photo Fête de la Musique chez Barthy

Fête de la Musique chez Barthy

Musique, Fête

Sondernach 68380

Le 21/06/2025

Chez Barty, la musique se vit en grand ! Cette année, la Fête de la Musique chez Barty promet une ambiance chaleureuse et des chansons qui rassemblent ! - Côté bar, cocktails maison, bières locales et softs rafraîchissants accompagneront vos pas de danse. - Côté food, une petite faim ? Barty a pensé à tout avec des options gourmandes pour caler les estomacs entre deux morceaux. - Côté ambiance, c’est simple : de la musique, des sourires et l’envie commune de célébrer ensemble le plus beau langage universel. Entrée libre – Venez tôt, partez tard !

photo Inauguration du projet des Terrasses de Saint-Quirin et son Amphithéâtre

Inauguration du projet des Terrasses de Saint-Quirin et son Amphithéâtre

Musique

Lalbenque 46230

Le 19/06/2025

18h30 : Discours inaugural à l’Amphithéâtre en présence des partenaires financeurs 19h30 : Apéritif offert par la Mairie de Lalbenque animé par l’école de musique Tinte’Âme’Art et concert de Steel Drum. 20h30 : Ouverture de la saison de L’Amphithéâtre avec le spectacle "Vedette’s Club" de la Compagnie Les Boudeuses originaire de Toulouse. Karaoké délirant / Théâtre de rue burlesque. “Choisissez votre morceau, emparez-vous du micro et enfourchez le tigre qui sommeille en vous ! Frôlez le tapis du Vedette’s Club comme d’autres celui de Cannes et goûtez aux joies de la célébrité !” Avec leur jeu bouffonnant et leur esprit clownesque incomparable, les personnages hauts en couleurs de la Cie les Boudeuses viennent une fois de plus gratter l’esthétique du kitsch et du ringard dans un spectacle hilarant. Liant gouaille et poésie, cynisme et sensibilité, ils nous offrent une ouverture de saison décapante ! Au menu de ce jeudi de l’Amphi: Bò bún de Babel ( vermicelles de riz, nems, porc mariné et légumes croquants : 10€ ) Marquise au chocolat ( 3€ ). Pensez à réserver par SMS au 06 85 14 16 03.

photo Concert de Michael Jones

Concert de Michael Jones

Musique, Patrimoine - Culture, Concert

Château-Thierry 02400

Le 21/06/2025

Le samedi 21 juin 2025 à 20h30, dans le cadre des 157e Fêtes Jean de La Fontaine placées sous le thème « En métamorphose », la Ville de Château-Thierry accueille Michael Jones pour un grand concert gratuit en plein air au parc Saint-Joseph. L’entrée est libre, venez nombreux profiter de ce rendez-vous musical incontournable. ⚠️ Dans le cadre du plan Vigipirate, des contrôles de sécurité pourront être mis en place à l’entrée du site. Merci de votre compréhension. Source : Ville de Château-Thierry

photo Visite guidée - Château de Montautre

Visite guidée - Château de Montautre

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Visites et circuits

Fromental 87250

Le 25/06/2025

Le domaine a traversé les grandes périodes de l’Histoire. Occupé depuis le néolithique, il comprend des vestiges de l'époque gallo-romaine, sa construction a été initiée à l'issue de la guerre de cent et achevée en 1550. Serge Lacaze, le propriétaire, raconte la vie de la petite noblesse du Comté de la Marche qui y a vécu. Accueil au châtelet d'entrée et commentaire général sur le site. Présentation de la basse-cour, des vestiges gallo-romains, de la haute-cour, de l'architecture du château. Visite du bâtiment des gardes (dont le mini-musée) avec écuries, salles des gradés et des gardes, boulangerie, chapelle. Visite du château : cuisine, salon, tour escalier, chambres (seigneuriale et de la comtesse), salle de jeu avec passerelle. La visite se termine par la bibliothèque où une petite boutique permet de repartir avec quelques gourmandises et souvenirs.

