Musique, Jazz - Blues, Concert, Sports équestres
Caen 14000
Le 07/08/2025
"Le jazz manouche n’a pas dit son dernier mot!" C'est autour de cet élan que les quatre musiciens d'ERIZO se réunissent avec passion. Une passion communicative autour d'arrangements originaux et d'un répertoire moderne. Une excellente mise en jambe pour débuter notre série des concerts du Grand Cheval, cuvée 2025 !
Lecture - Conte - Poésie, Balades
Noues de Sienne 14380
Du 07/08/2025 au 28/08/2025
Venez découvrir les secrets de la motte castrale et les légendes de Saint Sever ! le jeudi à 18h30 cet été. Informations et réservations possibles. Possible sans réservation aussi. RDV à l'accueil de l'étape en forêt. durée environ 1h
Atelier, Patrimoine - Culture, Céramique
Caen 14000
Le 07/08/2025
Venez (re) découvrir le musée de Normandie en famille ! Après une courte présentation dans les salles, un temps d’atelier vous est proposé en compagnie d’un médiateur du musée. Réalisez et décorez votre petit vase en argile, en suivant la technique préhistorique des colombins. Pour les 5-13 ans en famille. Durée : 1h30. billetterie au pavillon d’accueil ou en ligne.
Exposition, Atelier, Nature - Environnement
Trouville-sur-Mer 14360
Du 02/08/2025 au 05/08/2025
La Salle de la Plage, située boulevard de la Cahotte à Trouville-sur-Mer, accueille l’exposition des élèves de l’atelier des Couleurs et des Formes. Venez découvrir leurs créations artistiques toutes techniques confondues, dans une ambiance conviviale et inspirante. Horaires d’ouverture : - Samedi : 17h à 20h - Dimanche : 10h30 à 12h30 / 15h30 à 18h30 - Lundi : 10h30 à 12h30 / 15h30 à 18h30 - Mardi : 10h30 à 12h30 Entrée libre – Curieuses, curieux et amateurs d’art bienvenus ! Du 2 au 5 août – Salle de la Plage à Trouville-sur-Mer
Atelier, Manifestation culturelle, Peinture
TROUVILLE-SUR-MER 14360
Du 02/08/2025 au 05/08/2025
La Salle de la Plage, située boulevard de la Cahotte à Trouville-sur-Mer, accueille l’exposition des élèves de l’atelier des Couleurs et des Formes. Venez découvrir leurs créations artistiques toutes techniques confondues, dans une ambiance conviviale et inspirante. Horaires d’ouverture : - Samedi : 17h à 20h - Dimanche : 10h30 à 12h30 / 15h30 à 18h30 - Lundi : 10h30 à 12h30 / 15h30 à 18h30 - Mardi : 10h30 à 12h30 Entrée libre – Curieuses, curieux et amateurs d’art bienvenus ! Du 2 au 5 août – Salle de la Plage à Trouville-sur-Mer
Bien-être, Atelier
Honfleur 14600
Du 04/08/2025 au 11/08/2025
Des ateliers gratuits pour réveiller votre énergie et votre beauté naturelle. - 21 juillet à 18h30 : Automassages du visage pour détendre, lisser et drainer - 28 juillet à 18h30 : Alimentation anti-inflammatoire – une peau plus saine et une digestion apaisée - 4 août à 18h30 : Le collagène au naturel – comment préserver l’éclat et la souplesse de sa peau - 11 août à 18h30 : Atelier mystère – une surprise bien-être selon vos besoins du moment… Durée 1h30 - sur réservation
Sports de balle et de ballon, Manifestation sportive
Cabourg 14390
Du 04/08/2025 au 21/08/2025
En famille ou entre amis, c'est le moment de vous challenger lors de ce tournoi d'été ! Dès 8 ans. Snacking et buvette sur place lors des tournois. Le 24/07 et le 21/08 un barbecue vous est proposé.
Musique, Concert, Pop - Rock - Folk
Lion-sur-Mer 14780
Le 06/08/2025
La municipalité vous invite à profiter de concerts gratuits en plein air tout l’été ! Venez découvrir des artistes aux styles variés dans une ambiance conviviale. Buvette sur place. Ce soir, découvrez Hadron : HADRON, c’est du rock à double face : Face A : des compositions originales avec un album démo de 14 titres et bien plus à découvrir en live. Face B : des reprises éclectiques mais toujours rock, de Nirvana aux Beatles, en passant par Muse, Bowie et les Sex Pistols. Un concert énergique, fun et sans concession. Ces événements sont organisés par la municipalité, en partenariats avec les restaurateurs et les associations. Venez nombreux partager ces moments festifs et musicaux !
