photo STABAT MATER DE PERGOLESE

STABAT MATER DE PERGOLESE

Musique classique

ST DENIS 93200

Du //000 au //099

STABAT MATER DE PERGOLÈSE DISTRIBUTION Pretty Yende , soprano Elizabeth DeShong , mezzo-soprano Les Surprises , Louis-Noël Bestion de Camboulas , direction PROGRAMME Pergolèse Stabat Mater Lauréate du prestigieux concours Operalia / Placido Domingo en 2011, la soprano sud-africaine Pretty Yende, unanimement reconnue pour le naturel de sa présence scénique et la richesse de sa voix, poursuit une carrière fulgurante sur les plus grandes scènes du monde. C'est dans le sublime Stabat Mater de Pergolèse que le Festival de Saint-Denis a la chance de l'accueillir pour la première fois. À ses côtés, la mezzo-soprano américaine Elizabeth DeShong qui vient de chanter Bradamante dans Alcina de Haendel à l'Opéra de Los Angeles et chantera Suzuki dans Madame Butterfly de Puccini au Met de New York en mai 2022. En accord avec Ceìleste Productions / Les Grandes Voix Basilique Cathédrale de Saint-Denis – 1, rue de la Légion d'Honneur – Saint-Denis Métro - ligne 13 : arrêt Saint-Denis Basilique – Sortie centre-ville RER D : arrêt Gare de Saint-Denis (+ 10 minutes à pied ou correspondance en tramway) Ligne H : arrêt Gare de Saint-Denis (+ 10 minutes à pied ou correspondance en[...]

photo STABAT MATER DE ROSSINI

STABAT MATER DE ROSSINI

Musique classique

ST DENIS 93200

Du //000 au //099

STABAT MATER DE ROSSINI DISTRIBUTION Selene Zanetti , soprano Marianna Pizzolato , mezzo-soprano Xabier Anduaga , ténor Gianluca Buratto , basse (Plutone) Chœur de Radio France , Orchestre Philharmonique de Radio France , Myung-Whun Chung , direction PROGRAMME Mozart Ave Verum Rossini Stabat Mater C'est avec un des chefs-d'œuvre de Rossini que Myung-Whun Chung ouvre le Festival à la tête de l'Orchestre Philharmonique et du Chœur de Radio France et avec un quatuor vocal somptueux dont 2 jeunes talents à suivre : Selene Zanetti, soprano qui vient de triompher dans La Bohème au Teatro di San Carlo de Naples et le ténor Xabier Anduaga, Vainqueur du Concours Operalia 2019. À leurs côtés, deux valeurs sûres : Marianna Pizzolato et Gianluca Buratto. Véritable triomphe à sa création à Paris puis à Bologne en 1842, le célèbre Stabat Mater, l'une des compositions les plus lyriques de Rossini, nous enchante aujourd'hui encore. Basilique Cathédrale de Saint-Denis – 1, rue de la Légion d'Honneur – Saint-Denis Métro - ligne 13 : arrêt Saint-Denis Basilique – Sortie centre-ville RER D : arrêt Gare de Saint-Denis (+ 10 minutes à pied ou correspondance en tramway) Ligne H : arrêt[...]

photo Marché de Bois-Robert

Marché de Bois-Robert

Marché, Repas - Dégustation, Vie locale, Artisanat

Le Bois-Robert 76590

Du 13/01/2026 au 29/12/2026

Chaque mardi de 16h30 à 19h, quelques producteurs se regroupent près de la mairie de Bois-Robert pour vous proposer ce petit marché de campagne aux bonnes odeurs de terroir ! Vous trouverez sur place : Stéphanie Rivet, crémière d’Aubermesnil-Beaumais, Frédéric Duez, artisan boulanger d’Arques-la-Bataille, Ludovic Alard, charcutier-traiteur de Longueville-sur-Scie, qui propose des œufs, yaourts et fromages, et Nasser Lanarani, revendeur de fruits et légumes. Idéal pour faire quelques courses en fin de journée !

