ET MOI ET LE SILENCE

La jeune Jamie et la jeune Dee, l'une Noire, l'autre Blanche, se rencontrent en prison quelque part dans les États-Unis des années cinquante. Naît entre elles une amitié, une complicité, une envie de poursuivre la route ensemble. Elles se rêvent en domestiques, s'entraident, répètent fiévreusement leurs rôles de bonnes à tout faire. Quelques années plus tard, elles partagent le même logement sordide. Leurs rêves, si modestes qu'ils aient été, se sont heurtés au mépris de classe et à la ségrégation. Par des allers-retours entre les deux époques, Naomi Wallace donne à cette relation impossible la forme d'un miroir brisé. Auteur : Naomi Wallace Traduction : Dominique Hollier Mise en scène : René Loyon Conception lumière : Laurent Castaingt Création costumes : Nathalie Martella Dramaturgie : Laurence Campet Scénographie : Nicolas Sire La pièce And I and Silence a été créée au Findoborough Theatre à Londres le 11 mai 2011. Naomi Wallace est représentée en Europe francophone par Marie Cécile Renault, MCR Agence Littéraire en accord avec Knight Hall Agency Ltd Représentations Du 01 au 25 avril 2021 Du jeudi au samedi à 20h30 Samedi et dimanche à 17h Tout public