
Stage catamaran
Manifestation culturelle
Lourenties 64420
Du 11/08/2025 au 15/08/2025
A partir de 11 ans.
Manifestation culturelle
Lourenties 64420
Du 11/08/2025 au 15/08/2025
A partir de 11 ans.
Fête, Sports et loisirs, Pour enfants, Atelier, Atelier
Saint-Jean-Pied-de-Port 64220
Du 11/08/2025 au 15/08/2025
Stage de skateboard du lundi au vendredi. Cours particuliers sur rdv. Tous niveaux à partir de 5 ans. encadré par un moniteur diplômé d'Etat. Sur réservation par tel ou mail ou sur place à la boutique Olatua Outlet au 13 rue d'Espagne.
Nature - Environnement, Sports et loisirs, Sports nautiques, Pour enfants, Manifestation culturelle, Nature - Environnement
Lourenties 64420
Du 11/08/2025 au 15/08/2025
A partir de 11 ans.
Théâtre
Montaner 64460
Du 11/08/2025 au 15/08/2025
Venez vous tester au lancer de haches ! Les plus adroits parviendront à s’initier à cette discipline assurément amusante mais demandant une certaine précision. Par la troupe "A la hache !".
Jeux de cartes, Competition sportive
Montaner 64460
Du 11/08/2025 au 15/08/2025
Votre adresse sera sollicitée pour les jeux de lancer de notre couple de joueurs émérites ! Ils vous mettront au défi lors de tournois de jeux de plateaux, parviendrez-vous à remporter la partie ? Par la troupe "Jeux Theil".
Théâtre, Spectacle comique
Montaner 64460
Du 11/08/2025 au 15/08/2025
Dame Bergamote et Maître Chicotin, deux personnages haut en couleur, vous accueilleront comme il se doit du 11 au 15 août. Leurs scénettes théâtrales humoristiques vous assureront à coup sûr rires et distractions ! Par la troupe "Memorabilis".
Danse - Bal - Cabaret, Festival généraliste, Manifestation culturelle
DOUVRES-LA-DELIVRANDE 14440
Le 13/08/2025
La Baie en joie est une troupe de danse de la Baie Sainte-Marie , dans la province de la Nouvelle-Ecosse (Canada), composée de jeunes danseuses âgées de 13 à 18 ans. Elle a été créée en 1979 par Anne-Marie Comeau et a, depuis, rencontré un ’énorme succès. En plus de présenter des spectacles en Atlantique, au Québec, en Ontario et dans l’ouest du Canada, la Baie en joie a également séduit des auditoires aux États-Unis, en France et en Allemagne. Depuis plusieurs années, les danseuses remportent des prix dans àde nombreuses compétitions de danse. Le style de danse unique de la Baie en joie marie ingénieusement les pas traditionnels de la gigue à des pas nouveaux. Son répertoire compte environ cinquante danses qui sont agrémentées de l’usage astucieux d’accessoires tels que les cuillères de bois, les filets de pêche, les cordes, les serpentins et les lanternes. Les spectacles de la Baie en joie peuvent être présentés à l’intérieur tout comme à l’extérieur. L’œuvre de la Baie en joie est réellement l’expression de l’identité culturelle du peuple acadien, un témoignage de sa force dans le passé et dans le présent, et constitue un bel élan vers son avenir.
Pétanque
Savenay 44260
Du 08/08/2025 au 05/09/2025
Le club de la Pétanque Savenaisienne organise un concours de pétanque ouvert à tous en doublettes formées. Sur inscription.