photo [Atelier créatif] Minizine

[Atelier créatif] Minizine

Atelier

Dieppe 76200

Le 17/01/2026

✨ Laissez parler votre créativité ! Participez à notre atelier Minizine et créez votre mini publication personnelle à partir d’un collage unique et imaginatif. Au programme : un moment ludique, accessible à tous, où vous assemblerez images, couleurs, textures et inspirations pour donner vie à un petit magazine qui vous ressemble. Que vous soyez curieux, passionné de DIY, ou simplement en quête d’un instant créatif, cet atelier est l’occasion parfaite pour s’évader, expérimenter et repartir avec une véritable petite œuvre faite maison.

photo Atelier petite enfance : la musique

Atelier petite enfance : la musique

Atelier, Manifestation culturelle, Pour enfants

MARTAINVILLE-EPREVILLE 76116

Le 17/01/2026

Atelier pour les tout-petits de 18 mois à 3 ans, sur le thème « Musique ». Entourés de la collection d’instruments de musique du château, les enfants découvrent des sonorités et expérimentent, à travers des lectures et des petits jeux. Possibilité d'apporter une paire de chaussons anti-dérapants, pour plus de confort. Atelier pour les tout-petits de 15 mois à 3 ans, encadré par un médiateur culturel du Département, sur réservation.

photo Rupture à domicile

Rupture à domicile

Spectacle

Port-Jérôme-sur-Seine 76330

Le 23/01/2026

THÉÂTRE / COMÉDIE Avec Isabelle Vitari, Loup-Denis Élion, Cyril Garnier Durée : 1h30 - Tout public Vous n’osez pas lui dire ? On le fait à votre place ... Un soir, Éric Vence, fondateur de « Rupture à domicile », est missionné par Hyppolite pour annoncer à sa compagne qu’il a décidé de la quitter. C’est là qu’Éric tombe sur Gaëlle, son ex, partie il y a 7 ans sans la moindre explication. Un trio amoureux inédit se met alors en place : l’ex, la femme et le futur-ex. C’est le début d’un poker menteur explosif dont personne ne ressortira indemne... La presse en parle : « Un thème original, de nombreux quiproquos et rebondissements, cette comédie douce-amère de Tristan Petitgirard se révèle jubilatoire ! » Télérama « Acteurs vibrionnants, mise en scène brillante... on court voir ce vaudeville contemporain ! » Le Parisien

photo [Ciné relax] Ma frère

[Ciné relax] Ma frère

Cinéma, Spectacle comique

Dieppe 76200

Le 17/01/2026

Une comédie familiale, légère et pleine de bonne humeur, qui aborde avec humour les petits aléas de la vie quand on a 20 ans et que l’on vit en banlieue parisienne. Une séance conviviale et accessible à tous, idéale pour démarrer l’année 2026 dans la joie et la bonne humeur. Comme toujours, la séance est ouverte à toutes et tous, avec ou sans handicap. Ici, on peut bouger, parler, sortir de la salle et y revenir, sans gêner personne. Le tout dans une ambiance détendue, bienveillante, et accompagnée par notre super équipe de bénévoles. Le film est proposé en audiodescription et avec sous-titres SME (Sous-titrage pour les personnes sourdes ou malentendantes).

photo [Atelier créatif] Minizine

[Atelier créatif] Minizine

Atelier, Manifestation culturelle

DIEPPE 76200

Le 17/01/2026

✨ Laissez parler votre créativité ! Participez à notre atelier Minizine et créez votre mini publication personnelle à partir d’un collage unique et imaginatif. Au programme : un moment ludique, accessible à tous, où vous assemblerez images, couleurs, textures et inspirations pour donner vie à un petit magazine qui vous ressemble. Que vous soyez curieux, passionné de DIY, ou simplement en quête d’un instant créatif, cet atelier est l’occasion parfaite pour s’évader, expérimenter et repartir avec une véritable petite œuvre faite maison.

photo Rupture à domicile

Rupture à domicile

Spectacle, Manifestation culturelle

PORT-JEROME-SUR-SEINE 76330

Le 23/01/2026

THÉÂTRE / COMÉDIE Avec Isabelle Vitari, Loup-Denis Élion, Cyril Garnier Durée : 1h30 - Tout public Vous n’osez pas lui dire ? On le fait à votre place ... Un soir, Éric Vence, fondateur de « Rupture à domicile », est missionné par Hyppolite pour annoncer à sa compagne qu’il a décidé de la quitter. C’est là qu’Éric tombe sur Gaëlle, son ex, partie il y a 7 ans sans la moindre explication. Un trio amoureux inédit se met alors en place : l’ex, la femme et le futur-ex. C’est le début d’un poker menteur explosif dont personne ne ressortira indemne... La presse en parle : « Un thème original, de nombreux quiproquos et rebondissements, cette comédie douce-amère de Tristan Petitgirard se révèle jubilatoire ! » Télérama « Acteurs vibrionnants, mise en scène brillante... on court voir ce vaudeville contemporain ! » Le Parisien