Vie associative
Honfleur 14600
Du 04/08/2025 au 20/09/2025
Ouvertes en 1998, les Maisons Satie vous invitent à découvrir au travers d'un parcours scénographique audioguidé l'univers du compositeur et pianiste Erik Satie, né ici-même le 17 mai 1866. Avant-gardiste pour son époque, Erik Satie disait lui-même qu'il était "né très jeune dans un temps très vieux."
Visite guidée
Villerville 14113
Le 07/08/2025
Visite commentée par Michel Marescot, maire du village, sur toute la genèse des travaux de confortement de la falaise de Villerville. Après 15 ans d’études, et des débuts de travaux fin 2022, le chantier s'est terminé à l'été 2024. 340 mètres de long, 22 m de haut, près de 800 clous géants, plus de 8 millions d’euros de budget... Histoire et péripéties d'un chantier hors normes.
Peinture, Culte et religion
Saint-Étienne-la-Thillaye 14950
Du 04/08/2025 au 16/08/2025
Exposition de peinture du 4 au 16 août 2025 à l'Eglise de Saint-Etienne-la-Thillaye. Les 9 et 16 août, présence de l'artiste qui réalisera de rapides croquis aquarellés de petits enfants au bénéfice de l'Association "Musiques et Patrimoine à Saint-Etienne-la-Thillaye" et pour la restauration de l'église.
Visite guidée, Visites et circuits, Culte et religion, Balades
Clécy 14570
Du 05/08/2025 au 28/08/2025
Visite guidée à 14 h 30 du 15 juillet au 22 août 2025 : mardi, mercredi, jeudi et vendredi. 4€50 par personne, et gratuit pour les moins de 12 ans. ou sur rendez-vous
Patrimoine - Culture, Pêche
Saint-Germain-de-Livet 14100
Le 07/08/2025
Chaussés de bottes et équipés d'épuisettes, allons découvrir les petites bêtes qui se cachent dans le ruisseau. Nous pourrons observer à l'aide d'outils les nombreux insectes aquatiques, peut-être aussi quelques poissons comme le chabot. A chacun sa technique pour se dissimuler et vivre dans l'eau, il suffit d'ouvrir l'œil. (1km/2h) - Niveau 1
Atelier, Patrimoine - Culture, Nature - Environnement
Trouville-sur-Mer 14360
Du 04/08/2025 au 11/08/2025
Découverte de Trouville-sur-Mer en anglais avec Kate Patterson, trouvillaise de cœur, anime les ateliers d’anglais à la Maison des Jeunes de Trouville. Cette visite s’effectue sous forme d’un quiz interactif pour anglophones et francophones désireux de pratiquer l’anglais Durée : 1h30 Public : Tout public Tarif : gratuit. Inscriptions auprès de l’Office de Tourisme ou sur notre billetterie en ligne.
Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants, Dessin - Collage, Atelier
Hermanville-sur-Mer 14880
Du 05/08/2025 au 21/08/2025
Au programme (selon les jours). Atelier de dessin et d’arts plastiques. Lectures et jeux Un moment ludique alliant histoires, créativité et activités manuelles pour stimuler l’imaginaire des plus petits. Pour les enfants et tout public
Atelier, Nature - Environnement, Pour enfants
Merville-Franceville-Plage 14810
Du 05/08/2025 au 28/08/2025
Mobiles, objets en tout genre, tressages et modelages prennent vie avec des trésors de la nature cueillis et transformés sur place ! Chaque séance s’adapte à la météo pour une expérience 100 % nature et créative. Dès 6 ans. Sur inscription maximum de 8 enfants accompagnés.
