adaptation (pyrenees atlantiques)

DEUX SOEURS DE FABIO R. ORJUELA

Théâtre

ST JEAN PIED DE PORT 64220

Le 20/08/2021 à 21:00

CITADELLE EN SCÈNES Deux soeurs de Fabio Rubiano Orjuela Le théâtre des Chimères Vendredi 20 Août - 21h Oliva raconte à sa sœur Alis que son mari lui est infidèle. Mais qui est la maîtresse ? Un mois plus tard, elle soupçonne sa sœur. Deux mois plus tard, elle découvre qu'il s'agit bien de sa sœur. Trois mois plus tard, Alis lui avoue presque tout. Trois ans plus tard, les deux sœurs se rencontrent… Une comédie décoiffée et défrisante, une comédie tirée d'une tragédie, où se heurtent la trahison et la passion, l'infidélité et l'amour, le cabotinage et la sincérité, le réel et l'imaginaire. Avec une pincée d'Almodovar, un zeste de Tarantino, et des bruitages -en direct- comme au cinéma. Avec : Sophie Bancon, Catherine Mouriec, Karina Ketz Adaptation et mise en jeu : Jean-Marie Broucaret Assistant et régie plateau : Patxi Uzcudun Création sonore : Karina Ketz Régie technique : Pantxoa Claverie Ouverture des portes : 19h00

Citadelle en scènes

Manifestation culturelle, Fête, Festival généraliste, Théâtre

Saint-Jean-Pied-de-Port 64220

Le 18/08/2021

Arlequin serviteur de deux maîtres de Carlo Goldoni, Mise en scène par Charlotte Matzneff du Grenier de Babouchka pièce de Jean Philippe Daguerre. Béatrice est promise à Florindo. Le frère de la belle, homme peu recommandable, est assassiné. Florindo est accusé à tort. S’ensuit une traque à Venise où les jeunes amants travestis se cachent avec le concours maladroit de leur Arlequin de valet. La pièce de Goldoni est transposée dans les années 20, époque des débuts du jazz et de la Mafia. 10 comédiens pour cette adaptation enlevée et énergique de Jean-Philippe Daguerre. La mise en scène de Charlotte Matzneff donne la part belle à la musique, le chant, la danse Pass sanitaire obligatoire pour les plus de 18 ans (2ème dose de vaccin depuis 7 jours ou test PCR négatif de moins de 48h ou test antigénique négatif de moins de 48h ou test PCR positif de plus de 11 jours et de moins de 6 mois)

Cinéma Laruns : En attendant Bojangles

Manifestation culturelle, Cinéma, Manifestation culturelle

Laruns 64440

Le 07/01/2022

Durée : 2h 05min / Comédie dramatique De Regis Roinsard Par Romain Compingt, Regis Roinsard Avec Virginie Efira, Romain Duris, Solan Machado-Graner Adaptation du roman éponyme signé Olivier Bourdeaut. Camille et Georges dansent tout le temps sur leur chanson préférée Mr Bojangles. Chez eux, il n'y a de place que pour le plaisir, la fantaisie et les amis. Jusqu'au jour où la mère va trop loin, contraignant Georges et leur fils Gary à tout faire pour éviter l'inéluctable coûte que coûte.

Un été au ciné - Peau d'âne

Manifestation culturelle, Cinéma, Manifestation culturelle

Pau 64000

Le 15/07/2021

PEAU D'ÂNE / Jacques Demy France / 1970 / 1h30 / Avec Catherine Deneuve, Delphine Seyrig, Jacques Perrin La reine moribonde a fait promettre au roi de n’épouser qu’une femme plus belle qu’elle. Dans tout le royaume, une seule personne peut se prévaloir d’une telle beauté, sa propre fille. Revêtue d’une peau d’âne, la princesse désespérée s’enfuit du château familial. La France n’a pas à rougir de ses comédies musicales. Preuve en est, cette adaptation à la fois pop, moderne et baroque du célèbre conte populaire (dont Charles Perrault écrivit la version la plus connue). « Peau d’âne est un film à double lecture : il y a de quoi rêver pour les enfants et de quoi réfléchir et rêver aussi pour les adultes » expliquait Jacques Demy (qui ne fait décidément pas les choses à moitié).. Pour bien vous recevoir : Accès aux sites • Le contrôle d’accès s’effectue en présentant le justificatif de réservation (billet électronique, QR code…) ; • Les places sont garanties jusqu’à 5 minutes avant le début des représentations. Passé ce délai, les personnes non munies de billets pourront accéder aux sites ,selon disponibilités ; • Tous les spectateurs disposeront d’une place assise. • Le[...]

