photo Théâtre en citadelle, Les bastions de Blaye : Les trois portes du passage

Théâtre en citadelle, Les bastions de Blaye : Les trois portes du passage

Manifestation culturelle, Théâtre

Blaye 33390

Le 22/08/2021

Des contes paysagers… Cette création a pour cadre les marais Nord-Blayais, vastes espaces en bord d’estuaire de la Gironde qui recouvrent une grande diversité de lieux, d’occupants, d’intérêts, d’enjeux et d’histoires. Mêlant réel et imaginaire, anecdotes, légendes et représentations décalées, ces contes permettent de redécouvrir le territoire et les êtres qui le peuplent avec un autre regard. Ils sont imaginés à partir de collectages de paroles des divers « pratiquants » de ces marais par arpentage, rencontres mais aussi à l’occasion de résidences in situ. Ces paroles portent les souvenirs et expériences de chacun, mais aussi les représentations et les affects. En s’inspirant de la tradition orale des contes populaires et à partir de ce matériel collecté (témoignages, images, ressentis) qui disent le lieu et le vécu du lieu, trois trames de récit entremêlées font "contes paysagers". Pour bien vous recevoir : Pass sanitaire obligatoire Masques obligatoires

photo Visite du lieu de tournage du film

Visite du lieu de tournage du film "Eiffel" du pont de Cubzac au Château l'Insoumise

Sports et loisirs, Cinéma, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Vin - Oenologie, Vin - Oenologie, Vin - Oenologie, Patrimoine - Culture

Cubzac-les-Ponts 33240

Du 14/10/2021 au 17/10/2021

Avec la sortie nationale du film "Eiffel", découvrez l'histoire du pont métallique que cet ingénieur a commandité à Cubzac Les Ponts. Vous le voyez d'ailleurs pendant le film puisque l'équipe de tournage est venue y réaliser quelques séquences. Tout comme au Château l'Insoumise que vous visiterez lors de cette visite en 2 temps. Cécile, viticultrice et propriétaire du Château, a rencontré l'équipe du film qu'elle a accueillie au milieu de ses vignes. Anecdotes et héritage culturel vous seront ainsi contés autour d'une dégustation des vins de la propriété. Pour bien vous recevoir : Port du masque.

photo Conte : Les trois Portes du passage

Conte : Les trois Portes du passage

Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie, Spectacle

Saint-André-de-Cubzac 33240

Le 15/10/2021

« Une des fonctions essentielles du conte est d’imposer une trêve au combat des hommes. » * Dans le cadre d’une fabrique collective de Haute-Gironde, les associations NousAutres et Visages-Paysages ont collecté les différentes pratiques des marais de Blaye et les mots qui en ont émergé pour les raconter. De rencontre en rencontre, le recueil des différents rapports d'usage à ces lieux particuliers ont mené à l'écriture de trois contes, fictifs mais fortement inspirés. Nous vous convions à les découvrir au bord de la Dordogne, cette eau qui fait circuler les histoires au fil des terres. * Proverbe oriental [ Contes paysagers des marais ] Bord de dordogne / Château l’Insoumise > durée : 1h30 - Dès 10 ans. Pour bien vous recevoir : Pass sanitaire et masque obligatoire.

photo Le conte des contes ou le merveilleux sexisme

Le conte des contes ou le merveilleux sexisme

Manifestation culturelle, Théâtre

Gujan-Mestras 33470

Le 19/10/2021

"Le conte des contes ou le merveilleux sexisme" par la Cie Les passagers du vent. " Pièce de théâtre d’après le Pentamerone de G. Basile et Il était une fois des femmes, des hommes, des contes de L. Arlaud. Il était une fois une princesse innocente (jeune forcément), une marâtre (vieille), un prince charmant pour délivrer la jeune héroïne (qui ne peut pas y arriver seule bien sûr...) et un ogre en figure de méchant (jamais un homme !). Mettant en scène des contes italiens de 1625, première trace écrite des contes que nous connaissons tous, les 3 comédiens jouent, se disputent et s’interrogent sur les rôles sociaux et l’image stéréotypée des femmes et des hommes dans les contes traditionnels qui nous influencent toujours aujourd’hui. Énergique, drôle et incisif. Durée : 1h15 Tout public à partir de 10 ans Pour bien vous recevoir : Pass sanitaire obligatoire

