photo Le Temps d'Aimer la Danse - AltxaLili Show

Le Temps d'Aimer la Danse - AltxaLili Show

Danse - Bal - Cabaret, Théâtre, Spectacle comique

Biarritz 64200

Le 13/09/2025

Saviez-vous que le Pays Basque a aussi son cabaret ! AltxaLili (lèves toi Lili) met le feu avec son cabaret burlesque et iconoclaste qui conjugue la culture basque et la culture queer. Ils sont bergers, acteurs, illustrateurs, danseurs, tous nés et vivants dans le Pays Basque rural. Ils font de la scène le terrain de jeu idéal pour marier leur identité et leur culture basque. Dans ce cabaret loufoque et touchant, Drag Queen, Drag King évoquent leur monde, leur terre, leur village dans un travestissement aussi libre que réjouissant. Mutxiko, triki, pandero, chants, théâtre et autant de tendres clins d’œil sur le Pays Basque intérieur, nous embarquent avec panache et audace dans cette tradition où tout est possible.

photo Le Temps d'Aimer la Danse - AltxaLili Show

Le Temps d'Aimer la Danse - AltxaLili Show

Manifestation culturelle, Danse - Bal - Cabaret, Festival généraliste, Spectacle

Biarritz 64200

Le 13/09/2025

Saviez-vous que le Pays Basque a aussi son cabaret ! AltxaLili (lèves toi Lili) met le feu avec son cabaret burlesque et iconoclaste qui conjugue la culture basque et la culture queer. Ils sont bergers, acteurs, illustrateurs, danseurs, tous nés et vivants dans le Pays Basque rural. Ils font de la scène le terrain de jeu idéal pour marier leur identité et leur culture basque. Dans ce cabaret loufoque et touchant, Drag Queen, Drag King évoquent leur monde, leur terre, leur village dans un travestissement aussi libre que réjouissant. Mutxiko, triki, pandero, chants, théâtre et autant de tendres clins d’œil sur le Pays Basque intérieur, nous embarquent avec panache et audace dans cette tradition où tout est possible.

photo Visite

Visite "Notre son de cloche"

Patrimoine - Culture

Sare 64310

Le 11/09/2025

La visite du clocher vous mènera au plus près de l'imposante cloche de l'église Saint Martin. Totalement rénové suite à un incendie en septembre 2003, cette cloche raconte l'histoire de Sare à travers ses symboles païens et chrétiens de la préhistoire à aujourd'hui. Une occasion d'en apprendre un peu plus sur les provinces du Pays Basque, la naissance du drapeau basque, les traditions ancestrales d'une rare modernité, la place des femmes dans la société basque, les métiers d'hier et d'aujourd'hui, la transmission de génération en génération du privilège d'être sonneur de cloches.

photo Sortie nature CPIE Pays Basque :

Sortie nature CPIE Pays Basque : "Arbre et sculpture en chemin"

Nature - Environnement, Sculpture, Randonnée et balade, Balades

Saint-Palais 64120

Le 12/09/2025

Organisé par le CPIE Pays Basque, avec Manon Marchand, animatrice nature au CPIE Pays Basque. Cette balade vous mène sur les hauteurs de Saint-Palais jusqu'à la stèle de Gibraltar. Vous repérez des arbres remarquables ainsi que les sculptures de Christian Lapie. Puis vous visitez l’Espace Culturel Bideak (sous réserve). Distance : 8 km, dénivelé : 205 m+. Prévoir chaussures de randonnée, casse-croûte, eau. Adultes et enfants à partir de 8 ans. Heure et lieu de rendez-vous communiqués à l'inscription.

photo Sortie nature CPIE Pays Basque :

Sortie nature CPIE Pays Basque : "Arbre et sculpture en chemin"

Fête, Nature - Environnement, Nature - Environnement, Randonnée et balade, Nature - Environnement

Saint-Palais 64120

Le 12/09/2025

Organisé par le CPIE Pays Basque, avec Manon Marchand, animatrice nature au CPIE Pays Basque. Cette balade vous mène sur les hauteurs de Saint-Palais jusqu'à la stèle de Gibraltar. Vous repérez des arbres remarquables ainsi que les sculptures de Christian Lapie. Puis vous visitez l’Espace Culturel Bideak (sous réserve). Distance : 8 km, dénivelé : 205 m+. Prévoir chaussures de randonnée, casse-croûte, eau. Adultes et enfants à partir de 8 ans. Heure et lieu de rendez-vous communiqués à l'inscription.

