photo [Calvados Time] Les apéritifs musicaux

[Calvados Time] Les apéritifs musicaux

Repas - Dégustation, Vie locale, Musique

Victot-Pontfol 14430

Du 22/07/2026 au 12/08/2026

Le Domaine Dupont vous ouvre les portes de son havre de paix au cœur du Pays d'Auge. Les musiciens créent une ambiance conviviale pour accompagner planches et produits cidricoles du domaine. Rien de tel pour mettre en avant les accords des produits du terroir normand avec les cidres Dupont ! Réservation obligatoire.

photo Concert « Sortie de plage » — Duo Palma

Concert « Sortie de plage » — Duo Palma

Musique, Pétanque, Concert

Trouville-sur-Mer 14360

Le 21/07/2026

En fin d'après-midi, quand la plage commence à se vider et que la lumière change, la musique prend le relais. Le mardi 21 juillet, Duo Palma s'installe à proximité du terrain de pétanque pour un concert gratuit de 17 h à 18 h 30. Océane et Paul proposent un répertoire de reprises soul, pop et jazz — de Nina Simone à Stevie Wonder, d'Amy Winehouse à Norah Jones — porté par deux voix complices, guitare, percussions et clavier. Une heure et demie d'ambiance chaleureuse pour finir la journée en douceur au bord de la mer. Infos pratiques - Date : mardi 21 juillet - Horaires : 17 h – 18 h 30 - Lieu : terrain de pétanque, face à l'Établissement de la Plage et de la Mer - Entrée libre

photo Visite guidée : La Normandie avec Lucie ! Le Molay-Littry d'hier à aujourd'hui !

Visite guidée : La Normandie avec Lucie ! Le Molay-Littry d'hier à aujourd'hui !

Balades

Le Molay-Littry 14330

Du 18/07/2026 au 08/08/2026

Visite guidée : La Normandie avec Lucie ! Le Molay-Littry d'hier à aujourd'hui Promenade à travers les rues et le temps pour revivre la riche histoire du Molay-Littry. Du moyen-âge à l'intense période d'exploitation minière en passant par Charles Gervais et l'aventure Danone, le Molay-Littry a beaucoup de d'histoires à partager. Venez découvrir ce petit bourg niché aux portes de Bayeux et des marais du Cotentin Rendez-vous à 14h00 devant l'église Saint Clair au Molay-Littry. Vente des billets sur place (SVP: prévoir de la monnaie et l'appoint !!!) Visite d'environ 1h30 / 1h45 avec beaucoup de déplacements à pied dans la ville.

photo Visite guidée : Deauville, un siècle d'histoires balnéaires

Visite guidée : Deauville, un siècle d'histoires balnéaires

Exposition, Nature - Environnement

Deauville 14800

Du 18/07/2026 au 29/08/2026

Lieu de bains de mer, de promenade, de sociabilité, de jeux, de rencontres, d’événements... Les Planches et les cabines art déco, imaginées par l'architecte Charles Adda et inaugurées le 6 juillet 1924, demeurent depuis le lieu le plus visité, arpenté et photographié de Deauville. A l’origine purement pratiques, les établissements de bains de mer sont devenus récréatifs au fil du temps et des usages. Un siècle plus tard, l'odyssée balnéaire de Deauville se raconte dans toute sa diversité : vertus des premiers bains, habits des baigneurs, fonctions de l'établissement de bains, particularités des cabines, anecdotes sur ceux et celles qui ont foulé les Planches...

photo Stage de couture avec Audrey

Stage de couture avec Audrey

Atelier

Luc-sur-Mer 14530

Du 20/07/2026 au 02/08/2026

Que vous soyez débutant(e) ou passionné(e) de couture, venez vivre un moment convivial et créatif à la Salle du Parc ! 6 machines à coudre seront à votre disposition, avec l’accompagnement d’Audrey, couturière professionnelle. Repartez avec votre création, des conseils personnalisés et plein d’astuces ! Permis Couture – Pour tous les âges ! Apprenez à utiliser une machine à coudre, même sans aucune expérience. Programme de la journée : Atelier Couture (10h – 12h) : Réalisez un modèle ou accessoire sur le thème "Bord de Mer" Bar à Couture (14h – 18h) : Créez des accessoires simples et rapides en sessions d’1h Infos & Inscriptions : Audrey Louis – 06 20 65 06 35 avosmesurescotedenacre@outlook.fr

photo Les Franciscaines en scène : Marie-Armelle Deguy et Constance Luzzat

Les Franciscaines en scène : Marie-Armelle Deguy et Constance Luzzat "En écoutant les oiseaux"