photo Orso et le secret des étoiles - Spéctacle musical

Orso et le secret des étoiles - Spéctacle musical

Spectacle, Spectacle musical

Forges-les-Eaux 76440

Le 17/01/2026

Orso et le Secret des Étoiles est un spectacle musical drôle et émouvant qui séduira petits et grands rêveurs. Avec la participation de Claudia Tagbo dans le rôle du Soleil et les chansons de Gaëtan Roussel / Pierre-Dominique Burgaud, Anna Chedid, Martin Luminet... Écrit par Sylvie Gaillard et mis en scène par Ludovic Marcato (Cirque de Paname: Le Monde de Jalèya … ). 2 séances : 14h et 17h30 Tarifs : 45€

photo Sieste musicale : Féminin pluriel

Sieste musicale : Féminin pluriel

Spectacle, Musique

EU 76260

Le 17/01/2026

De 6€ à 13€ - Jeune public : A partir de 13 ans. Elles s'appellent Marie, Sara, Marthe, Suzanne, Wilgeforte, Marie Madeleine… Ces femmes de l'Ancien et du Nouveau Testament ont marqué l'histoire biblique par leur courage, leur foi et leur détermination. Françoise Sliwka les révèle, dans le troisième opus de cette création, comme des figures mythologiques, incarnant des archétypes puissants du féminin. Marie incarne le don de soi, Sara la résilience, Marthe l'hospitalité, Suzanne l'intégrité face à l'injustice, Wilgeforte l'indépendance et Marie Madeleine la passion et la rédemption. Des modèles intemporels, des héroïnes modernes, ces femmes ont marqué l'histoire et continuent d'inspirer. Elles sont comme autant de parcelles de notre intériorité. Leurs vies, leurs choix sont d'une immense modernité.

photo PARTENAIRES PARTICULIERS

PARTENAIRES PARTICULIERS

Spectacle, Spectacle comique

BOLBEC 76210

Le 17/01/2026

Concert de Noël Tout public / Durée : 1h30 La chorale Imaginaria regroupe plus de 50 choristes de tout âge. Le répertoire est varié et populaire (Yannick Noah, Edith Piaf, Véronique Sanson, Laurent Voulzy...). Tout en passant évidemment par des chants de Noël. Distribution : Chorale Imaginaria Chef de chœur : Florian Bouillon

photo PARTENAIRES PARTICULIERS

PARTENAIRES PARTICULIERS

Chorale - Chant, Fête, Musique

Bolbec 76210

Le 17/01/2026

Concert de Noël Tout public / Durée : 1h30 La chorale Imaginaria regroupe plus de 50 choristes de tout âge. Le répertoire est varié et populaire (Yannick Noah, Edith Piaf, Véronique Sanson, Laurent Voulzy...). Tout en passant évidemment par des chants de Noël. Distribution : Chorale Imaginaria Chef de chœur : Florian Bouillon

photo [Concert] Haendel le messie

[Concert] Haendel le messie

Musique, Concert, Musique classique, Chorale - Chant

Dieppe 76200

Le 17/01/2026

Un grand moment de musique classique vous attend à l’église Saint-Jacques de Dieppe, avec l’interprétation du célèbre Messie de Haendel. Ce concert réunira le Groupe Vocal Arthur Honegger et l’Orchestre André Caplet, accompagnés de solistes, sous la direction de Jean Legoupil et Évangélina de Saint-Maurice. Une œuvre majeure du répertoire, portée par chœurs, orchestre et solistes, dans le cadre remarquable de l’église Saint-Jacques.

