photo Conférence - Méduses, anémones et autres cnidaires

Conférence - Méduses, anémones et autres cnidaires

Conférence - Débat

Tréguennec 29720

Le 23/07/2025

Conférence proposée par les Amis de la baie d'Audierne et animée par Michel Van Praët. Les coraux sont souvent associés à des images paradisiaques et les méduses renvoient, à l’inverse, à des sentiments désagréables, alors qu’ils partagent de nombreux caractères communs. Ainsi, ils appartiennent, avec les anémones de mer, au plus ancien groupe animal pourvu d’un système nerveux. Ce groupe, dont des fossiles ont plus de 500 millions d’années, est présent dans tous les océans, voire quelques lacs et rivières avec les hydres et de petites méduses. Parmi leurs autres caractères communs, figure la présence de cellules venimeuses : elle a valu à ce groupe le nom scientifique de Cnidaires (« orties » en grec); elle suscite en partie la crainte des méduses, mais justifia aussi l’attribution d’un prix Nobel à la France, pour la compréhension des réactions violentes que peut créer leur venin. Sans prétendre réinsérer les méduses parmi les amis de l’humanité, l’exposé témoignera de la transparence et l’esthétique de leur forme, pour approcher leur biologie et montrer en quoi ils constituent des indicateurs de la qualité des milieux, comme leurs cousins les coraux à un autre titre.[...]

photo Sauvetage sportif

Sauvetage sportif

Manifestation sportive

Le Relecq-Kerhuon 29480

Du 21/07/2025 au 25/07/2025

Pour s’initier au sauvetage sportif de manière ludique et favoriser l’apprentissage des gestes civiques, des sessions découverte au sauvetage sont organisées sur le mois de juillet. Jeux de relais, rescue paddle, swin run (nager et courir) et exercices de secourisme sont au programme de cette animation gratuite. Infos pratiques : Plage du moulin-blanc Gratuit A partir de 8 ans. Test d'aisance aquatique nécessaire Trois créneaux : 13h30-14h30 14h45-15h45 16h-17h

photo Costumes bretons en pays pagan - Conférence

Costumes bretons en pays pagan - Conférence

Vie associative

Plounéour-Brignogan-plages 29890

Le 23/07/2025

Avec l'association Vie et Patrimoine en Pontusval, Chantal Le Borgne du cercle celtique Avel Dro Gwiseni nous présente le costume traditionnel du pays pagan, dont le fameux "Damas" que les femmes portaient lors des grandes occasions dans les communes de Goulven, Plounéour Trez, Brignogan, Kerlouan et Guissény, de la fin du XIXe au milieu du XXe siècle. Plus d'informations : www.pontusval.fr

photo Atelier cyanotype

Atelier cyanotype

Atelier

Loctudy 29750

Le 23/07/2025

Initiez-vous au cyanotype et créez une œuvre unique inspirée du manoir et du parc ! C’est vous l’artiste ! Initiez-vous à un procédé photographique inventé en 1842 et créez une œuvre unique ! Durée 1h30 — de 7 à 99 ans ! Places limitées, pensez à vous inscrire au 06 04 44 35 12 ou par mail à kerazan@institutdefrance.fr Billet d'entrée + 5 €

photo Découverte de la flore, la faune et l'histoire de l'île de Sieck

Découverte de la flore, la faune et l'histoire de l'île de Sieck

Nature - Environnement, Plante - Fleur, Randonnée et balade

Santec 29250

Du 15/07/2025 au 12/08/2025

Découverte de la flore, de la faune et de l'histoire de l'île de Sieck, par Maryse Lacut, Bénévole de Pays. RDV à 14h30, sur le parking des anciens viviers au Dossen. Durée 2h30. Distance 4km. Prévoir des vêtements adaptés aux conditions météo et des chaussures de marche. Sur inscription uniquement, à l'Office du Tourisme de Roscoff (02 98 61 12 13). Groupe limité à 40 personnes.

photo Chasse aux [K]uriosités à Landerneau

Chasse aux [K]uriosités à Landerneau

Science et technique, Nature - Environnement

Landerneau 29800

Du 15/07/2025 au 15/08/2025

Levez la tête et ouvrez l’œil! Les participants devront scruter la ville dans ses moindres détails pour retrouver les trésors cachés photographiés par l'animatrice. Ce jeu d'observation et d'orientation fera découvrir la face cachée de Landerneau. Activité en autonomie / Durée : 1h30 à 2h. 4 niveaux de jeu, à partir de 4 ans. Sur réservation en ligne sur www.lesarchikurieux.fr et à l'Office de tourisme du Pays de Landerneau-Daoulas.

