photo Sourceur acheteur / Sourceuse acheteuse de l'industrie

Sourceur acheteur / Sourceuse acheteuse de l'industrie

Emploi Conseil juridique - Cabinets d'avocats

Rungis, 94, Val-de-Marne, Île-de-France

Nous recrutons pour un de nos clients sur un poste d'Acheteur/Sourceur Fruits et Légumes confirmés H/F. La connaissance des Fruits et Légumes est impérative. Responsabilités principales - Être garant de l'approvisionnement des produits ; - Entretenir la relation avec les fournisseurs existants ; - Rechercher et sélectionner de nouveaux fournisseurs / producteurs en s'assurant au préalable du référencement des fournisseurs, des risques produits (Food Fraude) et du respect à la règlementation en vigueur, des exigences internes en qualité et sécurité alimentaire ; - Négocier les conditions de transaction en veillant à entretenir une bonne relation Description des activités - Evaluer les besoins en approvisionnement et étudier le marché des produits et des fournisseurs ; - Prospecter et évaluer le marché ; - Transmettre les cotations et les besoins recherchés aux fournisseurs ; - Etudier les propositions des fournisseurs ; - Réduire au maximum les différents coûts ; - Obtenir un bon rapport qualité / prix ; - Négocier et suivre les différents contrats ; - Effectuer une veille sur les conditions, délai et prix du transport, une veille sanitaire des produits etc. -[...]

photo Employé / Employée de cafétéria

Employé / Employée de cafétéria

Emploi Restauration - Traiteur

Saint-Mandé, 94, Val-de-Marne, Île-de-France

Prise de poste : 3 novembre Rejoindre l'AUC, c'est intégrer une structure de restauration collective de qualité qui propose une offre en gestion directe respectueuse de toute la chaîne : du producteur aux convives, en passant par les salariés. Sous la direction de la gérante, vous animez l'activité de la cafeteria le matin de façon à garantir la satisfaction des convives. Pendant le service vous participez aux tâches très variées comme le service, la plonge ou encore la caisse. Vos missions Vous partagerez votre temps entre : Responsable cafétéria (50 %) - Assurer l'ouverture et le bon fonctionnement quotidien de la cafétéria - Préparer un jus maison chaque matin - Gérer les commandes de sandwichs et leur préparation - Passer les commandes de café, boissons et produits nécessaires - Garantir la propreté et l'approvisionnement de l'espace Agent polyvalent (50 %) - Apporter un soutien logistique et opérationnel aux différentes équipes - Réaliser des tâches de manutention légère et de service - Participer à la bonne tenue des locaux (rangement, propreté, organisation) - Être force de proposition pour améliorer la qualité de service Profil recherché - Expérience dans[...]

photo Adjoint administratif / Adjointe administrative (guichet)

Adjoint administratif / Adjointe administrative (guichet)

Emploi Administrations - Institutions

Queue-en-Brie, 94, Val-de-Marne, Île-de-France

Le poste d'agent administratif au guichet unique est directement placé sous l'autorité de la Responsable du guichet unique et à ce titre. Les principales missions sont les suivantes : - Gestion du standard, réception des appels, prise de messages et transferts d'appels vers les différents services, - Accueil, écoute et orientation du public, - Gestion des RDV, - Encaissements ponctuels des factures, - Contrôle des dossiers, - Instructions des demandes de CNI et de passeports et retrait des titres, - Encaissement des factures scolaires, périscolaires, petite enfance, culturelle, sport et jeunesse, - Traitement des inscriptions séniors, culturelle, sport et jeunesse, - Traitement des dossiers périscolaires, - Traitement et numérisation des quotients familiaux, - Traitement des courriels, - Traitement des demandes de remboursement, - Gestion des encaissements journalier et de la caisse. - Assurer l'ouverture et la fermeture du hall de l'hôtel de ville (portes et grilles) Les compétences attendues pour ce poste sont les suivantes : - Bonne maîtrise de l'outil informatique et des logiciels dédiés (Word, Excel, internet, Agora, Acticité) - Connaissance des règles de comptabilité, -[...]

photo Vendeur / Vendeuse en prêt-à-porter

Vendeur / Vendeuse en prêt-à-porter

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Bonneuil-sur-Marne, 94, Val-de-Marne, Île-de-France