photo Le Mois de l'Allemagne

Le Mois de l'Allemagne

Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Exposition

Le Barp 33114

Du 18/09/2021 au 15/10/2021

Dans le cadre du jumelage avec la ville de Brechen, nous organisons notre animation d’automne sur l’Allemagne. Le Mois de l’Allemagne aura lieu à la médiathèque du 17 septembre au 17 octobre 2021. Au programme : • samedi 18 septembre à 11h : Séance de dédicace avec la chanteuse Anna-Marlene Bicking • du 22 septembre au 16 octobre, 2 expositions vous attendent à la médiathèque, l'Allemagne, un portrait et les Contes de Grimm et salle Michel Ballion une exposition « L’amitié franco-allemande » • mercredi 06 octobre à 15h, Monia Lyorit vient conter Grimm pour le jeune public (dès 5 ans) • mercredi 13 octobre à 14h : Jeux de société autour du conte • vendredi 15 octobre à 19h45 : Projection du film « les Aventures de Tom Pouce »

photo Spectacle familial

Spectacle familial "Contes de faits"

Manifestation culturelle, Fête, Lecture - Conte - Poésie, Patrimoine - Culture, Théâtre de rue, Manifestation culturelle, Spectacle, Théâtre

Sainte-Foy-la-Grande 33220

Le 17/12/2021

Spectacle théâtral - par les compagnons du Théâtre A partir de 12 ans Par delà les prairies maléfiques et les forêts enchantées se trouve la seigneurie d'Elbeuf. Les hommes étant partis guerroyer aux croisades, la vie s'organise tant bien que mal au château, grâce à l'aide précieuse des sorcières, des licornes et des fées. Pour bien vous recevoir : Contraintes sanitaires en vigueur à la date du spectacle.

photo Concert de Noël par le conservatoire municipal de musique

Concert de Noël par le conservatoire municipal de musique

Musique, Patrimoine - Culture, Concert

Gujan-Mestras 33470

Le 18/12/2021

Concert de Noël du Conservatoire Municipal de Musique. Nous avons été très heureux de pouvoir vous offrir notre apéritif concert fin juin au conservatoire. Nous le serons encore davantage pour célébrer à nouveau Noël ensemble. Des chants, de la musique, des contes ? Les classes d’éveils et de formation musicale, les orchestres et les professeurs se mobilisent pour vous préparer un spectacle joyeux et chaleureux, dont nous avons tant besoin dans la période actuelle. Ne manquez pas ce rendez vous. Entrée gratuite.

photo Lecture de contes et kamishibai à la Micro-Folie

Lecture de contes et kamishibai à la Micro-Folie

Manifestation culturelle, Fête, Lecture - Conte - Poésie, Café littéraire, Patrimoine - Culture, Pour enfants, Manifestation culturelle, Spectacle

Sainte-Foy-la-Grande 33220

Le 28/10/2021

Lecture d'albums et de Kamishibaï avec la médiathèque intercommunale de Pellegrue à la Micro-Folie du Pays Foyen. A partir de 6 ans. Des monstres, des dragons, des textes choisis pour frissonner... et un Kamishibaï ! Un quoi ? Kamishibaï signifie littéralement "théâtre de papier" en japonais. C'est une façon de conter ancestrale basée sur des images qui défilent dans un butaï (théâtre en bois). La réservation n'est pas obligatoire mais les places seront très vite limitées. Réalité Virtuelle accessible à partir de 7 ans : Gloomy Eyes Pass sanitaire obligatoire à partir de 12 ans. Les enfants mineurs doivent être accompagnés.

photo Comédie :

Comédie : "Il était une fois..."

