Le Père Noël est Enrhumé

En Laponie et, comme tous les ans, les lutins de Noël aident le Père Noël à tout préparer : emballer les cadeaux, répondre aux lettres, organiser la tournée, il y a beaucoup de travail en cette saison.
Sim, lutin en chef, a seulement pour tâche de relever le courrier mais il est aussi le remplaçant attitré du Père Noël. Alors qu'il raconte aux enfants les différentes traditions de cette fête magique, il apprend que le Père Noël s'est enrhumé et qu'il va devoir se préparer à le remplacer cette année. Heureusement, tout rentrera dans l'ordre avec le rétablissement du Père Noël.