photo Pala d'or

Pala d'or

Fête, Sports et loisirs, Sports de balle et de ballon, Competition sportive, Manifestation culturelle

Seignosse 40510

Le 08/08/2025

PALA D'OR Le vendredi 8 août 19h au Pôle sportif et culturel M. Ravailhe à Seignosse Bourg. Découvrez le haut niveau de la pelote basque, Pala corta, dans un évènement spectaculaire et novateur avec 8 des meilleurs joueurs mondiaux. La Pala d’or revient pour sa quatrième édition et s’impose comme une compétition phare de la pelote basque. Tout d’abord 4 parties de poules auront lieu à Hossegor, Saint Geours de Maremne, Bayonne et Seignosse afin de désigner les finalistes pour la Finale qui se déroulera à Biarritz. Programme : 19h : lever de rideau des jeunes pelotaris Suivi de la partie de la 4ème journée de LA PALA D’OR Tarifs : +16 ans : 15€ -16 ans : 10€ Billetterie : https://eventick.eu/evenement/pala-d-or

photo Pala d'or

Pala d'or

Competition sportive, Sports de balle et de ballon, Manifestation sportive

Seignosse 40510

Le 08/08/2025

PALA D'OR Le vendredi 8 août 19h au Pôle sportif et culturel M. Ravailhe à Seignosse Bourg. Découvrez le haut niveau de la pelote basque, Pala corta, dans un évènement spectaculaire et novateur avec 8 des meilleurs joueurs mondiaux. La Pala d’or revient pour sa quatrième édition et s’impose comme une compétition phare de la pelote basque. Tout d’abord 4 parties de poules auront lieu à Hossegor, Saint Geours de Maremne, Bayonne et Seignosse afin de désigner les finalistes pour la Finale qui se déroulera à Biarritz. Programme : 19h : lever de rideau des jeunes pelotaris Suivi de la partie de la 4ème journée de LA PALA D’OR Tarifs : +16 ans : 15€ -16 ans : 10€ Billetterie : https://eventick.eu/evenement/pala-d-or

photo Visite commentée : une découverte pimentée

Visite commentée : une découverte pimentée

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Espelette 64250

Le 31/07/2025

Une famille noble de Navarre, un panda de Chine, un château médiéval sur une colline, un piment d’Amérique du Sud, un chemin vers Compostelle… Quel rapport me direz-vous ! Et bien, je vous réponds Espelette. Vous voulez en savoir plus ? Je vous propose de découvrir toutes ces curiosités au détour des ruelles de ce village emblématique de la gastronomie basque. La qualité de son piment, labellisé AOP, en a fait sa réputation mondiale, le dynamisme et l’activité de ses habitants en font sa force… Laissez-vous conter son histoire. Minimum 4 personnes (réservation obligatoire)

photo Visite commentée : une découverte pimentée

Visite commentée : une découverte pimentée

Visite guidée, Patrimoine - Culture

Espelette 64250

Le 31/07/2025

Une famille noble de Navarre, un panda de Chine, un château médiéval sur une colline, un piment d’Amérique du Sud, un chemin vers Compostelle… Quel rapport me direz-vous ! Et bien, je vous réponds Espelette. Vous voulez en savoir plus ? Je vous propose de découvrir toutes ces curiosités au détour des ruelles de ce village emblématique de la gastronomie basque. La qualité de son piment, labellisé AOP, en a fait sa réputation mondiale, le dynamisme et l’activité de ses habitants en font sa force… Laissez-vous conter son histoire. Minimum 4 personnes (réservation obligatoire)

photo Apprenti Pelotari

Apprenti Pelotari

Sports et loisirs, Sports de balle et de ballon, Sports et loisirs

Salies-de-Béarn 64270

Le 31/07/2025

Ici, chaque village dispose de son fronton, et on est loin d’imaginer toutes les spécialités de pelote basque que l’on peut y pratiquer. Certaines pratiques paraissent simples mais… pas tant que ça ! Qu’à cela ne tienne, Philippe, éducateur sportif, après un rapide historique et beaucoup d’humour, vous propose de vous essayer à la Main-Nue, la Pala, la Xare et pour finir la Chistera. C’est sportif, mais pas trop, plutôt divertissant ! Minimum 5 personnes (à partir de 6 ans). Réservations et inscriptions à l'Office de Tourisme du Béarn des Gaves.

