Musique, Sports de balle et de ballon
Bayeux 14400
Du 11/07/2025 au 22/08/2025
Au programme : bouées, bulles gonflables, volley, ambiance musicale. Tous les vendredis, du 11 juillet au 22 août (hors jour férié). De 19h à 20h30. Pour l'occasion, une entrée achetée = 1 entrée offerte !
Musique, Chorale - Chant, Concert
Fleury-sur-Orne 14123
Le 01/08/2025
Djembés et doundouns d’Afrique de l’Ouest, bendirs du Maroc, caisses claires et cloches du Brésil… Un concert ensoleillé de chants et de percussions ! Du groove des batucadas brésiliennes à la musique transe du Maroc en passant par l’énergie des percussions mandingue, voyagez légers, écoutez et dansez ! Avec Benoît Buisson, Jérôme Chapelle, Emmanuel Davière, Didier Dufour, Philippe Guitton - Concert, tout public.
Danse - Bal - Cabaret, Nature - Environnement, Atelier
Commes 14520
Le 27/07/2025
Cet événement s'inscrit dans le cadre de la programmation de L'Arbre et été. Avec plus de 35 événements dont des concerts, ateliers, visites pour petits et grands, L'Arbre fête l'été autour de la nature, l'agriculture, la culture et l'écologie. Toutes les informations et inscriptions sur www.tierslieularbre.org
Visites et circuits, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture
NOUES DE SIENNE 14380
Le 26/07/2025
L'office de tourisme du Pays de Vire vous propose une visite guidée de l'abbaye de St Sever les samedis 26 juillet et 9 aout à 14h. L’abbaye de Saint-Sever est le joyau architectural du Bocage, fondée au XIe siècle puis reconstruite à la période gothique. Découvrez ou redécouvrez cette ancienne abbaye bénédictine sous un autre angle, ce que vous ne voyez pas au premier regard mérite pourtant toutes les attentions… Une visite dans les moindres détails. Rendez-vous à l’abbatiale. Réservation obligatoire.
Visites et circuits, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture
VIRE NORMANDIE 14500
Le 31/07/2025
Au lendemain de la Révolution, la cité viroise se métamorphose et de nouvelles institutions apparaissent. Découvrez durant cette visite ces instances de décision apparues pour certaines il y a déjà deux siècles : mairie, sous-préfecture, tribunal… Rendez-vous à l’Office de tourisme. Réservation obligatoire
Concert, Manifestation culturelle, Musique
PORT-EN-BESSIN-HUPPAIN 14520
Le 29/07/2025
Sylvain GAMBINI et Alexane PI, les musiciens de KALA, animeront les quais de Port en Bessin-Huppain.
Musique, Pop - Rock - Folk, Pour enfants
Trouville-sur-Mer 14360
Du 07/07/2025 au 29/08/2025
Apprendre la musique autrement, c’est possible avec L’École Rock. Encadrés par David Boutherre, les stages permettent aux enfants de découvrir la musique sans solfège ni partition, dans un vrai studio, en jouant en groupe et en s’amusant. Chaque jour, les participants touchent à tous les instruments, jouent ensemble et préparent un mini-concert. Une approche vivante, collective et créative de la musique. ► Du lundi au vendredi – 2 h par jour À partir de 5 ans (éveil musical sur demande) ► Tarifs : 35 € le cours de 2 h 150 € la semaine complète ► Lieu : La Coursive – 2 rue Jean Bart, Trouville-sur-Mer (ancienne école de musique) ► Renseignements et inscriptions : 06 69 22 00 33
Pétanque, Competition sportive
Arromanches-les-Bains 14117
Le 26/07/2025
Pour la 4e année consécutive, un tournoi de boules carrées (pétanque avec des cubes en bois sur un terrain en pente), est organisé par Arromanches Loisirs culture. 8 équipes vont s'affronter pour gagner le gros lot, dans les rires et la bonne humeur. Qu'est ce qu'un tournoi de boules carrées ? Les boules carrées sont un jeu semblable à la pétanque à boules rondes, le principe reste le même mais les boules carrées se jouent sur un terrain en pente contrairement à la pétanque traditionnelle qui se joue sur un terrain plat. Le gagnant de cette compétition repartira avec un panier garni, et chacun avec un lot. Alors, qui sera le gagnant ? À vous de jouer.