photo Chasse aux [K]uriosités à Daoulas

Chasse aux [K]uriosités à Daoulas

Science et technique, Nature - Environnement

Daoulas 29460

Du 15/07/2025 au 15/08/2025

Levez la tête et ouvrez l'oeil! Les participants devront scruter la ville dans ses moindres détails pour retrouver les trésors cachés photographiés par l'animatrice. Ce jeu d'observation et d'orientation fera découvrir la face cachée de Daoulas. Activité en autonomie / Durée : 1h30 à 2h. Sur réservation en ligne sur lesarchikurieux.fr ou à l'Office de tourisme du Pays de Landerneau-Daoulas. 4 niveaux de jeu / à partir de 4 ans.

photo L'Art dans les Chapelles du Léon : exposition de Sylvie PUAUD

L'Art dans les Chapelles du Léon : exposition de Sylvie PUAUD

Culte et religion

Lannilis 29870

Du 15/07/2025 au 15/08/2025

"J’ai souhaité mettre en lumière l’univers du jardin, où s’épanouit la couleur, où tout ce qui surgit au printemps disparaît avec l’automne. Espace fragile qui appelle notre attention, le jardin est aussi un lieu d’observation, de repos, de recueille- ment. C’est un microcosme où se vérifie la formule de M. Foucault : « La plus petite parcelle du monde est aussi la totalité du monde". La chapelle : Construite en 1564, la Chapelle Saint Fiacre, ancienne église tréviale est un petit écrin de Renaissance bretonne. Une fontaine avec une statue de St Fiacre coule sous le chevet de la chapelle. «Sa fenêtre aux lépreux», véritable meurtrière sur le bas-côté gauche permettait aux «Kakous» du hameau voisin d'assister aux offices sans côtoyer les autres fidèles.

photo Bibliothèque buissonnière

Bibliothèque buissonnière

Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants

La Forêt-Fouesnant 29940

Le 24/07/2025

La médiathèque de La Forêt-Fouesnant propose à tous de venir découvrir sa bibliothèque ambulante, aménagée dans une caravane vintage. Petits et grands sont invités à profiter des espaces de lecture autour de cette drôle de bibliothèque. Albums, revues, documentaires, BD, jeux de société...il y en aura pour tous les goûts ! A 11h, les bibliothécaires donnent rendez-vous à toutes les oreilles pour leur faire découvrir de belles, de drôles histoires... (à partir de 4 ans). Animation proposée par la Médiathèque de La Forêt-Fouesnant En cas de pluie les sorties seront annulées mais, la lecture d'histoires à 11h sera maintenue dans la médiathèque.

photo Cinéma dans la prairie - Migration

Cinéma dans la prairie - Migration

Cinéma

Quimperlé 29300

Le 24/07/2025

De Benjamin Renner et Guylo Homsy Famille – États-Unis – 2023 – 1h22 – VF Séance gratuite de cinéma en plein air à la prairie Saint-Nicolas. Le film débute à la tombée de la nuit ! En cas de pluie, les séances sont rapatriées au cinéma La Bobine. Ouverture du cinéma à 20h. Début du film à 21h (plus tôt si la salle est pleine). En cas de doute et pour connaître le lieu de la projection, vous pouvez appeler le répondeur du cinéma à partir de 19h : 02 98 96 04 57

photo L'Art dans les Chapelles du Léon : exposition de Stéphane Le Mouel

L'Art dans les Chapelles du Léon : exposition de Stéphane Le Mouel

Culte et religion, Exposition, Vie associative

Bourg-Blanc 29860

Du 15/07/2025 au 15/08/2025

"Dans ma pratique picturale j’utilise la nature et précisément son souvenir visuel pour en extraire les sensations d’un paysage sans cesse recomposé. Je me laisse envahir par l’énergie du lieu que j’ai choisi de représenter au travers d’un geste fort, d’une trace comme une affirmation, une présence." La chapelle : La chapelle de Saint Urfold date du XVème siècle, elle est dédiée à l'ermite St Urfold et édifiée au-dessus de son tombeau. On y trouve le singulier sarcophage en granite de St Urfold ainsi que les vitraux modernes évoquant la vie de ce dernier. Restaurée grâce aux efforts de la municipalité et de l'association «Les amis de St Urfold», elle com- prend une nef de trois travées et un vaste chevet ajouré par deux hautes fenêtres jumelées.