Animaux, Musique, Nature - Environnement

Deauville 14800

Le 18/07/2026

Marie-Armelle Deguy et Constance Luzzati ne chantent ni ne parlent le langage des oiseaux, mais elles les écoutent et conjuguent avec bonheur la prose et les vers aux paysages musicaux qu’ils leur inspirent. Entrelacées, reliées, ajustées, poésie et musique tissent un spectacle onirique sans naïveté, où les mots et les sons font entendre les métamorphoses de la figure de l’oiseau. Poèmes et textes en prose classiques et contemporains mettent en mots ici le chant des oiseaux, là leur envol et les murmurations formées par leurs formations serrées ; les subliment, les dépiautent dans des textes humoristiques et philosophiques, les font sonner et résonner à coup d’allitérations ou de rimes. La musique offre une caisse de résonance et un éclairage particulier à ces textes, en puisant aussi bien dans le riche répertoire de clavecin, dans les grands classiques familiers de Mozart ou Tchaïkovski, que dans les pièces composées pour harpe au XXIᵉ siècle, qui transforment l’imaginaire sonore associé aux êtres ailés.

photo Théâtre en plein-air

Théâtre en plein-air "Toxic, quand les crapauds fumaient" de la compagnie Ultrabutane

Spectacle, Théâtre

Commes 14520

Le 21/07/2026

Peut-on romancer son enfance pour la rendre plus acceptable... ? Toxic est un vieux clown, usé et rempli de souvenirs. Ils sont deux dans sa tête mais il est seul sur scène ou l'inverse et vice-versa. Toxic met un filtre et nous fait rire, en mimes et bruitages, alors qu'il dévoile une enfance douloureuse. Témoins chamboulés de ce récit, on reste spectateurs silencieux de sa lutte acharnée pour porter son enfance à bout de bras. Et, malgré tout,c'est la tendresse nous envahit, fragile et lumineuse. Spectacle en rodage Cet événement s'inscrit dans le cadre de la programmation de l'été de L'Arbre. Avec plus de 30 rendez-vous culturels, agricoles, familiaux. Toutes les informations sur www.tierslieularbre.org

photo Festival

Festival "La semaine acadienne"

Concert, Festival généraliste, Manifestation culturelle, Feu d'artifice, Variété internationale, Variété française, Musique du monde, Repas - Dégustation, Randonnée et balade

Courseulles-sur-Mer - 14

Du 08/08/2019 à 10:00 au 31/52/9081

  Du 8 au 15 août 2019, un vent d’Acadie soufflera sur Courseulles-sur-mer, Luc-sur-mer, Douvres-la-Délivrande, Carpiquet, Beny-sur-mer, Bernières-sur-mer, dans le Calvados, à l’occasion de la quatorzième édition du festival "La Semaine Acadienne".   Manifestation phare de l’Acadie[...]

photo Exposition

Exposition "La Cour des contes"

Lecture - Conte - Poésie, Exposition

Falaise 14700

Du 24/06/2026 au 24/07/2026

CONTE POLICIER INTÉRACTIF « Blanche neige a été tuée... » Le prince Philippe nous met au parfum illico. Non seulement le drame est épouvantable, mais les personnages se retrouvent au chômage, faute de conte. Il faut trouver le coupable ! Ce sont les nains qui vont s'y coller. Les nains ? Des inspecteurs de petite taille, mais de grande sagacité : les enfants sont aux manettes ! Une exposition interactive, prêtée par la Bibliothèque du Calvados, sur l'univers fantastique des contes. Venez tester des casques de réalité virtuelle et tenter de résoudre une enquête policière. Gratuit, tout public

photo Bibliambule de la Villa du Temps retrouvé

Bibliambule de la Villa du Temps retrouvé

Lecture - Conte - Poésie, Science et technique

Cabourg 14390

Du 20/07/2026 au 24/08/2026

Dans le jardin de la Villa du Temps retrouvé, la Bibliambule déploie son charme singulier et invite à une pause tout en douceur. Cette étonnante bibliothèque met à l’honneur une riche sélection d’ouvrages consacrés à la Belle Époque, à découvrir au fil des envies ! Confortablement installés dans l’un des sept hamacs, petits et grands lecteurs peuvent savourer un moment suspendu, entre lecture et rêverie. Une expérience accessible à tous, idéale pour profiter d’un instant paisible au cœur du jardin.