Cinéma en plein air

Manifestation culturelle, Fête, Cinéma, Pour enfants, Manifestation culturelle

Bordes 64510

Le 10/07/2021

Pour cette séance "l'appel de la forêt", direction les paysages enneigés du Yukon, en Alaska, en compagnie d'Harrison Ford, d'Omar Sy et de Buck, le chien de traineau. Adaptation cinématographique du roman éponyme de Jack London devrait ravir tous les amoureux des grandes épopées, de la nature et des animaux. Il est conseillé d'amener sa propre chaise. Pour bien vous recevoir : Masque conseillé et respect des gestes barrières.

Pièce de théâtre : Rendez-vous à l'aube

Manifestation culturelle, Fête, Théâtre de rue, Spectacle, Théâtre

Lescun 64490

Le 09/08/2021

L'association des Lescunales propose la pièce de théâtre "Rendez-vous à l'Aube". Adaptation de Zinnie Harris et proposée par Luciana Costa-Piallat et Céleste Carbou-Hypolite.

Gioconda

Manifestation culturelle, Théâtre

Billère 64140

Le 14/12/2021

Adaptation du récit « Gioconda » de Nikos Kokantzis Auteur : Cliff Paillé Pièce PRO – Cie hé psst Tandis que la peur et la menace imposent leur urgence, famine de la joie, deux jeunes adolescents se nourrissent d’amour. Dévorer les instants, dévorer les peaux, dévorer la vie, encore. Ne laisser aucune miette. Vivre.

Assat en scène

Manifestation culturelle, Fête, Pour enfants, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Spectacle

Assat 64510

Le 18/09/2021

Le parc du château d'Assat sera la scène , toute la journée, d'animations culturelles et artistiques. Au programme : des contes traditionnels et contemporains, des contes pour enfants et une ballade dendrologique, ou l'art de reconnaitre les arbres. Il y aura aussi une déambulation interactive proposée par la compagnie théâtrale Episcènes. Enfin, retrouvez des jeux en bois accessibles pour tous et des visites commentées du château. Ne ratez pas, en début de soirée, une adaptation de la pièce d'Olivier Py "La jeune fille, le diable et le moulin" . La soirée se poursuivra par un marché artisanal et un espace gourmand, le tout animé par le groupe de musique Roots64. Pour bien vous recevoir : Port du masque obligatoire en intérieur, sous présentation du pass sanitaire.

Christiane Jatahy "Entre chien et loup"

Manifestation culturelle, Théâtre

Anglet 64600

Le 18/01/2022

A la fois autrice, metteuse en scène et cinéaste, Christiane Jatahy explore, spectacle après spectacle, les frontières entre théâtre et cinéma, intime et politique, acteur et personnage. Pour la création de sa nouvelle pièce Entre chien et loup - une libre adaptation du film "Dogville" de Lars von Trier - elle invente une nouvelle fois un dispositif scénique inédit avec, en toile de fond, la situation actuelle au Brésil.

Christiane Jatahy "Entre chien et loup"

Manifestation culturelle, Théâtre

Anglet 64600

Le 19/01/2022

A la fois autrice, metteuse en scène et cinéaste, Christiane Jatahy explore, spectacle après spectacle, les frontières entre théâtre et cinéma, intime et politique, acteur et personnage. Pour la création de sa nouvelle pièce Entre chien et loup - une libre adaptation du film "Dogville" de Lars von Trier - elle invente une nouvelle fois un dispositif scénique inédit avec, en toile de fond, la situation actuelle au Brésil.