Manifestation culturelle, Spectacle

Biganos 33380

Le 18/12/2021

La parodie délirante, hilarante et musicale des contes de fées avec des héros cinglés, un bal explosif et un trône à voler ! Il était une fois… une jeune fille joyeuse et maladroite, Cendrillette, qui allait faire de drôles de rencontres : un loup trouillard, un roi philosophe, une fée hystérique, un messager amnésique, un prince opportuniste… D’étranges personnages qui la conduisent au bal, au bal masqué, ohé ohé… Mais la très méchante sorcière Perpetua prépare un plan machiavélique pour se débarrasser d'elle… et pour s’emparer du Trône ! En plus, elle peut compter sur un valet givré et sur son miroir fêlé… ou pas ! Quiproquos et rebondissements en folie pour ce spectacle musical, familial et féerique qui détourne les contes de notre enfance et qui file à 100 à l’heure. Ils vécurent heureux et eurent beaucoup d’enfants… ou pas. Âge minimal : tout public dès 7 ans Tarifs : 8 – 5 €

photo SOIREE CONTES

SOIREE CONTES

Manifestation culturelle, Café littéraire, Manifestation culturelle

Léognan 33850

Le 01/10/2021

Nous recevons Cheikh Tijaan Sow, conteur, auteur, poète, musicien. Rien que ça ! Cheikh n'est pas un inconnu pour nous puisqu'il nous avait enchanté en 2019 avec son groupe Afrocubano Projeto. Cette fois-ci, il revient en conteur Solo Sow. Entre palabres anciennes, contes et chants, Cheikh Tijaan Sow nous parle de liberté, de respect de la nature, d'humanité... Une vraie nouveauté au Kawa Nhan et nous avons hâte ! En première partie, vous avez la parole !Devenez, vous aussi conteur ! Nous vous proposons de lire un conte, une histoire, un poème que vous affectionnez ou que vous avez écrit dans un temps limité pour que tous ceux qui le souhaitent puissent participer.

photo Contes et comptines culottés

Contes et comptines culottés

Manifestation culturelle, Pour enfants

Le Teich 33470

Le 03/11/2021

Des contes détournés, des comptines coquines et des histoires surprenantes ! Spectacle musical composé de contes drôles, originaux et mordants, ponctués de comptines anciennes et parfois... coquines ! L'ambiance est festive, musicale et parfois impertinente. Mise en jeu : Alain Chaniot avec Denise Laborde (conte, chant, mandoline, percussions, flûte) et Stéphanie Moussu (conte, chant, percussions) Durée : 40min Dés 5 ans

photo Halloween à Mios

Halloween à Mios

Fête, Manifestation culturelle

Mios 33380

Le 30/10/2021

Halloween, venez frissonner ! Des animations seront proposées tout au long de la journée, sur inscription auprès de la médiathèque : • 10h : lecture de contes pour les 5/7 ans • 14h : lecture de contes pour les 7 ans et plus • 15h : ateliers créatifs (décorations d’Halloween) • 17h : goûter • 17h30 : remise des prix du concours de citrouille décorée Concours de citrouille décorée ! Envoyer vos plus belles créations sur la page Facebook de la ville. Un jury récompensera la plus belle, la plus originale et celle qui fait le plus peur !

photo Contes et légendes à la Micro-Folie

Contes et légendes à la Micro-Folie

Manifestation culturelle, Fête, Exposition, Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Visites et circuits

Sainte-Foy-la-Grande 33220

Le 26/10/2021

Animation au musée numérique : contes et légendes à partir de 7ans Ce parcours permet de découvrir des contes, légendes et mystères des 5 continents à travers des œuvres ou objets, connus ou méconnus. Une invitation à voyager à travers le monde et dans l'imaginaire fertile de l'esprit humain. Réalité Virtuelle Gloomy Eyes Sur réservation auprès de l'Office de Tourisme.

photo Contes et musique : les passagers du vent (3 - 6 ans)

Contes et musique : les passagers du vent (3 - 6 ans)

Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants, Manifestation culturelle

Lacanau 33680

Le 10/11/2021

Les Passagers du Vent - spectacle 0-3 ans Entre spectacle de contes et éveil musical, les spectacles de Neyla sont toujours uniques et plein de surprises ! Venez-vous réchauffer au son des instruments ! Un violoncelle, une guitare ou encore bien d’autres… Les Passagers du Vent embarquent les tout-petits au gré des histoires et sur un air de musique. Les enfants doivent être accompagnés d’un parents. Sur réservation

photo En attendant

En attendant "Halloween"