Patrimoine - Culture, Photographie - Vidéo
Cabourg 14390
Du 04/08/2025 au 27/10/2025
Venez découvrir la villa historique (construite par la famille Renault) du village vacances Sweet Home. Menée par le guide William, accompagné de photos inédites, la visite évoquera l'histoire du lieu et l'architecture de la villa aristocratique. Places limitées, réservation obligatoire : cycleslecoq.fr
Randonnée et balade, Histoire - Civilisation
Villers-sur-Mer 14640
Le 06/08/2025
Le Téléthon c’est toute l’année ! Découverte des falaises des Vaches Noires à travers une randonnée qui mélangera histoire, préhistoire et art. Les bénévoles, Christian, Marie-Ange, Barbara et Sylvie, présenteront ces falaises à travers des contes et légendes locales. Admirer les paysages qui ont inspirés et continuent d’inspirer de nombreux peintres. Voyager dans le temps jusqu’à l’époque Jurassique, à la découverte des monstres marins qui vivaient sur notre côte il y a 160 millions d’années. Randonnée tout public. Attention : zones humides ou avec des galets. Prévoir chaussures de randonnées ou bottes, vêtements adaptés à la météo et de l’eau pour s’hydrater. Urne sur place pour les dons.
Conférence - Débat, Pour enfants
Reviers 14470
Du 06/08/2025 au 20/08/2025
Expliquer aux enfants ce lieu de mémoire : comment le déchiffrer pour parler des hommes qui sont là. Continuer de se souvenir de ceux qui se sont sacrifiés pour notre liberté. Sans réservation.
Manifestation culturelle
Honfleur 14600
Du 06/08/2025 au 20/08/2025
Visite flash de La Lieutenance et cerise sur le gâteau, découverte des terrasses et son point de vue à couper le souffle ! Durée 30 à 40 minutes Sur réservation
Lecture - Conte - Poésie
Hermanville-sur-Mer 14880
Du 04/08/2025 au 08/08/2025
« Du soleil entre les lignes » est un programme d’accueil d’un auteur financé par Normandie Livre et Lecture. Durant l'été, la création littéraire part à la rencontre des publics dans les médiathèques de Normandie. Durant une semaine, l'auteur normand, Philippe Simon, partagera son univers et proposera un atelier d'écriture sur la thématique des églises de la Reconstruction. Rdv à la Chapelle de la Brèche pour deux sessions : une lundi et mardi et l'autre mercredi et jeudi à partir de 14h30. Restitution le vendredi à la médiathèque.
Pour enfants, Atelier
Cabourg 14390
Du 06/08/2025 au 20/08/2025
Votre enfant participe à une expérience créative et ludique qui lui permet de fabriquer un souvenir de Cabourg grâce à des matériaux de recyclage. De 4 à 10 ans. Inscription dès le 1er juillet à l'office de tourisme ou en ligne.
Musique, Concert
Courseulles-sur-Mer 14470
Le 07/08/2025
Ce documentaire, réalisé par Arnaud Blin raconte l'histoire des soldats acadiens du North Shore Regiment du Nouveau-Brunswick, qui débarquèrent le 6 juin 1944 à Nan Red (Bernières-sur-Mer) pour libérer Saint-Aubin-sur-Mer, Carpiquet…. Le documentaire " Une si jolie petite plage" est également directement à l'origine de la création du festival "La semaine acadienne" qui fêtera du 7 au 15 août 2025 son 20e anniversaire
Lecture - Conte - Poésie, Conférence - Débat
Courseulles-sur-Mer 14470
Le 05/08/2025
Le Centre Juno Beach a le plaisir d’accueillir l’historien Frédéric Smith, auteur du livre Des Québécois en Normandie (Ed du Boréal), pour une conférence exceptionnelle consacrée à la contribution des soldats québécois au cours de la Bataille de Normandie. À travers le parcours de figures marquantes comme le parachutiste Philippe Rousseau, le tankiste Léo Gariépy, l’infirmière Paule Vallée ou encore le soldat Gérard Doré, Frédéric Smith fera découvrir les multiples réalités vécues par ces hommes et femmes. Il mettra également en lumière le rôle essentiel des unités canadiennes-françaises : le Régiment de la Chaudière, le Régiment de Maisonneuve, les Fusiliers Mont-Royal et le 4e Régiment d’artillerie moyenne. Cette conférence sera suivie d’une séance de signature
Atelier, Manifestation culturelle
HERMANVILLE-SUR-MER 14880
Du 04/08/2025 au 08/08/2025
« Du soleil entre les lignes » est un programme d’accueil d’un auteur financé par Normandie Livre et Lecture. Durant l'été, la création littéraire part à la rencontre des publics dans les médiathèques de Normandie. Durant une semaine, l'auteur normand, Philippe Simon, partagera son univers et proposera un atelier d'écriture sur la thématique des églises de la Reconstruction. Rdv à la Chapelle de la Brèche pour deux sessions : une lundi et mardi et l'autre mercredi et jeudi à partir de 14h30. Restitution le vendredi à la médiathèque.