Cinéma Laruns : Tromperie

Manifestation culturelle, Cinéma, Manifestation culturelle

Laruns 64440

Le 13/01/2022

Durée : 1h 45min / Drame, Romance Par Arnaud Desplechin, Julie Peyr Avec Denis Podalydès, Léa Seydoux, Anouk Grinberg Adaptation de Tromperie (Deception) de Philip Roth (1994). Londres - 1987. Philip est un écrivain américain célèbre exilé à Londres. Sa maîtresse vient régulièrement le retrouver dans son bureau, qui est le refuge des deux amants. Ils y font l’amour, se disputent, se retrouvent et parlent des heures durant ; des femmes qui jalonnent sa vie, de sexe, d’antisémitisme, de littérature, et de fidélité à soi-même…

La semaine du climat au Pays Basque - Conférence

Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Manifestation culturelle, Conférence - Débat

Saint-Étienne-de-Baïgorry 64430

Le 15/10/2021

"Les paysages de la montagne basque et les activités agropastorales au prisme des changements climatiques", conférence parJean-Marc Arranz, membre d'Acclima Terra Nouvelle-Aquitaine. L'agropastoralisme d'hier et d'aujourd'hui marque profondément les paysages et les milieux de la montagne basque. Les changements climatiques vont fortement affecter ces milieux. Les processus biologiques invasifs affectent dès à présent la biodiversité. Au delà des dimensions climatologiques, il nous faut interroger le rôle de l'homme, vecteur des rapports exogènes, des activités agropastorales et de leurs formidables capacités d'adaptation, ainsi que des interactions entre les sociétés rurales traditionnelles et la société civile.

Théâtre : Lo pishotèr malaudiós

Manifestation culturelle, Théâtre

Sault-de-Navailles 64300

Le 06/11/2021

Adaptation du malade imaginaire de Molière.

Théâtre : Zaï zaï zaï zaï

Fête, Manifestation culturelle, Théâtre

Mauléon-Licharre 64130

Le 04/12/2021

ZAï ZAï ZAï ZAï est une adaptation théâtrale par la compagnie "Taping Tapong konpania" d'après la bande dessinée de FABCARO. Réservation fortement conseillée car le nombre de places disponibles est limité à 90.

Théâtre : Zaï zaï zaï zaï

Fête, Manifestation culturelle, Théâtre

Mauléon-Licharre 64130

Le 05/12/2021

ZAï ZAï ZAï ZAï est une adaptation théâtrale par la compagnie "Taping Tapong konpania" d'après la bande dessinée de FABCARO. Réservation fortement conseillée car le nombre de places est limité à 90.

Théâtre : Lo pishotèr malaudiós

Manifestation culturelle, Théâtre

Bellocq 64270

Le 11/12/2021

Pièce de théâtre en béarnais ! Adaptation du Malade imaginaire de Molière.

Cinéma Laruns : En attendant Bojangles

Manifestation culturelle, Cinéma, Manifestation culturelle

Laruns 64440

Le 19/01/2022

Durée : 2h 05min / Comédie dramatique De Regis Roinsard Par Romain Compingt, Regis Roinsard Avec Virginie Efira, Romain Duris, Solan Machado-Graner Adaptation du roman éponyme signé Olivier Bourdeaut. Camille et Georges dansent tout le temps sur leur chanson préférée Mr Bojangles. Chez eux, il n'y a de place que pour le plaisir, la fantaisie et les amis. Jusqu'au jour où la mère va trop loin, contraignant Georges et leur fils Gary à tout faire pour éviter l'inéluctable coûte que coûte.

Christiane Jatahy "Entre chien et loup"

Théâtre, Spectacle, Cinéma

Anglet 64600

Le 19/01/2022

A la fois autrice, metteuse en scène et cinéaste, Christiane Jatahy explore, spectacle après spectacle, les frontières entre théâtre et cinéma, intime et politique, acteur et personnage. Pour la création de sa nouvelle pièce Entre chien et loup - une libre adaptation du film "Dogville" de Lars von Trier - elle invente une nouvelle fois un dispositif scénique inédit avec, en toile de fond, la situation actuelle au Brésil.