Notre client est spécialiste dans la vente de matériaux de construction. Poste basé à BONNEUIL SUR MARNE (94) . Nous recherchons : 1 CONSEILLER VENDEUR TECHNIQUE CUSINE ET MENUISERIE H/F CDI Vos missions: En lien direct avec le Responsable de Rayon et le Manager, vous serez l'expert(e) technique en menuiserie pour accompagner les équipes et les clients dans leurs projets. Vos missions : Expertise technique & conseil- Assurer un accompagnement technique sur les projets : menuiseries (portes, fenêtres), escaliers, agencements, etc. - Apporter un appui dans le choix des matériaux, des modes d'assemblage et des finitions. - Aider les équipes commerciales et les clients à définir leurs besoins techniques. - Contribuer à l'élaboration des réponses aux appels d'offres ou aux dossiers complexes. Suivi & contrôle qualité- Vérifier la conformité des plans et documents techniques. - Contrôler la qualité des produits, en fabrication comme en pose. - Participer à la mise en place et à l'amélioration des procédures qualité et sécurité. - Réaliser, si besoin, des audits techniques sur site. Formation & veille technique- Former les équipes internes et/ou les clients aux bonnes pratiques[...]

photo Assistant / Assistante de direction

Assistant / Assistante de direction

Emploi Multimédia - Internet - SSII

Nogent-sur-Marne, 94, Val-de-Marne, Île-de-France

À propos de Webofly Webofly est une agence de marketing digital spécialisée dans la génération de leads qualifiés. Notre ADN : bienveillance, rigueur et productivité. Rejoindre Webofly, c'est évoluer dans une équipe dynamique, apprendre chaque jour et être accompagné-e de près pour progresser rapidement. Vos missions En tant qu'alternant-e, vous découvrirez progressivement la gestion commerciale, administrative et organisationnelle d'une agence en croissance. Vos missions seront adaptées à votre niveau et évolueront avec vos compétences : - Accueil téléphonique, suivi des agendas et organisation de rendez-vous. - Relances clients simples (mail, téléphone) et suivi des échanges. - Participation au suivi de la facturation, des paiements et des fournisseurs. - Aide à la préparation de contrats et de documents administratifs. - Contribution aux rapprochements bancaires et au reporting. - Gestion logistique du bureau (commandes, prestataires, démarches simples). Profil recherché - Étudiant-e Bac +2 à Bac +4 en gestion, administration, finance ou commerce. - Organisé-e, curieux-se, rigoureux-se et motivé-e pour apprendre. - À l'aise au téléphone, avec un bon relationnel[...]

photo Réceptionnaire en atelier mécanique automobile

Réceptionnaire en atelier mécanique automobile

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Fresnes, 94, Val-de-Marne, Île-de-France

MISSIONS : Rattaché au Chef d'Atelier, vous assurez la relation technique avec les clients dans le cadre de la maintenance préventive de leurs véhicules. Vos missions auprès de l'équipe technique seront : - rédaction d'ordres de réparation, - affectation, organisation et planification des interventions, - suivi et contrôle des activités confiées, - établissement de tous les documents internes et comptables, - gestion des véhicules de remplacement. Vos missions auprès de la clientèle : - accueil et conseil au client, - proposition de solutions de réparation (forfaits, diagnostic...) adaptées et de produits additionnels, - facturation / encaissement, - restitution du véhicule au client et explication détaillée de l'intervention. PROFIL : - Connaissances avancées en technique automobile et mécanique. - Connaissances en informatique. - Posséder un fort esprit d'équipe (être l'interface entre les fournisseurs, clients et les ressources internes). - Sens commercial et du service (le réceptionnaire représente l'entreprise envers[...]

