photo Balade en mer en voilier habitable à Ouistreham

Balade en mer en voilier habitable à Ouistreham

Nature - Environnement, Sports nautiques, Balades

Ouistreham 14150

Du 16/06/2025 au 23/08/2025

Depuis la mer, le Calvados dévoile toute sa richesse naturelle et historique. Embarquez sur un voilier habitable à Ouistreham, charmant port de la côte de Nacre, voisin de la Côte Fleurie. Découvrez avec votre skipper le milieu marin et l'exceptionnelle diversité du littoral calvadosien avec ses falaises du Jurassique, l'estuaire de l'Orne, les dunes et le banc des Oiseaux de Merville-Franceville, zone ornithologique protégée. Et si la chance nous sourit, les dauphins et phoques nous accompagneront dans notre sillage. Sur le plan historique, observez sous un angle nouveau la célèbre plage du Débarquement, 'Sword Beach', lieu de célébration du D-Day, bordée d'élégantes villas du bord de mer. Parés à embarquer pour ce moment convivial! Sortie en langue anglaise possible. Balade proposée à tout âge. Durée : 3 heures Réservation obligatoire. Autres dates possibles, n'hésitez pas à nous contacter. Selon la météo, la sortie en mer peut être annulée et peut être remplacée par une sortie de 1h30 sur le canal de Ouistreham (à demi-tarif). Suggestion : la balade sur voilier sur le canal de Caen la Mer

photo Lancement exposition :

Lancement exposition : "Rome, du mythe au virtuel"

Exposition

Vieux 14930

Du 14/06/2025 au 15/06/2025

Un voyage immersif au cœur de la Rome du IVème siècle après Jésus-Christ. Partez à la découverte des monuments de la Rome antique, du Colisée aux temples en passant par le forum romain et imaginez le quotidien du million d’habitants de la ville à cette époque. Grâce à un partenariat avec le Plan de Rome (ERLIS, CIREVE, Unicaen), cette exposition permet de déambuler dans Rome reconstituée en réalité virtuelle. à partir de 6ans, gratuit, réservation obligatoire

photo Partir en livre :

Partir en livre : "Les contes pour les anciens jeunes" par Muriel Bloch

Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants

Cabourg 14390

Le 18/06/2025

Venez assister à un atelier intergénérationnel animé par Madame Murielle Bloch. Une rencontre autour de la transmission des contes auprès d'enfants. La librairie "Pomme mouette et colibri" de Cabourg vous proposera des livres de jeunesse pour vos petits enfants.

photo Guillaume le Conquérant : une conférence pour explorer le destin d’un grand normand

Guillaume le Conquérant : une conférence pour explorer le destin d’un grand normand

Conférence - Débat

Villers-sur-Mer 14640

Le 17/06/2025

Guillaume le Conquérant est l’un des personnages les plus emblématiques de l’histoire de la Normandie. De sa jeunesse en Normandie jusqu’à la bataille d’Hastings et la conquête de l’Angleterre, cette conférence retracera le parcours exceptionnel d’un stratège hors pair et d’un souverain à l’impact historique considérable. Quels défis Guillaume a-t-il dû surmonter ? Comment a-t-il su imposer son autorité ? Quelle place occupe-t-il dans l’histoire européenne ? Autant de questions abordées au cours de cette intervention accessible à tous les curieux d’histoire.

photo Arts aux jardins, quartier des fleurs

Arts aux jardins, quartier des fleurs

Pop - Rock - Folk, Jazz - Blues, Spectacle musical

Caen 14000

Le 15/06/2025

Venez déambuler dans les jardins du quartier, vous y rencontrerez des artistes, des artisans qui présenteront leur œuvres. Vous pourrez également écouter de la variété française, des formations de Jazz, de pop rock, écouter un spectacle musique et poésie . Juin, longueur des jours, éclat des journées ensoleillées, nous vous invitons à profiter de ses bienfaits retrouvés en participant à une journée conviviale. N'hésitez pas à vous désaltérer à la buvette. Des programmes indiquant le plan des 13 lieux retenus seront largement distribués. On vous attend nombreux. Lieu : quartier des Fleurs

photo Partir en livre :