photo Visite d'une ferme familiale de porcs basques et de piment d'Espelette

Visite d'une ferme familiale de porcs basques et de piment d'Espelette

Manifestation culturelle

Ainhoa 64250

Le 11/09/2025

Venez découvrir dans notre ferme familiale toute la chaîne de production du piment d'Espelette AOP, de la graine à la poudre, ainsi que nos porcs de race basque pie noir, élevés sur 9 hectares de forêt . La visite est gratuite tous les jeudis à 10h30 sur réservation.

photo Visite

Visite "Notre son de cloche"

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Sare 64310

Le 11/09/2025

La visite du clocher vous mènera au plus près de l'imposante cloche de l'église Saint Martin. Totalement rénové suite à un incendie en septembre 2003, cette cloche raconte l'histoire de Sare à travers ses symboles païens et chrétiens de la préhistoire à aujourd'hui. Une occasion d'en apprendre un peu plus sur les provinces du Pays Basque, la naissance du drapeau basque, les traditions ancestrales d'une rare modernité, la place des femmes dans la société basque, les métiers d'hier et d'aujourd'hui, la transmission de génération en génération du privilège d'être sonneur de cloches.

photo Concert de chants basques :  Kantarima

Concert de chants basques : Kantarima

Chorale - Chant, Musique, Concert

Saint-Étienne-de-Baïgorry 64430

Le 14/09/2025

Kantarima a vu le jour lorsque , il y a une dizaine d’années, quelques amis, chanteurs chevronnés issus de diverses chorales du Pays Basque, ont décidé de se réunir sous la direction d’un chef de chœur reconnu. Dans un souci de qualité et de rigueur d’interprétation musicale, son ambition est de mettre en valeur le patrimoine vocal basque, de tenter d’en exprimer toute les nuances, toute l’émotion et la force. En concert, le répertoire de Kantarima, « l’Âme du Chant » en langue basque, est constitué de deux grands volets principaux, chants religieux liturgiques d’une part et chants traditionnels ou festifs d’autre part, chantés à capella ou musicalisés selon les morceaux, dans des arrangements originaux. La grande majorité de ces chants est inspirée du répertoire basque, mais le groupe interprète également quelques airs venus d’autres. Entracte par la chanteuse Patricia HIRIART.

photo Spectacle de danses basques avec Begiraleak

Spectacle de danses basques avec Begiraleak

Danse - Bal - Cabaret, Vie associative

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 14/09/2025

L'association Luzienne Begiraleak vient présenter ses traditionnelles danses et costumes basques sur la Place Louis XIV et le kiosque. L’association Begiraleak est l’un des plus anciens groupes culturels du Nord. L’association est née en 1935 sous le nom de Begiraleak, acceptant qu’elle aura toujours pour objectif de maintenir, développer et promouvoir la culture basque et basque. Ces dernières années, Begiraleak a connu une grande croissance, elle compte aujourd’hui plus de 300 membres.

photo Concert de chants basques :  Kantarima

Concert de chants basques : Kantarima

Manifestation culturelle, Fête, Chorale - Chant, Chorale - Chant, Concert

Saint-Étienne-de-Baïgorry 64430

Le 14/09/2025

Kantarima a vu le jour lorsque , il y a une dizaine d’années, quelques amis, chanteurs chevronnés issus de diverses chorales du Pays Basque, ont décidé de se réunir sous la direction d’un chef de chœur reconnu. Dans un souci de qualité et de rigueur d’interprétation musicale, son ambition est de mettre en valeur le patrimoine vocal basque, de tenter d’en exprimer toute les nuances, toute l’émotion et la force. En concert, le répertoire de Kantarima, « l’Âme du Chant » en langue basque, est constitué de deux grands volets principaux, chants religieux liturgiques d’une part et chants traditionnels ou festifs d’autre part, chantés à capella ou musicalisés selon les morceaux, dans des arrangements originaux. La grande majorité de ces chants est inspirée du répertoire basque, mais le groupe interprète également quelques airs venus d’autres. Entracte par la chanteuse Patricia HIRIART.

photo Visite de l'exposition

Visite de l'exposition "La Préhistoire du Pays basque" (en français)

Manifestation culturelle, Fête, Histoire - Civilisation, Histoire - Civilisation, Manifestation culturelle

Saint-Étienne-de-Baïgorry 64430

Le 10/09/2025

Visite de l'exposition "La Préhistoire du Pays basque". Des ateliers sont possibles mais il faut prévenir à l’avance pour réaliser. Les groupes ont la possibilité de solliciter un autre créneau.

photo Visite de l'exposition

Visite de l'exposition "La Préhistoire du Pays basque" (en français)