Conférence UTLA « L'Art du Bouddhisme Huayan"

Pau 64000

Le 18/03/2022

par Christophe Decoudun, Université du Shandong L’ école du bouddhisme huayan est née de l’élaboration et de l'étude d’un sūtra, l’Avataṃsaka-sūtra (Huayan jing 华严经en chinois), dont les écrits venus d’Inde ont été regroupés en Chine entre les IVe et Ve siècles. Sa particularité est sa dimension métaphysique, c’est-à-dire l’adoption d’une approche rationnelle des principes abstraits de la philosophie bouddhiste dont il propose une théorisation. On peut étudier sous deux aspects par lesquels la Chine a fait sien et développé ce bouddhisme huyan. Premièrement, par la transmission des écrits indiens ainsi que par l’écriture de nouveaux textes chinois qui ont été ensuite compilés au sein de ce sūtra. Et secondement, par la retranscription et l’adaptation progressives de ces principes métaphysiques dans l’art au sein de l’espace géographico-culturel chinois

Christiane Jatahy "Entre chien et loup"

Théâtre, Spectacle, Cinéma

Anglet 64600

Le 18/01/2022

A la fois autrice, metteuse en scène et cinéaste, Christiane Jatahy explore, spectacle après spectacle, les frontières entre théâtre et cinéma, intime et politique, acteur et personnage. Pour la création de sa nouvelle pièce Entre chien et loup - une libre adaptation du film "Dogville" de Lars von Trier - elle invente une nouvelle fois un dispositif scénique inédit avec, en toile de fond, la situation actuelle au Brésil.

Cinébus

Fête, Cinéma, Manifestation culturelle

Nay 64800

Le 21/01/2022

Sortie cinéma pour assister au film "Ouistreham" d'Emmanuel Carrère avec Juliette Binoche, une adaptation du livre de Florence Aubenas. Synopsis : Marianne Winckler, écrivaine reconnue, entreprend un livre sur le travail précaire. Elle s’installe près de Caen et, sans révéler son identité, rejoint une équipe de femmes de ménage. Confrontée à la fragilité économique et à l’invisibilité sociale, elle découvre aussi l’entraide et la solidarité qui unissent ces travailleuses de l’ombre. Pour bien vous recevoir : Pass sanitaire et masque obligatoires.

RDV à la librairie

Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Arudy 64260

Le 10/02/2022

à partir de 15h à la librairie place à la BD, avec Pascal Rabaté. Rencontre organisée avec le cinéma Saint-Michel d’Arudy Scénariste et illustrateur, Pascal Rabaté dédicacera à la librairie son nouvel opus, Sous les galets, la plage. Après Ibicus (adaptation d’un roman de Tolstoi), Les petits ruisseaux ou encore La Déconfiture, son dernier opus nous plonge dans la France des années soixante, histoire d’un amour impossible entre « jeunesse dorée » et « blousons noirs ». Une BD tout en profondeur et en légèreté, comme Rabaté sait si bien le faire. Le soir au cinéma Saint-Michel, à 20 h 30 ou 21 heures (heure à confirmer), Pascal Rabaté nous présentera son film en avant-première : « Les Sans-dents » avec un casting impressionnant : Yolande Moreau, Gutave Kervern, François Morel….

Cinébus

Lecture - Conte - Poésie, Cinéma

Nay 64800

Le 21/01/2022

Sortie cinéma pour assister au film "Ouistreham" d'Emmanuel Carrère avec Juliette Binoche, une adaptation du livre de Florence Aubenas. Synopsis : Marianne Winckler, écrivaine reconnue, entreprend un livre sur le travail précaire. Elle s’installe près de Caen et, sans révéler son identité, rejoint une équipe de femmes de ménage. Confrontée à la fragilité économique et à l’invisibilité sociale, elle découvre aussi l’entraide et la solidarité qui unissent ces travailleuses de l’ombre.

Théâtre : Zaï zaï zaï zaï

Théâtre

Licq-Athérey 64560

Le 29/01/2022

Zaï Zaï Zaï Zaï est une adaptation théâtrale par la compagnie "Taping Tapong konpania" d'après la bande dessinée de FABCARO. Réservation sur le site et règlement sur place.

Théâtre : Zaï zaï zaï zaï

Théâtre, Vie locale

Mauléon-Licharre 64130

Le 05/02/2022

Zaï Zaï Zaï Zaï est une adaptation théâtrale par la compagnie "Taping Tapong konpania" d'après la bande dessinée de FABCARO. Réservation et règlement sur le site ou billeterie à la mairie de Mauléon.

Spectacle : Ma couverture et moi

Orthez 64300

Le 23/02/2022

Par Une hirondelle compagnie / La petite compagnie de Sophie. Adaptation de l'album jeunesse "Ma couverture et moi" d'Anne Sophie de Monsabert et Isabelle Chatellard Casterman. Quand un petit garçon sensible invente toutes les ruses possibles pour ne pas se séparer de son doudou... Le spectacle sera suivi d'un goûter et d'un échange au centre socioculturel autour de l’objet transitionnel qu’est le doudou, ou comment aider à dépasser les séparations de la vie et grandir. Sur inscription auprès du centre socioculturel.