Partir en livre : "Les contes pour les anciens jeunes" par Muriel Bloch

Atelier, Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie

CABOURG 14390

Le 18/06/2025

Venez assister à un atelier intergénérationnel animé par Madame Murielle Bloch. Une rencontre autour de la transmission des contes auprès d'enfants. La librairie "Pomme mouette et colibri" de Cabourg vous proposera des livres de jeunesse pour vos petits enfants.

photo Journées Européennes de l'Archéologie - Le bâtiment Vanier

Journées Européennes de l'Archéologie - Le bâtiment Vanier

Histoire - Civilisation

Caen 14000

Du 14/06/2025 au 15/06/2025

À l’occasion des Journées Européennes de l’Archéologie, une ouverture exceptionnelle du bâtiment Vanier, situé dans le quartier de la Pierre Heuzé à Caen, destiné à accueillir le futur Centre de Conservation et d’Étude Archéologique (CCEA) de la DRAC Normandie est proposée au public pendant deux jours. Actuellement cet immeuble abrite des collections archéologiques régionales mais doit également faire l’objet d’une réhabilitation architecturale pour le transformer en lieu de recherche, d'étude et de valorisation du patrimoine archéologique normand.

photo EXPOSITION - MÉMOIRE PLURIELLE

EXPOSITION - MÉMOIRE PLURIELLE

Exposition, Peinture

Port-en-Bessin-Huppain 14520

Du 24/05/2025 au 15/06/2025

Corinne Delusseau-Rouxel, Ghislain Delusseau et Marie Romain exposent leurs oeuvres. Le titre "Mémoire plurielle" s'est imposé parce que ce trio d'artistes partage une thématique commune, la mémoire. Chacun d'eux l'évoque par sa technique, mais surtout, par sa sensibilité grâce à son langage artistique. C'est le rapport au temps entretenu par la mémoire, avec des témoignages d'une époque, des traces de vie, du temps qui passe (...) que ces artistes interprètent et présentent en peinture, estampe, céramique, sculpture et installation.

photo Spirit Festival à la Maison Gosselin

Spirit Festival à la Maison Gosselin

Bien-être, Foire - Salon, Repas - Dégustation, Festival généraliste

Saint-Vaast-la-Hougue 50550

Le 15/06/2025

La Maison Gosselin vous accueille pour un salon dédié aux spiritueux. Une centaine de spiritueux seront à déguster : whisky, rhum, calvados, cocktails, liqueurs… Venez découvrir de grandes maisons de spiritueux et de belles pépites ! 15€ l’entrée pour un verre de dégustation et l’accès à une centaine de spiritueux + 2 jokers pour des bouteilles plus rares (en vente directement sur place). Interdit aux moins de 18 ans. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. Billet d’entrée à vendre sur place le jour J.

photo Guillaume le Conquérant : une conférence pour explorer le destin d’un grand normand

Guillaume le Conquérant : une conférence pour explorer le destin d’un grand normand

Conférence - Débat, Histoire - Civilisation

VILLERS-SUR-MER 14640

Le 17/06/2025

Guillaume le Conquérant est l’un des personnages les plus emblématiques de l’histoire de la Normandie. De sa jeunesse en Normandie jusqu’à la bataille d’Hastings et la conquête de l’Angleterre, cette conférence retracera le parcours exceptionnel d’un stratège hors pair et d’un souverain à l’impact historique considérable. Quels défis Guillaume a-t-il dû surmonter ? Comment a-t-il su imposer son autorité ? Quelle place occupe-t-il dans l’histoire européenne ? Autant de questions abordées au cours de cette intervention accessible à tous les curieux d’histoire.

photo EXPOSITION - MÉMOIRE PLURIELLE

EXPOSITION - MÉMOIRE PLURIELLE

Exposition, Manifestation culturelle

PORT-EN-BESSIN-HUPPAIN 14520

Du 24/05/2025 au 15/06/2025

Corinne Delusseau-Rouxel, Ghislain Delusseau et Marie Romain exposent leurs oeuvres. Le titre "Mémoire plurielle" s'est imposé parce que ce trio d'artistes partage une thématique commune, la mémoire. Chacun d'eux l'évoque par sa technique, mais surtout, par sa sensibilité grâce à son langage artistique. C'est le rapport au temps entretenu par la mémoire, avec des témoignages d'une époque, des traces de vie, du temps qui passe (...) que ces artistes interprètent et présentent en peinture, estampe, céramique, sculpture et installation.