photo Apprenti Pelotari

Apprenti Pelotari

Sports de balle et de ballon, Manifestation sportive

Salies-de-Béarn 64270

Le 31/07/2025

Ici, chaque village dispose de son fronton, et on est loin d’imaginer toutes les spécialités de pelote basque que l’on peut y pratiquer. Certaines pratiques paraissent simples mais… pas tant que ça ! Qu’à cela ne tienne, Philippe, éducateur sportif, après un rapide historique et beaucoup d’humour, vous propose de vous essayer à la Main-Nue, la Pala, la Xare et pour finir la Chistera. C’est sportif, mais pas trop, plutôt divertissant ! Minimum 5 personnes (à partir de 6 ans). Réservations et inscriptions à l'Office de Tourisme du Béarn des Gaves.

photo Les Jeudis de Cap 33 : Jeux, set et livre

Les Jeudis de Cap 33 : Jeux, set et livre

Manifestation culturelle, Pour enfants, Manifestation culturelle

Cérons 33720

Le 31/07/2025

Les centres CAP33 vous proposent de nombreuses animations gratuites en partenariat avec les comités sportifs départementaux d'Athlétisme, Aviron, Badminton, Char à Voile, Course d'orientation, Cyclisme, Escrime, Football, Handball, Handisport, Hockey sur gazon, Lutte, Natation, Pelote Basque, Roller et Skateboard, Rugby, Savate Boxe française, Sport adapté, Surf, Tennis et Volley Ball

photo Les Jeudis de Cap 33 : Cardio Boxing

Les Jeudis de Cap 33 : Cardio Boxing

Sports et loisirs, Pour enfants, Sports et loisirs

Cérons 33720

Le 31/07/2025

Les centres CAP33 vous proposent de nombreuses animations gratuites en partenariat avec les comités sportifs départementaux d'Athlétisme, Aviron, Badminton, Char à Voile, Course d'orientation, Cyclisme, Escrime, Football, Handball, Handisport, Hockey sur gazon, Lutte, Natation, Pelote Basque, Roller et Skateboard, Rugby, Savate Boxe française, Sport adapté, Surf, Tennis et Volley Ball

photo Les Lundis de Cap 33 : Initiation Judo

Les Lundis de Cap 33 : Initiation Judo

Sports de balle et de ballon, Sports et loisirs

Cadillac 33410

Du 07/07/2025 au 28/07/2025

Les centres CAP33 vous proposent de nombreuses animations gratuites en partenariat avec les comités sportifs départementaux d'Athlétisme, Aviron, Badminton, Char à Voile, Course d'orientation, Cyclisme, Escrime, Football, Handball, Handisport, Hockey sur gazon, Lutte, Natation, Pelote Basque, Roller et Skateboard, Rugby, Savate Boxe française, Sport adapté, Surf, Tennis et Volley Ball En famille ou individuellement à partir de 15 ans.

photo Les Lundis de Cap 33 : Boxe éducative

Les Lundis de Cap 33 : Boxe éducative

Sports de balle et de ballon, Sports et loisirs

Cadillac 33410

Du 07/07/2025 au 28/07/2025

Les centres CAP33 vous proposent de nombreuses animations gratuites en partenariat avec les comités sportifs départementaux d'Athlétisme, Aviron, Badminton, Char à Voile, Course d'orientation, Cyclisme, Escrime, Football, Handball, Handisport, Hockey sur gazon, Lutte, Natation, Pelote Basque, Roller et Skateboard, Rugby, Savate Boxe française, Sport adapté, Surf, Tennis et Volley Ball En famille ou individuellement à partir de 15 ans.

photo Les Samedis de Cap 33 : Tir à l'arc/Football/Self-défense

Les Samedis de Cap 33 : Tir à l'arc/Football/Self-défense

Sports de balle et de ballon, Sports et loisirs

Guillos 33720

Du 26/07/2025 au 16/08/2025

Les centres CAP33 vous proposent de nombreuses animations gratuites en partenariat avec les comités sportifs départementaux d'Athlétisme, Aviron, Badminton, Char à Voile, Course d'orientation, Cyclisme, Escrime, Football, Handball, Handisport, Hockey sur gazon, Lutte, Natation, Pelote Basque, Roller et Skateboard, Rugby, Savate Boxe française, Sport adapté, Surf, Tennis et Volley Ball En famille ou individuellement à partir de 15 ans.