photo [Danse] Yës

[Danse] Yës

Spectacle

DIEPPE 76200

Le 17/01/2026

Tandem de choc. Sur scène, tout se construit à partir de rien. Pas de décors, pas de bande-son, juste un duo qui mêle virtuosité, jeu d’acteur et musicalité. Yës raconte l’histoire de deux hommes qui se rencontrent, se cherchent et se découvrent, dans une relation pleine de complicité. Leur jeu naît de leurs différences, qu’ils exploitent pour se défier avec humour, poésie et énergie. À travers cette performance, les deux interprètes partagent avec nous leur univers, leur folie, leur fraternité et une énergie contagieuse. Un duo qui dit oui à l’altérité, à la différence, à la fraternité. — La Terrasse

photo [Danse] Yës

[Danse] Yës

Cinéma, Lecture - Conte - Poésie

Dieppe 76200

Le 17/01/2026

Tandem de choc. Sur scène, tout se construit à partir de rien. Pas de décors, pas de bande-son, juste un duo qui mêle virtuosité, jeu d’acteur et musicalité. Yës raconte l’histoire de deux hommes qui se rencontrent, se cherchent et se découvrent, dans une relation pleine de complicité. Leur jeu naît de leurs différences, qu’ils exploitent pour se défier avec humour, poésie et énergie. À travers cette performance, les deux interprètes partagent avec nous leur univers, leur folie, leur fraternité et une énergie contagieuse. Un duo qui dit oui à l’altérité, à la différence, à la fraternité. — La Terrasse

photo Atelier de l’Ethnothèque : affuter ses outils de coupe

Atelier de l’Ethnothèque : affuter ses outils de coupe

Atelier, Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Nature - Environnement

NOTRE-DAME-DE-BLIQUETUIT 76940

Le 23/01/2026

Pour sa saison 2025-2026, l’Ethnothèque propose d’envisager l’arbre têtard taillé dans une nouvelle dimension, purement domestique, en inventant et réinventant l’arbre têtard jardiné. Au sein de l’Ethnothèque, le Parc conserve une collection d’objets de la vie rurale des XIXe et XXe siècles. Le projet du musée est d’être un centre de ressources autour du geste et du savoir-faire et de replacer ces objets anciens au cœur de nos préoccupations actuelles. À travers cet atelier de l’Ethnothèque, le Parc propose aux participants de découvrir les techniques d’affutage. A force d’utilisation, nos outils s’émoussent et deviennent moins performants. Ils ont alors tendance à déchirer les végétaux au lieu de les couper et sont susceptibles de créer des plaies de taille les rendant sensibles aux parasites et aux maladies. Sylvain Bidault, affuteur itinérant, vous fera découvrir les gestes et savoir-faire pour bien affuter ses outils et les faire durer dans le temps. Emmanuelle Cressent, chargée de mission politique culturelle au Parc, présentera les outils de l’Ethnothèque en lien avec cet atelier. Dans le cadre de la thématique de sa saison 2025-2026 sur l’arbre têtard, l’Ethnothèque,[...]

photo Atelier de l’Ethnothèque : affuter ses outils de coupe

Atelier de l’Ethnothèque : affuter ses outils de coupe

Atelier, Patrimoine - Culture

Notre-Dame-de-Bliquetuit 76940

Le 23/01/2026

Pour sa saison 2025-2026, l’Ethnothèque propose d’envisager l’arbre têtard taillé dans une nouvelle dimension, purement domestique, en inventant et réinventant l’arbre têtard jardiné. Au sein de l’Ethnothèque, le Parc conserve une collection d’objets de la vie rurale des XIXe et XXe siècles. Le projet du musée est d’être un centre de ressources autour du geste et du savoir-faire et de replacer ces objets anciens au cœur de nos préoccupations actuelles. À travers cet atelier de l’Ethnothèque, le Parc propose aux participants de découvrir les techniques d’affutage. A force d’utilisation, nos outils s’émoussent et deviennent moins performants. Ils ont alors tendance à déchirer les végétaux au lieu de les couper et sont susceptibles de créer des plaies de taille les rendant sensibles aux parasites et aux maladies. Sylvain Bidault, affuteur itinérant, vous fera découvrir les gestes et savoir-faire pour bien affuter ses outils et les faire durer dans le temps. Emmanuelle Cressent, chargée de mission politique culturelle au Parc, présentera les outils de l’Ethnothèque en lien avec cet atelier. Dans le cadre de la thématique de sa saison 2025-2026 sur l’arbre têtard, l’Ethnothèque,[...]