photo La Nourriture dans l'art

La Nourriture dans l'art

Atelier

Port-en-Bessin-Huppain 14520

Le 18/06/2025

Venez régaler vos papilles à travers des oeuvres d'art à l'odeur alléchante… Lucille, médiatrice culturelle à la Micro-Folie du Bessin, vous fera découvrir toute une série d'oeuvres d'art autour de la nourriture. De 15 :00 à 17 :00, nous vous proposons un atelier ludique où vous serez amené à imaginer une recette ou encore à imaginer un portrait constitué de divers aliments. À partir de 7 ans.

photo Soirée animée avec le groupe Rock in progress

Soirée animée avec le groupe Rock in progress

Concert, Musique

SAINT-ARNOULT 14800

Le 18/06/2025

Le restaurant Le Campanile à Saint-Arnoult propose une soirée BBQ et un concert du groupe Rock in progress. Cette formation groupe lexovienne, créé en 2023, réunit six passionnés de musiques, trois hommes et trois femmes, unis par l’envie de partager l’énergie du rock sous toutes ses formes. Parfois des grands classiques aux reprises revisitées, leur répertoire traverse les générations et les styles.

photo Spirit Festival à la Maison Gosselin

Spirit Festival à la Maison Gosselin

Festival généraliste, Foire - Salon, Visites et circuits, Manifestation culturelle

SAINT-VAAST-LA-HOUGUE 50550

Le 15/06/2025

La Maison Gosselin vous accueille pour un salon dédié aux spiritueux. Une centaine de spiritueux seront à déguster : whisky, rhum, calvados, cocktails, liqueurs… Venez découvrir de grandes maisons de spiritueux et de belles pépites ! 15€ l’entrée pour un verre de dégustation et l’accès à une centaine de spiritueux + 2 jokers pour des bouteilles plus rares (en vente directement sur place). Interdit aux moins de 18 ans. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. Billet d’entrée à vendre sur place le jour J.

photo Stage Dessin-Peinture

Stage Dessin-Peinture

Exposition, Peinture

LUC-SUR-MER 14530

Du 17/06/2025 au 21/06/2025

Techniques : huile ou acrylique ou Technique mixte, ou pastels secs. La composition, la perspective, le croquis en extérieur, la simplification des formes, afin de développer la créativité en créant son univers sur toile. Une journée consacrée au portrait. Maxi 8 participants. Renseignements 0686439017 ou sur Artstage Tapon ou dans le lien suivant : https://www.artstage.fr/agenda/stage_dessin_peinture_a_luc_sur_mer-47021-1-s.html

photo Stage Dessin-Peinture

Stage Dessin-Peinture

Dessin - Collage, Peinture

Luc-sur-Mer 14530

Du 17/06/2025 au 21/06/2025

Techniques : huile ou acrylique ou Technique mixte, ou pastels secs. La composition, la perspective, le croquis en extérieur, la simplification des formes, afin de développer la créativité en créant son univers sur toile. Une journée consacrée au portrait. Maxi 8 participants. Renseignements 0686439017 ou sur Artstage Tapon ou dans le lien suivant : https://www.artstage.fr/agenda/stage_dessin_peinture_a_luc_sur_mer-47021-1-s.html

photo Marché traditionnel

Marché traditionnel

Marché, Artisanat, Pêche

Trouville-sur-Mer 14360

Du 15/06/2025 au 31/12/2025

Le marché s’étire du Pont des Belges à la Halle aux poissons, dessinant ainsi une promenade naturelle. Primeurs, fromagers, bouchers, charcutiers, artisans et pêcheurs sont au rendez-vous pour proposer leurs produits. Il est l'un des plus réputés de la Côte Fleurie. Chaque mercredi et dimanche, de 8h à 13h