Fête, Pour enfants

Saint-Laurent-Médoc 33112

Du 05/10/2021 au 30/10/2021

Voici le programme spécial HALLOWEEN proposé pour des activités ludiques et créatives dans ta Médiathèque, pour les petits et les grands ! Réservez dès à présent les diverses animations où sont attendus petits vampires et grandes sorcières : Tous les mercredis à partir de 10h30 : histoires ou contes qui font peur + coloriage Samedi 9 : premier coup de cœur des petits, dès 14h30 Vendredi 15 : soirée jeux pour tout public (à partir de 19h30) sur le thème de la nuit. Boooooo ! tout un programme … Samedi 16 : coup de cœur littéraire adultes (14h30) Mercredi 20 (14h30) : atelier créatif porte-clés spécial Halloween Samedi 23 : après-midi jeux Mercredi 27 : atelier créatif déguisement spécial Halloween Samedi 30 : petits monstres et vampires, venez déguisés, à

photo Histoires racontées par les arbres…

Histoires racontées par les arbres…

Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants, Spectacle, Théâtre

La Brède 33650

Le 06/11/2021

Contes pour tous publics dès 11 ans Il se dit de celle qui rapporte ces trois étranges histoires d’arbres qu’elle serait une sorcière « Un jour, les arbres ont décidé – et je vous parle d’un temps que les moins de trois-mille ans ne peuvent pas connaître – que les humains seraient exclus de la compréhension de leur langue. » La sorcière en question, seule initiée a` la langue arboricole par le Doyen des arbres, est envoyée comme ambassadrice pour nous rapporter le témoignage d’un platane, un cerisier, un cèdre du Liban et un... arbre mal-nomme´. Durée : 50 a` 55 mn Spectacle présenté dans le cadre du festival Opération Lumière (16° édition) Rencontres du spectacle vivant en familles. Du 5 au 6 novembre, une quinzaine de spectacles pour tous les publics et sur dix communes de la Communauté de Communes Montesquieu (sud Gironde). programme détaillé sur www.oplum.fr

photo Histoires racontées par les arbres…

Histoires racontées par les arbres…

Manifestation culturelle, Pour enfants, Théâtre

Cadaujac 33140

Le 11/11/2021

Contes pour tous publics dès 11 ans Il se dit de celle qui rapporte ces trois étranges histoires d’arbres qu’elle serait une sorcière « Un jour, les arbres ont décide´ – et je vous parle d’un temps que les moins de trois-mille ans ne peuvent pas connaître – que les humains seraient exclus de la compréhension de leur langue. » La sorcière en question, seule initiée a` la langue arboricole par le Doyen des arbres, est envoyée comme ambassadrice pour nous rapporter le témoignage d’un platane, un cerisier, un cèdre du Liban et un… arbre mal-nomme´. Durée : 50 a` 55 mn Spectacle présenté dans le cadre du festival Opération Lumière (16° édition) Rencontres du spectacle vivant en familles. Du 5 au 6 novembre, une quinzaine de spectacles pour tous les publics et sur dix communes de la Communauté de Communes Montesquieu (sud Gironde). programme détaillé sur www.oplum.fr

photo Sophie Aram

Sophie Aram

Manifestation culturelle, Sports et loisirs, Manifestation culturelle, Spectacle

Arès 33740

Le 20/11/2021

Sophia Aram : “À nos amours” Avec son air de jeune fille sage et rangée, l’humoriste et chroniqueuse de France Inter cache bien son jeu ! Son humour décapant ne rate aucune cible : du sexisme ordinaire à l’antisémitisme, du racisme à l’homophobie, du conservatisme religieux aux préjugés habituels, rien n’échappe au scalpel de l’artiste. Elle décortique les “contes pour enfants”, hilarante en imaginant que les hommes seraient, indisposés tous les mois, elle use de formules, offrant à chacun la liberté de penser, agir, réfléchir à un monde qui serait un peu plus respectueux, un peu plus humain, un peu plus...féministe. Durée : 1h20 – Tout public Tarif : 20€ / tarif réduit : 15€ Pass sanitaire obligatoire. Service bar et petite restauration à partir de 19h30. Réservation obligatoire en billetterie. Rendez-vous à la Salle Brémontier à 20h30. Billetterie en ligne ou directement à la Mairie.