photo Festival Streets Art - Veyrac

Festival Streets Art - Veyrac

Exposition, Atelier, Musique, Concert, Festival généraliste

Veyrac 87520

Du 20/06/2025 au 21/06/2025

En pleine préparation d’un festival de Street Art à Veyrac, en écho au parcours Terra Aventura, la culture urbaine investit la campagne les 20 et 21 juin 2025 ! Une occasion unique de découvrir le street art sous toutes ses formes et d’échanger avec des artistes passionnés. Au programme : ateliers créatifs (sur inscription), visites guidées, expositions, performances live, auberge espagnole et concert le vendredi soir, paëlla et concerts le samedi soir. Artistes intéressés, contactez nous par mail pour participer à cette belle aventure ! Durée : 2 jours Public : Tout le monde, sur ou en dehors de Facebook

photo Village patrimoine en scène : fête du village à Monchy le Preux

Village patrimoine en scène : fête du village à Monchy le Preux

Fête, Randonnée et balade, Vie locale

Monchy-le-Preux 62118

Du 20/06/2025 au 21/06/2025

Les 20 et 21 juin 2025 Village patrimoine en scène : fête du village à Monchy le Preux Vendredi 20 juin : stade du village  A partir de 20h : Barbecue  A partir de 22h 30 : Feux de la Saint Jean  Samedi 21 juin à partir de 10h : mairie Circuit pédestre sur les activités agricoles. Arrêt sur les différents cultures et exploitation avec explication des cultivateurs du village de leur propre cultures (betterave, lin etc). Exposition explicative sur les cultures en question (annexe de la salle des fêtes à partir de 12h). Tarif : gratuit 

photo Char à Voile - Centre Nautique Sensation Large

Char à Voile - Centre Nautique Sensation Large

Sports nautiques

Ault 80460

Le 20/06/2025

Rendez-vous plage d'Onival pour une session de 2h00 de Char à voile ! Plongez dans cette aventure sportive unique, où la voile devient votre alliée vous permettant de glisser sur le sable tout en utilisant le vent comme force propulsive. La complexité technique réside dans l’art de manœuvrer le char, d’ajuster la voile en fonction du vent et de maîtriser les subtilités de la navigation sur la plage. Que vous soyez novice ou initié, nos moniteurs expérimentés vous guident avec une approche pédagogique adaptée, assurant à chacun une initiation fluide aux bases du pilotage pour ressentir l’adrénaline de la vitesse tout en explorant le littoral de manière unique. A partir de 12 ans, débutants ou confirmés. Plus d'infos et réservation via: https://www.sensationlarge.com/char-a-voile-particuliers.php

photo Visite guidée de l'&cclesia

Visite guidée de l'&cclesia

Patrimoine - Culture

Luxeuil-les-Bains 70300

Du 19/06/2025 au 20/11/2025

Ouvrez les portes de l’&cclesia et explorez le site archéologique Saint-Martin à travers ses 2000 ans d’histoire : du quartier gallo-romain à l’église Saint-Martin, en passant par la nécropole et la basilique paléochrétienne, découvrez le site funéraire mérovingien le plus important d’Europe. Durée : 90 min | tarif : 9€ / réduit : 7€ / personne (gratuit – 7 ans). Horaires variables selon les jours de visite. Réservation obligatoire auprès de l’Office de Tourisme au 03 84 40 06 41. Fin des inscriptions à 12h le jour de la visite. Annulation si moins de 4 inscrits.

photo Concert de l’Orchestre et remise de diplômes – École Municipale de Musique de Gauchy

Concert de l’Orchestre et remise de diplômes – École Municipale de Musique de Gauchy

Musique, Concert, Vie locale

Gauchy 02430

Le 21/06/2025

À l’occasion de la fin d’année, l’École Municipale de Musique de Gauchy vous invite à une soirée festive et musicale le 21 juin 2025 à 20 heures à la MCL. Venez écouter l’orchestre en concert . Assistez à la remise des diplômes de nos jeunes musiciens ! Un moment convivial pour célébrer le travail de toute une année et applaudir nos talents locaux ! Entrée libre et gratuite Renseignements : 03 23 62 37 94 | emm@ville-gauchy.fr