photo Rubrique-à-brac

Rubrique-à-brac

Bande dessinée

Caen 14000

Le 15/06/2025

Cette année les Hippophages ont fait n’importe quoi, n’importe comment, écrivant sur tous les sujets dans le désordre en essayant d’être à la fois drôles et tendres et grinçants et futiles et créatifs et sincères (et beaux). Vous l’avez compris, ils ont choisi pour fil rouge les célèbres BD Rubrique-à-brac du non-moins célèbre Gotlib. Ils ont ainsi laissé libre cours à leur plume en s’inspirant de Super-Dupont, d’Isaac Newton, du commissaire Bougret, de l’élève Chaprot et du professeur Burp (entre autres). Par HIPPOPHAGES (groupe adulte), proposé par Nicolas Sorel. Avec : BAILLOT Aurélien, BOUFFARD Aurélie, DUFUMIER Alexis, FREIMOVITZ Bernard, HAMARD Laurie, JOUNINET Nathalie, LATULLAIE Florence, LE GUERN Véronique, PARAIRE Jacques, RÉMY Jean, RENÉ Anne-Marie, ROUSSEAU Stéphane

photo Soirée animée avec le groupe Rock in progress

Soirée animée avec le groupe Rock in progress

Musique, Pop - Rock - Folk, Concert

Saint-Arnoult 14800

Le 18/06/2025

Le restaurant Le Campanile à Saint-Arnoult propose une soirée BBQ et un concert du groupe Rock in progress. Cette formation groupe lexovienne, créé en 2023, réunit six passionnés de musiques, trois hommes et trois femmes, unis par l’envie de partager l’énergie du rock sous toutes ses formes. Parfois des grands classiques aux reprises revisitées, leur répertoire traverse les générations et les styles.

photo Festivités sur la

Festivités sur la "Station Radar 44"

Exposition, Sports mécaniques

Douvres-la-Délivrande 14440

Du 14/06/2025 au 15/06/2025

Samedi 14 et dimanche 15 juin : Plusieurs animations tout au long du week-end : - Exposition pour les Journées de l'Archéologie, - Ouverture du second Bunker H622 dans son "jus" de 1944 dans le cadre des étonnants patrimoines 2025 avec Johanna et Anna ! - Camp de reconstitution avec plusieurs associations de reconstitutions historiques sur des thèmes britannique, allemand ou civil pendant la seconde guerre mondiale. - Exposition de véhicules militaires britanniques, allemands, et civils. - Exposition et démonstrations de matériel militaire de transmissions. - Exposition sur le personnel féminin pendant la Seconde Guerre mondiale. Possibilité de restauration le midi, avec un food-truck (selon météo et disponibilités)

photo Déambulation

Déambulation

Vie associative, Bien-être

Caen 14000

Le 18/06/2025

À Caen, l’édition 2025 du congrès annuel de l’Unapei mettra à l’honneur le thème « S’engager pour le vivre-ensemble : âge et handicap, nouveaux enjeux – nouveau regard ». Du 18 au 20 juin, cet événement rassemblera associations, professionnels et familles autour de parcours découverte, temps d’échange, expositions, stands associatifs, et moments festifs comme une grande déambulation en ville et une soirée dansante. Un temps fort pour partager, réfléchir et faire avancer l’inclusion à tous les âges de la vie.

photo Journées Européennes de l'Archéologie - Le bâtiment Vanier

Journées Européennes de l'Archéologie - Le bâtiment Vanier

Cinéma, Conférence - Débat, Portes ouvertes, Visites et circuits

CAEN 14000

Du 14/06/2025 au 15/06/2025

À l’occasion des Journées Européennes de l’Archéologie, une ouverture exceptionnelle du bâtiment Vanier, situé dans le quartier de la Pierre Heuzé à Caen, destiné à accueillir le futur Centre de Conservation et d’Étude Archéologique (CCEA) de la DRAC Normandie est proposée au public pendant deux jours. Actuellement cet immeuble abrite des collections archéologiques régionales mais doit également faire l’objet d’une réhabilitation architecturale pour le transformer en lieu de recherche, d'étude et de valorisation du patrimoine archéologique normand.

photo Balade festive à vélo

Balade festive à vélo "Tous à Courseulles !"

Randonnée et balade, Balades, Histoire - Civilisation, Courses cyclistes

CAEN 14000

Le 22/06/2025

Journée à vélo en convergence vers Courseulles, avec pique-nique à l'arrivée, concert canadien et visite gratuite du Centre Juno Beach. Choisissez votre lieu de départ sur la carte de la Convergence : https://www.derailleurs-calvados.fr/convergence-velo/ Gratuit. Inscription recommandée pour l'organisation : https://derailleurs.frama.space/apps/forms/s/w5zAW6PmtcNPJRKCiTwm8knL

photo Balade festive à vélo

Balade festive à vélo "Tous à Courseulles !"