photo Ingénieur / Ingénieure assurance qualité

Ingénieur / Ingénieure assurance qualité

Emploi Recherche

Créteil, 94, Val-de-Marne, Île-de-France

L'ingénieur qualité Logiciel : - Définit les exigences d'assurance qualité logiciel pour chaque projet / client et rédige le Plan Qualité Logiciel. - Assure la qualité logiciel : traçabilité et conformité des exigences, Surveille les métriques logiciel vis à vis de leur seuils objectifs, Vérifie le respect des normes en vigueur, Contrôle le respect des règles de codage, Assure le bon déroulement des activités de vérification et validation. - Assure la conformité au Plan de Gestion de Configuration Logiciel : - Crée et valide les articles Logiciel : analyse et clôture des ECR, - Être support aux Responsables de Lots de développement Logiciel, organiser des points réguliers et définir les plans d'actions. - Participe aux revues du cycle de vie Logiciel. - Planifie et réalise les audits et les inspections qualité logiciel des projets. - Suit les actions qualité logiciel issues des revues, des points projets, des audits et des inspections. - Anime de l'analyse et de la résolution des anomalies / non-conformités liées aux logiciels. - Supporter les projets dans l'application des processus internes et promotion des bonnes pratiques issues du Système de Management de la Qualité. -[...]

photo Conducteur / Conductrice de bus

Conducteur / Conductrice de bus

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Rungis, 94, Val-de-Marne, Île-de-France

Missions : - Conduire dans le respect du code de la route, des horaires et de la réglementation en vigueur. - Renseigner la clientèle - Contribuer au développement de l'image de marque de l'entreprise. - Transporter les membres de l'équipage et les passagers en vous de la sécurité et du confort des voyageurs dans les différentes conditions de circulation tout en respectant l'itinéraire imposé. - Contribuer par votre savoir faire à rendre un service public de qualité tout en sachant faire face aux situations imprévues. Les jours travaillés sont en fonction de l'activité aéroportuaire allant du lundi au dimanche avec 2 jours de repos dans la semaine. Amplitude horaire : 5H00 - 00H30 Coupure possible allant de 1h à 3h Planning et contrat au mois Profil : - Titulaire du permis D, carte de conducteur, carte de qualification et carte chronotachygraphe à jour. - Ponctuel, autonome, responsable, rigoureux avec une bonne maîtrise de soi. - Excellent communicant, vous appréciez le contact permanent avec les clients et leur rendre service. - Etre totalement disponible.

photo Technicien / Technicienne de contrôle en électrotechnique

Technicien / Technicienne de contrôle en électrotechnique

Emploi Transport

Orly, 94, Val-de-Marne, Île-de-France

Sous la responsabilité du chef d'atelier, vous êtes chargé(e) au sein de l'atelier de maintenance électrotechnique du terminal unique de l'aéroport Paris-Orly : - d'intervenir ponctuellement sur la distribution électrique basse tension, la recherche des défauts d'isolements et la maintenance de système à batteries (chargeur, onduleur, jeux de batteries), - d'assurer le suivi des vérifications réglementaires et effectuer les mises en conformités des installations électriques, - de participer à la mise à jour de plans et de la base documentaire, -accompagner les entreprises sous-traitantes. Vous assurez le suivi de prestataires chargés de travaux pour l'activité. Vous pouvez être amené à effectuer ponctuellement des nuits. Titulaire d'un BTS Electrotechnique ou équivalent, vous possédez 2 ans minimum d'expérience et maîtrisez la distribution électrique Basse Tension. Vous connaissez les outils informatiques bureautique (EXCEL, WORD, etc.) et idéalement l'outil SAP/GMAO. Esprit d'équipe, d'analyse et de décision vous caractérisent. Permis B souhaité. Le poste à pourvoir est à temps plein en horaires atelier (7h20 - 16h00) et basé à Paris-Orly. Package de rémunération et[...]

photo Technicien / Technicienne géologue de terrain

Technicien / Technicienne géologue de terrain

Emploi Ingénierie - Bureau d'Etudes

Villeneuve-le-Roi, 94, Val-de-Marne, Île-de-France

Vous avez envie d'intégrer une structure conviviale, soucieuse d'associer ses collaborateurs à la vie et au développement de l'entreprise, offrant une réelle qualité de vie au travail et au sein de laquelle vous exprimerez votre potentiel et enrichirez vos compétences ? Rejoindre SEMOFI, c'est avoir la possibilité de travailler au sein d'un groupe dynamique dans lequel le développement se fait sous le signe du facteur humain et du bien-être de ses collaborateurs. Le groupe SEMOFI s'est construit autour de valeurs fondamentales : Cultiver notre indépendance Favoriser le partage Préserver notre savoir faire Privilégier l'humain Spécialisé dans l'ingénierie des sols, le groupe SEMOFI est un bureau d'études qui accompagne, depuis plus de 25 ans, les différentes parties prenantes à l'acte de construire et d'aménager dans la gestion des risques liés aux sols, en leur proposant une offre globale de prestations d'ingénierie dans les domaines de la maîtrise d'œuvre des carrières souterraines, de la géotechnique, des sites et sols pollués, de l'hydrogéologie, de la géophysique, de l'assainissement et de la structure. Aujourd'hui le groupe SEMOFI c'est plus de 170 collaborateurs[...]