photo Visite d'Hendaye

Visite d'Hendaye "Quartier plage"

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Hendaye 64700

Le 31/07/2025

Sur réservation obligatoire. Les rochers "Deux Jumeaux" derrière vous, l'Espagne en face, l’océan à perte de vue... un panorama unique pour une promenade à Hendaye ! L'occasion de découvrir le patrimoine naturel de la cité, mais aussi son architecture balnéaire avec les villas de style "Néo-basque" d'Edmond Durandeau. Cette visite vous fera aussi revivre l'histoire mouvementée entre la France et l'Espagne.

photo Visite d'Hendaye

Visite d'Hendaye "Quartier plage"

Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Hendaye 64700

Le 31/07/2025

Sur réservation obligatoire. Les rochers "Deux Jumeaux" derrière vous, l'Espagne en face, l’océan à perte de vue... un panorama unique pour une promenade à Hendaye ! L'occasion de découvrir le patrimoine naturel de la cité, mais aussi son architecture balnéaire avec les villas de style "Néo-basque" d'Edmond Durandeau. Cette visite vous fera aussi revivre l'histoire mouvementée entre la France et l'Espagne.

photo Visite guidée : Tissage Moutet

Visite guidée : Tissage Moutet

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Orthez 64300

Le 31/07/2025

10h30 et 14h30. Les ateliers des tissages Moutet à Orthez s'activent autour d'un savoir-faire exceptionnel pour tisser le véritable linge basque ainsi qu'une collection Jacquart alliant design et couleur. Cette 5ème génération aujourd'hui perpétue ce travail surprenant en y ajoutant de nombreuses compositions modernes. Lors d’un parcours commenté, suivez toutes les étapes de fabrication qui sont réalisées dans l'atelier : création, tissage, confection et pliage…

photo Visite guidée : Tissage Moutet

Visite guidée : Tissage Moutet

Atelier

Orthez 64300

Le 31/07/2025

10h30 et 14h30. Les ateliers des tissages Moutet à Orthez s'activent autour d'un savoir-faire exceptionnel pour tisser le véritable linge basque ainsi qu'une collection Jacquart alliant design et couleur. Cette 5ème génération aujourd'hui perpétue ce travail surprenant en y ajoutant de nombreuses compositions modernes. Lors d’un parcours commenté, suivez toutes les étapes de fabrication qui sont réalisées dans l'atelier : création, tissage, confection et pliage…

photo Spectacle historique

Spectacle historique "Bidache le passé recomposé"

Patrimoine - Culture, Spectacle, Visite guidée

Bidache 64520

Le 31/07/2025

17h, balade commentée du village avec un garde gramontois ou dame Annie (rdv à l'entrée du parc du château). 18h, animation "rejoignez la garde rapprochée de Jeanne d'Albret" : "carré de piquiers, lignes de combat, essais aux armes du 16ème siècle, maniement d'épées pour les enfants et participation du public. 19h, spectacle historique (début à 19h30). Mise en scène des grands événements qui se sont déroulés au château de Gramont de 1266 à 1856 (faits vérifiés) avec 112 bénévoles, une cavalerie professionnelle et maîtres fauconniers. Plus de 500 costumes d'époque vous transporteront à travers les siècles. Réservation fortement conseillée. Diffusé en simultané en basque, occitan (sur réservation), traductions écrites en espagnol et en anglais. 21h, restauration (et dès 16h). 22h30, feu d'artifice. Toute personne en situation d'handicap, nous contacter.

photo Les jeudis des producteurs et artisans locaux : marché

Les jeudis des producteurs et artisans locaux : marché

Artisanat, Vin - Oenologie, Repas - Dégustation

Saint-Jean-Pied-de-Port 64220

Le 31/07/2025

Fromages, jambons et vins du pays. Cidres, pains, œufs, miels, confitures. Charcuteries, viandes et plats cuisinées. Légumes et fruits. Piments. Gâteaux basque... Bijoux. Cosmétiques au lait d’ânesse. Sculptures et peintures sur pierre. Céramiques. Savons artisanaux...