Manifestation culturelle, Spectacle, Spectacle, Théâtre
Oloron-Sainte-Marie 64400
Du 13/08/2025 au 14/08/2025
L’association ICO propose un moment de théâtre et de spectacle vivant au Parc Pommé pour vous présenter les différentes compagnies qui font ICO. - 17h : "La marche du vivant" par ma compagnie Les Bonshommes de terre - 18h : "La pelle de la forêt" par la compagnie Cie IFEBO - 19h30 : Kaaraoké - Charly di banjo - 20h45 : Cabaret des compagnies ICO : lipsync, sketchs et contes - 21h30 : "Le voyage musical d'un homme orchestre" par Chepito
Musique, Spectacle
Oloron-Sainte-Marie 64400
Du 13/08/2025 au 14/08/2025
L’association ICO propose un moment de théâtre et de spectacle vivant au Parc Pommé pour vous présenter les différentes compagnies qui font ICO. - 17h : "La marche du vivant" par ma compagnie Les Bonshommes de terre - 18h : "La pelle de la forêt" par la compagnie Cie IFEBO - 19h30 : Kaaraoké - Charly di banjo - 20h45 : Cabaret des compagnies ICO : lipsync, sketchs et contes - 21h30 : "Le voyage musical d'un homme orchestre" par Chepito
64190, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine
35 .hab
Fête, Chorale - Chant, Chorale - Chant, Danse - Bal - Cabaret, Vie locale
Louhossoa 64250
Le 14/08/2025
Pintxo gaua. 20h : animation avec Punttu Kakotx. 21h : Dizkobolo. 23h : concerts avec SuTa Gar et The Sidh.
Nature - Environnement, Sports et loisirs, Histoire - Civilisation, Nature - Environnement, Randonnée et balade, Patrimoine - Culture, Nature - Environnement
Moliets-et-Maa 40660
Le 14/08/2025
Envie d'en savoir plus sur la forêt, l'océan, les histoires anciennes ou la chapelle St Laurent et les templiers? Envie de prendre un bol de nature? Partez à pied à la découverte du patrimoine Molietsois avec nos guides FFRP. Balade de 8 à 12km (selon le jour et le guide) à la découverte de la forêt landaise et des petits coins secrets de Moliets. 5€/personne. Billetterie à l'Office de tourisme Landes Atlantique Sud.
Vie locale
Nort-sur-Erdre 44390
Le 14/08/2025
Programmation à venir Gratuit - Tout public Entrée libre - Parking et restauration à proximité
Balades, Randonnée et balade, Nature - Environnement
Moliets-et-Maa 40660
Le 14/08/2025
Envie d'en savoir plus sur la forêt, l'océan, les histoires anciennes ou la chapelle St Laurent et les templiers? Envie de prendre un bol de nature? Partez à pied à la découverte du patrimoine Molietsois avec nos guides FFRP. Balade de 8 à 12km (selon le jour et le guide) à la découverte de la forêt landaise et des petits coins secrets de Moliets. 5€/personne. Billetterie à l'Office de tourisme Landes Atlantique Sud.
Fête
Ainhoa 64250
Le 14/08/2025
20:00 : Méchoui sur la place du fronton avec Gaubele
Vin - Oenologie, Repas - Dégustation, Visite guidée
Moncaup 64350
Le 14/08/2025
Au programme : histoire du Clos Basté et présentation de l'appellation Madiran et Pacherenc du Vic-Bilh. Visite du domaine (balade commentée dans les vignes et les chais), explication sur la viticulture bio par la famille Mur. Dégustation commentée de 6 vins de Madiran bio et de vin de Pays de Bigorre, accompagnée de tapas locales. Jus de fruits locaux. Jeux en bois pour les petits et les grands. Durée : 2h.
Pour enfants, Nature - Environnement
Vigneux-de-Bretagne 44360
Le 14/08/2025
À l'aide de modèle et d'outils adaptés, les enfants tenteront de reproduire un mobile nature. Fabriqués à partir d'éléments naturels locaux les enfants découvriront comment s'amuser simplement. Réservation obligatoire
Bien-être, Animaux, Nature - Environnement
Sauveterre-de-Béarn 64390
Le 14/08/2025
Sauveterre-de-Béarn est le berceau de la Blonde d’Aquitaine. L’espace de 2 heures, vous vous mettez dans la peau de nos jeunes agriculteurs nourriciers et participez aux soins qu’ils prodiguent à leurs animaux. Vous enfilez des surbottes pour visiter la ferme, allez chercher les vaches au pré et mettez la main à la fourche pour les nourrir. Bien sûr, le foin, les aliments et les seaux sont fournis sur place. De grands espaces verts, une alimentation saine, une hygiène rigoureuse, tous les ingrédients sont réunis pour le bien-être animal et la protection de l’environnement.
Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Patrimoine - Culture, Animaux, Pour enfants, Nature - Environnement
Sauveterre-de-Béarn 64390
Le 14/08/2025
Sauveterre-de-Béarn est le berceau de la Blonde d’Aquitaine. L’espace de 2 heures, vous vous mettez dans la peau de nos jeunes agriculteurs nourriciers et participez aux soins qu’ils prodiguent à leurs animaux. Vous enfilez des surbottes pour visiter la ferme, allez chercher les vaches au pré et mettez la main à la fourche pour les nourrir. Bien sûr, le foin, les aliments et les seaux sont fournis sur place. De grands espaces verts, une alimentation saine, une hygiène rigoureuse, tous les ingrédients sont réunis pour le bien-être animal et la protection de l’environnement.
Manifestation culturelle
Casson 44390
Le 14/08/2025
C'est au milieu des tipis, loin de toute pollution lumineuse que nous vous proposons de vivre un moment hors du temps, la tête dans les étoiles au son du handpan avec Frédéric Perroux
Patrimoine - Culture, Vin - Oenologie, Repas - Dégustation
Aydie 64330
Le 14/08/2025
La Famille Laplace est heureuse de vous accueillir au Château d’Aydie. Convivialité et bonne humeur vous attendent, soyez au rendez-vous ! Vins, brasero et pépites musicales oubliées. Soirée côte de bœuf. Sur réservation uniquement - Places limitées.
Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits
Espelette 64250
Le 14/08/2025
Une famille noble de Navarre, un panda de Chine, un château médiéval sur une colline, un piment d’Amérique du Sud, un chemin vers Compostelle… Quel rapport me direz-vous ! Et bien, je vous réponds Espelette. Vous voulez en savoir plus ? Je vous propose de découvrir toutes ces curiosités au détour des ruelles de ce village emblématique de la gastronomie basque. La qualité de son piment, labellisé AOP, en a fait sa réputation mondiale, le dynamisme et l’activité de ses habitants en font sa force… Laissez-vous conter son histoire. Minimum 4 personnes (réservation obligatoire)
Visite guidée, Patrimoine - Culture
Espelette 64250
Le 14/08/2025
Une famille noble de Navarre, un panda de Chine, un château médiéval sur une colline, un piment d’Amérique du Sud, un chemin vers Compostelle… Quel rapport me direz-vous ! Et bien, je vous réponds Espelette. Vous voulez en savoir plus ? Je vous propose de découvrir toutes ces curiosités au détour des ruelles de ce village emblématique de la gastronomie basque. La qualité de son piment, labellisé AOP, en a fait sa réputation mondiale, le dynamisme et l’activité de ses habitants en font sa force… Laissez-vous conter son histoire. Minimum 4 personnes (réservation obligatoire)
Fête, Vie locale
Louhossoa 64250
Le 14/08/2025
Pintxo gaua. 20h : animation avec Punttu Kakotx. 21h : Dizkobolo. 23h : concerts avec SuTa Gar et The Sidh.
Patrimoine - Culture, Chorale - Chant, Chorale - Chant, Concert
Espelette 64250
Le 14/08/2025
Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Marché
Licq-Athérey 64560
Le 14/08/2025
À l’initiative des producteurs fermiers de la commune et avec le soutien de la commune de Licq Atherey, les producteurs locaux vous proposent une soirée gourmande. Composez votre repas : salade crudités, samoussas de chèvre chauds, grillades de porc kintoa AOP (porc basque), frites maison avec les pommes de terre locales, en dessert fromage de brebis de Licq, dessert gourmand sucré. Pour compléter ce repas, comptez sur le boulanger bio de Barcus, un producteur de vin d’Irouléguy, du jus de pommes et des guindillas de Garindein.
Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Vie associative
Arudy 64260
Le 14/08/2025
Parcourez les ruelles d’Arudy et plongez dans l’histoire locale grâce à une visite guidée incluant le Musée d’Ossau. Cette sortie est organisée par l’association Pyrène l’Ossaloise. Réservation nécessaire, (places limitées) – comprend la visite d’Arudy, l’entrée au musée et une dégustation.