Manifestation culturelle, Fête, Histoire - Civilisation, Histoire - Civilisation, Manifestation culturelle

Saint-Étienne-de-Baïgorry 64430

Le 10/09/2025

Visite de l'exposition "La Préhistoire du Pays basque". Des ateliers sont possibles mais il faut prévenir à l’avance pour réaliser. Les groupes ont la possibilité de solliciter un autre créneau.

photo La Corniche vue de la mer

La Corniche vue de la mer

Sports nautiques

Hendaye 64700

Le 12/09/2025

Avec EXPLORE OCEAN, l’aventure commence au port d’Hendaye … Embarquez sur le catamaran d’expédition Atalaya avec notre nos chargés de mission du CPIE Littoral basque, à la découverte de la Corniche basque vue de la mer. Atalaya est un catamaran de 17 mètres de long et 7 mètres de large, pour une alliance parfaite entre le plaisir de la navigation à la voile, le confort et la sécurité. Au cours de cette expédition d'une durée de 2 heures, découvrez en famille ou entre amis tous les secrets de la Corniche Basque. L’érosion du littoral est un sujet préoccupant. Le trait de côte recule inexorablement, le sentier du littoral entre Ciboure et Hendaye est interdit aux piétons. Admirez les falaises de flysch des contreforts des Pyrénées et le bleu de l’Océan Atlantique.

photo Spectacle de danses basques avec Begiraleak

Spectacle de danses basques avec Begiraleak

Manifestation culturelle, Fête, Musique, Repas - Dégustation, Musique traditionnelle, Concert, Manifestation culturelle

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 14/09/2025

L'association Luzienne Begiraleak vient présenter ses traditionnelles danses et costumes basques sur la Place Louis XIV et le kiosque. L’association Begiraleak est l’un des plus anciens groupes culturels du Nord. L’association est née en 1935 sous le nom de Begiraleak, acceptant qu’elle aura toujours pour objectif de maintenir, développer et promouvoir la culture basque et basque. Ces dernières années, Begiraleak a connu une grande croissance, elle compte aujourd’hui plus de 300 membres.

photo Visite d'une ferme familiale de porcs basques et de piment d'Espelette

Visite d'une ferme familiale de porcs basques et de piment d'Espelette

Manifestation culturelle, Repas - Dégustation, Visites et circuits

Ainhoa 64250

Le 11/09/2025

Venez découvrir dans notre ferme familiale toute la chaîne de production du piment d'Espelette AOP, de la graine à la poudre, ainsi que nos porcs de race basque pie noir, élevés sur 9 hectares de forêt . La visite est gratuite tous les jeudis à 10h30 sur réservation.

photo La Corniche vue de la mer

La Corniche vue de la mer

Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Nature - Environnement, Patrimoine - Culture, Nature - Environnement

Hendaye 64700

Le 12/09/2025

Avec EXPLORE OCEAN, l’aventure commence au port d’Hendaye … Embarquez sur le catamaran d’expédition Atalaya avec notre nos chargés de mission du CPIE Littoral basque, à la découverte de la Corniche basque vue de la mer. Atalaya est un catamaran de 17 mètres de long et 7 mètres de large, pour une alliance parfaite entre le plaisir de la navigation à la voile, le confort et la sécurité. Au cours de cette expédition d'une durée de 2 heures, découvrez en famille ou entre amis tous les secrets de la Corniche Basque. L’érosion du littoral est un sujet préoccupant. Le trait de côte recule inexorablement, le sentier du littoral entre Ciboure et Hendaye est interdit aux piétons. Admirez les falaises de flysch des contreforts des Pyrénées et le bleu de l’Océan Atlantique.

photo Le Temps d'Aimer la Danse - Mizel Théret & Beñat Achiary - Hizketak

Le Temps d'Aimer la Danse - Mizel Théret & Beñat Achiary - Hizketak

Danse - Bal - Cabaret, Chorale - Chant

Biarritz 64200

Le 10/09/2025

Quelle rencontre de haut-vol à chaque fois que ces deux figures de la culture basque se réunissent pour créer ensemble. Le chorégraphe Mizel Théret et le vocaliste Beñat Achiary partagent leur relation au monde et dessinent pour cette soirée un espace où chant et danse s’accompagnent, dialoguent dans un intemporel et poignant dyptique fraternel. Ces deux-là se connaissent bien. Ils chantent ensemble, depuis de nombreuses années, les paysages du Pays Basque. Une longue route partagée où le lyrisme abstrait de la danse rencontre, épouse, nourrit ou chemine avec le chant viscéral de Beñat. Se souvenir c’est vivre, chante Etxahun-Barkoxe, poète mythique de la littérature basque qui est au cœur de la première partie de ce diptyque. Il y est question de notre rapport intime à la tradition, à la mémoire et à la modernité. Le chant et la danse claquent comme la pelote sur le mur du fronton.