photo Sorties estivales en VTT à la découverte du pays de Concarneau

Sorties estivales en VTT à la découverte du pays de Concarneau

Courses cyclistes, Vie locale, Balades

Concarneau 29900

Le 24/07/2025

Le club VTT de Concarneau, Bekanature-VTT, organise cet été quatre sorties. Il s’agit d’un moment de détente en toute convivialité pour découvrir les paysages, la côte et le patrimoine au fil des chemins de Concarneau. Les balades, d’une durée de 2h30, sont accessibles à toutes et tous, sportifs ou non, VTT musculaire ou avec assistance électrique. L’itinéraire est adapté aux conditions du jour et au niveau des participants pour que la balade soit un plaisir pour tous. Au bout du chemin, une collation vous permettra de déguster quelques spécialités du terroir. Les mineurs de moins de 16 ans devront être accompagnés d’un adulte ou munis d'une autorisation parentale. Chaque participant apporte son matériel en état : casque et gants sont obligatoires (non fournis). Chaque participant sera assuré par un contrat souscrit par Bekanature-VTT auprès de la Fédération Française de CycloTourisme. Inscription gratuite et obligatoire auprès de l’Office de tourisme (02 98 97 01 44) qui précisera le lieu de départ. RDV 14h45 – départ : 15h00.

photo L'Art dans les Chapelles du Léon : exposition de Jean-Marc JEZEQUEL

L'Art dans les Chapelles du Léon : exposition de Jean-Marc JEZEQUEL

Culte et religion, Exposition

Le Drennec 29860

Du 15/07/2025 au 15/08/2025

"Ma sensibilité s'exprime à travers la peinture et la sculpture. L'attitude de l'humain face au dérèglement climatique est la thématique principale de mon travail actuel. J'ai choisi le pastel pour exprimer mes émotions. La profondeur des pigments m'entraîne vers des formes simples, dépouillées, à la limite de l'abstraction, dans un effet de palimpseste." La chapelle : Bâtie au XVème siècle sur un pic rocheux dans le petit prieuré de Bréventec, la chapelle de Loc Mazé fut dépendante de l'Abbaye de St Mathieu et dédiée à ce saint. Elle a été construite au XVIIIème siècle et restaurée à partir de 1986, par l'association «Buhez ha plijadur e Lok Maze». A noter des vitraux d'artistes contemporains (1999) et les statues polychromes de St Mathieu et Ste Anne

photo L'Art dans les Chapelles du Léon : exposition de Laurence NADAL ARZEL et Hélène COURSET

L'Art dans les Chapelles du Léon : exposition de Laurence NADAL ARZEL et Hélène COURSET

Culte et religion, Vie associative

Plabennec 29860

Du 15/07/2025 au 15/08/2025

LAURENCE NADAL ARZEL Après une reprise d’études tardive pour me profession- naliser en art contemporain, je pratique la sculpture à partir de matériaux naturels : bois, pierre et terre, en recherchant l’hybridation, la métabolisation, la rencontre. Je suis particulièrement sensible à la transformation intime du bois qui peut se présenter sous différents formes : fossilisé, minéralisé, pétrifié, volcanisé… HÉLÈNE COURSET "Sensible à la poésie des graffitis urbains eu aux traces laissées par la nature, je souhaite rendre compte d’un réel fragile et éphémère. Mon geste pictural respecte un esprit minimaliste où la répétition, comme une pulsation, approche l’écriture et le graphisme. Dans ces séries, les reliefs des différents supports proposent des réponses singulières aux questions que je pose." La chapelle : La chapelle de Locmaria est dédiée à la Vierge Marie. De style gothique elle a été bâtie entre la fin du XIIème et le début du XVIème siècle. L'autel en kersanton ciselé en 1512 et le retable en bois sculp- té de 1682 côtoient les statuettes féminines du XVIème siècle. La municipalité et l'association «Mignonned Locmaria» ont mené en 2016 une importante restauration du clocher.