photo Spectacle de rue : La tribu du vent

Spectacle de rue : La tribu du vent

Spectacle de rue

Ouistreham 14150

Le 22/07/2026

Spectacle de rue : La tribu du vent, compagnie Les Colporteurs de Rêves Tout va pour le mieux dans la cité du vent : les éoliennes tournent, les arbres donnent des fruits, les gens vivent heureux, les rêves se réalisent. Mais un jour dans l’infini des dunes, on voit arriver un étrange voyageur. Pour remplir son sac, celui-ci ferait n’importe quoi, quitte à bouleverser toute la vie de la cité. Une fable pétillante et moderne, entre théâtre musique et arts du cirque, à partager en famille

photo Partir en Livre : escape game à la Bibliothèque Pour Tous de Lion

Partir en Livre : escape game à la Bibliothèque Pour Tous de Lion

Lecture - Conte - Poésie

Lion-sur-Mer 14780

Du 16/07/2026 au 18/07/2026

Cette année, le grand festival du livre pour la jeunesse a pour thème « Nos petits et grands héros ». Parce que lire, c’est aussi se projeter, s’identifier, rêver, résister, cette édition mettra en lumière la puissance des récits et des personnages qui, depuis toujours, accompagnent la jeunesse sur le chemin de la lecture et de l’émancipation. Avec Blandine, les enfants sont conviés à la bibliothèque à un escape game selon leur âge. Les petits héros et héroïnes seront invité-es à se plonger dans des récits et des énigmes. Deux sessions : - jeudi 16 juillet à 15h30 pour les 4-6 ans : Sauver le monde de la menace de Thanos ! - samedi 18 juillet à 15h30 pour les 7-11ans : Sauvegarder l'histoire de Guillaume le Conquérant avant qu'il ne soit trop tard ! Durée : 45 mn à 1 heure Gratuit - Sur inscription car places limitées. Contact : Bibliothèque pour tous heures d’ouverture

photo Festival Les Faltaisies : Look | Lève un peu les bras

Festival Les Faltaisies : Look | Lève un peu les bras

Festival généraliste, Nature - Environnement, Danse - Bal - Cabaret

Falaise 14700

Le 21/07/2026

Cirque, théâtre, musique, histoires insensées, incroyables ou bien réelles sont à découvrir dans les rues, sites historiques ou naturels de Falaise Rendez-vous du 21 au 25 juillet pour le Festival Les Faltaisies ! Suée chorégraphique pour 2 danseuses : Bien lookées, et bien pimpées, c'est avec une gestuelle gracieuse, acrobatique et percutante que les danseuses attirent votre attention dans une surenchère d'autoreprésentation. Ce duo de danse se joue des apparences, de celles que l'on poursuit et que l'on s'impose. Look est un jeu de reflet, de compétition et de remise en cause... Tout public 18h - durée de 30 min Repli sous les Halles en cas de pluie Point info au Musée des Automates - Micro-Folie de Falaise

photo Balade en kayak, la fin de journée en beauté

Balade en kayak, la fin de journée en beauté

Animaux, Sports nautiques, Nature - Environnement, Balades

Isigny-sur-Mer 14230

Du 20/07/2026 au 24/08/2026

Venez profitez d’une découverte originale des marais de l'Elle, en fin de journée, à bord d’un kayak ! Moment de la journée où la nature se dévoile, profitez en famille ou entre amis de la quiétude des marais de l'Elle en soirée. Vous pourrez y observer oiseaux, petits mammifères et autre animaux de ce milieu humide. Les mineurs doivent être accompagnés d'un adulte. Prévoir un change, lunettes de soleil et chaussures fermées. Réservation obligatoire. (6km/2h) - Niveau 1