photo Fête de la Musique à l'Inattendu

Fête de la Musique à l'Inattendu

Vernet 4140

Le 21/06/2025

Cécile et Bruno vous donnent rendez-vous à L’Inattendu pour une soirée festive au cœur des montagnes ! Au programme : - Les Bulles à Fa7 — Duo féminin pétillant (voix & accordéon) et chansons françaises - Philippe Rory Soavi — Jazz Pop, bassiste et chanteur - DJ Daï — Pour une ambiance dansante ! - Menu unique : Paëlla maison, 1 verre de sangria et dessert → 26 € En cas de mauvais temps, la fête se fera à l’intérieur. Un moment convivial et musical vous attend… dans un cadre inattendu. Réservation fortement conseillée ! en ligne : www.linattendu04.fr ou par téléphone au : 0492316231 ou 0684395201

photo Marché paysan

Marché paysan

Marché, Pour enfants

Sainte-Croix-aux-Mines 68160

Du 17/06/2025 au 26/08/2025

Les marchés paysans seront de retour cet été avec le Patrimoine Paysan de Montagne au cœur du Parc de la Villa Burrus les mardis soir pendant la saison estivale. L'association vous donne rendez-vous du mardi 17 Juin au mardi 26 Août 2025. Une occasion festive et conviviale à ne pas manquer pour découvrir les spécialités et les produits locaux du Val d'Argent. Nous vous donnons rendez-vous dès 18h à la Villa Burrus pour partager un moment en toute convivialité. Restauration à déguster sur place ou à emporter : Barbecue, tartes flambées, râpé de pomme de terres, salades, glaces, pâtisseries, crêpes, boissons chaudes ou froides et tous les produits des exposants présents.

photo GEORGE RAHI 

GEORGE RAHI 

Musique, Musique classique

Toulouse 31000

Le 17/06/2025

S'appuyant sur son projet de performance « Music for the Augmented Pipe Organ », son processus fusionne l'acoustique vibrante de l'orgue à tuyaux avec les techniques de la musique électronique. Considérant l'orgue à tuyaux comme un instrument à la fois « traditionnel » et « radical » capable de construire de nouveaux univers sonores, le projet recadre l'instrument dans une culture numérique émergente en utilisant des interfaces personnalisées pour séquencer les tuyaux et les jeux de l'orgue. En explorant de nouvelles poétiques et anomalies de l'orgue, la résidence permet à divers imaginaires sonores d'émerger de cet instrument révolutionnaire, et ainsi vous offrir un concert unique ! George Rahi est un artiste et compositeur basé à Vancouver, dans les territoires non cédés des Salish de la côte. Il travaille avec des instruments et des technologies spéculatives pour explorer les anomalies acoustiques et numériques, les modes d'écoute et la pensée spatiale et architecturale. Son travail comprend des installations, la fabrication d'instruments, des performances en solo et en ensemble, ainsi que des œuvres pour la radio, le théâtre et les espaces publics. En partenariat[...]

photo CONCERT DE L'HARMONIE SAINTE-CECILE

CONCERT DE L'HARMONIE SAINTE-CECILE

Musique, Concert, Cinéma, Culte et religion

Caraman 31460

Le 20/06/2025

Pour cette édition, l'Harmonie Sainte Cécile de Caraman, l'Union Musicale du Lauragais et l'école Intercommunale de Musique du Lauragais auront le plaisir d’accueillir l’Harmonie de l’école de musique de Saint-Orens-de-Gameville. Cette collaboration promet une soirée riche en émotions et en découvertes musicales. Au programme : des œuvres originales pour orchestre d’harmonie, des airs de jazz, des musiques de films et bien d’autres surprises… Un répertoire varié et accessible à tous, qui ravira petits et grands mélomanes. Rendez-vous au centre culturel de Caraman ! L’entrée est libre. Venez nombreux profiter de cette soirée conviviale et festive, qui mettra à l’honneur le talent de musiciens passionnés et le dynamisme des harmonies locales.

photo FÊTE DE LA MUSIQUE AUX HALLES DE LA CARTOUCHERIE

FÊTE DE LA MUSIQUE AUX HALLES DE LA CARTOUCHERIE

Exposition, Musique

Toulouse 31000

Le 21/06/2025

Les Halles de la Cartoucherie et La Tisseuse s’associent à nouveau pour vous faire découvrir des pépites toulousaines. La soirée démarre en douceur avec la folk florale de Melys et ses notes aériennes teintées de jazz, tirant parfois vers le rock. Une belle transition avec la musique de Danger Zoo , explosive, solaire et insouciante. Une soirée rock, gratuite et en extérieur pour célébrer la musique et le début de l’été ! Retrouvez l'intégralité du programme de la Fête de la Musique sur le site officiel du gouvernement.