Courses cyclistes

Caen 14000

Le 22/06/2025

Journée à vélo en convergence vers Courseulles, avec pique-nique à l'arrivée, concert canadien et visite gratuite du Centre Juno Beach. Choisissez votre lieu de départ sur la carte de la Convergence : https://www.derailleurs-calvados.fr/convergence-velo/ Gratuit. Inscription recommandée pour l'organisation : https://derailleurs.frama.space/apps/forms/s/w5zAW6PmtcNPJRKCiTwm8knL

photo Ateliers vélos pour séniors

Ateliers vélos pour séniors

Courses cyclistes, Atelier

Falaise 14700

Du 17/06/2025 au 24/06/2025

BeeCycle organise sur le mois de mai et juin des ateliers vélos gratuits pour les 60 ans et plus, avec la présence d'une éducatrice mobilité à vélo Au programme : Parcours printanier d’activités vélo, maniement vélos, découverte du VAE (véhicule à assistance électrique), code de la route, mise en situation en ville, atelier mécanique et entretien, balade loisirs. Ouvert à tous (débutants, confirmés) sur inscription

photo Light painting musical

Light painting musical

Atelier, Photographie - Vidéo, Patrimoine - Culture, Musique

Falaise 14700

Le 18/06/2025

Laisse toi emporter par la musique et exprime toi avec la lumière ! Dans cet atelier créatif, chaque mouvement lumineux devient un trait de pinceau, guidé par des extraits sonores enregistrés à la philharmonie de Paris et diffusés via le musée numérique. Grace à une pose longue de 20 minutes, l'appareil photo capture la magie de tes gestes lumineux, transformant l'instant en œuvre d'art. En famille, à partir de 6 ans Sur inscription

photo Concert Saint-Germain-des-Prés

Concert Saint-Germain-des-Prés

Concert, Musique

LOUVIGNY 14111

Le 17/06/2025

Après avoir raconté Piaf avec Sergio Tomassi en juin dernier, la chanteuse Catherine Dargent vous propose un duo avec Damien Bravo au piano pour vous emmener à Saint-Germain-Des-Prés. Le CDD créé en janvier 2025 fera la première partie avec Gainsbourg, Bécaud et les autres. Jazz, chansons à texte, caves enfumées... pendant 20 ans, Saint-Germain-Des-Prés accueille l’avant-garde artistique... Une école de poésie, avec à sa tête Jacques Prévert, qui va apporter un nouveau souffle à la chanson, pendant que tous louchent vers le jazz… Yves Montand, Juliette Greco, Léo Férré, Brassens, Brel, Trénet, Béart, Gainsbourg chanteront Queneau, Prevert et Boris Vian, pendant que Barbara pose les premiers refrains de sa légende. C'est cet univers que Catherine Dargent et Damien Bravo ont fait le pari de recréer.

photo La Nourriture dans l'art

La Nourriture dans l'art

Atelier, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Repas - Dégustation

PORT-EN-BESSIN-HUPPAIN 14520

Le 18/06/2025

Venez régaler vos papilles à travers des oeuvres d'art à l'odeur alléchante… Lucille, médiatrice culturelle à la Micro-Folie du Bessin, vous fera découvrir toute une série d'oeuvres d'art autour de la nourriture. De 15 :00 à 17 :00, nous vous proposons un atelier ludique où vous serez amené à imaginer une recette ou encore à imaginer un portrait constitué de divers aliments. À partir de 7 ans.

photo Déambulation

Déambulation

Vie associative, Exposition, Danse - Bal - Cabaret

Caen 14000

Le 18/06/2025

À Caen, l’édition 2025 du congrès annuel de l’Unapei mettra à l’honneur le thème « S’engager pour le vivre-ensemble : âge et handicap, nouveaux enjeux – nouveau regard ». Du 18 au 20 juin, cet événement rassemblera associations, professionnels et familles autour de parcours découverte, temps d’échange, expositions, stands associatifs, et moments festifs comme une grande déambulation fixe et une soirée dansante. Un temps fort pour partager, réfléchir et faire avancer l’inclusion à tous les âges de la vie.