Musique, Festival généraliste, Concert
Arromanches-les-Bains 14117
Le 29/07/2025
Concert d'ouverture de la douzième édition du Festival "Les Embruns de Musique", créé par l'Association ANIMA. Au programme : Vivaldi. Magnificat et laudate Pueri Dominum. Le Festival aura lieu du 29/07/2025 au 07/08/2025. (7 dates).
Nature - Environnement, Atelier, Portes ouvertes
Commes 14520
Le 02/08/2025
Visites guidées, pic nic tiré du sac, nombreux ateliers thématiques : découverte de la vie du sol, lactofermentation, culture de pleurotes, grillades végétales avec un chef cuisinier. Ouverture du magasin paysan et autres animations pour vivre ensemble au jardin maraîcher ! Cet événement s'inscrit dans le cadre de la programmation de L'Arbre et été. Avec plus de 35 événements dont des concerts, ateliers, visites pour petits et grands, L'Arbre fête l'été autour de la nature, l'agriculture, la culture et l'écologie. Toutes les informations et inscriptions sur www.tierslieularbre.org
Musique classique, Concert, Musique
Arromanches-les-Bains 14117
Le 02/08/2025
Aleksandr NISSE est organiste titulaire de la Cathédrale de Dublin (Irlande). Au programme : oeuvres de Buxtehude, Mozart, Bach.
Musique, Concert, Pop - Rock - Folk, Fête
Arromanches-les-Bains 14117
Le 28/07/2025
Rock. Arromanches Loisirs culture accueille ce concert en plein air, ou dans la salle des fêtes en cas de mauvais temps. Rock Seventies-Eighties. Reprises des tubes des légendes du Rock : TOTO, AC/DC, GENESIS, BON JOVI, AEROSMITH, GUNS'N'ROSES, DEEP PURPLE et bien d'autres. Ambiance Assurée !
Musique, Pop - Rock - Folk, Concert
Bayeux 14400
Le 02/08/2025
Ce duo “Top of the pops” reprend les hits internationaux anglophones style Pop Rock année 80's.
Musique, Concert
Bayeux 14400
Le 26/07/2025
Rejoins nous au Pub Le Conquérant pour un concert exceptionnel avec le groupe "Nico Decan" ! De la musique live, une super ambiance et de quoi passer un moment inoubliable. Que tu viennes pour danser, chanter ou juste profiter, ce concert est fait pour toi !
Lecture - Conte - Poésie
Bernières-sur-Mer 14990
Du 07/07/2025 au 23/08/2025
Don gratuit de livres et jouets d'occasion du lundi au samedi. Dédicaces d'écrivains tous les samedis après-midi.
Repas - Dégustation, Sports de balle et de ballon
Épron 14610
Le 26/07/2025
Nous vous attendons au Faitout à Épron pour un pique-nique partagé suivit d’une animation Volley au gymnase, animée par le club. Venez tester ce sport et participez aux initiations proposées par le club.
Visite guidée, Repas - Dégustation, Vie locale, Histoire - Civilisation, Visites et circuits
Vire Normandie 14500
Du 15/07/2025 au 19/08/2025
Découvrez l’histoire passionnante et mouvementée de la ville de Vire durant une heure en compagnie d'un guide de l'office de tourisme . Malgré les affres de la guerre, la cité viroise dispose d’un beau patrimoine médiéval (église, tours de fortifications, donjon, Porte- Horloge) qui se marie parfaitement avec l’architecture de la Reconstruction des années 1950. Une dégustation de produits locaux vous sera proposée au terme de la balade. Du 15 juillet au 19 août, rendez-vous chaque mardi à 10h devant l’Office de Tourisme. Réservation obligatoire.
Vie locale, Patrimoine - Culture
Cahagnes 14240
Le 02/08/2025
L'office de tourisme du Pays de Vire vous propose une visite guidée sur la libération de Cahagnes à la fin du mois de juillet 1944 et la reconstruction du bourg dans les années 1950. Durant l’été 1944, le village de Cahagnes fut bombardé à plusieurs reprises par l’aviation et l’artillerie britanniques. La visite guidée vous permettra de découvrir comment Cahagnes fut reconstruite dans les années 1950 et d’entrer dans son église à l’architecture moderne. Rendez-vous le samedi 2 aout à 14h, parking de la mairie. Réservation obligatoire
Musique, Concert
Port-en-Bessin-Huppain 14520
Le 29/07/2025
Sylvain GAMBINI et Alexane PI, les musiciens de KALA, animeront les quais de Port en Bessin-Huppain.