Spectacle de rue, Spectacle
Bernières-sur-Mer 14990
Le 06/08/2025
La municipalité vous propose, une nouvelle formule avec les Histrions du mercredi, des spectacles de rues gratuits, en juillet et en août, à 20h30 dans le parc Georges Regnauld (repli à la salle de la mer en cas d'intempéries) Incognito c'est l'histoire de deux imbéciles, ils sont sales, n’ont rien et regardent passer le monde avec leurs yeux de traviole, ils sont là incognitos et comme vous aussi vous êtes là ils vont en profiter et s’amuser avec quelques vieilles boîtes quelques bouts de ficelle et quelques gamins si y’en a qui traînent. Ils se moquent de l’autorité et des convenances et s’amusent à casser l’insupportable monotonie du monde.
Spectacle, Théâtre de rue
BERNIERES-SUR-MER 14990
Le 06/08/2025
La municipalité vous propose, une nouvelle formule avec les Histrions du mercredi, des spectacles de rues gratuits, en juillet et en août, à 20h30 dans le parc Georges Regnauld (repli à la salle de la mer en cas d'intempéries) Incognito c'est l'histoire de deux imbéciles, ils sont sales, n’ont rien et regardent passer le monde avec leurs yeux de traviole, ils sont là incognitos et comme vous aussi vous êtes là ils vont en profiter et s’amuser avec quelques vieilles boîtes quelques bouts de ficelle et quelques gamins si y’en a qui traînent. Ils se moquent de l’autorité et des convenances et s’amusent à casser l’insupportable monotonie du monde.
Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Sculpture
Vieux 14930
Du 05/08/2025 au 02/11/2025
Installés confortablement dans la première salle du musée nos tout petits visiteurs découvrent les pommes et autres fruits du musée. De la sculpture aux odeurs, goûts, textures et comptines... nous croquerons des pommes avec tous nos sens !
Visite guidée, Théâtre
Saint-Laurent-sur-Mer 14710
Du 05/08/2025 au 26/08/2025
Visite commentée de la plage d’Omaha Beach qui a connu le 6 juin 1944 le débarquement américain. Cette plage aussi nommée « Omaha la sanglante » est l’un des tragiques théâtres de la bataille de Normandie où de nombreux soldats ont marqué l’Histoire par leur héroïsme. Réservation obligatoire. Places limitées.
Patrimoine - Culture, Nature - Environnement
Villers-sur-Mer 14640
Le 07/08/2025
Comment un petit village entre terre et mer devient une station balnéaire prisée de la Côte Fleurie ? Pourquoi la brique ? Pourquoi tant de fantaisie ? Des premières villas du XIXe siècle jusqu'aux dernières constructions, la visite invite à explorer un patrimoine architectural issu du développement balnéaire à travers l’exemple de Villers-sur-Mer... l'histoire d’un vieux village devenu station balnéaire sans perdre son âme.
Nature - Environnement
Luc-sur-Mer 14530
Du 06/08/2025 au 22/08/2025
Replongez dans le passé, du temps de la mer tropicale, à la découverte des organismes fossiles et décryptez l'environnement de la falaise des Confessionnaux. (2km/2h30) - Niveau 1
Visites et circuits
Sallenelles 14121
Du 06/08/2025 au 22/08/2025
Quelles sont donc ces silhouettes allongées paresseusement sur le sable ? Sortez jumelles et longue-vue pour observer les phoques et découvrir leur vie pleine de mouvement ! Places limitées à 25 personnes. Inscription obligatoire.