photo Histoires, légendes et gourmandises : visite guidée de Baigorri et rencontre-dégustation à la chocolaterie Laia

Histoires, légendes et gourmandises : visite guidée de Baigorri et rencontre-dégustation à la chocolaterie Laia

Repas - Dégustation

Saint-Étienne-de-Baïgorry 64430

Le 31/07/2025

Nous vous invitons à partager la passion de l’artisan-chocolatier du village, qui éveillera votre gourmandise avec la dégustation d’un chocolat. Profitez de cette balade bucolique, pour comprendre l’importance de nos « etxe » (maisons) dans l’histoire du Pays Basque. Imprégnez-vous des traditions de cette vallée hors du commun, découvrez l'église de St Etienne, le magnifique orgue du facteur d'orgue Rémy Mahler. Accès PMR sous conditions : réservation par téléphone demandée. RDV église

photo Histoires, légendes et gourmandises : visite guidée de Baigorri et rencontre-dégustation à la chocolaterie Laia

Histoires, légendes et gourmandises : visite guidée de Baigorri et rencontre-dégustation à la chocolaterie Laia

Manifestation culturelle, Fête, Repas - Dégustation, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation, Visites et circuits

Saint-Étienne-de-Baïgorry 64430

Le 31/07/2025

Nous vous invitons à partager la passion de l’artisan-chocolatier du village, qui éveillera votre gourmandise avec la dégustation d’un chocolat. Profitez de cette balade bucolique, pour comprendre l’importance de nos « etxe » (maisons) dans l’histoire du Pays Basque. Imprégnez-vous des traditions de cette vallée hors du commun, découvrez l'église de St Etienne, le magnifique orgue du facteur d'orgue Rémy Mahler. Accès PMR sous conditions : réservation par téléphone demandée. RDV église

photo Les jeudis des producteurs et artisans locaux : marché

Les jeudis des producteurs et artisans locaux : marché

Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Marché

Saint-Jean-Pied-de-Port 64220

Le 31/07/2025

Fromages, jambons et vins du pays. Cidres, pains, œufs, miels, confitures. Charcuteries, viandes et plats cuisinées. Légumes et fruits. Piments. Gâteaux basque... Bijoux. Cosmétiques au lait d’ânesse. Sculptures et peintures sur pierre. Céramiques. Savons artisanaux...

photo Marché du terroir Eté

Marché du terroir Eté

Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Variété française, Concert, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation, Marché

Labenne 40530

Le 31/07/2025

Le Marché du Terroir de Labenne est en mode festif pour l'été ! En plus des producteurs et artisans habituels vous découvrirez des créateurs locaux et vous pourrez vous restaurer sur place en profitant du concert du coeur d'hommes Shanteona. A emporter ou à déguster sur place … des chipirons à la plancha, paëlla, fish and chips, frites, taloas, aligot, plats réunionnais ou du Sénégal, assiettes de différentes charcuteries italiennes ou fromages de chèvre ou brebis, crêpes ou galettes… pâtisseries (gateau basque, pastis landais…), glaces, beignets …

photo Marché du terroir Eté

Marché du terroir Eté

Marché, Repas - Dégustation, Vie locale

Labenne 40530

Le 31/07/2025

Le Marché du Terroir de Labenne est en mode festif pour l'été ! En plus des producteurs et artisans habituels vous découvrirez des créateurs locaux et vous pourrez vous restaurer sur place en profitant du concert du coeur d'hommes Shanteona. A emporter ou à déguster sur place … des chipirons à la plancha, paëlla, fish and chips, frites, taloas, aligot, plats réunionnais ou du Sénégal, assiettes de différentes charcuteries italiennes ou fromages de chèvre ou brebis, crêpes ou galettes… pâtisseries (gateau basque, pastis landais…), glaces, beignets …

photo Spectacle historique

Spectacle historique "Bidache le passé recomposé"