photo Spectacle

Spectacle "13 Novembre" - Il est rentrée sans elle, elle est rentrée sans lui

Spectacle, Lecture - Conte - Poésie

Eu 76260

Le 17/01/2026

La Compagnie "J'ai Douté Des Détails" vous propose une lecture théâtralisée en hommage aux victimes des attentats du 13 novembre. Sous la direction artistique et les textes de Patricia Peter. Interprétation : Daphné Cabaille, Patricia Peter et Julie Robillard. Création sonore : Coeur Triste (Kewin Roux Duplâtre). Spectacle gratuit - Durée 30 minutes - A partir de 15 ans (réservation conseillée).

photo Rap Hip Hop : Davodka + Triptik

Rap Hip Hop : Davodka + Triptik

Musique

Vitry-le-François 51300

Le 17/01/2026

Après avoir œuvré au sein de différents collectifs, le rappeur Davodka célèbre ses dix ans de carrière en solo avec son album « Héritage ». Davodka est connu pour ses mots incisifs et la vitesse de son flow qui font de lui l'un des fers de lance des lyricistes. Triptik : trio composé de Dabaaz et Greg Frite au microphone et du beatmaker Drixxxé. Triptik s’impose comme un des groupes majeurs de la scène rap underground française.

photo Atelier complicité avec Manufactory

Atelier complicité avec Manufactory

Atelier

Le Havre 76600

Le 17/01/2026

Chaque samedi, Manufactory propose des ateliers créatifs en famille : Labo peinture, scrapbooking, origami, quilling....et bien d'autres encore ! Ces ateliers permettront de découvrir différentes techniques et support ! Différents ateliers créatifs viendront compléter l'offre pour réaliser d'autres objets et d'autres techniques Ce samedi, un atelier créatif pour fabriquer un portrait de renard. Pour les enfants à partir de 4 ans, accompagnés d'un adulte Durée : 1h30 Réservation obligatoire, nombre de place limité

photo Orso et le secret des étoiles - Spéctacle musical

Orso et le secret des étoiles - Spéctacle musical

Concert, Spectacle, Manifestation culturelle, Pour enfants

FORGES-LES-EAUX 76440

Le 17/01/2026

Orso et le Secret des Étoiles est un spectacle musical drôle et émouvant qui séduira petits et grands rêveurs. Avec la participation de Claudia Tagbo dans le rôle du Soleil et les chansons de Gaëtan Roussel / Pierre-Dominique Burgaud, Anna Chedid, Martin Luminet... Écrit par Sylvie Gaillard et mis en scène par Ludovic Marcato (Cirque de Paname: Le Monde de Jalèya … ). 2 séances : 14h et 17h30 Tarifs : 45€

photo Concert – Quelque chose de Johnny

Concert – Quelque chose de Johnny

Musique, Vie associative, Concert

Pont-à-Mousson 54700

Le 17/01/2026

Le Rotary Club de Pont-à-Mousson vous invite à son concert au profit de l'association Jeune et Rose, qui œuvre pour la sensibilisation au cancer du sein chez les jeunes femmes Spectacle hommage : Quelque chose de Johnny 12 musiciens sur scène pour faire revivre les plus grands titres de Johnny Hallyday dans une ambiance rock et généreuse En participant, vous soutenez une belle cause tout en passant une soirée inoubliable ! Ouverture des portes à 19h

photo Les Nuits de la lecture -Rencontre avec Clément Lechartier, maraîcher paysan

Les Nuits de la lecture -Rencontre avec Clément Lechartier, maraîcher paysan

Lecture - Conte - Poésie

Saint-Jouin-Bruneval 76280

Le 23/01/2026

Un maraîcher, Clément Lechartier, revient sur ses dix dernières années de pratique au sein d’une AMAP de la région havraise. Il nous raconte son cheminement pour résoudre les problèmes concrets qui se posent dans la production bio, et son questionnement sur une agriculture paysanne. Mais son texte va bien au-delà. Clément le maraîcher cultive l’humour et les panais, la poésie et les laitues, la tendresse pour les patates qui germent, la sagesse de l’installation perpétuelle. « Pour marcher droit, accroche ta charrue à une étoile », dit un proverbe chinois. C’est ce que fait Clément. Et dès lors ses légumes prennent une autre saveur. Inscription au 02 35 13 10 18 Programme détaillé disponible sur nuitsdelalecture.fr