photo Marché de Noël Local

Marché de Noël Local

Manifestation culturelle, Fête, Foire - Salon, Musique, Patrimoine - Culture, Marché

Saint-Médard-d'Eyrans 33650

Le 05/12/2021

La Bonne Graine vous invite à son nouveau Marché Local spécial Noël ! Producteurs & Créateurs vous accueilleront à l’intérieur du Château Turpaut pour vivre un Noël soucieux de la Nature et des Humains. L’endroit idéal pour vos idées cadeaux et décorations ! Au programme : - Contes pour enfants - Musique Live avec le Duo Dudz - Petite restauration sucrée et salée - Vin chaud & chocolat chaud pour les plus gourmand·es ! Et...Surprise !! Nos bénévoles vous fabriquent pour l'occasion un superbe sapin écolo que vous pourrez venir décorer vous-mêmes ! Apportez une petite décoration le jour du marché afin qu'on puisse créer ensemble ce superbe sapin de Noël alternatif ! Alors, à vos agendas et prévenez vos proches pour venir passer une belle journée ensemble ! INFOS PRATIQUES - Accès Parking - Gare Saint-Médard-d’Eyrans - contact@labonnegrainelabo.fr Pour bien vous recevoir : Protocole sanitaire à respecter

photo Marché de Noël

Marché de Noël

Fête, Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Atelier, Atelier, Patrimoine - Culture, Pour enfants, Manifestation culturelle

Doulezon 33350

Le 05/12/2021

Le comité des fête soutient le Téléthon : Animations gratuites dédiées aux enfants à partir de 14h à 11h et à 14h30 : lecture de contes de Noël à 15h30 : spectacle de magie moderne à 16h : sculptures de ballons à 17h : présence du Père Noël, pour lui remettre sa lettre... Tout au long de la journée : café, chocolat chaud, vin chaud, pâtisseries, pop-corn, bonsons, etc... Port du masque et gestes barrières de rigueur.

photo Marché de Noël

Marché de Noël

Fête, Foire - Salon, Lecture - Conte - Poésie, Patrimoine - Culture, Pour enfants, Brocante - Vide-grenier

Captieux 33840

Le 04/12/2021

Les fêtes approchent à grands pas ! Pour plonger dans la magie de Noël, le Comité des Fêtes, l'école La Chrysalide et les parents d'élèves de Captieux vous invitent à participer à un marché de Noël Au programme : exposants, vente de créations et pâtisseries, présence du Père Noël, lecture de contes pour enfants à 11h à la bibliothèque, restauration sur place avec Pizzaïojo, spectacle pour enfants gratuit à 16h au cinéma, etc.

photo Marché de Noël

Marché de Noël

Fête, Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Pour enfants, Manifestation culturelle, Marché

Cadaujac 33140

Le 05/12/2021

Le marché de Noël aura lieu sur la place de l’Église avec au programme : - stands des commerçants (produits inédits, originaux, régionaux, productions artisanales en lien avec les fêtes de fin d’année) - nombreuses animations (gratuites) : • stand maquillage et ballons sculptés, • parcours de sulkys à pédale, • chansons d’antan avec orgue de barbarie, • vin chaud (offert par la municipalité), • balade en calèche du Père Noël La bibliothèque municipale sera ouverte de 10 heures à 17 heures et proposera des lectures de contes.

photo Marché Saint-Nicolas de Saint-Sauveur

Marché Saint-Nicolas de Saint-Sauveur

Fête, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Pour enfants, Manifestation culturelle, Marché

Saint-Sauveur 33250

Le 04/12/2021

Saint-Sauveur vous accueille pour la 7ème édition de son marché de Saint-Nicolas. Les animations se tiendront sur la place devant la Mairie, dans la salle polyvalente et à la salvathèque. Au programme : visite du Père Noël, animation musicale et vente de sapins. De nombreux exposants seront présents dans la salle polyvalente. De 10h à 12h atelier lettre au Père Noël et création de décorations sera proposé à la salvathèque ; à 16h00 contes de Noël et goûter offert aux enfants ; à 17h30 sonneurs de trompes de chasse. Petite restauration sur place avec crêpes, vin chaud et bière de Noël. A l'occasion de cet événement, la commune et les exposant s'associent au Téléthon et proposeront une bourriche de lots offerts par ces derniers. Une urne sera également mise à disposition pour le dépôt de dons. Pour bien vous recevoir : Mesures sanitaires en vigueur.