photo Agent / Agente d'Escale Commerciale aéroportuaire -AEC-

Agent / Agente d'Escale Commerciale aéroportuaire -AEC-

Emploi Transport

Orly, 94, Val-de-Marne, Île-de-France

MISSION PRINCIPALE DU POSTE : Assurer le service envers les passagers, les accompagnants et leurs bagages, les clients pour faciliter les opérations d'enregistrement, d'embarquement, de correspondance ou d'arrivée dans le respect des différentes réglementations en vigueur. ACTIVITES PRINCIPALES DU POSTE (liste non-exhaustive) - Accueillir les clients : o Accueillir dans les différents espaces dédiés en intégrant les spécificités de la clientèle. o Prendre en charge et accompagner les clients particuliers : personnes à mobilité réduite (PMR), mineurs non accompagnés pour les aider dans le processus d'enregistrement, transfert, débarquement, arrivée, livraisons bagages, bornes, etc. - Informer individuellement et/ou collectivement les clients et leurs accompagnants : o Donner toute information générale, individuelle et collective liées aux départs, enregistrements, embarquements et arrivées : vols, consignes à respecter, indications de halls, zones, salles d'embarquement, tapis de livraison bagages, etc. o Orienter géographiquement les clients dans l'aéroport. o Effectuer en vue de les faciliter, l'accompagnement et l'assistance des passagers, clients et leurs accompagnants. o[...]

photo Assistant(e) territorial(e) spécialisé(e) enseigt artistique

Assistant(e) territorial(e) spécialisé(e) enseigt artistique

Emploi Administrations - Institutions

Champigny-sur-Marne, 94, Val-de-Marne, Île-de-France

La Ville de Champigny-sur-Marne recrute Une Assistante Territoriale ou un Assistant Territorial d'Enseignement Artistique - Dumiste Cadre d'emplois des ATEA - Réf. : DAC/CONSER/09-25 Poste ouvert aux titulaires ou contractuels Vous êtes AEA Dumiste. et aussi un peu enchanteur ? Venez aider les enfants de Champigny à accorder leurs rêves en musique Contexte Champigny-sur-Marne (77 883 habitants, 3e ville du Val-de-Marne) fait le choix de l'exigence artistique et de l'accès à la culture pour toutes et tous. La Ville porte une politique culturelle ambitieuse à travers ses équipements (théâtres, conservatoire, maison des arts plastiques, médiathèques, ciné Studio 66) et ses actions hors les murs, notamment avec le festival Cour et Jardin. Au sein du Conservatoire Olivier Messiaen Danse - Musique - Théâtre, vous intégrerez une équipe pédagogique engagée auprès d'un large public, des plus jeunes aux adultes, et participerez activement au rayonnement artistique et culturel du territoire. Vos missions Assurer des interventions musicales en milieu scolaire et développer des ateliers auprès de l'enfance et de la petite enfance. Concevoir et animer des projets pédagogiques collectifs[...]