photo 41e Festival d'Orgue Baroque de Guibray

41e Festival d'Orgue Baroque de Guibray

Musique classique, Musique, Concert, Chorale - Chant, Vie associative

Falaise 14700

Du 19/07/2026 au 09/08/2026

L'Association des Amis de l'orgue de Notre-Dame de Guibray vous propose quatre concerts d'orgue durant les mois de juillet et aout, menés par plusieurs musiciens professionnels. Vous pourrez découvrir et profiter de ces nombreux concerts au sein de l'Eglise Notre-Dame de Guibray : - Dimanche 19 Juillet à 17h30 par Johannes ZEINLER (Autriche) - Dimanche 26 Juillet à 17h30 par François Couperin, avec alternance grégorienne - Dimanche 2 Août à 17h30 par Erwan le Prado - Dimanche 9 Août à 17h30 par Maurizio CROCI (Italie) La retransmission sur grand écran sera proposée pour l'ensemble des récitals d'orgue. Entrée libre, libre participation aux frais.

photo Marché hebdomadaire de Saint-Aubin-sur-mer

Marché hebdomadaire de Saint-Aubin-sur-mer

Marché, Bien-être

Saint-Aubin-sur-Mer 14750

Du 19/07/2026 au 27/12/2026

« Le rendez-vous du dimanche » À Saint-Aubin-sur-Mer, le marché du dimanche matin est le rendez-vous incontournable des locaux et des touristes. En balade le Dimanche, un détour par le marché, place de la gare, est un must pour préparer un repas familial et local. Les producteurs, primeurs et commerçants vous accueillent avec le sourire et chaque arrêt est une expérience conviviale à partager. Les produits de saison offrent une ribambelle de couleurs et de goût qui régaleront petits et grands. Profitez du circuit court, à petit prix, directement du producteur à votre assiette. Petit + : Les douceurs sucrées ou salées d’I Gusti Del Sol, traiteur italien.

photo Rencontre-dédicace avec La Trouvillette

Rencontre-dédicace avec La Trouvillette

Lecture - Conte - Poésie

Trouville-sur-Mer 14360

Le 19/07/2026

La librairie L'Usage du Papier accueille une séance de dédicace autour de La Trouvillette, personnage emblématique né en 2019 sous le pinceau de l'artiste Souen Le Van. Premier personnage de la galaxie des « Femmes Capitaines », cette figure de femme capitaine est apparue à l'origine sur les murs de Trouville-sur-Mer, dans l'esprit du street art, avant de s'inviter peu à peu dans le quotidien à travers dessins, tirages d'art, papeterie, albums jeunesse et objets du quotidien. Reconnaissable entre toutes par ses lignes épurées au pinceau noir sur blanc, La Trouvillette raconte, à chaque trait, une histoire mêlant humour, douceur et imaginaire maritime. Autour d'elle gravitent d'autres figures de cet univers poétique, comme La Paimpolette, Matelot Rizon, Le Krakorn ou Diegoeland. Une occasion de rencontrer l'univers de cette artiste trouvillaise et de repartir avec une création dédicacée, empreinte de l'âme du bord de mer. Infos pratiques - Date : dimanche 19 juillet 2026 - Horaires : à partir de 11 h - Lieu : librairie L'Usage du Papier, 76 rue des Bains, 14360 Trouville-sur-Mer - Intervenante : La Trouvillette (Souen Le Van)

photo Live Music au Casino Barrière Trouville

Live Music au Casino Barrière Trouville

Musique, Concert, Spectacle

Trouville-sur-Mer 14360

Du 18/07/2026 au 27/12/2026

Tous les samedis soir, la musique est à l'honneur au Villatara ! En 2026, les Music Live évoluent avec une nouvelle formule rythmée et éclectique : - trois samedis par mois avec des DJ sets, - un samedi par mois avec un duo d'artistes pour une ambiance live plus intimiste. Au programme : pop, rock, variété, sons actuels ou influences rétro, des soirées musicales pensées pour tous les goûts. Horaires Artistes : de 21h30 à 00h30 DJ : de 21h30 à 01h30 Installez-vous confortablement, profitez de l'atmosphère lounge et laissez-vous porter par le rythme ! L'accès est réservé aux personnes majeures, non interdites de jeu et munies d'une pièce d'identité originale et en cours de validité.