![photo [Les Étonnants Patrimoines] Agathe et mamie à la conquête de Dives-sur-Mer](/images/com/14/v14225_commune_0.jpg)
Pour enfants, Nature - Environnement
Dives-sur-Mer 14160
Le 07/08/2025
Agathe, 5 ans, et sa mamie explorent la Normandie. Aujourd’hui, elles vont à Dives-sur-Mer. Mamie a préparé une petite chasse au trésor ! Il s'agit de bien suivre le parcours et de s'arrêter aux bons endroits. À la fin, une surprise est à découvrir ! Tarif famille pour 2 adultes et 2 enfants. De 3 à 6 ans. (adulte accompagnateur). Inscription obligatoire.
Pour enfants, Nature - Environnement
Dives-sur-Mer 14160
Le 07/08/2025
Agathe, 5 ans, et sa mamie explorent la Normandie. Aujourd’hui, elles vont à Dives-sur-Mer. Mamie a préparé une petite chasse au trésor ! Il s'agit de bien suivre le parcours et de s'arrêter aux bons endroits. À la fin, une surprise est à découvrir ! Tarif famille pour 2 adultes et 2 enfants. De 3 à 6 ans (adulte accompagnateur). Inscription obligatoire.
Pétanque, Competition sportive, Repas - Dégustation
Cabourg 14390
Du 04/08/2025 au 25/08/2025
Ce tournoi de pétanque promet un moment convivial et plein de bonne humeur ! Ouvert à tous, débutants comme joueurs confirmés, c’est l’occasion parfaite de se retrouver, de partager un moment chaleureux et, pourquoi pas, de révéler un talent caché ! Doublette formée en 4 parties '50 mn', inscription sur place. Buvette et restauration rapide sur place.
Vie locale
Ranville 14860
Du 04/08/2025 au 18/08/2025
En compagnie de votre guide Cléo, revivez l'aube du 6 juin 1944 en découvrant Ranville, place importante et décisive pour l'avancée des troupes alliées en Normandie. Libérée par la 6e Division Aéroportée Britannique suite aux opérations du Débarquement, le village porte à jamais l'histoire et le destin de nos libérateurs. Inscription obligatoire en ligne ou dans les offices de tourisme de Houlgate, Merville-Franceville-Plage ou Beuvron-en-Auge.
Musique
Pont-l'Évêque 14130
Le 04/08/2025
Au programme : Beethoven, Dvorak, Bach, Borodine, Schubert, Vivaldi etc.... (Durée du concert : 1 h 15 mn de musique) Accordéon classique/ Eric BLIN Compositeur de musique de film, soliste et Compositeur invité de l'Orchestre Philharmonique Européen de Paris de 1996 à 2002 et Violoncelle/ Alfredo Mendez/ diplômé du Conservatoire Lucio Campiani de Mantoue (Italie) Tout au long de leur 25 années de carrière, les membres permanents de l'Ensemble Improvisation parrainé par l'Association Musiques Originales de la Grande Europe ont su gagner le cœur des foules du monde entier (France, Suisse, Belgique, Allemagne, Finlande, Italie, Canada, Etats-Unis...). En se produisant dans de nombreux lieux (Festivals, Salles des fêtes, Palais des Congrès, Châteaux, Cathédrales, Basiliques, Églises, Chapelles...) , et en faisant des milliers d'apparitions, cet incroyable Ensemble classique, sur des arrangements originaux, fait le buzz dans l'univers de la musique.
Patrimoine - Culture, Atelier
Caen 14000
Du 05/08/2025 au 19/08/2025
Après une courte présentation des vestiges du Vieux Palais et du Donjon, à vos crayons pour croquer le château ! Imaginez le Vieux Palais au temps de Guillaume le Conquérant et le Donjon du futur, au coeur du parc nouvellement aménagé ! Pour les 5-13 ans en famille. Durée 1h30. 8 €, billetterie au pavillon d’accueil ou en ligne. Ouverture des réservations 2 mois avant l'activité.
Visites et circuits
Vire Normandie 14500
Du 06/08/2025 au 27/08/2025
La fabrique de véritable andouille de Vire, Asselot, propose une visite de son entreprise pour découvrir la fabrication de la célèbre spécialité. Sur réservation
Patrimoine - Culture, Visite guidée, Visites et circuits
Douvres-la-Délivrande 14440
Du 06/08/2025 au 27/08/2025
Visite guidée de la Basilique Notre-Dame de la Délivrande chaque mercredi des mois de juillet et août 2025 à 17 h 00. Durée 1h00 environ.