Fête, Chorale - Chant, Chorale - Chant, Manifestation culturelle, Festival généraliste
Garindein 64130
Le 14/08/2025
Pour sa 52 ème édition, retrouvez le festival de la chanson basque à Garindein. C'est le rendez-vous incontournable de l'été pour les amoureux de la chanson basque. Venez partager une soirée magique entre tradition, émotion et ambiance festive. Voici le programme : - 19 h 00 : repas sous la halle, avec au menu : melon, charcuterie, paella, fromage et gâteau basque, - 21 h 00 : festival, - 23 h 30 : pour poursuivre la soirée : buvette, restauration et animation musicale. Sur réservation sur place ou par téléphone les 13 et 14 août inclus toute la journée.
Festival généraliste, Culte et religion, Repas - Dégustation
Garindein 64130
Le 14/08/2025
Pour sa 52 ème édition, retrouvez le festival de la chanson basque à Garindein. C'est le rendez-vous incontournable de l'été pour les amoureux de la chanson basque. Venez partager une soirée magique entre tradition, émotion et ambiance festive. Voici le programme : - 19 h 00 : repas sous la halle, avec au menu : melon, charcuterie, paella, fromage et gâteau basque, - 21 h 00 : festival, - 23 h 30 : pour poursuivre la soirée : buvette, restauration et animation musicale. Sur réservation sur place ou par téléphone les 13 et 14 août inclus toute la journée.
Sports et loisirs, Sports de balle et de ballon, Pour enfants
Saint-Pée-sur-Nivelle 64310
Le 14/08/2025
Basé à Saint-Pée-sur-Nivelle, Jérémy propose des initiations des différentes spécialités de la pelote basque pour une durée d'environ 1h15. Activité en extérieur (fronton) et également en intérieur (trinquet ou mur à gauche) pour les individuels, familles ainsi que pour les groupes. Possibilité de se déplacer sur les communes voisines. Sur réservation
Sports de balle et de ballon
Saint-Pée-sur-Nivelle 64310
Le 14/08/2025
Basé à Saint-Pée-sur-Nivelle, Jérémy propose des initiations des différentes spécialités de la pelote basque pour une durée d'environ 1h15. Activité en extérieur (fronton) et également en intérieur (trinquet ou mur à gauche) pour les individuels, familles ainsi que pour les groupes. Possibilité de se déplacer sur les communes voisines. Sur réservation
Musique, Repas - Dégustation
Navarrenx 64190
Le 14/08/2025
Les Bastions du son 2ème édition !! Les MMN en mode festival ! GOULAMAS'K : un ska rock punk trad puissant à l'énergie dévastatrice et contagieuse. Une lutte festive et une fête toujours aussi revendicative où les cuivres, les guitares électriques et les instruments traditionnels se côtoient sans complexe. Vous les avez adorés au théâtre...ils reviennent sur la grande scène des Bastions du Son pour ouvrir la soirée MARCEL ET SON ORCHESTRE : plus de 35 ans aujourd’hui qu’ils cultivent leur énergie très punk, jubilatoire et convulsive dans toutes les salles de France et sur les scènes de la plupart des festivals. Un répertoire de plus de 130 titres, 450 000 disques vendus et au moins 2 500 concerts au compteur. Une nomination aux Victoires de la Musique catégorie révélation scène en 2002. Un Olympia comble en 2020. Alors n'attendez plus pour prendre vos places !
Chorale - Chant
Espelette 64250
Le 14/08/2025
Randonnée et balade, Sports de balle et de ballon
Ossès 64780
Le 14/08/2025
Après une balade pédestre à travers les collines, vous découvrez un lieu original au cœur de la montagne : le fronton d'Ahaizemendi, témoignage de l’importance historique et culturelle de la pelote basque. Bien plus qu’un simple sport, c’est une véritable tradition ancrée dans la culture locale. Au fil des explications, votre guide vous initie aux différentes disciplines de ce sport emblématique et de jeux traditionnels : la main nue (balle frappée directement avec les mains), la pala (raquette en bois) et enfin, le chistera (panier en osier fixé à un gant de cuir). Niveau : Facile (Bonne condition physique et bien chaussé) . Distance : 4,5 km. D : + 150 m. Durée : 3h ( 2x15 min transfert+1h30 rando+1h de pelote). Age mini : 6 ans Déjeuner possible à Auberge "Etxeko Borda" à côté du fronton (réservation conseillée) Inscriptions avant 12h le jour même. Sortie à partir de 4 personnes.