photo Concert du choeur d'hommes Argileak

Concert du choeur d'hommes Argileak

Concert, Musique

Arcangues 64200

Le 14/09/2025

Sous la direction de Mme Isabelle Ainciart, Argileak propose un concert majoritairement composé de chants basques et espagnols traditionnels accompagné par les joueurs de txistu (flûte basque) du groupe Jo txistuak marquant ainsi son attachement à ses racines. De plus, afin d’honorer particulièrement les lieux d’accueil, le concert sera émaillé de quelques chants religieux qui font la beauté des messes chantées au Pays Basque.

photo Le Temps d'Aimer la Danse - Mizel Théret & Beñat Achiary - Hizketak

Le Temps d'Aimer la Danse - Mizel Théret & Beñat Achiary - Hizketak

Manifestation culturelle, Danse - Bal - Cabaret, Festival généraliste, Spectacle

Biarritz 64200

Le 10/09/2025

Quelle rencontre de haut-vol à chaque fois que ces deux figures de la culture basque se réunissent pour créer ensemble. Le chorégraphe Mizel Théret et le vocaliste Beñat Achiary partagent leur relation au monde et dessinent pour cette soirée un espace où chant et danse s’accompagnent, dialoguent dans un intemporel et poignant dyptique fraternel. Ces deux-là se connaissent bien. Ils chantent ensemble, depuis de nombreuses années, les paysages du Pays Basque. Une longue route partagée où le lyrisme abstrait de la danse rencontre, épouse, nourrit ou chemine avec le chant viscéral de Beñat. Se souvenir c’est vivre, chante Etxahun-Barkoxe, poète mythique de la littérature basque qui est au cœur de la première partie de ce diptyque. Il y est question de notre rapport intime à la tradition, à la mémoire et à la modernité. Le chant et la danse claquent comme la pelote sur le mur du fronton.

photo Concert du choeur d'hommes Argileak

Concert du choeur d'hommes Argileak

Musique, Patrimoine - Culture, Chorale - Chant, Chorale - Chant, Concert

Arcangues 64200

Le 14/09/2025

Sous la direction de Mme Isabelle Ainciart, Argileak propose un concert majoritairement composé de chants basques et espagnols traditionnels accompagné par les joueurs de txistu (flûte basque) du groupe Jo txistuak marquant ainsi son attachement à ses racines. De plus, afin d’honorer particulièrement les lieux d’accueil, le concert sera émaillé de quelques chants religieux qui font la beauté des messes chantées au Pays Basque.

photo Festival le Temps d'Aimer la danse - Malandain ballet + Berritza : Elgarrekin

Festival le Temps d'Aimer la danse - Malandain ballet + Berritza : Elgarrekin

Danse - Bal - Cabaret, Concert

Mauléon-Licharre 64130

Le 12/09/2025

Cette année encore le festival "Le temps d'aimer la danse" se déploie et investit le jaï-alaï de Mauléon. Vous êtes invités à découvrir la collaboration entre les danseurs du Malandain ballet et les danseurs souletins de Berritza. Elgarrekin en basque veut dire ensemble. Les deux formations avaient déjà partagé la scène à l'occasion du concert de nouvel an, début 2025. Le ballet "Minuit et demi ou le coeur mystérieux" sur des musiques de Camille Saint Saëns côtoiera avec délectation le txistu. Billetterie en ligne ou dans les bureaux de l'Office de Tourisme Pays Basque.

photo COMPLET - Festival le Temps d'Aimer la danse - Malandain ballet + Berritza : Elgarrekin

COMPLET - Festival le Temps d'Aimer la danse - Malandain ballet + Berritza : Elgarrekin