Atelier, Manifestation culturelle, Pour enfants
COLOMBELLES 14460
Le 26/07/2025
Découverte du Makey-Makey Envie de transformer une banane en clavier ou de jouer du piano avec de la pâte à modeler ? Cet atelier ludique vous invite à explorer le monde de l’interactivité avec Makey Makey, une carte électronique qui permet de détourner des objets du quotidien en contrôleurs numériques. Accessible dès le jeune âge, ce moment créatif est idéal pour s’initier à l’électronique, au codage et à la pensée inventive, en alliant technologie et imagination ! À partir de 7 ans - Durée : 1h30
Atelier, Manifestation culturelle, Atelier, Pour enfants
COLOMBELLES 14460
Du 31/07/2025 au 02/08/2025
Stage robotique Lego Mindstorm, Makeblock, Ozobot, Thymio et Blue Bot seront au programme pour un stage qui se déroulera les après-midi. De l’apprentissage du codage à la construction du robot, c’est tout une semaine de découverte qui attendent les enfants. À partir de 7 ans - Durée : 2h30
Concert, Musique, Musique classique
LION-SUR-MER 14780
Le 02/08/2025
Pour son deuxième concert du 24e Festival autour de l’orgue à l’église Saint-Pierre de Lion-sur-Mer, les Amis de l’orgue invitent Tom Rioult, co-titulaire de l’orgue de la cathédrale de Lisieux. Formé au Conservatoire National Supérieur de Musique de Lyon auprès de François Espinasse et Liesbeth Schlumberger, Tom Rioult a remporté le premier prix des concours de Freiburg im Breisgau, Saint-Maurice et Vicenza. Il est également lauréat des concours internationaux d’Armagh, Saint-Albans (catégorie interprétation), Atlanta, Miami et Séoul. Aujourd’hui, il se produit en récital dans de nombreuses villes en France et en Europe (notamment en Suisse, Allemagne, Italie, Angleterre…). Il enseigne l’orgue aux conservatoires de Vire et de Lisieux, où il est co-titulaire du grand orgue Cavaillé-Coll de la cathédrale Saint-Pierre.
Festival généraliste, Manifestation culturelle, Musique
CLECY 14570
Le 26/07/2025
Festival des arts vivants Édition limitée en 2025 Concert, spectacle, arts vivants Participation libre Buvette et restauration sur place
Exposition
OUISTREHAM 14150
Le 01/08/2025
Spectacle – Brunch inaugural de l’exposition Karine Saporta « Quintessence » (Des fleurs et des femmes « panthéonisées ») À l’occasion du lancement de l’exposition de Karine Saporta, un brunch inaugural sera proposé, accompagné du spectacle « Petites merveilles » – Contes, échos, chroniques de Guillaume Apollinaire, dans le cadre du Festival Rencontres d’été – Théâtre & Lecture en Normandie.
Atelier, Manifestation culturelle, Visites et circuits, Plante - Fleur, Lecture - Conte - Poésie
HONFLEUR 14600
Le 02/08/2025
Découvrez le Jardin de La Forge et son univers coloré pour créer votre jardin de mots ! Chaque groupe s’imprégnera de l’ambiance de la maison et du jardin lors d’une visite avec l’artiste plasticienne Florence Marie. Avec l’auteure Marceline Putnaï du Labo des Histoires, c’est un temps d’écriture en nature qui permettra de mettre des mots sur la place des jardins dans nos vies. Entrez dans le charme coloré des arts et des mots. Tout public - Durée 3h00
Marché, Danse - Bal - Cabaret, Pop - Rock - Folk
Lion-sur-Mer 14780
Du 10/07/2025 au 28/08/2025
En lien avec le marché nocturne sur la digue de Lion-sur-Mer, tous les jeudis de l’été sur le parquet de danse face à la mairie : Rock, Salsa, Break Dance...