photo 38ᵉ Festival Sable Show - Carameloco

38ᵉ Festival Sable Show - Carameloco

Festival généraliste, Musique, Pop - Rock - Folk

Villers-sur-Mer 14640

Le 21/07/2026

Des concerts gratuits face à la mer chaque mardi et vendredi soir de l'été ! En plus de 30 ans, le Festival Sable Show s’est installé dans le paysage des festivals locaux, tant par sa longévité que par ses choix de programmations exigeants mais toujours accessibles. De la chanson française au rock en passant par le funk, le festival ne s’interdit rien, dans un mélange de découvertes et de valeurs sûres. L’occasion de profiter des chaudes soirées d’été face à la mer, dans une ambiance festive et conviviale. Lauréats du vote du public, ils reviennent par acclamation ! CARAMELOCO débarque avec une salsa moderne, fraîche et explosive ! Accompagné de musiciens de haut vol, le groupe propose un répertoire 100 % original, énergique et dansant, aux influences cubaines affirmées.

photo Balade contée dans la vallée de l'Aure

Balade contée dans la vallée de l'Aure

Balades, Lecture - Conte - Poésie, Nature - Environnement, Visite guidée

Vaux-sur-Aure 14400

Du 19/07/2026 au 30/08/2026

Entrez dans la magie de la vallée de l'Aure le temps d'une balade guidée. Laissez-vous emporter par les légendes, les murmures des arbres et les histoires anciennes qui peuplent les bords de l'Aure. Au fil du sentier la nature devient théâtre : chaque racine, chaque brise, chaque oiseau semble raconter une histoire....Corinne, naturopathe et guide passionnée vous fera voyager à travers les savoirs populaires, vertus médicinales de la nature d'ici. Une promenade vivante, sensorielle et accessible à toute personne pouvant marcher 8,5 km. Idéale pour apprendre, respirer et se reconnecter à la terre Normande. (8,5km/3h) - Niveau 2

photo Concert de harpe à l'Eglise Saint-André de Port-en Bessin

Concert de harpe à l'Eglise Saint-André de Port-en Bessin

Musique, Concert

Port-en-Bessin-Huppain 14520

Le 19/07/2026

Dans l'acoustique unique de l'église de Port en Bessin, Viéra vous proposera un voyage musical empreint de poésie, de virtuosité et d'émotion. Une belle façon de mettre à l'honneur grâce à un programme varié et des œuvres issues d'un large éventail d'esthétiques (musique classique, traditionnelle, jazz et plus...). Pendant le concert, la musicienne consacrera un temps d'échanges convivial avec le public, l'occasion de découvrir son parcours, son instrument et les coulisses de son interprétation. En 2024 et 2025, Vièra remporte deux premiers prix au Concours International de Harpe de Limoges. Elle décide ensuite de poursuivre ses études au Conservatoire Royal de musique de Den Haag aux Pays-Bas auprès d'Ernestine Stoop, Sylvain Blassel et Mathilde Wauters pour la harpe, ainsi que dans la classe de composition de Jan Van de Putte. En parallèle de ses études, elle participe à divers projets musicaux comme interprète ou compositrice (Just Classic festival, UF Concert d'Utrecht, Ensemble royal de Den Haag). À 18 ans, en 2026, elle obtient un nouveau prix international au Concours Félix Godefroid de Tournai, en Belgique.

photo Concert d'orgue par Henri Paget

Concert d'orgue par Henri Paget

Musique classique, Musique, Festival généraliste

Juaye-Mondaye 14250

Le 19/07/2026

L'Association ANIMA, en partenariat avec l'ADTLB, présente la 13ème édition de son Festival Les Embruns de Musique, du 15 au 23 juillet 2026. Patrick Bismuth et Hélène Houzel, créateurs et directeurs artistiques du festival depuis plus de 10 ans, bien connus de tous les passionnés de musique ancienne, investissent chaque été différents lieux remarquables du Bessin pour une série de concerts dans des styles allant de la musique baroque au jazz et à la chanson française. Ils souhaitent faire entendre des artistes de renom, présents dans tous les grands festivals français ou étrangers. Leur point commun est, pour ce qui concerne la musique écrite (baroque, classique ou romantique…), de rendre vivante et accessible à tous, chefs-d'œuvre ou pièces inconnues avec le souci constant de fidélité aux sources textuelles, de respect des traditions de jeu et des instruments originaux. Le Festival Embruns de Musique œuvre ainsi pour faire partager au public des moments intenses et intimes de musique de chambre. Pour ce 4ème concert du Festival Les Embruns de Musique, Henri PAGET interprétera des œuvres de Boyvin, Marchand, Couperin, Frescobaldi, de Arauxo, Bach.