Manifestation culturelle, Danse - Bal - Cabaret, Spectacle

Mauléon-Licharre 64130

Le 12/09/2025

Cette année encore le festival "Le temps d'aimer la danse" se déploie et investit le jaï-alaï de Mauléon. Vous êtes invités à découvrir la collaboration entre les danseurs du Malandain ballet et les danseurs souletins de Berritza. Elgarrekin en basque veut dire ensemble. Les deux formations avaient déjà partagé la scène à l'occasion du concert de nouvel an, début 2025. Le ballet "Minuit et demi ou le coeur mystérieux" sur des musiques de Camille Saint Saëns côtoiera avec délectation le txistu. Billetterie en ligne ou dans les bureaux de l'Office de Tourisme Pays Basque. COMPLET

photo 1 ère Edition : Deep fitness race

1 ère Edition : Deep fitness race

Atelier

Biarritz 64200

Le 13/09/2025

1 ère Edition Deep fitness race : La plus grande courses hybride indépendante de France. Cette course est composée de 8 ateliers de fitness à enchainer. Une atmosphère unique au Pays Basque Scène avec 6 DJ de la Côte basque qui vont se succéder tout au long de la journée. C'est plus qu'une courses, c'est un show Une épreuve qui mêle, force, cardio et mental Village partenaire avec possibilité de restauration sur place

photo Fêtes de village : repas champêtre, pelote basque et soirée talo animée

Fêtes de village : repas champêtre, pelote basque et soirée talo animée

Fête, Danse - Bal - Cabaret, Repas - Dégustation, Musique traditionnelle, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation, Vie locale

Bustince-Iriberry 64220

Le 13/09/2025

Fêtes du village de Bustince ! Au programme : Midi : repas champêtre sur réservation (avant le 10/09) Suivi des finales de pelote basque à pala catégorie junior Soirée talo frites animée par Ibiliz

photo Visite guidée d'Urrugne : histoire du peuple basque, mythologie, jeux, us et coutumes

Visite guidée d'Urrugne : histoire du peuple basque, mythologie, jeux, us et coutumes

Patrimoine - Culture, Visite guidée, Vin - Oenologie

Urrugne 64122

Le 18/09/2025

Laissez-vous embarquer par Joritz, guide conférencier originaire d'Urrugne, qui vous transmettra, à travers cette visite sa passion pour le Pays Basque. Culture locale, traditions, Histoire, mythologie basque , découverte de la pelote basque et dégustation de Sagarno (cidre) sont au programme de cette visite. Niché entre mer et montagne, antique voie de communication, notre village est le dernier du littoral labourdin à avoir conservé une activité agropastorale liée à son identité. Qu'il s'agisse de nos traditions, nos croyances ou encore notre architecture, chaque recoin de cette terre est marquée par l'empreinte de nos ancêtres. Je vous propose de partir à la découverte du peuple basque à travers notre patrimoine, notre culture et bien plus encore. Non accessible aux PMR.

photo Le Temps d'Aimer la Danse - Collectif Hedo - Douslèt (Création)

Le Temps d'Aimer la Danse - Collectif Hedo - Douslèt (Création)

Danse - Bal - Cabaret

Biarritz 64200

Le 11/09/2025

La rencontre du jeune et passionnant collectif guadeloupéen avec le compositeur basque Kristof Hiriart, fabrique par la danse un espace commun réjouissant. Initiés en 2022 dans le cadre du Temps d’Aimer, Le CCN Malandain Ballet Biarritz mène un projet innovant de coopération et d’échanges entre artistes basques et caribéens. Accueilli à Biarritz, à la Bastide-Clairence et à Tardets en version rue, le collectif Hedo présente sa nouvelle création, Douslèt, mot créole qui désigne une confiserie. Entre douceur et dureté, rigidité et friabilité, à l’image de ce bonbon, la pièce est le reflet des témoignages et récits confiés autour de la notion de « départ contraint ». Ancré et engagé depuis leur territoire, les caraïbes, ces quatre jeunes danseurs créent un langage propre et singulier nourri des danses traditionnelles caribéennes.

photo Visite guidée d'Urrugne : histoire du peuple basque, mythologie, jeux, us et coutumes

Visite guidée d'Urrugne : histoire du peuple basque, mythologie, jeux, us et coutumes

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Urrugne 64122

Le 18/09/2025

Laissez-vous embarquer par Joritz, guide conférencier originaire d'Urrugne, qui vous transmettra, à travers cette visite sa passion pour le Pays Basque. Culture locale, traditions, Histoire, mythologie basque , découverte de la pelote basque et dégustation de Sagarno (cidre) sont au programme de cette visite. Niché entre mer et montagne, antique voie de communication, notre village est le dernier du littoral labourdin à avoir conservé une activité agropastorale liée à son identité. Qu'il s'agisse de nos traditions, nos croyances ou encore notre architecture, chaque recoin de cette terre est marquée par l'empreinte de nos ancêtres. Je vous propose de partir à la découverte du peuple basque à travers notre patrimoine, notre culture et bien plus encore. Non accessible aux PMR.