Atelier, Musique
Colombelles 14460
Le 26/07/2025
Découverte du Makey-Makey Envie de transformer une banane en clavier ou de jouer du piano avec de la pâte à modeler ? Cet atelier ludique vous invite à explorer le monde de l’interactivité avec Makey Makey, une carte électronique qui permet de détourner des objets du quotidien en contrôleurs numériques. Accessible dès le jeune âge, ce moment créatif est idéal pour s’initier à l’électronique, au codage et à la pensée inventive, en alliant technologie et imagination ! À partir de 7 ans - Durée : 1h30
Pour enfants
Colombelles 14460
Du 31/07/2025 au 02/08/2025
Stage robotique Lego Mindstorm, Makeblock, Ozobot, Thymio et Blue Bot seront au programme pour un stage qui se déroulera les après-midi. De l’apprentissage du codage à la construction du robot, c’est tout une semaine de découverte qui attendent les enfants. À partir de 7 ans - Durée : 2h30
Musique, Concert, Nature - Environnement
Luc-sur-Mer 14530
Du 10/07/2025 au 28/08/2025
La ville de Luc-sur-Mer vous présente les NUITS MUSICALES ! Des concerts gratuits tout l'été sur la place du petit enfer tous les jeudis (sauf jeudi 24 juillet) !
Lecture - Conte - Poésie, Lecture - Conte - Poésie
BERNIERES-SUR-MER 14990
Du 07/07/2025 au 23/08/2025
Don gratuit de livres et jouets d'occasion du lundi au samedi. Dédicaces d'écrivains tous les samedis après-midi.
Concert
NOTRE-DAME-D'ESTREES-CORBON 14340
Le 26/07/2025
West Sussex Youth Orchestra à la française en détail : Ensemble de formation à la pratique instrumentale, l’orchestre des jeunes Anglais traverse la manche plein sud pour une promenade musicale en terre normande. Comme ce sont des gentlemen, ils viennent célébrer le french flair de la musique : Ravel, Berlioz, Dukas et Saint-Saëns. Parvis de l'église de Notre-Dame-d'Estrées-Corbon
Concert
LISIEUX 14100
Le 02/08/2025
nola rennes expérience Fait son marché en musique Le marché de Lisieux s'animera aux sons ouverts de la fanfare Nola Rennes Expérience. Marché de Lisieux
Nature - Environnement
Luc-sur-Mer 14530
Du 16/07/2025 au 14/08/2025
Go Play - Escape Game "De sa découverte à son arrivée au parc auquel elle aura donné son nom, revivez sous format d'Escape Game l'histoire fascinante de la Baleine de Luc-sur-Mer. S'imagine-t-on un instant les péripéties que ce monstre marin a pu rencontrer avant de faire l'admiration de milliers de visiteurs ?" Une manière originale, ludique et romancée de découvrir ou de redécouvrir l'histoire de l'un des plus célèbres cétacés de Normandie ! Créneau toutes les heures de 11h à 20h A partir de 8 ans Réservation et renseignements à resa.groupe.goplay@gmail.com
Spectacle, Exposition, Lecture - Conte - Poésie
Ouistreham 14150
Le 01/08/2025
Spectacle – Brunch inaugural de l’exposition Karine Saporta « Quintessence » (Des fleurs et des femmes « panthéonisées ») À l’occasion du lancement de l’exposition de Karine Saporta, un brunch inaugural sera proposé, accompagné du spectacle « Petites merveilles » – Contes, échos, chroniques de Guillaume Apollinaire, dans le cadre du Festival Rencontres d’été – Théâtre & Lecture en Normandie.
Pour enfants, Atelier
HEROUVILLE-SAINT-CLAIR 14200
Le 01/08/2025
Nous espérons vous voir plus nombreux et nombreuses que jamais dans tous les quartiers de la ville pour ce rendez-vous estival très attendu. Cette année encore, retrouvez la Paillote des Escales, parfaite pour une pause gourmande et rafraîchissante. Profitez de sa terrasse animée pour une partie de cartes, de dominos ou simplement pour échanger en toute convivialité ! Côté animations, tous les acteurs des Escales seront au rendez-vous avec des activités adaptées à toutes et tous, des plus petits aux plus âgés : animations culturelles et sportives, jeux, ateliers découverte, jardinage... Une trentaine de structures et associations se relaieront tout l’été pour vous accueillir et vous divertir. Pour des vendredis ensoleillés et chaleureux, faites escale avec nous !