photo Matinée jeu

Matinée jeu

Pour enfants, Pour enfants

VEXIN-SUR-EPTE 27630

Le 17/01/2026

Allez on joue : Venez découvrir l'univers de Lorcana ou de Star Wars pour des parties de cartes à collectionner endiablées ! Venez découvrir le jeu de carte à collectionner pendant un atelier initiation ou perfectionnement. L'association "Cartes en Seine" et la médiathèque de Tourny vous proposent de découvrir l'univers de Lorcana de Disney (initiations et construction de jeu, dès 7 ans) et celui de Starwars unlimited de Disney (initiations et perfectionnement, dès 11 ans)

photo Spectacle

Spectacle "13 Novembre" - Il est rentrée sans elle, elle est rentrée sans lui

Spectacle, Histoire - Civilisation

CRIEL SUR MER 76910

Le 17/01/2026

La Compagnie "J'ai Douté Des Détails" vous propose une lecture théâtralisée en hommage aux victimes des attentats du 13 novembre. Sous la direction artistique et les textes de Patricia Peter. Interprétation : Daphné Cabaille, Patricia Peter et Julie Robillard. Création sonore : Coeur Triste (Kewin Roux Duplâtre). Spectacle gratuit - Durée 30 minutes - A partir de 15 ans (réservation conseillée).

photo Atelier : Couture à la carte

Atelier : Couture à la carte

Atelier, Manifestation culturelle, Artisanat

LE HAVRE 76600

Le 17/01/2026

Les projets sont libres et nous sommes là pour vous guider pas à pas ! Nous déterminons ensemble ce qui est réalisable en fonction de votre niveau de pratique et de vos envies. Durée : 2h Sur inscription Matériel non fourni sauf pour les débutants réalisant leur première pochette. Si vous êtes déjà équipé.e, merci d'apporter votre propre nécessaire de couture (craie, feutre de marquage, ciseaux de coupe, fils, tissus). Machines à coudre et surjeteuses disponibles sur place

photo [Concert] Haendel le messie

[Concert] Haendel le messie

Concert, Chorale - Chant, Musique classique

DIEPPE 76200

Le 17/01/2026

Un grand moment de musique classique vous attend à l’église Saint-Jacques de Dieppe, avec l’interprétation du célèbre Messie de Haendel. Ce concert réunira le Groupe Vocal Arthur Honegger et l’Orchestre André Caplet, accompagnés de solistes, sous la direction de Jean Legoupil et Évangélina de Saint-Maurice. Une œuvre majeure du répertoire, portée par chœurs, orchestre et solistes, dans le cadre remarquable de l’église Saint-Jacques.

photo Atelier : Couture à la carte

Atelier : Couture à la carte

Atelier

Le Havre 76600

Le 17/01/2026

Les projets sont libres et nous sommes là pour vous guider pas à pas ! Nous déterminons ensemble ce qui est réalisable en fonction de votre niveau de pratique et de vos envies. Durée : 2h Sur inscription Matériel non fourni sauf pour les débutants réalisant leur première pochette. Si vous êtes déjà équipé.e, merci d'apporter votre propre nécessaire de couture (craie, feutre de marquage, ciseaux de coupe, fils, tissus). Machines à coudre et surjeteuses disponibles sur place

photo Concert des professeurs du Conservatoire de Musique Intercommunal

Concert des professeurs du Conservatoire de Musique Intercommunal

Concert, Musique

YVETOT 76190

Le 17/01/2026

Comme tous les ans, les professeurs du Conservatoire de Musique de la Communauté de Communes Yvetot Normandie mettent en lumière leurs qualités artistiques et vous invitent à venir les écouter dans un programme riche et varié, allant de la musique classique à la musique contemporaine en passant par le jazz et la variété.

photo Concert des professeurs du Conservatoire de Musique Intercommunal

Concert des professeurs du Conservatoire de Musique Intercommunal

Musique, Musique contemporaine

Yvetot 76190

Le 17/01/2026

Comme tous les ans, les professeurs du Conservatoire de Musique de la Communauté de Communes Yvetot Normandie mettent en lumière leurs qualités artistiques et vous invitent à venir les écouter dans un programme riche et varié, allant de la musique classique à la musique contemporaine en passant par le jazz et la variété.

Ressources supplémentaires