photo L'Art dans les Chapelles du Léon : exposition de François Effelec

L'Art dans les Chapelles du Léon : exposition de François Effelec

Culte et religion, Pêche

Plouguerneau 29880

Du 15/07/2025 au 15/08/2025

François Effelec se joue des lois de la perspective, de la pesanteur, de l’équilibre. La sage géométrie initiale se rebelle pour devenir structure chaotique et complexe : formes empilées, savamment enchevêtrées, déformées, investies de couleurs subtiles, parfois volontairement éteintes. C’est un univers déconstruit et ludique qui s’offre alors à nous La chapelle : La Chapelle Saint Laurent se révèle au visiteur dans un site empreint de mystère. Construite aux alentours du XVe-XVIe siècle, elle a d'abord été dédiée à Notre-Dame de Pitié. Ce n'est qu'en 1729, au moment où elle devint église paroissiale qu'elle fut placée sous le patronage de St Laurent. Abandonné à la Révolution, le site est de nouveau investi en 1863.

photo L'Art dans les Chapelles du Léon : exposition de Martine GUEGAN

L'Art dans les Chapelles du Léon : exposition de Martine GUEGAN

Culte et religion, Exposition

Lannilis 29870

Du 15/07/2025 au 15/08/2025

"Chercher la beauté autour de soi et en soi, entrer en vibration avec la Nature, retrouver la fraîcheur des premiers regards… voilà ce qui m’anime. La linogravure m’entraîne dans une aventure qui me dépasse et me charme à la fois. Je vous invite à la contemplation de paysages intemporels, qui parlent de mystère et de poésie." La chapelle : La petite chapelle Saint Yves du Bergot date du XVIème siècle. Elle surplombe les eaux vertes du pont du Diable. Elle a connu une histoire bien mou- vementée. A la fin des années 1990, elle n'était plus qu’à l'état de ruines. L'Association «Sauvegarde du patrimoine» s'est mise au travail. Sa ténacité fut payante puisqu'en 2007 la chapelle avait retrouvé sa splendeur d'antan.

photo L'Art dans les Chapelles du Léon : exposition de Bénédicte BLANC FONTENILLE

L'Art dans les Chapelles du Léon : exposition de Bénédicte BLANC FONTENILLE

Culte et religion, Vie associative

Lannilis 29870

Du 15/07/2025 au 15/08/2025

"Le KAïROS est un instant suspendu, le point de rencontre entre le geste humain et l’évolution tranquille de la nature. Nous nous souvenons alors que la beauté réside aussi dans notre capacité à écouter et à accompagner le temps tout en respectant la fragilité qui en découle. Ici, les feuilles sont brodées, les pierres sont devenues aériennes et l’émerveillement devient méditation." La chapelle : La chapelle de Guicquelleau tire son nom de St Vellé, ermite venu du Pays de Galles au Vème ou VIème siècle. Bâtie en 1620 comme chapelle priva- tive du château de Guicquelleau, elle fut restaurée en 1834, sauvée des ruines en 1986 grâce au travail des habitants du village et de l'association «Les amis du Folgoet». A noter un maître-autel Louis XV ainsi que la statue de St Vellé posant sa main sur la tête d'un enfant (il est invoqué contre les maux de tête).

photo L'Art dans les Chapelles du Léon : exposition de Bernard Staëlen

L'Art dans les Chapelles du Léon : exposition de Bernard Staëlen

Culte et religion, Exposition, Gravure

Plabennec 29860

Du 15/07/2025 au 15/08/2025

Bernard Staëlen explore le flou, la double exposition et l’utilisation des filtres pour produire des images qui atteignent des émotions et des récits plus profonds. En jouant avec la lumière et les textures, il cherche à capturer l’essence du sujet, mais aussi à susciter en nous une réflexion. L’exploration visuelle devient contemplation. La chapelle : La chapelle de Lanorven a-t-elle été érigée dans le but de célébrer l'union entre les familles Gourio de Lanoster et de Kersauzon ? On l'ignore. Son chevet plat et aveugle, son clocheton à dôme et sa porte de style renaissance font le charme de son architecture. Depuis une dizaine d'années, le site fait l'objet d'un programme de rénovation mené par l'association «Santez Anna Lanorven» et la municipalité.

