pour vous ! Demandez le Kit Koad à l’accueil du Domaine, il est gratuit ! - Prévoir bottes et imperméables en cas de pluie.

photo Atelier de fabrication de marionnettes

Atelier de fabrication de marionnettes

Cirque - Marionnette, Pour enfants, Atelier

Dinéault 29150

Le 29/04/2026

Atelier parent/enfant de fabrication de marionnette. Chaque parent assiste avec son enfant à l'élaboration de la marionnette. Les enfants emportent leurs marionnette à la fin de la séance. Suivi d'un petit goûter pour les enfants. Durée : 1h30 - Tarif : 15€ / enfant Réservation obligatoire

photo Quinzaine de l’alimentation - Vieillir en santé : et si tout commençait dans l'assiette ?

Quinzaine de l’alimentation - Vieillir en santé : et si tout commençait dans l'assiette ?

Atelier, Patrimoine - Culture

Audierne 29770

Le 29/04/2026

Atelier interactif d’une heure sur les dernières recommandations nutritionnelles au service du bien vieillir. Pour adultes, en particulier les personnes de 45-50 ans et plus. Avec Claudine Basset-Mens, diététicienne-nutritionniste. Gratuit. Inscription auprès de l'Office de Tourisme à Audierne.

photo Lecture-spectacle de

Lecture-spectacle de "S'emmontagner", album jeunesse d'Agathe Meunier et Coquelicot Vitale

Spectacle, Lecture - Conte - Poésie

Douarnenez 29100

Le 25/04/2026

Agathe Meunier cosigne un magnifique album jeunesse avec Coquelicot Vittale, autrice de Douarnenez, à paraître ce 1er avril. En une vingtaine de planches magnifiques, les autrices, toutes deux randonneuses, attrapent par mots et images des instantanés de la montagne. Décider de partir, prendre le risque de se perdre, se sentir minuscule, goûter la halte et le refuge... L'ensemble des étapes est ponctué par des adresses aux jeunes lecteur.ices, invitation à formuler leurs propres expériences. Pour fêter cette sortie, le duo nous offre une lecture mise en espace, balade sonore et vivante d'une quinzaine de minutes à travers la montagne. Périple sensoriel accessible à tou.tes, dès le plus jeune âge. Pour prolonger l'événement, vous pourrez retrouver des illustrations d'Agathe Meunier, en risographie A3, dans notre espace exposition, dès le 25 avril.

photo Journal du renard

Journal du renard

Atelier, Pour enfants

Plouguerneau 29880

Le 29/04/2026

Le comité de rédaction se retrouve avec Brigitte, toutes les semaines pour une nouvelle année et des nouveaux numéros, pour le plaisir de tous, journalistes et lecteurs. L’atelier se déroulera les mercredis après-midi. Même s’ils ne sont encore jamais venus, il n’est pas trop tard pour commencer. Bienvenue aux enfants.