photo Fête communale de Saint-Gobain

Fête communale de Saint-Gobain

Feu d'artifice, Musique, Culte et religion, Pétanque

Saint-Gobain 02410

Du 20/06/2025 au 22/06/2025

Rendez vous du 20 au 22 juin pour la fête communale de Saint-Gobain. Au programme : Le 20 juin, de 19h à 23h un concert Gobban'zik avec plusieurs univers musicaux et de nombreux groupes, le 21 juin il y aura à 15h, un spectacle pour enfants et un feu d'artifice à 22h. Enfin, le 22 juin un concours de pétanque sera organisé à 14h. Les inscriptions se feront à 13h30 et la participation sera de 7€ par personnes

photo Village Patrimoine en scène : concert

Village Patrimoine en scène : concert "sur les traces d'Ivor Gurney" à Buire au Bois

Concert, Musique

Buire-au-Bois 62390

Le 21/06/2025

Les 21 et 22 juin 2025 Village Patrimoine en scène : concert "sur les traces d'Ivor Gurney" à Buire au Bois Concert "sur les traces d’Ivor Gurney" : jeune soldat anglais mobilisé pendant la Première Guerre mondiale, Ivor Gurbey est envoyé à Buire pour se soigner puis s’entrainer au tir. Il est noctambule, poète et compositeur. Informations pratiques :  Rendez-vous le samedi 21 juin à 21h et le dimanche 22 juin à 15h à l'église de Buire au Bois Gratuit

photo Rando gourmande

Rando gourmande

Repas - Dégustation, Fête, Randonnée et balade

Burgnac 87800

Le 21/06/2025

Venez partager un moment de convivialité ! Les Amis des Chemins de Saint Médard vous proposent un parcours de 8 km (variante possible de 6 km) dans le cadre de leur randonnée gourmande annuelle. Accueil à la salle des fêtes à partir de 17h30 pour des départs possibles de 18h à 19h30. Apéritif, entrée, grillades de poulet, haricots verts/pommes grenailles, fromage, dessert, vin et café seront au menu cette année durant les pauses réparties sur le parcours. Inscriptions (limitées à 100 personnes) jusqu'au 16 juin.

photo Séance de Yoga du Rire à l'Espace Henri Matisse

Séance de Yoga du Rire à l'Espace Henri Matisse

Bien-être, Spectacle comique, Vie associative

Saint-Quentin 02100

Du 31/01/2025 au 20/06/2025

Parce que rire, c'est bon pour la santé... L'Association d'animation Saint-Jean vous invite à venir vous détendre chaque mois lors d'une séance de yoga du rire à l'Espace Henri Matisse (1 rue Théophile Gautier) à Saint-Quentin. Au programme, pendant une petite heure, des exercices de yoga du rire, un seul objectif : RIRE Renseignements : saintjeananimation@gmail.com 1ère séance gratuite. Ensuite adhésion de 8€ par an à l'association.

photo Rendez-vous original : Enquête - rallye / découverte du bocage

Rendez-vous original : Enquête - rallye / découverte du bocage

Sports mécaniques, Nature - Environnement

Bergues-sur-Sambre 02450

Le 21/06/2025

Vous souhaitez en savoir plus sur les habitants de la haie et le rôle de ce précieux écosystème en vous amusant ? Rejoignez l'équipe des 3AT à Bergues-sur-Sambre avec votre tenue d’explorateur pour passer un moment convivial et instructif dans la nature à la recherche de celles et ceux qui nous entourent et qui participent à la richesse de notre territoire. Prévoir des bottes ou chaussures adaptés Pour réserver, cliquez sur le bouton "Voir le site web" ci-dessous.

photo Fête de la musique par l'association des ronges coeurs

Fête de la musique par l'association des ronges coeurs

Musique, Vie associative, Pour enfants, Fête

Nogent-l'Artaud 02310

Le 21/06/2025

L'association l'Oasis des ronges cœurs organise une journée spéciale pour la fête de la musique. Au programme: 14h: Chasse au trésor 16h: Goûter 17h: Jeux en équipe, nourrissage des animaux (cochons, chèvres) 18h15/18h30: Apéritif 19h30: Saucisse frite 21h45: Projection en plein air Food truck avec crêpes et pop-corn (payant) Réservation obligatoire! Participation 20€ par adulte et 13€/enfant, l'argent sera récolté au profit de l'association pour les animaux maltraités et abandonnés.