photo Escapade autour des Abers

Escapade autour des Abers

Visite guidée, Nature - Environnement

Landéda 29870

Du 29/05/2025 au 18/07/2025

Ne choisissez plus entre l’Île Vierge et les 2 abers, vivez les deux expériences ! Depuis le port de l’Aber Wrac’h à Landéda, embarquez pour 2 heures de promenade commentée sur les abers avant de rejoindre l’île Vierge pour une escale d’environ 1h. Embarquez pour une croisière commentée de 2 heures sur les 2 abers, puis profitez d’une heure d’escale sur l’île Vierge. Partez à la découverte du Pays des Abers un véritable sanctuaire de faune et de flore, au fil des eaux cristallines. Accompagné d’un guide passionné, laissez vous séduire par les paysages grandioses et apprenez en plus sur cet environnement préservé grâce à des anecdotes captivantes. À votre arrivée sur l’Île Vierge, partez en visite guidée du phare avec un animateur de l’Office de Tourisme du Pays des Abers. Grimpez les marches de l’escalier en opaline jusqu’au sommet, où une vue spectaculaire s’offrira à vous. Par temps dégagé, vous pourrez même apercevoir l’île d’Ouessant à l’horizon. Le tour complet de l’île peut se faire en moins d’une heure. Les départs varient en fonction des marées. Un supplément est demandé pour la visite guidée du phare.

photo Sortie pêche à la dorade - 3h30

Sortie pêche à la dorade - 3h30

Pêche

Clohars-Carnoët 29360

Le 24/07/2025

Capacité max 4 pêcheurs + 4 non pêcheurs. La sortie s’effectue avec un minimum de 3 pêcheurs réservés 72 heures avant le départ.Adaptée pour enfant à partir de 14 ans. Les enfants de 14 à 18 ans doivent être obligatoirement accompagnés par une personne majeure. Respect des tailles et de la réglementation en vigueur. La pêche est partagée entre tous les pêcheurs. Vous pratiquerez la pêche à l’appât avec canne et moulinet à la recherche de dorades. Consignes: 72 heures avant la sortie vous devez appeler le 06 63 53 47 18 pour confirmation météo. Départ du port de Doëlan rive droite (à coté SNSM et criée) . La réservation en ligne est ouverte jusqu’à 16h00 la veille de la sortie. N’hésitez pas à nous contacter après 16h00 par téléphone pour une sortie le lendemain, il reste peut-être des places disponibles.

photo Sortie pêche aux maquereaux - 2h30

Sortie pêche aux maquereaux - 2h30

Pêche

Clohars-Carnoët 29360

Le 24/07/2025

Capacité max 6 pêcheurs + 3 non pêcheur. La sortie s’effectue avec un minimum de 4 pêcheurs réservées 72 heures avant le départ. Adaptée pour enfant à partir de 8 ans, obligatoirement accompagné jusqu’à 14 ans par un non pêcheur majeur pour l’aider à manipuler le matériel. Les enfants moins de 18 ans doivent être obligatoirement accompagnés par une personne majeure. Respect des tailles et de la réglementation en vigueur. La pêche est partagée entre tous les pêcheurs. Découverte de l’activité pêche en mer sur un bateau dans les eaux calmes du Morbihan. Vous pratiquerez la pêche aux leurres avec canne et moulinet à la recherche du maquereau et/ou du tacaud. Consignes: 72 heures avant la sortie vous devez appeler le 06 63 53 47 18 pour confirmation météo. Départ du port de Doëlan rive droite (à coté SNSM et criée) . La réservation en ligne est ouverte jusqu’à 16h00 la veille de la sortie. N’hésitez pas à nous contacter après 16h00 par téléphone pour une sortie le lendemain, il reste peut-être des places disponibles.

photo Vente directe et dégustation à la Cidrerie et Distillerie de l'Apothicaire

Vente directe et dégustation à la Cidrerie et Distillerie de l'Apothicaire

Repas - Dégustation, Vie locale

Clohars-Carnoët 29360

Le 24/07/2025

Marché avec des boulangers, un producteur de poulet et dégustation des produits de la Cidrerie et Distillerie de l'apothicaire. Située en plein cœur d’un terroir reconnu pour le prestige de son cru, la cidrerie & distillerie de l’Apothicaire fabrique des produits naturels de qualité et fait vivre des traditions locales.