photo Secrétaire médical / Secrétaire médicale

Secrétaire médical / Secrétaire médicale

Emploi Enseignement - Formation

-, 94, Val-de-Marne, Île-de-France

Vous aimez: Le contact Humain, être utile aux autres dans un secteur porteur qui ne connaît pas la crise, devenez: SECRETAIRE MEDICAL(E) ! AVLIS FORMATION, filiale d'HPA FINANCIERE, recrute pour le compte de ses partenaires (médecins spécialistes, radiologues, laboratoires d'analyses médicales, cliniques, etc...) sur les communes suivantes de : -CHEVILLY LA RUE -IVRY-SUR-SEINE -SUCY EN BRIE -VINCENNES AVLIS FORMATION est spécialisé dans le secteur Sanitaire et Social depuis 25 ans, et a formé plus de 6 500 Apprenant(e)s à ce jour, alors pourquoi pas vous ? Une Formation GRATUITE & REMUNEREE sera mise en place par le biais du Contrat d'Apprentissage. Cours à distance par Visioconférence en live avec des Formateurs expérimentés, diplômés, et experts dans leurs domaines . Le Titre Professionnel RNCP est reconnu par l'Etat sur toute la France, DOM TOM, et en Europe. MISSIONS PRINCIPALES: -Accueil téléphonique et physique des patients -Gestion des agendas des Médecins, prises de rendez-vous -Préparation des consultations -Frappe ou mise en forme de courriers, d'e-mails et de comptes-rendus médicaux -Gestion de la caisse (Tiers Payant) -Missions d'assistanat technique -ETC... PROFILS[...]

photo Chargé / Chargée de clientèle bancaire

Chargé / Chargée de clientèle bancaire

Emploi

-, 94, Val-de-Marne, Île-de-France

LA BANQUE POSTALE recherche des Conseillers Bancaires de proximité H/F pour ses agences dans le VAL-DE-MARNE à : - CHOISY LE ROI - LA HAY LES ROSES - VALENTON - VILLENEUVE LE ROI - ST MAUR DES FOSSES Pré-requis : De formation BAC+3 , licence professionnelle banque assurance avec au moins une première expérience en agence bancaire (6 mois à 1 an) ou BAC+3 minimum avec une expérience commerciale - pas forcément bancaire - obligatoire (1 an), Vos principales missions : - Mettre en oeuvre la gestion collective du portefeuille Grand Public - Assurer la prise en charge du client en première intention - Développer le fonds de commerce du portefeuille Grand Public - Garantir une expérience client remarquable et incarner les valeurs d'entreprise à mission - Garantir un conseil adapté à chaque client - Etre pro-actif dans l'accueil du client Tous Ambassadeurs Numériques des services digitaux de la Banque Postale : - Savoir en faire la promotion et la démonstration face aux clients - S'assurer que les pré-requis pour accéder aux services en ligne sont activés par le client et l'accompagner pour faciliter la gestion de ses comptes et contrats en toute autonomie. Compétences / profil[...]

photo Secrétaire médical / Secrétaire médicale

Secrétaire médical / Secrétaire médicale

Emploi Enseignement - Formation

-, 94, Val-de-Marne, Île-de-France

Vous aimez: Le contact Humain, être utile aux autres dans un secteur porteur qui ne connaît pas la crise, devenez: SECRETAIRE MEDICAL(E) ! AVLIS FORMATION, filiale d'HPA FINANCIERE, recrute pour le compte de ses partenaires (médecins spécialistes, radiologues, laboratoires d'analyses médicales, cliniques, etc...) sur les communes suivantes de : -CHEVILLY LA RUE -IVRY-SUR-SEINE -BONNEUIL SUR MARNE -VINCENNES AVLIS FORMATION est spécialisé dans le secteur Sanitaire et Social depuis 25 ans, et a formé plus de 6 500 Apprenant(e)s à ce jour, alors pourquoi pas vous ? Une Formation GRATUITE & REMUNEREE sera mise en place par le biais du Contrat d'Apprentissage. Cours à distance par Visioconférence en live avec des Formateurs expérimentés, diplômés, et experts dans leurs domaines . Le Titre Professionnel RNCP est reconnu par l'Etat sur toute la France, DOM TOM, et en Europe. MISSIONS PRINCIPALES: -Accueil téléphonique et physique des patients -Gestion des agendas des Médecins, prises de rendez-vous -Préparation des consultations -Frappe ou mise en forme de courriers, d'e-mails et de comptes-rendus médicaux -Gestion de la caisse (Tiers Payant) -Missions d'assistanat technique[...]

photo NORA HAMZAWI

NORA HAMZAWI

Spectacle comique

VILLEJUIF 94800

Le 26/06/2021 à 20:30

Dans la veine de ses chroniques radio, presse et télé, l'humoriste nous livre un deuxième one-woman-show à l'humour décapant. Nora Hamzawi épingle l'époque et exacerbe, avec une piquante lucidité, les interrogations d'une jeune femme surprise d'être déjà trentenaire. Maternité, vie de couple, déliquescence du corps adulte, épanouissement social et sexuel, autant de sujets de névrose qu'elle dissèque avec autodérision pour finalement mieux nous aider à accepter les nôtres. Volubile, Nora Hamzawi, dans son personnage de trentenaire parisienne ordinaire, bonne copine par excellence, nous séduit par sa désarmante liberté de ton.