Atelier, Manifestation culturelle, Atelier
EPRON 14610
Le 26/07/2025
Nous vous attendons au Faitout à Épron pour un pique-nique partagé suivit d’une animation Volley au gymnase, animée par le club. Venez tester ce sport et participez aux initiations proposées par le club.
Plante - Fleur
Hérouville-Saint-Clair 14200
Le 01/08/2025
Nous espérons vous voir plus nombreux et nombreuses que jamais dans tous les quartiers de la ville pour ce rendez-vous estival très attendu. Cette année encore, retrouvez la Paillote des Escales, parfaite pour une pause gourmande et rafraîchissante. Profitez de sa terrasse animée pour une partie de cartes, de dominos ou simplement pour échanger en toute convivialité ! Côté animations, tous les acteurs des Escales seront au rendez-vous avec des activités adaptées à toutes et tous, des plus petits aux plus âgés : animations culturelles et sportives, jeux, ateliers découverte, jardinage... Une trentaine de structures et associations se relaieront tout l’été pour vous accueillir et vous divertir. Pour des vendredis ensoleillés et chaleureux, faites escale avec nous !
Atelier, Manifestation culturelle
DEMOUVILLE 14840
Le 02/08/2025
Affronte les autres pilotes sur la piste MONZA lors de 4 sessions intenses de 15 minutes en kart 390 cc. Format sprint, adrénaline garantie ! À partir de 16 ans.
Festival généraliste, Feu d'artifice, Feu d'artifice, Musique
COLLEVILLE-MONTGOMERY 14880
Le 01/08/2025
Festival itinérant des groupes normands avec au programme cette année à Colleville-Montgomery: Guesney, Electrik Griots et SPRNS. Un feu d'artifice sera tiré sur la plage vers 22h30
Concert, Musique, Musique classique
HERMANVILLE-SUR-MER 14880
Le 26/07/2025
Une soirée musicale à l’époque des Lumières Plongez au cœur du XVIIIe siècle avec un concert exceptionnel autour des œuvres de C.P.E. Bach, C.F. Abel et W.A. Mozart. Cette soirée vous invite à redécouvrir l'élégance et la richesse musicale de cette époque, interprétée par des artistes passionnés : Jérémie Papasergio – Basson Elsa Frank – Hautbois Daphné Papasergio – Viole de gambe Josèphe Cottet – Violon Simon Kalinowski – Pianoforte Un rendez-vous raffiné pour les amoureux de musique classique et d’histoire.
Repas - Dégustation, Concert, Pop - Rock - Folk
HERMANVILLE-SUR-MER 14880
Le 31/07/2025
Répertoire varié, composé de reprises pop rock funk françaises et anglo-saxonnes, des années 1960 à aujourd'hui. De Rita Mitsouko à Tina Turner en passant par Sting, Lady Gaga,Thomas Dutronc, Amy Winehouse, U2, Miley Cyrus, Ben l'oncle soul... Nous serons en mode acoustique Annulation en cas de pluie
Concert
HONFLEUR 14600
Le 26/07/2025
Lambert Colson et les siens sonnent en plein air du cornet et de la sacqueboute entre la pomme et le fromage ! Lieu : Marché de Honfleur Gratuit Quand : samedi 26 juillet à 11h
Concert
HONFLEUR 14600
Le 01/08/2025
Dans le port de Honfleur, y’a les Lunaisiens qui chantent des chansons populaires d’une voix de sel et de gouaille. Et ils tournent et ils jouent et ils mordent la vie à pleines dents, sur les quais pavés échappés au temps qui passe… Marché de Honfleur
Spectacle
CAEN 14000
Le 31/07/2025
Au cours d’une pièce de théâtre en déambulation, les parcours saisissants des plus éminentes dames de l’abbaye sont évoqués. De quoi passer un excellent moment haut en couleur, plein d’humour et d’Histoire(s). Par la Belle Envolée. Réservation sur https://billetterie-abbayeauxdames.normandie.fr/ Durée : 1h30. Rendez-vous dans le hall visiteurs situé dans la cour d’honneur de l’abbaye.
Atelier, Manifestation culturelle, Musique
HERMANVILLE-SUR-MER 14880
Du 28/07/2025 au 29/07/2025
Avec DRUMTUCK, entrez dans le rythme ! Un moment musical et complice à partager en famille.