Marché
Honfleur 14600
Du 06/08/2025 au 27/08/2025
Les mercredis soir de 17h à 23h Cours des Fossés
Atelier
Merville-Franceville-Plage 14810
Du 06/08/2025 au 27/08/2025
Un moment de découverte poétique pour ressentir la nature. Les petits bénéficient d'un instant calme et enrichissant. Les parents repartent forts de nouvelles idées de jeux. Séances sur mesure selon les conditions météo. Dès 3 mois. Sur inscription maximum de 6 enfants accompagnés.
Nature - Environnement, Vie locale
Dives-sur-Mer 14160
Du 05/08/2025 au 26/08/2025
Visitez la ville dont l'histoire est marquée par l'épopée de Guillaume le Conquérant. Du village d'art à la mairie en passant par l'église et les halles, découvrez le centre à différentes époques ! Inscription obligatoire en ligne ou dans les offices de tourisme de Houlgate, Merville-Franceville-Plage ou Beuvron-en-Auge.
Pour enfants
Creully sur Seulles 14480
Du 06/08/2025 au 20/08/2025
Une aventure familiale pour découvrir qui étaient Guillaume le Conquérant et ses compagnons. Au programme : des jeux d’orientation, de décodage et de mimes en équipes pour préparer … la conquête de l’Angleterre ! À partir de 6 ans - Réservation conseillée - + 4 € au droit d’entrée
Visite guidée, Histoire - Civilisation
Honfleur 14600
Le 07/08/2025
L’Office de Tourisme et la Cie Souffle 14 vous content les légendes de la cité médiévale. Embarquez à la nuit tombée pour une visite contée qui vous dévoilera un peu des mystères du vieux port normand. Suivez votre guide à travers les vieilles ruelles et ne soyez pas surpris d’y croiser d’étonnants personnages. Laissez nous vous raconter, une légende locale, une légende pleine de secrets, celle du Chêne à l’image. Inscription nécessaire
Théâtre, Sports équestres
La Pommeraye 14690
Du 06/08/2025 au 28/08/2025
Le théâtre équestre de la Pommeraye propose des après-midi découverte sur "l'envers du décor". Tous les mercredi et jeudi à 16h du 16/07 au 28/08 Sur réservation
Lecture - Conte - Poésie, Atelier, Nature - Environnement
Merville-Franceville-Plage 14810
Du 06/08/2025 au 28/08/2025
Découvertes amusantes en cheminant dans la forêt-jardin. Découvrez les contes et légendes de la nature. Séances sur mesure selon les conditions météo. Dès 2 ans. Sur inscription maximum de 8 enfants accompagnés.
Vie locale, Patrimoine - Culture, Conférence - Débat
Bavent 14860
Du 05/08/2025 au 28/08/2025
Entre vos mains, la terre prend forme. Laissez parler votre créativité, façonnez un objet unique, sensible et libre. Pas de cuisson, juste le temps et l’air : un séchage naturel. Repartez avec une pièce d'argile à ramener chez vous. Dès 12 ans. Sur inscription auprès de l'office de tourisme de Merville-Franceville-Plage.
Atelier, Nature - Environnement
Port-en-Bessin-Huppain 14520
Du 04/08/2025 au 08/09/2025
Nous vous présenterons ces deux joyaux à travers une présentation numérique, des jeux et ateliers de construction spécialement conçus pour ce partenariat. Nous vous inviterons par exemple à construire en papier la ferme d'une charpente d'une cathédrale. Cet atelier est ouvert à tous.
Festival généraliste, Concert, Musique, Pop - Rock - Folk
Villers-sur-Mer 14640
Le 05/08/2025
Des concerts gratuits face à la mer chaque mardi et vendredi soir de l'été ! Depuis plus de 30 ans, le Festival Sable Show s’est installé dans le paysage des festivals locaux, tant par sa longévité que par ses choix de programmations exigeants mais toujours accessibles. Entre électro festive, hip-hop, rock et chanson française, Maurice! séduit son public avec son style à part, influencé par Java, Hocus Pocus, les Têtes Raides et bien d’autres encore… Les trois frères Maurice! racontent leur vie, la vie, notre vie, quand elle pique ou qu'elle pétille avec une sincérité touchante et un humour chaleureux. Une véritable expérience, vibrante et entraînante, un tourbillon de joie et de vie offert avec chaleur et générosité.