photo ILLUSIONS PERDUES

ILLUSIONS PERDUES

Théâtre

VITRY SUR SEINE 94400

Le 11/03/2022 à 20:00

Pauline Bayle aime travailler les grands textes littéraires. Elle offre ici une adaptation lumineuse du roman fleuve d'Honoré de Balzac Illusions perdues racontant l'ascension et la chute d'un jeune poète ambitieux dans le Paris des années 1820. Cinq comédiens surdoués interprètent une vingtaine de personnages. Chacun des acteurs joue sa comédie humaine sur un carré de bois aux allures de ring. Le match à cinq est haletant et beau. Par une immersion au plus près des personnages de Balzac, Pauline Bayle donne à voir cette caractéristique de notre humanité qui est d'être prêt à tout, même sauter dans le vide, plutôt que de faire face à nos échecs.

photo REQUIEM DE FAURE

REQUIEM DE FAURE

Musique classique

CHOISY LE ROI 94600

Le 02/04/2022 à 20:45

Le célèbre Requiem , à travers ses multiples versions est caractéristique de la musique de Gabriel Fauré : émotions intimes, sérénité lumineuse traversée par de brefs et sombres éclats. Il reste le chef d'œuvre de la musique religieuse à la française. On retrouve ces émotions dans le Cantique avec les paroles du grand Jean Racine , rencontre de deux époques et dans l' Elégie pour Violoncelle , qui a peut-être mis le plus en valeur la beauté émotionnelle de cet instrument. Masques et Bergamasques appartient à un autre univers. Celui de la légèreté et de l'élégance des musiques françaises classique et baroque auxquelles le compositeur rend un hommage gracieux.

photo REQUIEM DE FAURE

REQUIEM DE FAURE

Musique classique

VILLENEUVE LE ROI 94290

Le 03/04/2022 à 16:30

Le célèbre Requiem , à travers ses multiples versions est caractéristique de la musique de Gabriel Fauré : émotions intimes, sérénité lumineuse traversée par de brefs et sombres éclats. Il reste le chef d'œuvre de la musique religieuse à la française. On retrouve ces émotions dans le Cantique avec les paroles du grand Jean Racine , rencontre de deux époques et dans l' Elégie pour Violoncelle , qui a peut-être mis le plus en valeur la beauté émotionnelle de cet instrument. Masques et Bergamasques appartient à un autre univers. Celui de la légèreté et de l'élégance des musiques françaises classique et baroque auxquelles le compositeur rend un hommage gracieux.

photo EPLM3 : RAJA MEZIANE X MEDUSA TN

EPLM3 : RAJA MEZIANE X MEDUSA TN

Concert

IVRY SUR SEINE 94200

Le 19/03/2022 à 20:30

RAJA MEZIANE et MEDUSA TN montent sur la scène du Hangar pour la troisième édition d' ELLES PRENNENT LE MIC ! Chanteuse, auteur/compositrice indépendante, RAJA MEZIANE écrit et chante pour exprimer son soutien aux personnes qui luttent pour la liberté. Ses chansons antigouvernementales s'attaquent à l'injustice sociale et aux inégalités... Nommée dans la liste de la BBC des 100 femmes les plus inspirantes et les plus influentes du monde pour 2019 , son hymne « ALLO LE SYSTEME » a largement résonné dans les rangs des manifestants. Elle fait son grand retour en 2022 avec de nouveaux titres tout aussi percutants. MEDUSA TN , c'est un entrain, une rage. Tunisienne, elle se fait remarquer dans le monde arabe en sortant le titre TOUNSIYA, FIERE DE L'ÊTRE en parallèle de la révolution tunisienne. Un cri, une révolte et un vrai succès qui dépasse les trois millions de vues dès la nuit de sa mise en ligne . Artiste internationale, elle fait le choix, aujourd'hui, de faire une musique plus introspective tournée à la fois vers la musique urbaine et vers ses racines tunisiennes.

Ressources supplémentaires