Festival généraliste, Musique classique
DEAUVILLE 14800
Le 31/07/2025
Ce festival met en lumière les jeunes musiciens prodiges de leur génération en leur donnant l'opportunité de jouer les chefs-d'œuvre de la musique nécessaires à leur évolution musicale et à leur entrée dans la carrière. Un programme riche en contrastes, mêlant l’élégance mélancolique de Mozart, la sensualité des lieder de Strauss et la puissance expressive d’un rare quintette de Beethoven. - Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) - Rondo en la mineur pour piano K. 511 par Gabriel Durliat (piano) - Richard Strauss (1864-1949) - Säus’le, Liebe Myrte ! op. 68 n° 3, Amor, op. 68 n° 5, Muttertändelei, op. 43 n° 2 et Die Nacht, op. 10 n° 3 par Gloria Tronel (soprano) et Gabriel Durliat (piano) - Ludwig Van Beethoven (1770-1827) - Quintette pour deux violons, alto et deux violoncelles en la majeur « À Kreutzer ». D’après la Sonate pour violon et piano op. 47 par Emmanuel Coppey, Vassily Chmykov (violon), Anna Sypniewski (alto), Stéphanie Huang et Maxime Quennession (violoncelle)
Festival généraliste, Musique classique
DEAUVILLE 14800
Le 01/08/2025
Ce festival met en lumière les jeunes musiciens prodiges de leur génération en leur donnant l'opportunité de jouer les chefs-d'œuvre de la musique nécessaires à leur évolution musicale et à leur entrée dans la carrière. Ce programme met en lumière deux chefs-d’œuvre de la musique de chambre romantique : le lyrisme chaleureux du Trio op. 87 de Brahms dialogue avec l’élan juvénile et la finesse du Premier Quintette de Mendelssohn. - Johannes Brahms (1833-1897) - Trio pour violon, violoncelle et piano n° 2 en do majeur op. 87 par Emmanuel Coppey (violon), Stéphanie Huang (violoncelle), Arthur Hinnewinkel (piano) - Felix Mendelssohn (1809-1847) - Quintette pour deux violons, deux altos et violoncelle n° 1 en la majeur op. 18 par Vassily Chmykov, David Moreau (violon), Manuel Vioque-Judde, Anna Sypniewski (alto) et Maxime Quennesson (violoncelle).
Festival généraliste, Musique classique
DEAUVILLE 14800
Le 02/08/2025
Ce festival met en lumière les jeunes musiciens prodiges de leur génération en leur donnant l'opportunité de jouer les chefs-d'œuvre de la musique nécessaires à leur évolution musicale et à leur entrée dans la carrière. Entre la chaleur bohémienne du Quintette de Dvořák et la densité romantique du Quatuor avec piano de Brahms, ce concert invite à un voyage aux couleurs intenses et aux dialogues instrumentaux profonds. - Antonin Dvořák (1841-1904) : Quintette à cordes n° 3 en mi bémol majeur op. 97 B. 180 par Shuichi Okada, David Moreau (violon), Manuel Vioque-Judde, Paul Zientara (alto) et Bumjun Kim (violoncelle) - Johannes Brahms : Quatuor pour piano et cordes n° 2 en la majeur op. 26 par le Trio Arnold : Shuichi Okada (violon), Manuel Vioque-Judde (alto) et Bumjun Kim, (violoncelle), et Kojiro Okada (piano)
Exposition, Peinture
VILLERS-SUR-MER 14640
Du 29/07/2025 au 03/08/2025
Brutta Matta, artiste autodidacte et peintre de plein air, dévoile son univers où lumière et couleur s’entrelacent pour capturer l’émotion du moment. Inspiré par les grands maîtres et influencé par l’impressionnisme, il traduit la nature en une explosion de sensations, où chaque toile devient une immersion dans un paysage ressenti, et non figé. Chaque œuvre reflète une impression fugace du monde qui l’entoure.
Sports mécaniques
Démouville 14840
Le 02/08/2025
Affronte les autres pilotes sur la piste MONZA lors de 4 sessions intenses de 15 minutes en kart 390 cc. Format sprint, adrénaline garantie ! À partir de 16 ans.