Musique, Musique classique, Chorale - Chant, Concert
Castet 64260
Le 14/08/2025
Neuf musiciens d’Oxford et de Cambridge, dirigés par Mark Shepherd, interprètent avec finesse les chants polyphoniques anglais des XVIe et XVIIe siècles. Une immersion raffinée dans l’élégance et l’harmonie de la musique ancienne !
Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Atelier, Atelier
Ainhoa 64250
Le 14/08/2025
Confection sur la base d'une semelle espadrille (taille 11) d'un porte-clés, type babouche en cuir. Le client repart avec sa création. Le prix comprend : la prestation d'1h avec les explications, le matériel (anneau de porte clé, la semelle, le cuir) et le prêt de l'aiguille et le dé spécifique à l'espadrille. Prestation assurée à partir de 2 personnes.
Atelier
Ainhoa 64250
Le 14/08/2025
Confection sur la base d'une semelle espadrille (taille 11) d'un porte-clés, type babouche en cuir. Le client repart avec sa création. Le prix comprend : la prestation d'1h avec les explications, le matériel (anneau de porte clé, la semelle, le cuir) et le prêt de l'aiguille et le dé spécifique à l'espadrille. Prestation assurée à partir de 2 personnes.
Fête, Sports et loisirs, Sports et loisirs, Competition sportive
Saint-Pée-sur-Nivelle 64310
Le 14/08/2025
Différentes épreuves
Sports et loisirs, Sports de balle et de ballon, Sports et loisirs
Salies-de-Béarn 64270
Le 14/08/2025
Ici, chaque village dispose de son fronton, et on est loin d’imaginer toutes les spécialités de pelote basque que l’on peut y pratiquer. Certaines pratiques paraissent simples mais… pas tant que ça ! Qu’à cela ne tienne, Philippe, éducateur sportif, après un rapide historique et beaucoup d’humour, vous propose de vous essayer à la Main-Nue, la Pala, la Xare et pour finir la Chistera. C’est sportif, mais pas trop, plutôt divertissant ! Minimum 5 personnes (à partir de 6 ans). Réservations et inscriptions à l'Office de Tourisme du Béarn des Gaves.
Sports de balle et de ballon, Manifestation sportive
Salies-de-Béarn 64270
Le 14/08/2025
Ici, chaque village dispose de son fronton, et on est loin d’imaginer toutes les spécialités de pelote basque que l’on peut y pratiquer. Certaines pratiques paraissent simples mais… pas tant que ça ! Qu’à cela ne tienne, Philippe, éducateur sportif, après un rapide historique et beaucoup d’humour, vous propose de vous essayer à la Main-Nue, la Pala, la Xare et pour finir la Chistera. C’est sportif, mais pas trop, plutôt divertissant ! Minimum 5 personnes (à partir de 6 ans). Réservations et inscriptions à l'Office de Tourisme du Béarn des Gaves.
Balades, Randonnée et balade
Biarritz 64200
Le 14/08/2025
Visite guidée : Biarritz l'Impériale, l'Avenue de l'Impératrice et ses villas Partez à la découverte de cette avenue emblématique de Biarritz par son patrimoine bâti. Ses villas, construites sur une partie de ce qui fut le Domaine Impérial, recèlent une foule d’anecdotes sur leurs propriétaires et les personnalités qui y ont vécu. La visite se terminera à la Pointe Saint Martin avec sa vue exceptionnelle sur Biarritz. Balade pédestre d’environ 1,5 km le long de l’avenue de l’Impératrice. Point de rendez-vous et de départ : Office de Tourisme, 1 Square d’Ixelles / Arrivée devant l'Hôtel Régina Experimental Biarritz.
Fête, Danse - Bal - Cabaret, Vie locale
Montory 64470
Le 14/08/2025
Vous êtes attendus à Montory. Voici le programme de cette première soirée : - 20 h 30 : kantaldi à l'église - Léa et Anuxka, les soeurs Coustié, Maïtena et Eulalie, Arguibel, Noça, Canto Cla, - 22 h 30 : Bal animé par Dj Caubs.
Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Visites et circuits
Hendaye 64700
Le 14/08/2025
Sur réservation obligatoire. Les rochers "Deux Jumeaux" derrière vous, l'Espagne en face, l’océan à perte de vue... un panorama unique pour une promenade à Hendaye ! L'occasion de découvrir le patrimoine naturel de la cité, mais aussi son architecture balnéaire avec les villas de style "Néo-basque" d'Edmond Durandeau. Cette visite vous fera aussi revivre l'histoire mouvementée entre la France et l'Espagne.
Fête
Montory 64470
Le 14/08/2025
Vous êtes attendus à Montory. Voici le programme de cette première soirée : - 20 h 30 : kantaldi à l'église - Léa et Anuxka, les soeurs Coustié, Maïtena et Eulalie, Arguibel, Noça, Canto Cla, - 22 h 30 : Bal animé par Dj Caubs.
Patrimoine - Culture, Visites et circuits
Hendaye 64700
Le 14/08/2025
Sur réservation obligatoire. Les rochers "Deux Jumeaux" derrière vous, l'Espagne en face, l’océan à perte de vue... un panorama unique pour une promenade à Hendaye ! L'occasion de découvrir le patrimoine naturel de la cité, mais aussi son architecture balnéaire avec les villas de style "Néo-basque" d'Edmond Durandeau. Cette visite vous fera aussi revivre l'histoire mouvementée entre la France et l'Espagne.
Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits
Saint-Jean-de-Luz 64500
Le 14/08/2025
A travers cette visite "Coeur de Ville", venez découvrir le port de pêche traditionnel, les maisons d'armateurs des XVIIème et XVIIIème siècles, sans oublier l'église Saint Jean-Baptiste, haut lieu du mariage de Louis XIV et de l'Infante d'Espagne Marie-Thérèse. Vous serez également séduit par la promenade de la plage et ses charmantes maisons à passerelles, témoins de l'architecture naissante de cette cité balnéaire appréciée dès la Belle Epoque. Sur inscription auprès des offices de tourisme. Nombre de places limité.
Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Visites et circuits
Saint-Pée-sur-Nivelle 64310
Le 14/08/2025
"Mythologie et sorcellerie, une face cachée de notre histoire..." Depuis la nuit des temps, des créatures tantôt hostiles, tantôt amicales peuplent les montagnes, les rivières et les forêts du Pays basque. Au cours de cette balade, nous évoquerons quelques-uns de ces personnages. De la fiction à la réalité il n’y a qu’un pas, que nous franchirons en découvrant l’histoire de la chasse aux sorcières et les effroyables procès qui enflammèrent le Pays basque au 17e siècle. Le village, directement touché à cette sombre époque, a voulu rendre hommage à ces victimes innocentes par le biais d’un mémorial qui prône la tolérance et le devoir de mémoire.
Pêche, Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Vie locale
Saint-Jean-de-Luz 64500
Le 14/08/2025
A travers cette visite "Coeur de Ville", venez découvrir le port de pêche traditionnel, les maisons d'armateurs des XVIIème et XVIIIème siècles, sans oublier l'église Saint Jean-Baptiste, haut lieu du mariage de Louis XIV et de l'Infante d'Espagne Marie-Thérèse. Vous serez également séduit par la promenade de la plage et ses charmantes maisons à passerelles, témoins de l'architecture naissante de cette cité balnéaire appréciée dès la Belle Epoque. Sur inscription auprès des offices de tourisme. Nombre de places limité.
Balades
Saint-Pée-sur-Nivelle 64310
Le 14/08/2025
"Mythologie et sorcellerie, une face cachée de notre histoire..." Depuis la nuit des temps, des créatures tantôt hostiles, tantôt amicales peuplent les montagnes, les rivières et les forêts du Pays basque. Au cours de cette balade, nous évoquerons quelques-uns de ces personnages. De la fiction à la réalité il n’y a qu’un pas, que nous franchirons en découvrant l’histoire de la chasse aux sorcières et les effroyables procès qui enflammèrent le Pays basque au 17e siècle. Le village, directement touché à cette sombre époque, a voulu rendre hommage à ces victimes innocentes par le biais d’un mémorial qui prône la tolérance et le devoir de mémoire.