photo Centenaire Félix Arnaudin

Centenaire Félix Arnaudin

Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Photographie - Vidéo, Exposition

Uzeste 33730

Le 11/12/2021

A l’occasion du centenaire de la mort de Félix Arnaudin (photographe et ethnographe des Landes de Gascogne), la mairie d'Uzeste et les Éditions Confluences vous proposent un moment fort. Au programme : 14h : découvrez une collection de photographies de Félix Arnaudin et d’outils anciens typiques des Landes. 16h : tous les enfants de moins de 12 ans sont invités à participer à une animation musicale sur les « Comptines Gasconnes du temps d’Arnaudin ». 18h : conférence sur tous les aspects de l’œuvre et de la vie d'Arnaudin. 21h : à l'Estaminet, la compagnie Lubat proposera son expression de l’œuvre de Félix Arnaudin, un Récital Poïélitique mêlant textes, musique, poésie, contes et projections. Toute la journée, la bibliothèque municipale d'Uzeste présentera à la vente une sélection de livres et les dernières parutions des Éditions Confluences. Pour bien vous recevoir : Pass sanitaire et port du masque obligatoire.

photo Café littéraire

Café littéraire

Manifestation culturelle, Café littéraire, Manifestation culturelle

Berson 33390

Le 15/12/2021

La bibliothèque municipale de Berson organise un café littéraire sur le thème des contes de Noël. Autour d'une boisson chaude, prenez le temps de partager un moment convivial avec d'autres amateurs de contes, petits ou grands. Un goûter sera proposé à la fin de la lecture. Inscriptions au 05 57 64 36 44 ou à bibliotheque@mairieberson.fr Pour bien vous recevoir : Pass sanitaire et masque obligatoires.

photo Marché de Noël

Marché de Noël

Fête, Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Marché

Saint-Macaire 33490

Du 11/12/2021 au 12/12/2021

Du samedi 11 décembre à 14h au dimanche 12 décembre à 18h, venez assister au marché de Noël sur la place du Mercadiou, au cœur de la cité ancienne. Au programme : marché d'artisans, créateurs et fabricants locaux ainsi que de nombreuses animations (danse, chorale, spectacle enfants, ateliers créatifs, lecture de contes, jeux, animation DJ, présence du Père Noël...). De nombreux points de restaurations seront proposés (crêpes, gaufres, huîtres, marrons, chocolat, vin chaud, sandwichs...).

photo « Oiseaux d’hier et d’aujourd’hui : un festival de rencontres artistiques et scientifiques »

« Oiseaux d’hier et d’aujourd’hui : un festival de rencontres artistiques et scientifiques »

Manifestation culturelle, Animaux, Pour enfants, Manifestation culturelle, Exposition, Festival généraliste

Saint-André-de-Cubzac 33240

Du 05/03/2022 au 06/03/2022

Les oiseaux ont-ils toujours intéressé les sociétés humaines ? Quels témoignages les groupes préhistoriques ont-ils laissé sur les oiseaux de leur environnement ? Quels oiseaux peut-on entendre la nuit aujourd’hui près de chez nous ? Qui sont les oiseaux migrateurs que l’on peut observer sur notre territoire ? 5 mars - Salle du Mascaret St-André-de-Cubzac 16h30 Chasseurs-collecteurs, chouette harfang et grand pingouin durant la préhistoire, par V. Laroulandie, chargée de recherche CNRS -PACEA Bx, spécialiste des restes aviaires ; 17h30 CONTES avec Mme Saperlipopette et ILLUSTRATIONS avec C. Pace autour de nos oiseaux ; 5 mars - Port du Cubzac les Ponts 19h BALADE crépusculaire pour écouter les oiseaux nocturnes 6 mars - Cubzac les Ponts (RDV passerelle pont Eiffel) 10h BALADE pour observer les oiseaux migrateurs Pour bien vous recevoir : Règlementation en vigueur au moment de la manifestation

Ressources supplémentaires