photo Rubrique-à-brac

Rubrique-à-brac

Atelier, Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie

CAEN 14000

Le 15/06/2025

Cette année les Hippophages ont fait n’importe quoi, n’importe comment, écrivant sur tous les sujets dans le désordre en essayant d’être à la fois drôles et tendres et grinçants et futiles et créatifs et sincères (et beaux). Vous l’avez compris, ils ont choisi pour fil rouge les célèbres BD Rubrique-à-brac du non-moins célèbre Gotlib. Ils ont ainsi laissé libre cours à leur plume en s’inspirant de Super-Dupont, d’Isaac Newton, du commissaire Bougret, de l’élève Chaprot et du professeur Burp (entre autres). Par HIPPOPHAGES (groupe adulte), proposé par Nicolas Sorel. Avec : BAILLOT Aurélien, BOUFFARD Aurélie, DUFUMIER Alexis, FREIMOVITZ Bernard, HAMARD Laurie, JOUNINET Nathalie, LATULLAIE Florence, LE GUERN Véronique, PARAIRE Jacques, RÉMY Jean, RENÉ Anne-Marie, ROUSSEAU Stéphane

photo Gustave s'invite à Caen pour le Millénaire 2025

Gustave s'invite à Caen pour le Millénaire 2025

Vie associative

Caen 14000

Du 15/06/2025 au 31/12/2025

Créé en 2016 à Caen, le Collectif Gustave soutient les artistes locaux et valorise les arts graphiques en Normandie. En hommage à Gustave Caillebotte, l'association défend une vision engagée et accessible de la création contemporaine. Du 2 au 15 juin, assistez à la création de la fresque imaginée par le Collectif Gustave pour le Millénaire. Vous pourrez venir contempler cette fresque monumentale terminée à partir du 15 juin.

photo Visite guidée de l'hippodrome de Deauville-Clairefontaine

Visite guidée de l'hippodrome de Deauville-Clairefontaine

Sports équestres, Visites et circuits, Sports équestres

TOURGEVILLE 14800

Le 17/06/2025

Reconnaissable à ses bâtiments typiquement normands, l'hippodrome de Deauville-Clairefontaine est le seul hippodrome tri-disciplinaire de la côte normande. Il accueille courses de trot, d’obstacles et de plat exclusivement sur herbe. Il passe pour l’un des plus fleuris de France. Après avoir visionné un film de présentation (filière, disciplines, système de paris, histoire de Deauville-Clairefontaine…), les visiteurs se dirigent vers la salle des balances, les écuries, le rond de présentation, les pistes et même le poteau d'arrivée. Des lieux exclusivement réservés aux professionnels accessibles pour le meeting d'été. Les visites sont clôturées par un apéritif normand : Cidre AOP Pays d’Auge, Pommeau de Normandie, jus de pomme et fromages normands. Durée : 45 minutes.

photo Gustave s'invite à Caen pour le Millénaire 2025

Gustave s'invite à Caen pour le Millénaire 2025

Exposition, Histoire - Civilisation

CAEN 14000

Du 15/06/2025 au 31/12/2025

Créé en 2016 à Caen, le Collectif Gustave soutient les artistes locaux et valorise les arts graphiques en Normandie. En hommage à Gustave Caillebotte, l'association défend une vision engagée et accessible de la création contemporaine. Du 2 au 15 juin, assistez à la création de la fresque imaginée par le Collectif Gustave pour le Millénaire. Vous pourrez venir contempler cette fresque monumentale terminée à partir du 15 juin.

photo Atelier Céramiq' Time

Atelier Céramiq' Time

Atelier, Céramique

Honfleur 14600

Du 15/06/2025 au 21/12/2025

Je vous invite à découvrir l’émaillage sur céramique dans un espace de liberté et de convivialité. Vous aurez l’opportunité de personnaliser des pièces uniques, réalisées par mes soins pour donner vie à votre propre vision et en toute simplicité. L’atelier commence par une explication des bases. Ensuite chaque participant procède à la sélection des pièces à émailler, en les choisissant parmi une variété de couleurs pour enfin appliquer l’émail sur les pièces.

Ressources supplémentaires