photo Le répère des pirates

Le répère des pirates

Pour enfants, Musique, Repas - Dégustation, Lecture - Conte - Poésie, Concert

Ifs 14123

Le 18/07/2026

Le 18 juillet 2026, Le Valhalla à Ifs, près de Caen, accueille de nouveau les pirates au sein de leur taverne viking, une journée festive dédiée à l'univers de la piraterie, des corsaires et des aventures maritimes. De 14h à 00h, petits moussaillons et vieux loups de mer pourront profiter d'un programme mêlant musique, animations, jeux et découvertes dans une ambiance immersive. Parmi les temps forts de l'événement figurent le concert du groupe TOTER FISCH, des séances de maquillage pour enfants et adultes, une chasse au trésor spécialement conçue pour les plus jeunes, des initiations au jeu de rôle sur le thème des pirates avec DONJOUONS ET ROLONS, ainsi qu'un concours récompensant le meilleur costume pirate. Les visiteurs pourront également participer à une chasse aux shooters réservée aux adultes et découvrir le travail de INK MAGINATION, présent sur place pour une session de tatouage en tant qu'artiste invité. Tout au long de la journée, le bar, l'espace de restauration et les activités de lancer de haches du Valhalla resteront accessibles.

photo Flânerie à Vendeuvre

Flânerie à Vendeuvre

Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation

Vendeuvre 14170

Le 21/07/2026

Connue pour l’admirable château de Vendeuvre, la commune de Vendeuvre possède aussi d’autres atouts de charme. Elle collectionne notamment les clochers originaux : l’église Saint-André se pare d’ardoises, l’église Saint-Brice s’impose par sa tour coiffée d’un parapet crénelé, puis l’église Saint-Pierre-et-Saint-Jean d’Escures est surplombée d’un dôme. Au Nord de la commune, on retrouve une croix romaine, classée à l’Inventaire des Monuments historiques, elle désigne l’intersection de deux anciennes voies romaines. Côté artisanat, nous retrouvons « Les Arpents du Soleil », un vignoble réputé appartenant à Etienne FOURNET. Entre patrimoine et terroir, cette flânerie promet d’être riche et diversifiée ! Pratique : Durée d'environ 2h (5km) Gratuit, sur réservation auprès de l'Office de Tourisme Falaise Suisse Normande Pensez à vous munir de chaussures de marche et de l'eau pour vous hydrater

photo Les concerts d'été à Grandcamp-Maisy

Les concerts d'été à Grandcamp-Maisy

Musique, Concert

Grandcamp-Maisy 14450

Le 23/07/2026

Ambiance festive à Grandcamp-Maisy le Jeudi 23 juillet au parking Léon Le Bacheley ! Sur fond de mer, à 19h30 découvrez le folk de Gordie Chambers, artiste Granvillais ; puis, à 20h30 place au rythmes afro-caribéens avec La Loma et ses 6 musiciens. 2 concerts gratuits et restauration sur place pour une soirée musicale !

photo Atelier Jeune Public - Plongeons dans les couleurs

Atelier Jeune Public - Plongeons dans les couleurs

Pour enfants, Atelier

Lion-sur-Mer 14780

Le 23/07/2026

Dans cet atelier, les enfants accompagnés de leur parent ou grand-parent explorent en couleur le monde sous-marin. Peinture, découpage, collage, sables colorés. Atelier animé par Laura Puech - Musartdit Pour les enfants âgés de 3 à 5 ans. Places limitées. Bibliothèque Marcelle Corbin – de 10h00 à 11h30 Tarif : 8 euros le duo

photo La saison théâtrale : La Patrouille des Castors

La saison théâtrale : La Patrouille des Castors

Théâtre

Villers-sur-Mer - 14

Du 22/07/2026 à 18:00 au 22/07/2026 à 19:30

Dans le cadre de La saison théâtrale, qui vous donne rendez-vous plusieurs fois dans l’année avec le plaisir du spectacle vivant, laissez vous porter par ce spectacle plein de poésie  le mercredi 22 juillet. La compagnie La Roulotte Ruche présente  « La Patrouille des Castors »[...]