BD Concert "La Saga de Grimr" de Jérémie Moreau par l’Ensemble Drift

Manifestation culturelle, Fête, Concert, Manifestation culturelle

Bidart 64210

Le 18/03/2022

Cette BD-Concert est née du désir de voir les planches féroces de Jérémie Moreau se libérer du papier et prendre vie dans un autre espace. La nature indomptable islandaise qu'il met en scène, semble en effet menacer à tout moment d'échapper au livre qui la garde. Il en va de même pour Grimr, son protagoniste orphelin, que l'envahisseur danois et le sort cruel tentent tant bien que mal d'anéantir. Doté d'une force impressionnante, la passion et l'amour l'animeront jusque dans sa perdition, et sa vitalité continuera à faire vibrer les volcans, bien au-delà de sa mort. Cette énergie et cette ardeur là sont mises en valeur dans ce spectacle, tant à travers l'adaptation vidéo, que dans la composition musicale, et leur interprétation live. Un format inédit puissant et captivant ! D’après le livre éponyme de Jérémie Moreau – Éditions Delcourt.

BD Concert "La Saga de Grimr" de Jérémie Moreau par l’Ensemble Drift

Musique, Concert, Lecture - Conte - Poésie, Bande dessinée

Bidart 64210

Le 18/03/2022

Cette BD-Concert est née du désir de voir les planches féroces de Jérémie Moreau se libérer du papier et prendre vie dans un autre espace. La nature indomptable islandaise qu'il met en scène, semble en effet menacer à tout moment d'échapper au livre qui la garde. Il en va de même pour Grimr, son protagoniste orphelin, que l'envahisseur danois et le sort cruel tentent tant bien que mal d'anéantir. Doté d'une force impressionnante, la passion et l'amour l'animeront jusque dans sa perdition, et sa vitalité continuera à faire vibrer les volcans, bien au-delà de sa mort. Cette énergie et cette ardeur là sont mises en valeur dans ce spectacle, tant à travers l'adaptation vidéo, que dans la composition musicale, et leur interprétation live. Un format inédit puissant et captivant ! D’après le livre éponyme de Jérémie Moreau – Éditions Delcourt.

Les 100 ans du Théâtre des Variétés

Cinéma, Théâtre

Hendaye 64700

Le 22/03/2022

Vous êtes tous invités à fêter cet événement avec l'équipe du cinéma le 22 mars prochain avec un programme qui fait référence aux débuts de ce bâtiment de caractère propre à la Ville. Programme : ========== - 20h00 : Accueil gourmand et vernissage de l'exposition intitulée "Histoire des Variétés et de Ramuntcho". - 20h30 : deux projections. Un film inédit, tourné en 1918, d'une adaptation de Pierre Loti : "Ramuntcho de J. de Baroncelli" suivi de lectures des paroles du film par le Petit théâtre de Chechenias et d'un échange autour de Ramuntcho. Le deuxième film "Sur le chemin d'Ernoa", est une projection musicalisée d'un film tourné en 1920 par Louis Delluc.

Le projet Laramie

Théâtre de rue

Espelette - 64

Du 01/06/2019 à 20:30 au 01/06/2019 à 22:30

Dans le cadre du festival Jokoz Kanpo, Jour de Fête Compagnie présente "Le projet Laramie", adaptation de la pièce de Moisés Kaufman. En 1998, à Laramie, petite bourgade du Wyoming, dont la devise est "Vivre et laisser vivre", un jeune homme de vingt et un an, Matthew Shepard, est sauvagement[...]

Le projet Laramie

Spectacle de rue

Hendaye - 64

Du 17/05/2019 à 20:30 au 17/05/2019 à 22:30

Dans le cadre du festival le Mai du Théâtre, Jour de Fête Compagnie présente "Le projet Laramie", adaptation de la pièce de Moisés Kaufman. En 1998, à Laramie, petite bourgade du Wyoming, dont la devise est "Vivre et laisser vivre", un jeune homme de vingt et un an, Matthew Shepard, est sauvagement[...]