photo Repas champêtre et randonnée

Repas champêtre et randonnée

Fête, Nature - Environnement, Randonnée et balade, Manifestation culturelle, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation

Oradour-sur-Vayres 87150

Le 21/06/2025

Venez fêter l'arrivée de l'été avec une randonnée pédestre de 6km animée par Jean-François Vignaud qui vous racontera l'histoire du feu de la Saint Jean, vous profiterez ensuite d'un repas champêtre, du feu de la Saint Jean et d'une animation de Riko Animation et Ya Ka Danser. Une belle soirée en perspective !

photo LA GRANDE TRAVERSEE DE HAUTE-GARONNE

LA GRANDE TRAVERSEE DE HAUTE-GARONNE

Courses à pied

Revel 31250

Du 27/06/2025 au 01/07/2025

Le départ aura lieu à Saint-Ferréol et l’arrivée à Le Mourtis, avec 5 étapes à travers toute la Haute-Garonne en découvrant toues les activités sportives. 27 Juin : Revel Saint-Ferreol / Ayguesvives 28 Juin : Ayguesvives / Rieux-Volvestre 29 Juin : Rieux-Volvestre / Martres-Tolosane 30 Juin : Martres-Tolosane / Aspet 1er Juillet : Aspet / Boutx-Le Mourtis Chaque équipe doit être composée de 2 équipiers et 1 assistant remplaçant ou 3 équipiers et 1 assistant/remplaçant, ce dernier étant chargé de transporter notamment le matériel de bivouac. À chaque épreuve l’assistant/remplaçant peut se substituer à un concurrent. La Grande Traversée propose un parcours multisport réparti sur 5 jours, avec la possibilité de choisir entre une participation d’un ou plusieurs jours. Les activités incluent : VTT Canoë Biathlon laser Paddle Escalade Spéléologie Trail Tir à l’arc Course d’orientation Quiz Envie de venir ? on vous attend !

photo FÊTE DE LA SAINT-JEAN

FÊTE DE LA SAINT-JEAN

Sports de balle et de ballon, Pétanque, Fête, Repas - Dégustation

Launac 31330

Du 20/06/2025 au 22/06/2025

Vendredi : 18h00 : Soirées country ; Marché d’été ; Restauration sur place. Samedi : 14h00 : Concours de pétanque ; Baby foot ; Jeux géants en bois ; Tournoi de mini foot ; Fléchettes ; Animations pour enfants. 18h00 : Apéritif offert par le Comité des Fêtes ; Repas sur inscription ; Feu de la Saint-Jean ; Soirée DJ. Dimanche : 09h00 : Randonnée dédiée au Syndrome de Dravet ; Messe & Dépôt de gerbe au monument aux morts ; Apéritif offert par la Mairie de Launac.

photo SWIMRUNMAN - Lac de Vassivière

SWIMRUNMAN - Lac de Vassivière

Nature - Environnement

Beaumont-du-Lac 87120

Du 21/06/2025 au 22/06/2025

Au cœur du Parc Naturel Régional de Millevaches, ce swimrun est incroyablement étonnant de part ses paysages sauvages ». Le swimrun est un sport nature qui se pratique en binôme. Il consiste en une répétition d'enchaînements de portions aquatiques et terrestres. Les meilleurs athlètes français devraient à nouveau être présents cette année. Retrouvez tous les parcours sur le site internet https://www.swimrunman.fr/swimrun-vassiviere/.

photo ME ENCANTA LA FIESTA

ME ENCANTA LA FIESTA

Danse - Bal - Cabaret, Musique

Toulouse 31000

Du 21/06/2025 au 22/06/2025

Elles décident alors d'organiser une fête pour célébrer leur anniversaire ensemble. D'autres amis de nationalités différentes viendront également partager ce moment de convivialité et de partage avec elles. Ce spectacle bilingue Franco-Espagnol nous invite à travers le chant, la musique et quelques pas de danse, à l’ouverture sur le monde et à l'échange entre les différentes cultures."