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Spectacle

Bidache 64520

Le 31/07/2025

17h, balade commentée du village avec un garde gramontois ou dame Annie (rdv à l'entrée du parc du château). 18h, animation "rejoignez la garde rapprochée de Jeanne d'Albret" : "carré de piquiers, lignes de combat, essais aux armes du 16ème siècle, maniement d'épées pour les enfants et participation du public. 19h, spectacle historique (début à 19h30). Mise en scène des grands événements qui se sont déroulés au château de Gramont de 1266 à 1856 (faits vérifiés) avec 112 bénévoles, une cavalerie professionnelle et maîtres fauconniers. Plus de 500 costumes d'époque vous transporteront à travers les siècles. Réservation fortement conseillée. Diffusé en simultané en basque, occitan (sur réservation), traductions écrites en espagnol et en anglais. 21h, restauration (et dès 16h). 22h30, feu d'artifice. Toute personne en situation d'handicap, nous contacter.

photo Visite guidée : Saveurs, Jeux et Traditions

Visite guidée : Saveurs, Jeux et Traditions

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Bayonne 64100

Le 31/07/2025

Invisible mais si présent, le patrimoine immatériel résonne dans toute la ville au ryhtme des saisons. Jeux et traditions, hérités des cultures gasconne et basque, animent les quartiers. Un parcours dans les Grand et Petit Bayonne pour découvrir ce patrmoine vivant, qui s'écoute, se pratique, se transmet, se partage et se réinvente de génération en génération.

photo Visite guidée : Saveurs, Jeux et Traditions

Visite guidée : Saveurs, Jeux et Traditions

Patrimoine - Culture

Bayonne 64100

Le 31/07/2025

Invisible mais si présent, le patrimoine immatériel résonne dans toute la ville au ryhtme des saisons. Jeux et traditions, hérités des cultures gasconne et basque, animent les quartiers. Un parcours dans les Grand et Petit Bayonne pour découvrir ce patrmoine vivant, qui s'écoute, se pratique, se transmet, se partage et se réinvente de génération en génération.

photo Yoga face à l'océan

Yoga face à l'océan

Sports et loisirs, Bien-être, Bien-être, Atelier, Atelier

Anglet 64600

Le 31/07/2025

Faites une pause et prenez soin de vous ! Anglet Côte Basque vous propose une activité Yoga face à l’océan, à la Chambre d’Amour. La séance est dispensée par un professeur diplômé et se déroule dans une ambiance calme où l’on enchaîne différentes postures dont la salutation au soleil, quelques équilibres et inversions et une relaxation au son des vagues... Que vous soyez débutant ou adepte, tous les niveaux sont les bienvenus.

photo Yoga face à l'océan

Yoga face à l'océan

Bien-être

Anglet 64600

Le 31/07/2025

Faites une pause et prenez soin de vous ! Anglet Côte Basque vous propose une activité Yoga face à l’océan, à la Chambre d’Amour. La séance est dispensée par un professeur diplômé et se déroule dans une ambiance calme où l’on enchaîne différentes postures dont la salutation au soleil, quelques équilibres et inversions et une relaxation au son des vagues... Que vous soyez débutant ou adepte, tous les niveaux sont les bienvenus.

photo Marché du Terroir

Marché du Terroir

Marché

Labenne 40530

Le 31/07/2025

Le Marché du Terroir de Labenne est en mode festif pour l'été ! En plus des producteurs et artisans habituels vous découvrirez des créateurs locaux et pourrez vous restaurer sur place en profitant d’un concert différent chaque semaine dès 19h30. Propositions de plats : chipirons, paëlla, axoa, frites, cœurs et magret de canard à la plancha, pâtisseries : gâteau Basque et pastis Landais…

photo Marché du Terroir

Marché du Terroir

Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation, Marché

Labenne 40530

Le 31/07/2025

Le Marché du Terroir de Labenne est en mode festif pour l'été ! En plus des producteurs et artisans habituels vous découvrirez des créateurs locaux et pourrez vous restaurer sur place en profitant d’un concert différent chaque semaine dès 19h30. Propositions de plats : chipirons, paëlla, axoa, frites, cœurs et magret de canard à la plancha, pâtisseries : gâteau Basque et pastis Landais…