photo Ouverture du hangar-boutique de la Cidrerie des Bouteilles à l'Amère

Ouverture du hangar-boutique de la Cidrerie des Bouteilles à l'Amère

Repas - Dégustation, Nature - Environnement, Vin - Oenologie

Clohars-Carnoët 29360

Du 22/07/2025 au 25/07/2025

Micro-cidrerie paysanne et familiale tenue par Isabelle et Marc, qui travaillent la pomme à cidre du pays avec passion depuis fin 2014. L'approche est respectueuse de l'environnement et volontiers "vigneronne", entre tradition et renouveau. Cidres vivants (plusieurs cuvées), jus de pomme, eaux de vie, apéritif, vinaigre, gourmandises.

photo L'Art dans les Chapelles du Léon : exposition de Josse MOYSAN

L'Art dans les Chapelles du Léon : exposition de Josse MOYSAN

Lecture - Conte - Poésie, Culte et religion, Bien-être

Lannilis 29870

Du 15/07/2025 au 15/08/2025

"Je propose ici une déambulation conçue comme une passerelle entre la Bretagne et le Japon à travers le prisme du Wabi-Sabi, esthétique, morale et art de vivre issu du boudd- hisme. L’imperfection, en particulier, y est considérée comme une manifestation de la vie, un chemin vers la simplicité. J’espère intriguer et émouvoir à travers un voyage poétique." La chapelle : Située à 2 kilomètres au sud-est du bourg, à mi-co- teau d’un vallon boisé, la chapelle de Kerzéan, datant du XVIe siècle, ouvre ses portes aux visiteurs dans un cadre naturel empli de poésie et propice au recueillement. Il s’agit d’un monument de forme rectangulaire, on accède à son sommet par une chevronnière en forme d’escalier tandis que la porte gothique finement moulurée est surmontée d’une petite rosace à plusieurs lobes.

photo Vente directe des Jardins de Kerbellec

Vente directe des Jardins de Kerbellec

Vie associative

Quimperlé 29300

Le 24/07/2025

L'association Les Jardins Solidaires de Kerbellec, structure de l'économie sociale et solidaire, produit de délicieux légumes certifiés bio. Vous pouvez les acheter sous forme de paniers ou en vrac aux Halles de Quimperlé tous les mardis et jeudis de 9h30 à 12h30. L'idéal pour conjuguer plaisir gustatif et solidarité.

photo Animation famille - Mystère à Brigneau

Animation famille - Mystère à Brigneau

Pêche, Visite guidée, Histoire - Civilisation

Moëlan-sur-Mer 29350

Le 24/07/2025

En famille, venez découvrir les secrets des ruines de Malachappe et résoudre les énigmes autour de l’histoire du petit port de pêche de Brigneau. Visite conçue spécialement pour les enfants à partir de 7 ans, se déroule accompagné d'un adulte. Sur réservation.

photo Concert de DENEZ PRIGENT

Concert de DENEZ PRIGENT

Musique, Concert

Plouhinec 29780

Le 24/07/2025

Les concerts de cette tournée exceptionnelle qui verront Denez se produire au sein de lieux prestigieux du patrimoine breton, sont l'occasion pour l'artiste à la « voix d'or » de revenir à l'essence de son art où, depuis plus de trente années, il puise l'essentiel de son inspiration : la Gwerz. Gwerz traditionnelles ou Gwerz de sa composition alterneront ainsi, tantôt interprétées seul a cappella et tantôt, une belle invitation pour les mélomanes avertis ou non de remonter à la source de ce chant universel et atemporel, véritable « Diamant » musical et poétique, tel qu'il fut décrit par la grande poétesse Georges Sand.

photo Les notes salées avec Genevieve Trio – Pop rock

Les notes salées avec Genevieve Trio – Pop rock

Concert, Musique

Plobannalec-Lesconil 29740

Le 24/07/2025

Genevieve Trio – Pop rock Bercée depuis sa plus tendre enfance dans un environnement musical, elle est naturellement devenue une artiste accomplie, proposant une énergie vivante et communicative sur scène. Sa musique, est à la fois puissante et pleine de sensibilité. De 19h00 à 20h30 Concert gratuit sur le port de Lesconil.

Ressources supplémentaires