photo Championnat de France de tir à l’arc - Palais sur Vienne

Championnat de France de tir à l’arc - Palais sur Vienne

Competition sportive

Le Palais-sur-Vienne 87410

Du 21/06/2025 au 22/06/2025

Organisé par L’Espérance Le Palais en collaboration avec la commission nationale de tir à l’arc FSCF, l’événement rassemblera archers de tous horizons dans un esprit de compétition et de convivialité. Retrouvez toutes les infos pratiques (règlement, catégories, modalités d’inscription) sur la page dédiée à l’événement. Tarifs : 12 € d’engagement + 20 € de frais organisateur par binôme.

photo Retransmission > Concert de MC SOLAAR NEW BIG BAND PROJECT

Retransmission > Concert de MC SOLAAR NEW BIG BAND PROJECT

Conférence - Débat

Peyrat-le-Château 87470

Le 21/06/2025

Astre légendaire du rap français, toujours aussi lumineux, MC Solaar célèbre la réédition récente de ses trois premiers albums avec un concert au format orchestral qui confère un rayonnement maximal à son répertoire musical. Retransmission du concert de MC SOLAAR NEW BIG BAND PROJECT (92 min.) Enregistré le 26 octobre 2022 (Grande salle Pierre Boulez - Philharmonie) (Issam Krimi , direction musicale / The Ice Kream / Orchestre national d’Île-de-France / Bambi Cruz , conseiller artistique) GRATUIT Organisé par la mairie de Peyrat-le-Château et la Micro-Folie des Portes de Vassivière

photo Cabaret - La boîte à Fürsy

Cabaret - La boîte à Fürsy

Guebwiller 68500

Le 19/06/2025

Le tout nouveau spectacle de Fürsy von Colmar, artiste en résidence, est présenté pour la première fois dans la Nef ! Dans l’esprit du cabaret moderne, les numéros s’enchaînent avec humour et tendresse, entrecoupés de moments ludiques où le public est pleinement impliqué : on chante, on joue au bingo, on répond à des quizz déjantés… Fürsy entre dans sa boîte lumineuse avec ses musiciens flamboyants et en explorent toutes les facettes : boîte à musique, boîte de jeux, boîte de nuit, boîte à surprises. Ensemble, ils déploient un univers surprenant, entre fantaisie, liberté, et subversivité. La Boîte à Fürsy tire son nom du cabaret éponyme, qui marqua l'âge d'or des cabarets parisiens au début du XXe siècle à Montmartre. Henry Fürsy, cabarettiste et chansonnier de la célèbre troupe du Chat Noir, fonda son propre cabaret entre le Moulin Rouge et le Divan du Monde. Aujourd'hui, La Boîte à Fürsy renaît pour rendre hommage à cette époque empreinte de liberté et de créativité. Durée : 1h30 sans entracte Distribution : Geoffroy Peverelli (Fürsy von Colmar) comédien-chanteur et co-auteur Julien Agazar (Flack Fontaine) pianiste et compositeur Gianluca Salvia auteur-compositeur[...]

photo Sonobox

Sonobox

Musique

Reims 51100

Du 03/06/2025 au 18/06/2025

Philippe Gordiani, Nicolas Boudier, Benjamin Furbacco Mode Écouter ou Jouer Sonobox est une installation sonore immersive conçue sous la forme d’une cabine individuelle, spécialement élaborée pour immerger l’auditeur, le détacher momentanément du monde extérieur afin de faire du sonore le point central de sa perception. Le spectateur est positionné au cœur du son, à l’emplacement idéal pour apprécier la diffusion multidirectionnelle des différentes œuvres. Équipé de 11 haut-parleurs, cet écrin sonore crée une expérience tridimensionnelle musicale unique. Toutes les œuvres conçues pour Sonobox sont des commandes spécifiques, sollicitant les compositrices et les compositeurs à faire de l’espace l’élément central de leur écriture musicale. Un mode participatif est proposé, faisant de Sonobox une installation acousmatique où chaque spectateur peut s’impliquer en devenant l’interprète actif de la composition choisie. Concert Philippe Gordiani — conception Jean-Brice Godet Nicolas Boudier — dispositif plastique Sonobox Fabien Darley - graphisme 15 min par personne À partir de 11 ans Gratuit sur inscription : cesare-cmcm.com Production déléguée Césaré, CNCM - Reims Coproduction[...]