photo Initiation à la pelote basque

Initiation à la pelote basque

Sports de balle et de ballon, Sports et loisirs

Bayonne 64100

Le 28/08/2025

Venez percer les secrets de la pelote basque, sport emblématique du Pays Basque ! En famille ou entre amis, plongez dans l’univers fascinant de ce jeu traditionnel aux multiples variantes. Cette expérience conviviale commence par une présentation passionnante des différentes spécialités de pelote : pala, main nue, chistera, xare… Apprenez à reconnaître les instruments, les règles et les terrains – du fronton au trinquet – tout en découvrant l’histoire riche de ce sport ancré dans la culture basque. Puis place à l'initiation ! À vous de jouer ! Initiez-vous aux gestes de base lors d’un atelier ludique et encadré. Rires et bonne humeur garantis, quel que soit votre âge ou votre niveau. Une activité idéale pour s’immerger dans les traditions locales et partager un moment inoubliable.

photo Les Vendredis de Cap 33 - Les séances d'approfondissement : Randonnée pédestre

Les Vendredis de Cap 33 - Les séances d'approfondissement : Randonnée pédestre

Sports de balle et de ballon, Sports et loisirs

Paillet 33550

Le 01/08/2025

Les centres CAP33 vous proposent de nombreuses animations gratuites en partenariat avec les comités sportifs départementaux d'Athlétisme, Aviron, Badminton, Char à Voile, Course d'orientation, Cyclisme, Escrime, Football, Handball, Handisport, Hockey sur gazon, Lutte, Natation, Pelote Basque, Roller et Skateboard, Rugby, Savate Boxe française, Sport adapté, Surf, Tennis et Volley Ball. Sur réservation. Autres dates et lieux: - Landiras le 11/07 - Lac de Laromet le 18/07 - Preignac le 25/07 - Podensac le 08/08 - Pujols-sur-Ciron le 22/08

photo Pelote basque - Cesta Punta Pau Cup - 1/2 finale Master 2

Pelote basque - Cesta Punta Pau Cup - 1/2 finale Master 2

Competition sportive, Sports de balle et de ballon

Pau 64000

Le 01/08/2025

La Cesta Punta Pau Cup est une compétition professionnelle intégrée à une organisation internationale appelée la "Jaï alaï league" qui anime la saison estivale sous le nom de Summer League. Elle se structure autour de trois tournois distincts: Master 1, Master 2 et Slam avec 2 demi finale et 1 finale à chaque fois

photo Hiri Besta - Fête Basque

Hiri Besta - Fête Basque

Fête, Manifestation culturelle

Hendaye 64700

Le 10/08/2025

9h00 - 13h30 : marché de produits locaux organisé par Hendaye Tourisme et Commerce, esplanade des Halles 10h00 : messe avec la participation de l’Harmonie en l'église St Vincent. 10h30 : partie de rebot (en costume 1900, hommage à l’écrivain Pierre Loti) au fronton Gaztelu-Zahar. 11h00 – 15h00 : exposition des chars sur le parking de Gaztelu Zahar (attention, il est strictement interdit de monter sur les chars). 11h30 : présentation des petits couples basques. 16h30 : départ de la cavalcade de chars et de bandas, depuis le parvis de la gare SNCF jusqu'au stade Ondarraitz. 19h00 à 2h00 : restauration avec 9 stands, au stade Ondarraitz. 19h30 – 22h00 : animation musicale. 22h00 : bal. 23h00 : feu d’artifice

photo Pastorale : Ürrats kolektiboak

Pastorale : Ürrats kolektiboak

Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Spectacle

Barcus 64130

Le 10/08/2025

Les habitants de Barcus vous invitent à assister à la pastorale. Elle vise à raconter et mettre en scène les principaux évènements portés par des dynamiques collectives au Pays basque durant les cinquante dernières années. De la naissance d’Enbata, en pleine période franquiste, à Bake Bidea, en passant par la création des Ikastolas, celles d’EHZ, d’EHLG ou de l’eusko, ces initiatives citoyennes, à caractère culturel, politique, économique, ces avancées collectives, « Ürrats kolektiboak » ont fait ce que nous sommes, ce qu’est le Pays basque aujourd’hui. Voici le détail de la journée : - 10 h : messe, - 11 h : déambulation dans le village, - 13 h : repas, sur réservation, - 15 h 30 : représentation.